- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Каждый день
00:30Живет, как все, и верит в чудеса
00:33Сегодня вас, быть может, удивит о них история
00:39Сразу и не скажешь, сразу не поймешь
00:44Сказка это или ложь
01:00Ой, утюг совсем не греет
01:08Отдай в ремонт
01:10Сейчас знаешь, сколько ремонт стоит?
01:12Проще новый купить
01:13Купи новый
01:15Дай день
01:16Нет денег
01:18Никакой логики
01:21Логик, иди спать
01:24Вот ваш единственный аргумент
01:28Тетя Маша, я забыла
01:31Что такое колын?
01:34Колын?
01:36А, ну это такой восточный обычай
01:39Когда девушка выходит замуж
01:42То муж
01:43Или родители мужа
01:45Или
01:46На худой конец спонсоры
01:49Платят родителям девушки за нее вы
01:52Ну там, драгоценностями
01:54Тканями какими-нибудь
01:58Домашним скотом
02:01А что еще?
02:02На востоке-то есть
02:02Нефтяные месторождения
02:04Вот
02:05Нефтяными месторождения
02:08Обычно они дают баранов сто
02:12Да
02:13Думаю, ста баранов хватит
02:15Ну там, километра по четыре
02:17Ситчика, шелка
02:19Золотые драгоценности
02:22Обязательно
02:23Господи
02:25Ну вот откуда у людей столько денег, а?
02:28Ой, Саш
02:29А чего это наша Юлька
02:32Колымом-то интересуется?
02:34А может она замуж за мусульманина собралась
02:36И сюда его хочет привезти?
02:40Нет, ну ладно
02:41Если это какой-нибудь шейх
02:42У них деньги есть
02:43А если продавец арбузов?
02:48Зачем нам столько арбузов в доме?
02:50Да нет
02:51Это она, наверное, еще одна ночь считает
02:54Да
02:56Девочка мечтает о том, о чем надо
02:59А тот тебе
03:01Не любви горячей
03:04Утюг вам
03:05И то еле теплый
03:07Ночь
03:08Колым
03:09Кстати, напомнили
03:12Я же под Колымить собирался
03:14Саша?
03:17Маша, сейчас
03:18Пассажиров много
03:19Все пьяные, щедрые
03:20А с пьяных пассажиров столько бабок состричь можно
03:23Каких таких бабок?
03:27Угу
03:27Иди спать
03:29А может, Павлик прав насчет бабок?
03:41Ты случайно не по бабам?
03:44По каким бабам?
03:48Просто тебе говорю, Маша
03:49Под Колымить
03:49На утюг тебе заработать
03:51О, да все вы мужики такие
03:54За вас утюг
03:56Только повод
03:57Павлик прав
04:01Никакой логики
04:03Куда?
04:26Чеф
04:26Добей берега
04:28Что пили?
04:31Пиво
04:31Ну, нам не по пути
04:34Да я абсолютно трезв
04:35Пиво безалкогольное
04:38Да вы
04:39Возмутительно трезвый
04:41Не понял
04:45Так я домой не доберусь
04:47Где я сейчас водки достану?
04:55Мама, у меня тут карточка для интернета заканчивается
04:57А войдешься без интернета?
04:59Мам, ну 300 рублей всего
05:00К папе, к папе
05:02Тетя Маша
05:09У меня опять сломался каблук
05:11К дяде, к дяде
05:13Большому специалисту под Колымить
05:16Эх
05:18Выйти бы замуж за какого-нибудь шейха
05:22Хотя
05:25Кому я нужна в таких туфлях?
05:43Шатная Ленинград
05:45Куда, куда?
05:49На Ленинградский вокзал
05:52За пять сотен
05:54Поехали
05:57Для блюдачных пассажиров
05:59Поехали
06:14Поехали
06:17Поехали
06:18Ну, приехали
06:38Шеф
06:39С тысячей будет сдать?
