Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Seriale TV
  • 7/4/2025
Çift Kişilik Oda - Episode 1 Part 3
Çift Kişilik Oda - Episode 1 Part 3
Çift Kişilik Oda - Episode 1 Part 3
Çift Kişilik Oda - Episode 1 Part 3
Transcript
00:00Yes.
00:01Yes.
00:02You are going to police?
00:03Police didn't find me.
00:04I didn't find you.
00:05I didn't find you.
00:06You didn't find me.
00:07Do you know?
00:08What police?
00:09What police?
00:10One minute.
00:11Guys, we're here now.
00:12You can tell me.
00:13You're going to call me.
00:15What?
00:17What?
00:18Oh!
00:19They will find you.
00:21They will find you.
00:22They will find you.
00:23Yes, yes, yes.
00:24What do we do?
00:25We'll do something.
00:26We'll do something.
00:27We'll do something.
00:28Otele gideceğim.
00:30Sevil Hanım'la bizzat ben konuşacağım tamam mı?
00:33Belki o zaman ikna olur.
00:34Ya ne bileyim aklıma bir tek bu geliyor kızlar.
00:37Benim en büyük hayalim orta çalışmak.
00:39Şimdi otele gitmeye bile korkuyorum.
00:41Nasıl bir şey bu ya?
00:42Yok yok tamam.
00:43Yürü biz de geliyoruz.
00:45Hadi.
00:46Yürü sana da yolda anlatır.
00:48Sen neredeydin bu arada acaba?
00:50Ha?
00:51Hadi hadi yürüyün yürüyün.
00:52Gidelim anlatırsınız.
00:53Teyzem hastalandı.
00:54Ben olmaydım.
00:55Nelifer?
00:56Günaydın Münever teyzeciğim.
00:59Günaydın.
01:00Günaydın da.
01:01Nereye kızsın böyle?
01:02İnanen ben buraları hazırladım.
01:03Özcan da oraları hallediyor.
01:04Hiç merak etme tamam mı?
01:05Her şey yolda.
01:06Hadi bakalım.
01:07Bir görüşürüz.
01:13Allah.
01:14Ee?
01:15Ne yapıyoruz?
01:16Yerleştik mi buraya?
01:17Hayır.
01:18Yani söyleyin de ona göre kendime bir daire falan tutayım.
01:20Ne öğrenmek istiyorsun?
01:21Sen dün öyle Çetin Tunca'dan oteli satın alacağım falan dedin ama o işler öyle kolay değil abiciğim.
01:28Biz bütün yıllık yatırımlarımızı yaptık.
01:30Otel almak dev bir maliyet.
01:31Otel satın almak için illa para gerekmiyor Ferit.
01:34Ama bu konuyu sonra konuşacağız.
01:36Oya senden bu kızı bulmanı istiyorum. Adı Leyla Acil.
01:43Ne bu?
01:44Bir dakika bu senin dün peşinden koştuğun kız değil mi?
01:48Bu mu çalmış kolyeyi?
01:49Ayrıca sen bunun adını nereden biliyorsun?
01:51Bunlar da ayakkabıları.
01:53Okey tamam sen al onu Oyacığım.
01:55Biz de İstanbul'da kapı kapı dolaşıp buluruz kızı.
01:57Nereye?
01:59Yürüyüşe çıkacağım.
02:01Oyacığım gerçekten sen bu adama nasıl katlanıyorsun?
02:07Yani çok iyi maaş veriyor.
02:09İyi başta veriyor efendim.
02:11Ee makiatonuz.
02:13Neli bak.
02:31Sevil Hanım'la konuştuktan sonra bize mutlaka haber veriyorsun tamam mı?
02:34Ve umarım anlarlar durumu.
02:36Umarım.
02:37Ya zaten kızlar biz beraber gelmeyelim şimdi yanlış anlaşılır.
02:39Siz önden gidin olur mu?
02:41Tamam canım bize hemen haber ver tamam mı?
02:43Tamam tamam merak etmeyin.
02:44Bye.
03:05İyi günler.
03:06İyi günler.
03:07Ben Sevil Hanım'la görüşmeye gelmiştim.
03:09Sevil Hanım toplantıda konu neydi?
03:11Şey ben yeni house made olarak seçildim de.
03:14O zaman personel şefinle görüşmen gerekiyor.
03:16Melike Hanım şu tarafta.
03:21Yok yok ben Melike Hanım değil Sevil Hanım'la görüşeceğim.
03:24Melike Hanım personel şefin olduğu için onunla görüşmen gerekiyor.
03:27Şu tarafta sana yardımcı olacaktır.
03:29Tamam teşekkürler.
03:30İyi günler.
03:31İyi günler.
03:32İyi günler.
03:33Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, altı, on, on, on, on, on, on, on..
03:38Nerde on dört nerede?
03:39Merhaba Melifer ben.
03:41Geç kaldım bir daha geç kalacaksan hiç gelme.
03:43Yok eğitimin başlığı acele et.
03:45Onun için gelmedim ben.
03:46Sevil Hanım'la görüşmeye gelmiştim.
03:48Tabii hemen arıyorum.
03:51Önemli olduğunda söylersin.
03:52Sevil Hanım aranmaz.
03:53Sevil Hanım arar.
03:55...arar.
03:56He's going to teach me today.
03:58He's going to tell you.
04:00Are you going to talk to me?
