Namju Search Ep 3 Eng Sub

Korean Series (English Subtitles)

You can watch Drama series with English subtitles in the highest quality on our channel! #series #korean #koreanseries #lgbtq #bl

Transcript

00:00Terima kasih telah menonton!

00:30Terima kasih telah menonton!

01:00Terima kasih telah menonton!

01:29Tidak.

01:31Tapi, kamu tidak pernah berlaku?

01:37Tidak.

01:39Tidak.

01:51Tidak.

01:53Tidak.

01:55Tidak.

01:57Ter priests 사 ihn berdaripan Tidak.

02:01Tidak.

02:07Tidak.

02:11smith selon Tidak.

02:13Tidak.

02:15Se anyalahnya belum dikankaku.

02:19Tidak, YouTube.

02:21EuЯ только cocido汽�.

02:25Cm 달랑 하나 보냈더라

02:28이제 신념이나?

02:32혼자 좋아하고

02:34혼자 착각하고

02:37뭐야, hentra 제대로 맞았네?

02:39하긴, 이제 정신 차릴 때도 됐지

02:43며칠 동안 계속 리플레이 해봤는데

02:46답은 하나더라고

02:55흠...

02:59그래

03:00잊어줄게, 아주 깨끗이

03:03근데 잘 가라는 말은 못하겠다

03:06너도 너랑 똑같은 사람 만나라고

03:09돌이켜보면

03:10칼리는 단지 친절했을 뿐

03:12나에게 관심을 보인 적은 없었다

03:16어쩌면

03:17그는 처음부터 장난이었을지도 모른다

03:25너무 잘 가라

03:27빨라

03:29자, 뱀다

03:30뱀다

03:31너무 잘 가라

03:33지금

03:34참고하시기

03:36베리

03:37암기

03:38한 벨

03:40지금

03:41그들은

03:42그들은

03:43그들은

03:44그들은

03:45그들은

03:47그들은

03:48그들은

03:49그들은

03:50그들은

03:51그들은

03:53그들은

03:54Terima kasih telah menonton!

04:24Terima kasih telah menonton!

04:38Terima kasih telah menonton!

04:39Tidak lors ilus daya dan mereka sudah meny fleeing sumon tiамan?

04:45U

04:48Monidi.

04:49Terima kasih telah menonton!

04:52Bu..

05:17혹시..

05:18설렘이요?

05:21어..

05:22연락해봤어?

05:24telah tanya tidak'apa Reserve kini

05:26急ane hari itu?

05:27skii, bukan bukan?"

05:29terima kasih

05:36Anda sangat bekerja, dan sangat terima kasih

05:39Anda sangat bekerja

05:43detukah

05:44Ya, 선배 우리 학교 대표 남신이야.

05:48어떻게 아무렇지 않을 수가 있지?

05:50유현 선배, 주헌 선배가 학교 안 왔을 때도 이러진 않았다고.

05:54내가 몇 년간 호의를 호감으로 착각했다가 크게 대었었거든.

06:01선배는 그냥 세심하고 배려 깊은 사람인 거야.

06:07특별하게 의미 부여할 필요 없다고.

06:10음, 그리고 왜 찾았는지 알 것 같아.

06:40죄송합니다 선배님.

06:46제가 없는 동안 제외까지 다 하셔야 되는 걸 생각 못했어요.

06:50죄송해요.

06:51대신에 제가 지금부터 선배까지 다 할게요.

06:56그럴래?

06:57그럼 그렇지.

06:59별일 없지?

07:11별일이야 있죠.

07:13수업을 엄청나게 빼먹어서 지금부터 학점 관리 빡세게 해야 되거든요.

07:18아, 저번부터 얘기했지만 내 수업은 중간 기말 모두 조별 과제로 평가할 거예요.

07:36자, 오늘 그럼 조언 결정하고 조장 뽑고 명단 오늘까지 제출하도록.

07:44오늘 그럼 수업 끝.

07:46어휴, 야 동영상 제작이라니.

07:501학년은 촬영이나 프로그램도 안 배웠는데 어떡하지?

07:53어떡하긴 뭘 어떡해. 고학년이랑 좀 짜야지.