06:41Поищем
06:43Вот
06:51Спасибо
06:53Вот
06:54Люблю таких людей
06:58Пока
07:00Премного благодарен
07:02Пока
07:04На
07:05А я таких людей
07:17Ненавижу
07:19Мама
07:32Сказку
07:33Спи давай
07:34Вот папа вернется
07:36И будет сказки рассказывать
07:38Причем мне
07:39А папа
07:41За каким
07:41Колымом уехал?
07:43Ну
07:43Колым
07:44Это так называется
07:45Как тебе объяснить?
07:47Папа поехал
07:48Поработать таксистом
07:49На нашей машине
07:50Ну
07:50Денежек заработать
07:52А папа
07:53Купит мне робота
07:55Ну
07:56Знаешь
07:56О чем я мечтаю?
07:58О роботе
08:00На колесиках
08:02Как в кино
08:03Звездные воины
08:05И чтобы
08:06Разговаривал
08:08Спи
08:10Мечтатель
08:10Говорящего робота ему
08:13Как будто
08:14У нас поговорить некого
08:15Шереметьево 2
08:34Какой Шереметьево?
08:36Шереметьево
08:37Самолет
08:40А
08:42Шереметьево 2
08:43Понял
08:44Понял
08:45Yes, yes, it is, yes!
09:15I am Sheikh.
09:18Muslim? Yes.
09:20Ibn Muhammad? Yes.
09:23Yes.
09:24Ibn Suleiman? Yes.
09:26Yes.
09:28I am Emirat Abu Zadi.
09:31Yes.
09:33My family is 10 fish.
09:38I am not fish.
09:41Yes.
09:43I am a
09:53This is a
09:55Tamil
09:56Rebundation.
09:57You want to see?
09:59Yes.
10:00I am a hotel in Moscow.
10:03I bought it and bought it.
10:05Yes, like this.
10:07Moscow very good.
10:09Very good.
10:11Субтитры создавал DimaTorzok
10:41Врет, как пьяный ишак. Что он дал нам посмотреть? Даже по магазинам не отпустил.
10:54Сидели в гостинице, как дуры. А сам по бабам, конечно. Мало им у нас.
10:59Да еще в казино все просадил сын Шайтана. Чтоб ему свинину в пятницу подали.
11:04Все надоело. Прилетим в обуз сзади, ухожу к маме.
11:07Ой, и не говори, Люсь. Все мужики одинаковые. Правда, каждый по-своему.
11:15Вот мой, например, стал холодным, ну как утюг.
11:19Сказал, что уехал на машине колынить.
11:22А сам, наверное, по бабам.
11:25Люська, вот чувствую, ну чувствую.
11:28Однажды заявится с какой-нибудь лохудрой и скажет.
11:31Извини, Маша.
11:49Ой, ой, ой, ой.
11:51Немножко этот казино посидел.
11:53Все деньги. Фит. Финиш.
11:56Ну ты давай думай, что значит фит?
12:00Что значит финиш?
12:02А что, у твоих жен денег нет?
12:05Ты что, у меня обуз сзади 25 нефтяная вишка есть.
12:12Еще 200 жена есть.
12:14Ты что, два?
12:17Позвони банкомет куда, сават?
12:19Здесь сават некуда.
12:25Ты у жен посмотри, может у них какие баксы есть?
12:28Давай, пиши свой адрес.
12:33Давай, пиши.
12:34А я тебе из-за бузады буду много маней веселать.
12:38Да, один тысяча доллара нет.
12:42Два.
12:43Два тысячи доллара я буду веселать.
12:45Пиши.
12:45А может, все-таки,
12:49у жен.
12:52А, молодец.
12:55Выбирай.
12:57Любой жена твой, молодец.
12:59Вот такой женщина.
13:02А, да, подожди.
13:03Лозуха еще лучше клянусь.
13:06Это урюк.
13:07Бери.