04:03No.
04:04We're here to talk to me.
04:06We're going to talk to me.
04:08We're going to work hard.
04:10But we're going to work hard.
04:12We're going to talk to you.
04:13I'm sorry.
04:14I'm sorry.
04:25Geliyor musun prenses?
04:28Hadi.
04:30Kaç takacağız?
04:313'te 5'e suyurum.
04:32Tamam.
04:41Nasıl yani?
04:44Kamera kayıtlarından aldım bu fotoğraf.
04:48Bakalım Kaan Bey'in bizden gizlediği başka neler var?
04:53Senden başka biri gördün mü?
04:55Hayır.
04:56Sadece bende vardı.
04:57Kayıtları sildim zaten.
04:59Gamze Üniversiteden beri Kaan'a takık.
05:02O yüzden babama şart koyuyordu.
05:05Bu fotoğrafı görünce var ya...
05:09Nihat harikasın.
05:11Sevil Hanım fotoğrafı Gamze Hanım'a isimsiz bir şekilde gönderelim mi?
05:15Yoksa birazdan gireceğiniz toplantıda babanıza bizzat kendiniz mi gösterirsiniz?
05:19Babama...
05:22Yok yok.
05:24Yok.
05:25Önce kızı bulalım.
05:26O zaman elimiz daha güçlü olur.
05:28Bombayı daha büyük patlatırız.
05:30Evet.
05:37Gel.
05:41Sevgadım buyurun.
05:44Avokado...
05:45Cihalı...
05:48Ne bu?
05:50Efendim Kaan Bey ne yer ne içerisiyse bana haber verin demiştiniz ya ondan.
05:56Çık Gamil.
05:59Çık.
06:00Bu Kamil'le falan olmayacak.
06:01Bizim içeriden başka birini bulmamız gerekiyor.
06:02Yok bu Kamil'le falan olmayacak.
06:16Bizim içeriden başka birini bulmamız gerekiyor.
06:18Eee çift kişilik masajla yardımcı yok olabilirim mi?
06:37Şefim ee acaba şimdi Sevil Hanım gelmediği asistanla mı biz arayıp...
06:40Sevil Hanım ne zaman isterse gelir bir daha konuşursan seni kapı dışarı ederim.
06:46Tamam.
06:47Didem dur.
06:49Sen şimdi bu ütülenmiş havluları alıyorsun.
06:52Spor salonuna çıkıyorsun.
06:53Hepsini tek tek bir daha katlayıp raflara yerleştiriyorsun.
06:57Anladın mı?
06:58Tamam.
07:00Tamam şefim.
07:02Gideyim.
07:06İyi günler.
07:11Ablacığım ben de çok yorgunum.
07:12Bak Sevil Hanım beni çok bezdirdi gerçekten.
07:15Bir beş dakika gidiver sen.
07:16Çok yoruldum bugün ben.
07:17Ne olur.
07:18Ben gitmem.
07:19Sen git.
07:20Sevil Hanım ne yapsam beğenmiyor.
07:22Halim yok.
07:23Senin sıra Nezgi.
07:24Ben çay molasına çıkacağım.
07:27Pardon.
07:28Merhaba.
07:29Şey kulak misafiri oldum da.
07:31Ben de burada yeni çalışmaya başladım.
07:33Eğer isterseniz ben götürebilirim.
07:38Tabii canım.
07:39Olur.
07:40Onları da ver bana sen.
07:42Bu koridonun sonunda kral dairesi var.
07:44Al bunu.
07:45Tamam.
07:46Hiçbir şey konuşma.
07:47Hiç servis.
07:48Aslan servis yapma.
07:49Baktır halleder.
07:50Sadece bırak çık.
07:51Tamam.
07:52Onlar da spor salonu.
07:53Hiç merak etme onlar bende.
07:54Teşekkürler.
07:55Kolay gelsin.
07:56Görüşürüz.
07:57Pardon.
07:58Yeneyim yanından.
07:59Yeni hevesli çaylak.
08:00El sevdiğim.
08:01Hevesli çaylak.
08:02El sevdiğim.
08:03Çıldıracağım ya.
08:04Çıldıracağım.
08:05Bunca insan bir kolyeyi bulamadınız.
08:08Baba tamam sakin ol.
08:09Tansiyonun çık.
08:10Tansiyonun çık.
08:11Tansiyonun.
08:12Zaten senin aklına uyduk.
08:13Polise gitmedik.
08:14Yanlış yaptık.
08:15Hayır efendim.
08:16Yanlış yaptık.
08:17Hayır efendim.
08:18Yanlış yaptık.
08:19Yanlış yaptık.
08:20Hayır efendim.
08:21Yanlış falan yapmadık.
08:22Prestijimiz sarsılacaktı.
08:23Aksi takdirde.
08:24He.
08:25Çok profesyonel bir ekiple çalışıyoruz.
08:27Bulacaklar kızı.
08:28Ya bunu nasıl bulacaklar?
08:29Nasıl bulacaklar?
08:30Kızın ismini bilmezsiniz.
08:31O ismini bilmezsiniz.
08:32Nasıl bulacaksınız?
08:33Nasıl bulacaksınız?
08:34He.
08:35Ben bulacağım o kızı.
08:36Ben bulacağım o kızla kolyeyi.
08:37Çünkü yoksa yatırımcılar geri gelmeyecek.