07:56너가 우연 선배한테 같이 하자고 해봐.

07:59너 하자고 그러면 바로 콜 할걸?

08:00나 됐어. 괜히 엮지 마.

08:02내가 좀 전에도 확인해 봤어.

08:04유연아, 같은 줄 할 거지?

08:07우리랑 할 거 같지?

08:10야, 그리고 주변에 저렇게 잘난 사람들도 많은데 나랑 할 리가 없지.

08:17미안.

08:18이번에 내가 생각해둔 사람 있어서 다음에 같이 하자.

08:21미안해.

08:28설렘아, 같이 할래?

08:31네? 저요?

08:33왜 이러는 거지?

08:35왜 이러는 거지?

08:36어, 저는...

08:39저는 그러니까...

08:41네, 좋아요!

08:42설렘에도 좋대요? 같이 할 거지?

08:44어? 내가?

08:46확장 잘 갖고 싶으면 이렇게 해라.

08:49네, 좋아요.

08:52네 자리는?

08:54네 자리는?

08:55무의례는 연기가 되니까 매우 하면 될 것 같고

08:58그럼 편집할 사람만 찾으면 되겠다.

09:04영상 프로그램 다루는 건 우리 학교에서 탑인 애가 있으니까 걱정할 건 없을 것 같아.

09:13괜찮을 거야.

09:14누군데요?

09:20야, 주한아.

09:22아, 시끄러워 죽겠네.

09:24언제부터 여기 있었어요?

09:26너 같이 할 거지?

09:28너 카메라 다룰 줄 알아?

09:34아니요.

09:36편집 프로그램은?

09:38몰라요.

09:40기획 경험은?

09:42없어요.

09:44자료 조사는?

09:46자료 조사는 저 잘해요.

09:48정보 수집은 제가 최고거든요.

09:50과제가 장난이냐?

09:58제가 빠질게요.

09:59괜히 저때문에 점수 깎으면 안 되잖아요.

10:02에이, 에이 아니야.

10:04자, 우리 좀 사가지 없어.

10:05그러니까 신경 쓰지 마.

10:07새내기가 어설픈 거 당연한 거죠, 안 그래?

10:09어?

10:10그리고 주한이 쟤는 편집이니까 나중에 합류해도 돼.

10:12같이 하자.

10:13어...

10:15그러면...

10:16제가

10:17자료 조사든

10:19기획이든 촬영이든

10:20뭐든

10:21제가 다 보조할게요.

10:22촬영 쪽은

10:23내가 다 알아서 할게.

10:25걱정하지 말고.

10:27파이팅!

10:28파이팅!

10:29파이팅!

10:30좋았어.

10:33다행이다.

10:34어떡해.

10:35어떡해.

10:36나 준호 선배야.

10:37잠깐.

10:42우연 선배는 왜 나처럼 아무것도 모르는 신입이랑 같이 하자고 한 거지?

10:47자기 점수가 깎을지도 모르는데.

10:51준호 선배 칼 같은 거 봤어?

10:53역시 내가 사람 보는 눈이 있다니까.

10:56넌 그게 좋아?

10:58그런 사람이 또 제대로 빠지는 한 사람밖에 안 보거든.

11:04하긴.

11:05인기 많은 우연 선배도 너밖에 안 보긴 하더라고.

11:08아 몇 번을 말해.

11:09그런 거 아니라고.

11:12그리고

11:13그렇다고 해도 난 관심 없어.

11:16진짜?

11:17정말?

11:18어.

11:19그니까 헛소리 그만하고 얼른 밥이나 먹자.

11:26너 그러고 밥 먹게?

11:32되게 신경 쓰이는 것 같은데?

11:33되게 관심 있는 것 같은데?

11:35아니야.

11:36아니라고.

11:39짜, 민편은 끼치지 말아야지.

11:41뭐 별거 아니네.

11:58뭘 만졌길래 이렇게 흐릿하지?

12:02이게 아닌가?

12:03이거 어떻게 하는 거야.

12:06여기를 잡고 천천히 돌려봐.

12:09반대쪽.

12:11오.

12:12오, 보인다.

12:14근데 누구지?