13:09Как у русских, как совет,
13:12да, любовь.
13:14Бери.
13:14Молодец.
13:16А я пошел.
13:17Погоди, я муслим, ага.
13:18Все, пока.
13:19Субтитры создавал DimaTorzok
13:21Субтитры создавал DimaTorzok
13:23Субтитры создавал DimaTorzok
13:23Субтитры создавал DimaTorzok
13:27Субтитры создавал DimaTorzok
13:31Субтитры создавал DimaTorzok
13:34Субтитры создавал DimaTorzok
13:38Субтитры создавал DimaTorzok
13:42Субтитры создавал DimaTorzok
13:45Субтитры создавал DimaTorzok
13:49Субтитры создавал DimaTorzok
13:51Субтитры создавал DimaTorzok
13:53Субтитры создавал DimaTorzok
13:55Субтитры создавал DimaTorzok
14:25Добро пожаловать в Казахстан
14:55Субтитры создавал DimaTorzok
15:25Добро пожаловать в Казахстан
15:27Добро пожаловать в Казахстан
15:29Добро пожаловать в Казахстан
15:31Добро пожаловать в Казахстан
15:33Добро пожаловать в Казахстан
15:35Добро пожаловать в Казахстан
15:37Добро пожаловать в Казахстан
15:39Добро пожаловать в Казахстан
15:41Добро пожаловать в Казахстан
15:43Добро пожаловать в Казахстан
15:45Добро пожаловать в Казахстан
15:47Добро пожаловать в Казахстан
15:49Добро пожаловать в Казахстан
15:51Добро пожаловать в Казахстан
15:53Добро пожаловать в Казахстан
15:55Добро пожаловать в Казахстан
15:57Добро пожаловать в Казахстан
15:59Добро пожаловать в Казахстан
16:01Добро пожаловать в Казахстан
16:03Добро пожаловать в Казахстан
16:05Добро пожаловать в Казахстан
16:07Две.
16:08Что-что?
16:10Две тысячи долларов.
16:12А пока вот...
16:23Ну, что я говорила?
16:26Маша, Машу.
16:29Ты единственная моя и неповторимая любовь.
16:33Да, Маша, женщина, это моя жена, это ты.
16:36Ага.
16:37А это не женщина.
16:38А кто?
16:39Это залог, то есть заложница.
16:41И то на время.
16:42Ну, хорошо.
16:43Вот, допустим, я тебе поверил.
16:45А что нам делать с этим чучелом?
16:47Как что?
16:48В хозяйстве все сгодится.
16:49Посуду мыть у нас постоянно некому.
16:52Пыль с верхних полок вытирать.
16:54Может, она даже утюгичниками умеет.
16:57Что-то у нас женщины на Востоке делают.
16:59Ну, что?
17:01Ковры ткут.
17:02Баранов пасут.
17:04Но нефть добывают.
17:05Нет.
17:08Да хватит болтать.
17:10Если эта женщина из гарема арабского шейха, то ничего она не умеет делать.
17:15Она целыми днями нежится в своем тирале и раз в год танцует для мужа танец живота.
17:20А, точно.
17:22А ведь чаще-то не получается.
17:24Да, Ангель, читай.
17:26Это почему не получается?
17:28Ее муж, Муслимага, сказал, что у нее в гареме всего 60 жен.
17:31Значит, это получается?
17:32Сейчас.
17:32Минимум пять танцев в год.
17:37Пять?
17:40Минимум.
17:42Ну, вот и танцуйте.
17:44Папа, мне робота купил.
17:54Так, Паша, почему ты не в постели?
17:57Это не робот.
17:59Это папа живую тетю привез.
18:01В качестве Колыма за проезд.
18:04А где у нее ротик и глазки?
18:07А вон там, под занавесочкой.
18:10Ой, нет, ну вы посмотрите.
18:12Так и зыркает, так и зыркает.