08:39Buyurun.
08:40Geçelim sofraya.
08:41Geç kaldık.
08:42Kusura bakmayın.
08:43Ne?
08:44Ne?
08:45Ne?
08:46Ne?
08:47Ne?
08:48Ne?
08:49Ne?
08:50Ne?
08:51Ne?
08:52Ne?
08:53Ne?
08:54Ne?
08:55Ne?
08:56Ne?
08:57Ne?
08:58Ne?
08:59Ne?
09:00Ne?
09:01Ne?
09:02Ne?
09:03Ne?
09:04Ne?
09:11Kaan'cığım şöyle başa geçseydin ya.
09:14Orada rahat mı değilsin Sevil?
09:16Senden rahatsızım da.
09:18Yani oteli böyle sahiplenmen gerçekten beni duygulandırıyor ama sebebini merak ediyorum.
09:25Ben de bu otelin yasal varisiyim.
09:27Yeterli değil mi?
09:28Tamam.
09:29İt içmeyin.
09:30Sırası değil.
09:31Sırası değil.
09:33Niye oyalanıyorsun ha?
09:34Millet yemek bekliyor.
09:35Hadi.
09:36Tamam.
09:37Tamam.
09:38Şimdi biz bu kızı nasıl bulacağız?
09:41Kız fevri bir tip.
09:42Heyecanlı.
09:43Dengesiz.
09:44Öyle milyon dolarlık kolyeyle ne yapacağını bilemez.
09:47Birkaç güne abuk sabuk bir yere satmaya kalkacaktır.
09:50Bana da o noktada haber gelecek.
09:52Bunun için gerekli düzenlemeleri yaptım.
09:55Kızla ilgili ne kadar çok bilgi edinmişsin.
09:58Dün dans ederken mi öğrendin bunları?
10:01İnsanları tanırım Sevil.
10:02Kesinlikle.
10:04Bu kızı da baya yakından tanımışsın işte.
10:07Güzel kız ama.
10:08Hoşlandın mı?
10:09Şefim.
10:22Şefim.
10:23Kimsin sen?
10:24Yeniyim ben Nilüfer.
10:25Biraz bana heyecan yaptım galiba.
10:27İlk günüm diye şey oluyorum.
10:28Gidip biraz dinlenebilir miyim şefim acaba?
10:30Canım benim.
10:31Yoruldun mu sen?
10:32İstersen git içeride biraz uzan yat.
10:34Bir dakika dur.
10:36Otel Sarp'dır hazır buradayken bir soralım.
10:38Belki bir oda falan açarlar sana.
10:40Ne dersin?
10:41Belki.
10:42Bana bak.
10:43Çabuk şu yemekleri tabaklara koy.
10:45Sonra ne yaparsan yap.
10:46Beni de sinirlendirme tamam mı?
10:48Hadi.
10:49Tamam.
10:53Konuyu abuk sabuk yerlere çekiyorsun yine.
10:55İş konuşuyoruz burada.
10:56Ben de profesyonel görüşümü söylüyorum.
10:59Yani kızın kolyeyi satma sınır bekleyeceğiz diyorsun.
11:02Öyle mi?
11:03O sırada da ortaklarımızla ilişkilerimizi sıcak tutacağız tabii.
11:06Ben bu akşam Cüneyt Bey ve Gamze'yle beraber akşam yemeğine çıkıyorum.
11:10Onları kolyeyi bulacağım konusunda ikna etmeye çalışacağım.
11:13Güzel.
11:15Kaan sen bu işi hallet.
11:18Dile benden ne dilersen.
11:20Oğlum.
11:24Yapacağım edeceğim ikna edeceğim.
11:26Böyle konuşmak çok kolay.
11:28Önemli olan icraat sen kime neye güveniyorsun bu kadar acaba?
11:31Kendime güveniyorum Sevil.
11:33Deneyimlerime güveniyorum.
11:34Tecrübelerime güveniyorum.
11:36Bizim de tecrübelerimiz var.
11:37O yüzden boş boş konuşmamaya çalışıyoruz.
11:40O zaman şöyle yapalım.
11:41Ben bu akşam Cüneyt Bey ve Gamze'yi ortaklık için ikna edemezsem buradan çeker giderim.
11:45Nasıl?
11:47Çok iyi fikir.
11:48Harika fikir.
11:49Bak bayıldım buna.
11:51Keyfim yerine geldi.
11:52Çok iyi.
11:54Ya kaç yaşına geldiniz hala aynısınız.
11:57Kedi kıvbek gibi.
11:58Ben bir su alabilir miyim lütfen?
12:00Su istiyorlar.
12:01Su istiyorlar diyor ama.
12:02Su istiyorlar diyor ama.
12:03Yani rakip olmaz.
12:06Kaan.
12:08Ben sana güveniyorum.
12:12Ben bir su istemiştim ama.
12:13Özellikle çocuklar yemeğinizi yiyelim.
12:15Yemeğinizi yiyelim olur.
12:16Su istiyorlar.
12:17Benim üretim ben değil ben yaparım.
12:18Su istiyorlar dedim.
12:19Ben koyayım takmadım hadi.
12:27Kızım, bana da su ver.
12:45Benim iştahım kaçtı size afiyet olsun.
12:57Dur bakalım sen.
13:09Nilüfer Yücel.
13:10Gerçek adın mı bu?
13:13Sevil Hanım.