12:15선명해지긴 했는데 이러면 피사체가 돋보이지가 않잖아.

12:21줌을 해서 배경을 흐리게 해볼까?

12:27이렇게요?

12:31툭툭 건드리지 말고 조금 더 천천히.

12:41살살.

12:42살살.

12:46살살 부드럽게.

12:53오, 신기하다.

12:56잘하네.

12:57저 이제 감 잡았어요.

12:58앞으로 카메라 보조는 저한테 맡겨주세요.

12:59저 잘할 수 있을 것 같아요.

13:00웃으니까 좋다.

13:03흥.

13:04흥.

13:05흥.

13:06흥.

13:07흥.

13:08흥.

13:09괜찮아?

13:10가까이.

13:11흥.

13:12흥.

13:13흥.

13:14흥.

13:15오지.

13:16흥.

13:17흥.

13:18흥.

13:19흥.

13:20흥.

13:21흥.

13:22흥.

13:23흥.

13:24흥.

13:25흥.

13:26괜찮아?

13:27가까이.

13:28오지.

13:29흥.

13:30흥.

13:31흥.

13:32흥.

13:33흥.

13:34흥.

13:35흥.

13:36흥.

13:37흥.

13:38괜찮아?

13:39가까이.

13:40오지.

13:41흥.

13:42마세요.

13:57흥.

13:58흥.

13:59흥.

14:00흥.

14:01흥.

14:02흥.

14:03흥.

14:04흥.

14:05흥.

14:06흥.

14:07미안.

14:08저, 뒤에 삼각대가 있어서.

14:09아, 그럼 조심히 떨어지겠습니다.

14:14그럼 다음 촬영 대까지 열심히 연습해 보겠습니다.

14:27설렘아.

14:28네.

14:29야, 카메라 챙겨야지.

14:31아, 아.

14:38아휴, 이건 병이야, 병.

14:40칼리 같은 사람만 보면 이 심장이 뛰는 병.

14:43뭐 하긴 어제 바로 정리했는데 그렇게 칼같이 정리가 되겠냐고.

14:49근데 사실 헤어진 건 1년도 넘었잖아.

14:57아휴, 어, 고마워, 조아야.

15:02잘 마실게.

15:11너 무슨 일 있었어?

15:12아니?

15:13이름 무슨?

15:16뭐부터 하면 될까?

15:18응.

15:19너는 유튜브 좀 찾아봐봐.

15:20난 지금 SNS 번호 주고.

15:22오케이.

15:27아휴.

15:28아휴.

15:29아휴.

15:30아휴.

15:31아휴.

15:32아휴.

15:33아휴.

15:34아휴.

15:35아휴.

15:36아휴.

15:37내일부터 바로 조별 모임인데.

15:38편집은 어떡하지?

15:39아휴.

15:40아휴.

15:41야, 며칠 만에 숙성으로 배우는 건 안 되겠지?

15:44우린 천재가 아니야.

15:46주한 선배력에 잘 꼬셔봐야지.

15:48어떡해.

15:49보이지도 않는데.

15:50아휴.

15:51너 선배 전본 알아?

15:53아니.

15:54뭐 그럼 자주 가는 곳이라던가?

15:58모르지.

15:59야 너 주한 선배 좋아하는 거 맞아?

16:01어떻게 아는 게 하나도 없냐?

16:03네가 할 말은 아닌 것 같은데?

16:05주한 선배는 워낙 미스테리한 사람이잖아.

16:08운명처럼 마주치는 것 말고는 방법이 없다고.

16:13아휴.

16:14나 때문에 싫다고 한 것 같은데 어떡하지?

16:18아휴.

16:20우울하다.

16:22우울할 땐 달달한 거 먹으면서 냥이들 보는 게 최고야.

16:27내가 디저트 사 올 테니까.

16:29이거 보고 있어?

16:39애기야.

16:40이리 와.

16:41이리 와.

16:43귀여워.

16:45옳지?

16:46귀여운 녀석.

16:47귀여워.

16:48옳지?

16:49귀여운 녀석.

16:51귀여워.

16:52귀여워.

16:54자.

16:55야.

16:56목소리 달달한 거 봐.