18:15Вы меня обманываете.
18:17У нее под щеточкой не глазки, а датчики.
18:21А сзади крышка, под которую батарейки вставляются.
18:26Юля, уложи его спать.
18:32А то мы тут вовек не разберемся.
18:37Юля, Юля, не буду спать.
18:41Ну, ладно.
18:42И долго мы будем держать эту заложницу?
18:45Ну, думаю, дня два-три.
18:48Ничего не понимает.
18:49Я шейху адрес оставил.
18:51Он хоть и пьяный был, но производил вид приличного человека.
18:55И очень богатого.
18:56А вот ты такого впечатления не производишь.
19:00Ну, хорошо, даже если пару дней.
19:02Но ведь ее надо как-то содержать.
19:05Ну, не знаю, евнуха к ней приставить.
19:09А, впрочем, и ты с этим справишься.
19:12Потом там всякие притирания, благовония.
19:14Да, еще у них на Востоке должен быть отдельный вход в доме для восточных женщин.
19:18А у нас-то восьмой этаж?
19:19Да.
19:21А из какой ты говоришь о настраны?
19:24Из Эмирата. Абул сзади.
19:26А у нас с этим Эмиратом дипломатические отношения есть?
19:29Черт ее знает.
19:31А документы у нее есть?
19:35Ну, откуда у нее документы?
19:38И денег у нее нет.
19:39У них у шейхов только у мужчин бывают деньги и документы.
19:42А женщины так.
19:43Без ничего.
19:45Ой.
19:45Не, папа, погоди.
19:47Ты ей хоть под паранжуту заглядывал?
19:50Да.
19:52Нет.
19:52А что?
19:53Ну, а то, может, это вообще и не женщина.
19:56А кто?
19:56Ну, мужчина.
19:58Переодетый арабский террорист.
20:04Если что, запомните.
20:06Я вас всегда любил.
20:08И простите.
20:09Вроде женщина.
20:27Ну-ка, ну-ка.
20:31Дай-ка я.
20:33Мне можно.
20:34Саша, как ты посмел привезти к нам в дом другую красивую женщину?
20:47Маша, перестань.
20:48Если кто из нас, то есть из вас не фертите, так это ты.
20:52Ну, хорошо.
20:53А как мы будем общаться с этим Колымом?
20:58Ух, баль-баль.
21:00Да запросто.
21:01Я прекрасно знаю русский язык.
21:06Я закончила университет имени Патриса Лумубы.
21:09У нас в Эмирате за высшее образование.
21:14На добавка к Колыму...
21:1850 баран.
21:20Патриса Лумубы.
21:34А давайте белье поглажем
21:53У вас такой бардак в доме
21:55Вы гений
21:58Просто не знаю, что бы мы без вас делали
22:00Простите, конечно
22:02А где вы научились утюги чинить?
22:07Оу, я же говорила, что я в Лумумовском
22:10Электротехнический факультет закончила
22:13И аспирантуру, и диссертацию, между прочим, защитила
22:19Ой, что вы говорите?
22:22А вот у себя во дворце вы тоже что-нибудь чините?
22:26А как же?
22:28То кондиционер полетит, то холодильник накроется
22:31То верблюды проводку перегрызут
22:33Верблюды?
22:36Ну, мне, конечно, запрещают
22:38Но я по ночам потихонечку чиню
22:40Ой, вот вы знаете, какая скукотища
22:44Тяжело вам
22:47Закрепощенным женщинам Востока
22:50Каждый день в этот час
23:09Мы вас в гости приглашаем
23:11Чтобы рассмешить
23:13Или удивить
23:16Просто показать
23:18Что веселая и дружная семейка
23:22Живет, как все, и верит в чудеса
23:27Сегодня вас, быть может, удивит о них история
23:32Сразу и не скажешь
23:35Сразу не пойдешь
23:37Сказка это или ложь
23:41Тяжело вам
23:56Закрепощенным женщинам Востока
23:59Да
24:02И не говорите
24:03Даже в интернет без поражений пускают
24:06Просто запаришься иногда по пять часов
24:10Сидеть в ней на сетевых пресс-конференциях
24:12На каких пресс-конференциях?