13:15Ben sizi bulup her şeyi anlatacaktım ama.
13:18Bulamadım.
13:20Gel benimle.
13:26Herkes her yerde seni ararken.
13:29Sen gelip işe başladın ha.
13:31Gerçekten çok istekliymişsin.
13:33Öyleyim.
13:34Aslında çok istekliyim gerçekten.
13:35Hatta beni işe aldınız çok teşekkür ederim.
13:37Yüzünüzü de kara çıkarmayacağım Sevil Hanım.
13:39Gerçekten.
13:40Gerçi ben seni temizlik görevlisi olarak işe almıştım ama.
13:44Sen manken çıktın.
13:47Nasıl girdin sen içeri?
13:49Kim aldı seni?
13:51Ajansa ben başvuru yapmıştım önce.
13:54Nilüfer!
13:58Ben yalanı hiç sevmem Nilüfer.
14:01Eğer böyle yalan yanlış konuşmaya devam edersen.
14:04Kolundan tuttuğum gibi karakola götürürüm seni.
14:06Hemen şimdi.
14:08Doğrudursa anlat.
14:09Otur şuraya.
14:13Sevil Hanım ben zaten doğruları anlatıyorum.
14:15Dün iş görüşmesinden çıktım ya sizin yanınızdan.
14:18Kardeşinizle denk geldim.
14:19Ufakta bir tartışma yaşanınca aramızda otelde biraz fazla kalmak zorunda kaldım.
14:23Fazla kalınca da mankenler geldi.
14:25Ona şahit oldum.
14:26Bir tanesi gelmemiş.
14:27Gelmeyince...
14:28Sus anlamıyorum ne anlatıyorsun ya.
14:31Kolyeye gel kolye.
14:33Kolyeye de zaten söyleneni yaptım ben.
14:35Bana dediler ki güvenlik şefi isteyecek kolyeyi senden ver.
14:38Adam geldi bir tane karşıma güvenlik şefiyim ver bana dedi kolyeyi ben de verdim.
14:42Başka bir şey yapmadım yani kolye bende değil benim kolyeyle hiçbir alakam yok.
14:45Benim tek isteğim bu otelde çalışmak da o kadar.
14:49Öyle mi diyorsun?
14:50Evet.
14:53Ama işte durumun çok zor senin.
14:56Biliyorum.
14:57Çok özür dilerim.
14:59Yani kolye en son senin boynunda görüldüğü için tek şüpheli sensin.
15:04Tek.
15:06Nasıl anlatacaksın derdini polise falan.
15:08O kadar zor ki.
15:12Çok da gençsin.
15:16Ben kurtarırım ama seni.
15:19İstediğimi yaparsam.
15:23Ne yapmamı istiyorsunuz?
15:46Kan.
15:47Çok şıksın.
15:49Kan Bey merhaba.
15:50Geldiniz için teşekkür ederim.
15:52Gamze'nin ısrarıyla geldim yoksa benim kararım kesin.
15:56Ayrıca çok da vaktimiz yok uçağa yetişeceğiz.
15:59Haberim var.
16:01Ben de o yüzden önden bize bir şeyler sipariş ettim.
16:05Tabii.
16:09Aa.
16:11Ya sen bizim ne sevdiğimizi nereden biliyorsun?
16:13Benim işim analiz.
16:15Ve öngörü.
16:17Tabii asistanınızın da biraz yardımı oldu.
16:21Keşke dün geceki tarihsizlik yaşanmasaydı.
16:24Otelize yapacağımız yardım sayesinde sizi kazanmış olacaktık.
16:27Ama maalesef.
16:29Hâlâ beraber kazanabiliriz.
16:31Nasıl yani?
16:33Kolyeyi çalanı buldun mu yoksa?
16:35Kolye dün geceden önce zaten sigortalanmıştı.
16:38O yüzden bulunamasa bile herhangi bir maddi kaybınız olmayacak.
16:41Burada benim için asıl önemli olan şey,
16:43Gamze'nin kolyeye verdiği manevi değer.
16:46Kolye dün gece onu takan mankende.
16:50Benim de mankeni bulmam an meselesi.
16:53Size söz veriyorum.
16:54O mankeni de kolyeyi de size ellerimle teslim edeceğim.
16:58Nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz?
17:00Ben tutamayacağım sözler vermem.
17:02Bana güvenin.
17:05İşinizi yarım bırakmayın.
17:08Yatırımınızı yapın.
17:10Bu zincir oteller holdinginiz için çok önemli bir yatırım olacak.
17:13Peki ama bir şartla.
17:19Siz de otelin yönetiminde aktif olarak bulunacaksınız.
17:26Memnuniyetle.
17:28Kaan Bey, ben eski usul bir adamım.
17:32Eğer el sıkışırsam o imza demektir.
17:34Cüneyt Bey.
17:44Sen...
17:47Bir dakika sonra gelebilir misin?
17:49Kolyeyi çalan kız bu.
17:51Senin burada ne işin var?
17:53İzin verirseniz bir beş dakika size açıklama yapabilir miyim?
17:56Biz şu an çok önemli bir toplantının tam ortasındayız Kaan Bey.
18:00Bulmaya çalıştığınız hırsız buraya gelmiş masamıza kadar.
18:05İsterseniz dinleyelim değil mi?
18:07Buyurun oturun.
18:09Leyla'ydı değil mi?