16:57그치.

16:58얼굴도 분명 잘생겼을 거야.

16:59아?

17:00얼굴을 한 번도 안 했어?

17:01응.

17:02절대 얼굴은 안 한다고 공지까지 뛰었더라.

17:04에휴.

17:05이렇게 환상을 붓게 만들다니.

17:06분명.

17:07엄청 친절 남일 듯.

17:08얼굴도 잘생기고.

17:09엄청 다정하고.

17:10얘도 바르고.

17:11키도 크고.

17:12귀여워.

17:13귀여워.

17:14에휴.

17:15주한 선배를 대체 어디 가서 찾냐고.

17:16뭐 짠하고 나타나기 전까진.

17:18어디 있는지 알 수가 있어야지.

17:19아.

17:20그치.

17:21그치.

17:22아.

17:23그치.

17:24그치.

17:25그치.

17:26그치.

17:27그치.

17:28그치.

17:29그치.

17:30그치.

17:31그치.

17:32그치.

17:33그치.

17:34그치.

17:35그치.

17:36그치.

17:37그치.

17:38그치.

17:39그치.

17:40그치.

17:41알 수가 있어야지.

17:43해기야.

17:45이리와.

17:46이리 와.

17:49이리와.

17:50아.

17:57아 깜짝아.

17:59선배.

18:00여기서 뭐 하세요?

18:01넌 여기서 뭐 하냐?

18:03그냥 지나가던 길인데요.

18:06그럼.

18:07그냥.

18:08Jangan lupa untuk pergi.

18:15Jangan lupa untuk pergi?

18:17Ayo, dia berpahamu.

18:20Jangan lupa kecewa, dia akan terlalu.

18:23Jangan lupa apa yang lain?

18:25Jangan lupa apa yang lain?

18:29Aku...

18:31Jangan lupa dia dia?

18:33Jangan lupa dia.

18:35Terima kasih telah menunggu.

19:05Aku baik- Apakah saya baik- Apakah saya baik- Apakah ia baik- Apakah dia yang baik- Apakah saya baik- Apakah dia yang baik- Apakah dia boleh ditanggok

19:25Jika dia tempat di tempat kehatan, karena sudah megetahui

19:28Sebenarnya, dia kata sangat bergaya.

19:32Dia sangat bergaya.

19:34Dia sangat bergaya.

19:36Saya suka.

19:39Sebenarnya, dia akan bergaya.

19:44Tunggu!

19:45Tunggu?

19:46Lihatlah!

19:48Lihatlah!

19:50Lihatlah!

19:51Lihatlah.

19:52Lihatlah.

19:53Lihatlah.

19:55bikin

19:58poses emergency

20:01autistic

20:03fezah

20:04lebih

20:04dalam

20:05foster

20:07ketika

20:07koreka

20:07kuni

20:09send

20:09klink

20:12ke

20:14tмотр

20:15do

20:16why

20:17chung

20:18kita

20:20ז

20:23ini

20:24c

20:24mail

20:25Mereka yang belum...

20:27Itu saja?

20:28Sebenarnya tidak harus berkerja,

20:30Jangan bisa melakukan ini

20:32Dan bagi saya, kamu bisa beri tahu

20:34Tidak mengapa, kami bisa beri tahu

20:36Yang mana itu?

20:38Apa yang penting?

20:40Apa yang menurut saya?

20:42Kau apa yang menurut saya?

20:46Jadi saya lihat

20:47Saya bisa menurut saya?

20:50Saya membantu untuk menurut saya

20:53Terima kasih.

21:23Terima kasih.

21:53Terima kasih.

22:23Terima kasih.

22:53Terima kasih.

23:23Terima kasih.

23:53Terima kasih.

24:23Terima kasih.

24:53Terima kasih.

25:23Terima kasih.

25:53Terima kasih.

26:23Terima kasih.

26:52Terima kasih.

27:22Terima kasih.

27:52Terima kasih.

28:22Terima kasih.

28:52Terima kasih.

29:22Terima kasih.

29:52Terima kasih.

30:22Terima kasih.

30:52Terima kasih.

Kategori

Transkrip

Dianjurkan