24:15А я тут как-то открыла закон
24:17Абсолютной эмерджентности
24:19Агностической парадигмы
24:20А, это по-арабски
24:23По-философски
24:26Я защиту докторскую диссертацию
24:28По философии в Кембридже защитила
24:31А зачем вам столько образования
24:33Для гарема?
24:35А как же?
24:36Да вы не представляете
24:37Какой колоссальный конкурс в гарем
24:40А, ну, понятно
24:42Ну, а шейх
24:45Муж-то ваш
24:46Он, небось, вообще
24:48Эйнштейн
24:51Мам, так он не от батарейки работает
24:54А от щи-чи
24:55Паша
24:57Ну, сколько раз тебе можно говорить
24:59Что это не робот
25:00А живая
25:02И очень образованная
25:04Тетя
25:05Все равно она работает от щи-чи
25:08И на колесиках
25:10А то он
25:12Зухра
25:14А может, снимите свою паранжу
25:17А то ребенок неадекватен
25:18Мы же не в Эмиратах
25:20Тут все свои
25:21А вы меня же свое принимаете
25:23Более чем
25:25Еще никто из своих
25:27Столько домашних дел
25:28Не переделал
25:29И вообще у нас тут с вами
25:31Образовался
25:32Маленький гаремчик
25:34А поскольку
25:35Ваш муж
25:37Ну, временно
25:38Подарил вас
25:39Моему мужу
25:40Значит, формально
25:41Он вам тоже муж
25:42Да и мне тоже
25:45Формально
25:47Папа, почему ты вам формально?
25:48Ну, это бывает у них
25:59Это возрастное
26:00У муслимки тоже бывает
26:01А потом от нитратов
26:02Ну, это ничего страшного
26:12Это поправимо
26:13Это надо
26:15И так через каждые
26:26Два часа
26:27Ну, это уж слишком
26:30Хотя
26:33Два часа
26:33Ой!
27:03Что удивительно бы вычитал мой высокограмотный муж Александр в этих печатных листках.
27:23Так вот опять 25, доллар ползет, нефть, понимаешь, мы ножки, они нам встали, тут понимаешь, вот фигушки вам, фигушки, фигушки.
27:31О, как приятно слушать из уст моего высокограмотного мужа Александра такие достойные рассуждения о судьбах нашей высокоразвитой экономики.
27:46Ты чего?
27:49Да ничего, просто интересуюсь.
27:52Ого!
27:52О, поведай недостойные супруги, как сыграли в ножной мяч эти достойные мужи из своей любимой команды Спартака.
28:07С каких это пор ты стала футболом интересоваться?
28:10А я им всегда интересовалась, но только хранила это вот здесь.
28:15Где?
28:18В своем сердце.
28:20Да Спартак продулся Ротору.
28:22Он нам вратарь такую пенку пропустил, а судья наш, что процентный пенаж-то зажухал.
28:26О, двадцать-то-двадцать-двадцать-двадцать-двадцать-двадцать-двадцать.
28:27О горе, о несчастье, лишил нас всемилостивой своей милости, продулся позорно Спартака.
28:37Печаль покрыла светлый лик моего супруга.
28:41Отдать судью намыла алширским маловарам.
28:46Маша, что с тобой?
28:47О, как жаркие твои объятия, Оля, твоей пастью.
28:54Как горячим твои ухта.
28:56О, мой прекрасный супруг.
28:58Маша!
28:59Что?
29:00Туши свет.
29:04Свет.
29:05А я где-то читала, что когда парень с тобой знакомится, то нужно смотреть на мочки его ушей.