18:11Nilüfer.
18:12Nilüfer.
18:14Onu da anlatacağım.
18:18Eee?
18:20Dinliyorum.
18:22Şimdi şöyle oldu olay.
18:23Ben dün parti sonunda bana söylenildiği gibi güvenlik şefine kolyeyi teslim ettim.
18:30Ama teslim ettiğim adam güvenlik şefi değilmiş.
18:31Ben bunu bilmiyordum.
18:33Yani benim o kolyenin çalınmasıyla hiçbir alakam yok.
18:36Madem masumsun, niye kaçtın?
18:39Harika bir soru.
18:41Evet.
18:43Kaçtım.
18:45Çünkü sizlerin bana inanmayacağını düşündüm açıkçası.
18:48Gerçekten tek sebebim bu.
18:49Bir bakın.
18:50Ben masum olmasam buraya gelip size bir açıklama yapmam.
18:53Gerçekten.
18:54İstediğiniz her şeyi kontrol edebilirsiniz.
18:56Telefonum, ev adresim.
18:58Ne bileyim aklınıza ne geliyorsa gelip kontrol edebilirsiniz ben.
19:01Zaten benim öyle kolyelerle, öyle şeylerle işim olmaz.
19:04Ben basit bir garsonum sadece.
19:05Garson?
19:07Eee sen dün bana benim garsona benzer bir halim var diye saldırmadın mı?
19:11Tavır problemin var diye senin.
19:13Ha senin insanların üzerine kahve fırlatman bir tavır problemi değil senin dünyada.
19:16Ya sen ne anlatıyorsun? Biz, biz, biz, biz konuşmayalım ya.
19:19Ben zaten çözülemeyeceğiz bunu belli ki. Ben boşa konuşuyorum.
19:22Çok haklı, çok haklı. Boş konuşuyor. Aşırı derecede boş konuşuyor.
19:26Sen nasıl bu kadar seri yalan söyleyebiliyorsun acaba?
19:28Ben yalan söylemiyorum. Ben buraya doğruları anlatmaya geldim.
19:30Pardon, pardon.
19:32Siz tanışıyor musunuz?
19:34Dün gece lansımanda Kaan'ın tek dansa kaldırdığı kadın babacığım.
19:38Hayır, tanışmak gibi değil.
19:41Tanışmak başka konu.
19:42Biz hanımefendi, hanımefendi.
19:45Acaba siz Cüneyt Bey'den daha sonra randevu alıp onunla konuşsanız.
19:49Bir saniye, bir saniye.
19:51Ben anlamaya çalışıyorum da şu an.
19:54Sen şimdi gecenin başından beri bize bahsettiğin hırsızı aslında tanıyordun yani öyle mi?
20:01Ya siz bizden alay mı ediyorsunuz Kaan Bey?
20:04Estağfurullah olur mu?
20:05Allah, ben bu kadını daha önceden sadece iki kez gördüm ve konuştum.
20:10Kaan'cığım senin tanıdığını söylüyor, yalan mı söylüyor?
20:14Gerçekten çok pamitsin Bolu.
20:18Sen nasıl tanıyordun Kaan'ı?
20:22Karaktersiz, pislik, ahlaksız, şerefsiz.
20:27Hanımefendi, sinirlerim çok gerildi ama.
20:29Ne oluyor ya?
20:30Size demedim Cüneyt Bey, çok pardon.
20:33Ben ne diyordum?
20:34Koliyi çalmadığınızı söylüyordunuz.
20:36Peki şahidiniz var mı?
20:38Var, şahidim de var.
20:39Hepsi var, istediğiniz her şey var. Şahidim Kaan.
20:42Ya.
20:44Dün söylediğim sebeplerden ötürü ben güvenliklerden korkup kaçtım tabii ki refleks olarak.
20:48O da benim peşimden geldi.
20:49Sonra beni güvenliklerden korumak için, evet seni güvenliklerden korumak için...
20:53Haddini aşıyorsun.
20:54Beni öptü.
20:55Haa!
20:58Ee, hayır. Yani tam öyle değil.
21:00Ne oldu peki?
21:01Hayır, manipüle ediyor durumda.
21:02Hayır, ama yok bunun doğrusunu çıkart ortaya yani.
21:04Böyle olmaz bu iş.
21:05Elbette açık.
21:07Hayır, hayır.
21:09Açık mısın?
21:10Sen geliyorum.
21:11Bu şeyini de dışarıda çıktık.
21:12Bu mu yani?
21:13Hayır, lütfen.
21:15Gamze.
21:16Gamze.
21:17Kızım.
21:18İyi misin?
21:19Gamze, kızım.
21:20İyi misin kızım?
21:21Gamze.
21:23Kızım, iyi misin?
21:24Bir dakika.
21:25Dur, dur bir açın.
21:26Gamze Hanım, kalkın bir.
21:27Bir kalkın.
21:28Amca dur, ben bunu biliyorum.
21:29Bir halledeyim.
21:30Bir kalkar mısın?
21:31Ya itmeyin beni, yardım etmeye çalışıyorum.
21:32Bir kalkın diyorum size.
21:33Kalkın Gamze Hanım.
21:34Kalkın.
21:35Ya öleceksin kadın.
21:37Allah korusun.
21:42Son bir gayret.
21:44Çıktı mı?
21:48İyi misin?
21:49İnanılmaz.