29:20Если такие же, как у меня, значит, мы друг к другу подходим.
29:24Ну, ты даешь, девка.
29:26Зачем тебе всякие глупости-то читать?
29:28Ты бы лучше посмотрела, чистые у него эти уши или нет.
29:31А еще лучше, еще лучше глупость какую-нибудь сморозить.
29:37Если улыбнется, попытается замять, значит, хороший парень, вы друг к другу подходите.
29:43А если не услышит, эгоист.
29:47Даже с самыми распрекрасными ушами.
29:52Ну вот, получите.
29:54Чип-чип-чип-чип-чип-джалари.
29:59Чип-чип-чип-чип-джалари.
30:03Чип-чип-чип-чип-джалари.
30:06Тетя Маша, наша Зухра это просто супер.
30:10Во-первых, завтрак приготовила.
30:13Во-вторых, я думала, этим туфелькам все кранты.
30:16Нет, как новенький.
30:17А в-третьих...
30:19А в-третьих, благодаря тебе, Зухрушечка,
30:22со мной такое было.
30:24А что было что-то?
30:31А у тебя, детка, еще нос не дорос.
30:35Ну почему же?
30:37У нас на Востоке, у девушек такого возраста, уже давно внуки подрастают.
30:42Так это я у вас уже была бы бабушкой?
30:46А я бы тогда была.
30:54Ну что, чувачок, юзаешь, да?
30:58В натуре.
30:59Слушай, дело есть сто пудов.
31:01Ну давай.
31:03Зухра, извините, еще одна консультация.
31:07Этот галстук костюму подойдет?
31:10К этому костюму?
31:12Этот галстук подойдет только к пижаме.
31:14В пижаме?
31:18Спасибо.
31:21Пожалуйста.
31:23Тоха, ну будь кентом, а?
31:26Дай по мылу Хасбенту написать.
31:27Или пачки.
31:28Я уже так наголела у вас.
31:30Этот Хасбент совсем про меня забыл.
31:32Да всегда пожалуйста, Антезу.
31:35Только у меня кредиты на полминуты осталось.
31:37А у Папахина моего бабло на нуле.
31:40Ну нет проблем.
31:42Месседжи можно и так посылать.
31:44Ты что, не знаешь выход на международную хакерскую службу?
31:47www.sobakahaliala.un
31:51Первый раз слышу.
31:54Сейчас покажу.
31:57А кому с этой халявой счет-то придет?
31:59Кому-кому.
32:00Билу Гейтсу, конечно.
32:02Ему не привыкать.
32:07Разрешите, Анна Ильинична?
32:14Потыкаев, вы бы не сейчас разрешение спрашивали.
32:18А перед тем, как заниматься своими мерзостями и гадостями.
32:25Интересное начало.
32:26Здравствуйте, кстати.
32:27Хотя вы, как обычно, не кстати.
32:29Вы мне тут мозги не пудрите, Потыкаев.
32:31Не надо.
32:32Мне все про вас известно.
32:34Извините, а можно узнать, что именно?
32:36Нельзя.
32:37Садитесь.
32:38Спасибо, но я уже сижу.
32:41А могли бы постоять, когда говорите с женщиной, и тем более с начальником Реу.
32:47Хотя, что ждать от человека, который ради минутного инстинкта готов попирать и устои, и нравственность, и моральный, я не побоюсь этого слова, кодекс.
33:01Не понял, что это я попер.
33:03Это, по-моему, вы на меня поперли.
33:05Вы мне тут мозги не пудрите и дурака из себя не изображайте.
33:09У нас на вас есть материал, Потыкаев.
33:12Материал.
33:13Анна Евгеньевична, а вы, случайно, в НКВД никогда не работаете?
33:18Не надо совать свой нос в мою трудовую книжку.
33:21Не надо, дорогой.
33:22Вы с двумя женщинами живете в одной квартире.
33:26И не нужно тут отнекиваться.