21:50Baba ama kızı öpmüş.
22:02Ben böyle rezalet görmedim.
22:04Yürü kızım, yürü kızım gidelim.
22:06Rezalet ya.
22:08Ben senden hiç beklemezdim biliyor musun Kaan?
22:10Yazıklar olsun.
22:12Lütreski otelle de, mahkemede görüşeceğiz.
22:16Eee...
22:37Ben Aslı.
22:38Hani çok...
22:41Az önce...
22:5637 milyon dolarlık bir anlaşmayı çöpe attın.
23:00Hı.
23:01Ama bilerek yapmadım yani sonuçta.
23:03Ben buraya geldim.
23:04Nasıl olduğunu olayım, gerçeğini anlatayım dedim.
23:07Suçsuz olduğumu söyleyeyim dedim.
23:09Kalkıp gider misin?
23:11Şimdi.
23:13Kalk ve git.
23:15Sen var ya gerçekten iğrenç bir adamsın.
23:18Umarım...
23:19Bir daha asla karşılaşmayız.
23:21Hı.
23:24Mümkün değil.
23:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:38Hı.
23:39Büyük.
23:40Hı.
23:41Hı.
23:42Hı.
23:43Hı.
23:44Hı.
23:46Hı.
23:47Hı.
23:48Hı.
23:49Hı.
23:50Hı.
23:51Hı.
23:52Hı.
23:53Hı.
23:54Hı.
23:55Hı.
23:56Hı.
23:57Hı.
23:58Hı.
23:59Hı.
24:00Hı.
24:01Aferin, Nilfair.
24:08Aferin.
24:10Aferin.
24:12Aferin.
24:22Bego, Kapp geldi, Bego.
24:24Aferin, Nilfair geldi.
24:25Galdi ma?
24:26Galdi.
24:27Neredesin kızım sen ya, neredesin?
24:33Anneannen aradı bizi, otele girene kadar bizi takip etmiş.
24:37Begüm'le nasıl kıvıracağımızı şaşırdık.
24:39Söyle artık şu kadına işe girdin mi, girmedin mi, ne yapıyorsun?
24:42Tamam.
24:43Tamam, ahu bir tur, bir nefes al.
24:45Her şeyi anlatacağım size, kafam çok karışık.
24:48Zaten işi de alamadım, hiçbir şey istediğim gibi olmadı.
24:50Nasıl ya, bir dakika ne oldu?
24:52Ne dediler sana, sen Sevil'le konuştun mu?
24:55Onu da söyleyeceğim size, her şeyi bir kafamda toparlayayım, halledeceğim.
25:02Halledeceğim.
25:03E yalnız mıydın bu saate kadar?
25:05Ne oluyor kızım, merak ediyoruz ya.
25:10Yalnız değildim, şeyleydim.
25:13Kimleydin?
25:14Kaan Tuncay'laydı.
25:18Kaan Tuncay'laydı.
25:19Ah!
25:20Ne alaka!
25:21Ne demek Kaan Tuncay'laydım?
25:23Evet, orası da bir şey, orayı da anlatmam gerekiyor size.
25:27Ama bir gidip Teoman'ı arayacağım, beni aldatıyor da.
25:32Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
25:34Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakabilirsiniz.
25:37Alo Teoman, ben Nelifer.
25:40Balın, sen beni ara konuşalım.
25:43Bakmayın öyle, vallahi bakmayın çok yorgunum, sonra her şeyi tek tek anlatacağım.
25:56Ben biraz uyuyayım, ne olur.
26:00Hadi iyi geceler, seviyorum sizi.
26:26Altyazı M.K.
26:56Altyazı M.K.
27:26Altyazı M.K.
27:31Efendim, bu kadar erken ayrılmanızla çok üzüldüm.
27:33İnanın, umarım bir kabahatimiz olmamıştır Kaan Bey.
27:37Sizin hiçbir hatanız olmadı Kemli Bey.
27:39Oh be, sonunda dönüyoruz ha.
27:42Vallahi üstümden büyük kalktı.
27:47Kaan?
27:51Abiciğim.
27:52Bak, inan bana en doğrusu buydu.
28:00Gidiyoruz.
28:12İyi günler efendim.
28:22Teşekkürler.
28:24Teşekkürler.
28:25Görününcü.
28:28Teşekkürler.
28:29Kırmızı başladı.
29:00Let me tell you what happened to me today.
29:07It was one of the worst days of my life.
29:12But I did everything I did.
29:14I told you everything I told you.
29:16He was so angry.
29:17He was so angry.
29:19He was so angry.
29:20He was so angry.
29:22He was so angry.
29:24I was so angry.
29:26And then...
29:28...sonrası yok.
29:30Kaan Bey bozuldu bir de.
29:32İşini bozduğum için.
29:34Haklı olarak.
29:36Ama o kadar.
29:38Ben de sonra gittim evime.
29:40Öyle.
29:42Sağ ol Nilüfer.
29:44Kaan az önce Londra'ya döndü.
29:48Temelle?
29:50Üzüldün mü?
29:52Evet.
29:54Üzüldüm.
29:58İşini bozduğuma üzüldüm.
30:02İşini bozduğuma şey oldum ya.
30:04Şey yaptığım için ben.
30:06Ama sonuç olarak istediğiniz her şeyi yaptım.
30:09Gittim konuştum herkesle.
30:11Ben artık dava edilmeyeceğim değil mi?
30:15Ben sözümü tutarım merak etme.
30:18Başka bir şey yoksa o zaman müsaadenizle gideyim ben.
30:23Nereye diyorsun?
30:25Şefim Melik'i her yerde seni arıyor.
30:27Derken?
30:29Şefim Melik...
30:35İşe dönebiliyor muyum?
30:37Sevil Hanım.
30:39Çok, çok teşekkür ederim.
30:41Ben...
30:43Çok teşekkür ederim.
30:44Anlık beklemiyordum.
30:45Biraz şaşırdım.
30:46Çok sağ olun.
30:47Beni çok mutlu ettiniz.
30:48Gerçekten çok sağ olun.
30:50Sen de beni çok mutlu ettin.
30:52Ben zaten...
30:54Beni üzmeyene...
30:56Üzmem.
31:00Hadi işinin başına git.
31:02cocktails.
31:08Sevil Hanım...
31:09Siz bu...
31:15...yatırımcıların gitmesine sevindiniz değil mi?
31:18İşinin başına dön Nilüfer.
31:21Ve beni tanımıyorsun.
31:22Unutma.
31:23Hadi.
31:24I don't know what happened.
31:54I don't know what happened.
32:24I don't know what happened.
32:53Burada yapacak işimiz daha bitmedi.
32:59Ne demek gitmiyoruz ya?
33:02Uçaktayız abi.
33:08Tamamdır.
33:10Sevdi Hanım.
33:15Kaan otelden ayrıldı. Odasını temizlettirebilirsiniz.
33:19Tabii ki efendim.
33:20Sevdi Hanım sizi tekrar böyle mutlu görmek ne kadar güzel.
33:23Rahatladım. Artık bu otelin yönetimini kimse benim elimden alamaz.
33:31Bu Nilfer işe başladı.
33:33Düzgün akıllı bir kız ama gözün yine üstünde olsun olur mu?
33:38Çok işimize yarayacak.
33:39Siz hiç merak etmeyin Sevdi Hanım.
33:41Bana şu Yasemin'i çaydan söyler misin?
33:44Memnuniyetle.
33:44Teşekkür ederim.
33:50Çok güzel.
33:52Yatırımcı da kaçtı.
33:54Ben bu kadar kısa bir sürede...
33:57...bu kadar büyük bir yatırım yapacak birini...
34:00...nasıl nereden bulacağım?
34:01Valla Çetin Bey belki de hayırlısı oldu.
34:03Yatırımcılar imza aşamasına gelince tapuyu da görmek isteyeceklerdi biliyorsunuz.
34:08Arsa tapusu da hala başkasının üzerine.
34:11O tapuyu ben zamanında üstüme aldım.
34:1420 sene itiraz hakkı vardı ama şimdiye kadar kimse itiraz etmedi.
34:19Ama 4 ay var daha itiraz süresinin dolmasına.
34:22Arsa sahibi ya ortaya çıkarsa?
34:24Neydi?
34:26Nilüfer...
34:27Nilüfer Yücel.
34:28Nilüfer Yücel.
34:29Buyurun.
34:31Nilüfer Yücel.
34:38Eski ortağımın kızı.
34:42Babası öldüğünde...
34:44...bu da küçücük bir çocuktu.
34:49Emenim hiçbir şeyden haberi yoktur.
34:53Bu konuyu Sevil de bilmiyor...
34:56...ve asla öğrenmeyecek.
34:58Anlaşıldı mı?
34:59Tabii Çetin Bey yani arsa sahibi ortaya çıkmazsa tabii ki sorun yok.
35:03Ama yine de yeni yatırımcı bulmadan önce bu 4 aylık sürenin dolmasını bekleyelim derim ben.
35:09Ben ne diyorum?
35:11Sen ne diyorsun?
35:12Ben vaktim yok diyorum.
35:13Sen 4 ay diyorsun.
35:15Anlamıyor musun?
35:16Sıkıştık sıkıştık.
35:18Benim bu otele yeni bir ortak bulmam lazım.
35:22Acilen.
35:23Peki nasıl yapacağız bu arsa işi?
35:25Nasıl halledeceğiz?
35:27Ben mi düşüneceğim?
35:29Sen düşüneceksin.
35:30Avukat olan sensin.
35:32Bu yüzden sana tonla para ödüyorum.
35:35Ne yap yap?
35:36O tapuyu benim üstüme geçir.
35:39Gere...
35:39...gerekirse...
35:44...sahte evrak düzenle.
35:50Nasıl oldu ne oldu?
36:11Bak her şeyi anlatıyorsun bana.
36:13Çok merak ediyorum.
36:14Anlatacağım her şeyi anlatacağım ama ilk günden lak lak yapamam.
36:17Çalışıyorum.
36:18Anlatacağım akşam evde her şeyi size.
36:21Müşteri arıyor.
36:22Ya beni 3 dakika rahat bırakmıyorlar ya.
36:24Bak akşam her şeyi bana anlatıyorsun Ülfer tamam mı?
36:27Sen hiç merak etme her şeyi anlatacağım.
36:29Sakın bensiz konuşmayın.
36:31Asla.
36:32Yapma sen hadi git.
36:33Seni seviyorum.
36:34Hadi gidelim.
36:35Bye bye.
36:37Bir şey söyleyeceğim.
36:40Dur dur.