33:28Не надо отпираться.
33:29Не надо делать такие удивленные глаза.
33:31Не вздумывайте юлить и выкручиваться.
33:34Да я и не собираться вздумывать.
33:36Ваше-то какое свинячевое, простите, служебное дело.
33:39Вот именно служебное.
33:42Вы маньяк, Потыкаев.
33:44И это вам просто так с рук не сойдет.
33:47Господи, что не сойдет?
33:49Какой с рук?
33:51Анна Евгеньевична, вам что, больше делать нечего?
33:54Да, а не надо глумиться, Потыкаев.
33:56Не надо.
33:57Вы знаете, что вас будет судить?
33:59Товарищеский суд чести.
34:00По месту жительства чести.
34:02Знаете, что с вами будет?
34:03Я вас очень прошу, только чтобы не было больно.
34:06Если вы собрались меня сжечь на костре, я не согласен.
34:09Уж лучше пуля.
34:10Вот, умница, именно пулей.
34:14Пулей вы вылетите из той квартиры, в которой вы сейчас живете, за сотый километр.
34:19Фу, не слабый разгон.
34:22А за что?
34:23За все, за аморальное поведение.
34:26Что?
34:27Что глаза вылупили, как жабу?
34:28Что вы на меня смотрите?
34:29За аморальное поведение, именно за то, что вы организовали притон.
34:34Анна Евгеньевична, притон это когда приходит много мужчин,
34:38и их за деньги ждут много женщин.
34:40А я прихожу один, и меня ждут две, и то за даром.
34:43Какой же тут притон?
34:44Это почти монастырь.
34:46Значит, правда.
34:50Александр Сергеевич.
35:03Ну, между нами друзья.
35:06Расскажите, как вам это удается?
35:14Что мне удается?
35:20Ну, с двумя.
35:24Одновременно.
35:26Ну, почему одновременно?
35:29Я и...
35:30Их...
35:32Что?
35:38Алло?
35:40Да, Василий Степанович.
35:47Сейчас буду.
35:48Извините.
35:53Извините.
35:53Я вынужден откланяться.
35:55Извините.
35:57Александр Сергеевич.
36:01Мне бы хотелось продолжить этот разговор в нерабочей обстановке.
36:10Всегда готов.
36:11Я позвоню.
36:32Ну, не хочу я молоко.
36:34Не буду.
36:35Мне не хочется.
36:36Павлик, есть такое слово.
36:39Надо.
36:40Ну, и что?
36:41А есть слово?
36:41Не надо.
36:43Не хочу я молоко.
36:44Не буду.
36:45Ну, и что вы тут кричите?
36:47Как два бешеных верблюда.
36:49Да вот, не могу заставить горячее молоко на ночь выпить.
36:52А у него горло простужено.
36:56Павлик, а ты будешь горячее мороженое вместо молока?
37:00А как это?
37:01По старинному рецепту Аль-Валид-Фуат-Ибн-Джафара.
37:08Буду.
37:09А что это?
37:10Правда, мороженое?
37:36Не очень горячее?
37:38Нет, в самый раз, как в Макдональдсе.
37:44Спасибо за рецептик.
37:47Тетя Зу, там по-арабски чего-то пришло.
37:50По-моему, по-арабски.
37:51Ну, наверное, вам.
37:56Ну, чего там?
37:58Или что-то очень личное.
38:00Да нет, достаточно приличное.
38:02Опомнился, алкаш недоделанный, чтоб тебе летнул бешеный шаг, чтоб тебе в пятницу свинину подали.
38:09Отлично.
38:10Короче так, мой муж и повелитель пишет, что по ошибке отдал господину Патыкаеву в качестве оплаты за проезд свою любимую жену.
38:24Он приносит вам свои извинения и готов возместить моральный и физический ущерб.
38:30Его гарем к вашим услугам.
38:35Как гарем?
38:36Зачем гарем?