36:41Bir dakika bir şey söyleyeceğim.
36:42Müşteri temsilciliği istiyordu.
36:44Ya tamam olabilir.
36:45Girdim otele ya çalışır gösteririm kendimi.
36:48Ya kızım ya.
36:51Gösterirsin tabii.
36:53Sen de ne iyisini mi bulacaklar?
36:54Konuş be Begon konuş konuş.
36:57Sen beni oyalama.
36:59Sen beni niye oyalıyorsun?
37:00Sen niye beni oyalıyorsun?
37:01Benim bu odayı tam 7 dakika içinde bitirmem lazım.
37:03Yoksa şefim beni keser.
37:05Ay şefim diyor ya.
37:07Şefim.
37:08Kızım var ya.
37:09Sonra bu şeflere karşı beraber katlanacağız.
37:12Tabii ya.
37:13Ben niye geldim buraya?
37:14Anca beraber kancaya beraber.
37:15Şeflere karşı beraber duruş.
37:17Şefim arıyor.
37:18Git git.
37:18Ha şefin arıyor.
37:20Git hadi.
37:21Hadi git.
37:22Hadi git.
37:22Hadi git.
37:22Hadi git.
37:22Hadi git.
37:22Hadi git.
37:22Hadi git.
37:22Hadi git.
37:22Hadi git.
37:22Hadi git.
37:22Hadi git.
37:23Hadi git.
37:24Hadi git.
37:24Hadi git.
37:26Hadi git.
37:56Nihat Bey.
38:09Nihat Bey.
38:11Kami'ye giriş yaptılar.
38:13Ne?
38:14Evet.
38:22Sevim.
38:23Söyle Nihat.
38:25Sevim Hanım az önce haber verdiler.
38:28Söyle.
38:29Sevim Hanım Kaan Bey az önce otele geri dönmüş.
38:32Ne?
38:36Nasıl?
38:39Nasıl dönüş yapmış ya?
38:41Niye?
38:42Niye ki?
38:42Niye?
38:43Nasıl olabilir böyle bir şey?
38:45Gitmişti.
38:46Bilmiyorum efendim.
38:48Kral dairesine giriş yapmışlar.
38:50Attığın mesaj uzundan mı acaba?
38:52Anlayamadım Sevim Hanım.
38:54Allah kahretsin.
38:56Ah!
39:03Nihat.
39:06Kami çok duygusal bir adam.
39:09Tamam mı?
39:09Hı hı.
39:10Bunu kullanacağız.
39:12Duygusallığı ona hata yaptıracak.
39:15Bunu kullanacağız.
39:17Özür dilerim ama Sevil Hanım.
39:19Ben ne yapacağımı anlamadım.
39:20Nilüfer.
39:21Hı hı.
39:23Kaan'ın noksa zaafı var.
39:26Bunu kullanacağız.
39:31Ben anlatacağım.
39:32Ha merhaba.
39:42Eee...
39:42...Battırım Kamil Bey yok.
39:44Odaya gönderebilir misiniz lütfen?
39:47Nilüfer.
39:48Hı?
39:48Benimle gelir misin?
39:50Odayı bitirmedim daha.
39:52Kalsın bırak boşver.
39:53Gel benimle.
39:54Tamam.
39:54Hı?
40:11Lütfen.
40:12Bunları giyin lütfen.
40:13Saçlarını bir düzelt.
40:15Bu ne için?
40:16Sen giy.
40:17Ben kapıdayım.
40:18Sevil Hanım, Kaan Bey arıyor.
40:36Sakın açma telefonu.
40:38Çabuk git dediklerimi yap.
40:44Tamam olmuş.
40:46Hadi gidelim.
40:48Nihat Bey.
40:49Ben bunları giydim ama bana ne yapacağımı hala söylemediniz.
40:53Birazdan öğrenirsin.
41:04Kamil.
41:06Nilüfer'i sana teslim ediyor.
41:09Tamamdır Nihat Bey.
41:12Hadi bakalım.
41:14Kamil Bey.
41:16Nihat Bey bana hala ne yapacağımı söylemedi.
41:19Şimdi görürüz.
41:34Kralı ailesine yeni bir misafir mi geldi efendim?
41:40Efendim yeni baklığınız geldiler.
41:42nulla iş.
41:42Tamam.
41:43Nihat Bey.
41:44Ooh...
41:47Ooh...
41:52Ooh...
41:56Ooh...
41:59Ohh...
42:04Ha...
42:06Ha...
42:10Kimbo?
42:16Uh...
42:40Yeni Butler'ınız, Gülüfer Hanım.
42:54Sen.
43:10O hiç yüzüme gülmez, hiç derdimi sormaz.
43:19Ah keşke hiç kaptırmasaydım kalbimi.
43:26Ama gönül ferman dinlemiyor, daha da canıma okuyor.
43:32Kaça bilsem kaçardım ama hapsetti beni yanına.
43:39Artık adresim, bu kalp benim.
43:43Bize düştü çift kişilik oda.
44:01Sen bir kat insen ben asansörü tuttum zaten.
44:08Bak kalbim artık senin için rezerve.
44:15İçimdeki ses hiç susmuyor, senin yerin artık burası diyor.
44:22Kaça bilsem kaçardım ama hapsetti beni yanına.
44:29Artık adresim, bu kalp benim.
44:33Bize düştü çift kişilik oda.