38:38Зухра, мы вас так полюбили.
38:42Слезно просит вернуться.
38:45Обещает озолотить.
38:48Озолотить?
38:49Все мужики одинаковые.
38:50Зухрошечка, не возвращайся ты к этому феодалу.
38:55Мы все тебя так полюбили.
38:57Ну, что мы будем без тебя делать?
39:00Не могу.
39:02Контракт.
39:03Сейда, Капица, Сухра, Лейла.
39:09Сейда, Капица, Сухра.
39:10Сейда, Капица, Сухра, Лейла, Зульфия, Кюльчатай.
39:36Кюльчатай!
39:37Ассалам Алейкем.
39:52Воистину, салям.
39:54Здравствуйте.
39:56А где я могу видеть господина...
39:58Патыкаев?
40:02Я господин Патыкаев.
40:05В смысле, здравствуйте.
40:05Меня зовут Абу Али Расулы Гамазады.
40:11Я приехал из Эмирата Абу Зади.
40:19Я старший евнух его высочества, Гарема, великого нашего шейха, Муслим Ага, Ибрагим Ага.
40:34Ну и так далее, Ага.
40:35Ага.
40:36Скажите, у вас живет его любимая жена, Сухра.
40:44Ага.
40:45У нас, вы за ней приехали.
40:48У нас она в полной ценности и сохранности.
40:51Да-да, я переехал за ней и перевез вам вознаграждение за моральное и физическое беспокойство.
41:00Без беспокойство, вот, пожалуйста, 10 тысяч долларов.
41:08Минуточку и 500 рублей за такси.
41:11Шерметки у Москвы.
41:13А где Зухра?
41:14Где-где?
41:15Где надо?
41:16Ас-салам-алейкум, госпожа моя.
41:22Его высочество шейхе теперь называет вас,
41:27барахатулукум своего сердца.
41:31Извиняется и просит вернуться домой.
41:36Ну ладно, поехали.
41:39Я еще посмотрю, как он извиняться будет.
41:45Переведите, пожалуйста, ваше награждение.
41:48Его до 500 рублей, пожалуйста.
41:51Извините за беспокойство, да?
41:53Никакого беспокойства, господин Абу Али.
41:56Передавайте его высочеству привет.
41:59Пусть приезжает еще.
42:01Москву покажем.
42:02Простите, господин Али Баба.
42:05А, в смысле, Абу Али,
42:10вы так хорошо говорите по-русски.
42:13Наверное, тоже окончили Московский университет дружбы народов.
42:18Я в Москве высшие саперные курсы заканчивал.
42:25Пусть она не ладана.
42:27Кто?
42:28Мина одна.
42:29Тетя-супра, пожалуйста, не уезжайте, а мы пошли.
42:38Не могу, Пашенька, не могу.
42:41Мне нужно кое-какого супружеский должок получить.
42:45Легуй, Семейка!
43:03Приказ всем собираться!
43:07Здесь вызов, путевки, билеты.
43:10Через три дня едем в обуз сзади.
43:12Антон, посылай Зухре послание, пусть встречает на верблюдах.
43:17Наконец я отдохну, как белая женщина.
43:21А я покатаюсь на верблюде.
43:24Пашка, а если он тебе в лицо плюнет?
43:27Тогда я ему плюну.
43:29А я там закадрю какого-нибудь шейха.
43:33А здравствует Колым!
43:42Вот опять подошло время грустных расставаний.
43:55Но это не все.
43:57Встретимся еще с милыми друзьями.
44:01Веселая и дружная семейка
44:06Живет себе и верит в чудеса.
44:13Сегодня вас, быть может, удивила их история.
44:19Сразу и не скажешь, сразу не поймешь,
44:24Сказка это или ложь.
44:27Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
44:03
|
Up next
39:39
43:35
43:40
43:50
48:06
54:54
54:58
52:14
45:07
48:02