- 7/4/2025
Çift Kişilik Oda - Episode 1 Part 2
Çift Kişilik Oda - Episode 1 Part 2
Çift Kişilik Oda - Episode 1 Part 2
Çift Kişilik Oda - Episode 1 Part 2
Çift Kişilik Oda - Episode 1 Part 2
Çift Kişilik Oda - Episode 1 Part 2
Çift Kişilik Oda - Episode 1 Part 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I will not be able to help you.
00:02I won't be able to help you.
00:04He won't be able to help you.
00:06What about you?
00:08We need to help you to help you with professional people.
00:12I'm not a professional person.
00:16You know what I mean?
00:18You don't have to help you with this hotel.
00:20I've heard that once you can see it.
00:22I can help you with this hotel.
00:24I can help you with this hotel.
00:26I'm not a big deal with my business.
00:29I'm not a big deal.
00:30My life is here.
00:32The hotel is my.
00:34My.
00:35You're very happy.
00:36Look, you're doing what I want to do.
00:37You're doing what I want to do.
00:39I'm going to be here, you're doing what I want to do.
00:44If you want to do it,
00:47then we'll be doing it on their partners.
00:52It's a very good deal.
00:54It's a very strong decision.
00:56What do we do now?
00:59This evening...
01:00...Kristal Balod'a...
01:02...a very big problem, Nihat.
01:06What a problem?
01:07...
01:22...
01:23...
01:24...
01:25...
01:26...
01:28...
01:58I can't stop, I can't do it.
02:00You look, it's a nightmare.
02:03The key is in it.
02:05Please stop this.
02:06Stop it.
02:07You have an option for me.
02:09You are you.
02:10Stop seeing yourself.
02:11Do you have to have a look for.
02:12You are pretty welcome.
02:14You can't do a picture like this.
02:15You can't do it, you can't do it.
02:17And you can't do it, you know it.
02:19You can't do it.
02:20Get it, I know it, but.
02:21I'm rồi and I'm here to come here.
02:24I can't do it.
02:25I'm so confident that I'm so excited.
02:26My wife's friend's friend's friend's friend's friend, he's not a guy.
02:30I'm very happy to come!
02:31Oh, you're welcome.
02:32Oh, come on.
02:33Oh!
02:34Oh!
02:35Oh!
02:36Oh!
02:37Oh, oh!
02:38Yeah, that's a good one.
02:39Oh, oh!
02:40Oh!
02:41Oh!
02:42Oh!
02:43Oh, oh!
02:44Oh!
02:45Oh!
02:46Oh!
02:47Oh, oh!
02:48Oh!
02:49Oh, oh!
02:50Oh!
02:51Oh!
02:52Oh!
02:53Oh!
02:54Oh!
02:55I forgot to say hello.
02:57You're not a choice of choice.
02:59You're not a choice of choice.
03:01You're a choice of choice.
03:03But it's not a choice.
03:05You're a choice of choice.
03:07You're a choice of choice.
03:09You're a good girl.
03:11You're a nice,
03:13a little girl.
03:15And you're a little girl.
03:17Yes, we can use it for the next time.
03:21But this model is not a choice.
03:23Söz konusu bile olamaz.
03:25Çıkacak. Kabul etmiyorum.
03:27Sen şimdi ne yap biliyor musun?
03:29Şu yeşil elbiseyi alın bakalım.
03:31Ve güzel giysin.
03:33Gamze Hanım, arkadaş çok deneyimli değil de...
03:35Hiç önemli değil.
03:37Siz hiç merak etmeyin. Ben hallederim Gamze Hanım.
03:39Sen de.
03:43Güzel kız.
03:45Hadi kolay gelsin.
03:50Ben şey yapayım.
03:51Gül.
03:53Arkadaşım.
03:54Hayır. Sus.
03:55Sus.
03:56Ne diyor bu?
03:57Defile diyor. Yeşil elbise diyor.
03:58Yürüyeceksin diyor.
03:59Dedi.
04:00Dedi valla dedi.
04:01Ama ben ne düşündüm biliyor musun kızım?
04:03Pozitif tarafından bakalım olaya.
04:05Yani sen babanın tasarladığı salonu göreceksin.
04:08Podium kristal salonda.
04:10Tamam da ben bu şekilde görmek istemiyorum ki.
04:12Yürüyemem ben diyorum sana.
04:13Yapamam diyorum kızım.
04:14Anlamıyor musun?
04:15Ne diyorsun Nili ya?
04:16Ya kızım bak.
04:18Sen var ya.
04:19Sen gülsen.
04:20Dünya durur yani.
04:21Sen o kadar güzel gülüyorsun ki.
04:24Gülümse yeter.
04:25Begüm.
04:26Yapamam diyorum sana.
04:27Yapamam bitti.
04:33Yapamam.
04:34Ne.
04:39Ne.
04:40Yapamam.
04:46T Saudara.
04:47MşD T Bi Western.
04:49Afrocaw cicel şahı c
05:00I love you.
05:30Sen nereden geliyorsun?
05:37Komik mi?
05:39Beni Antalya'ya toplantıya göndermiştin. Unuttun herhalde.
05:42Yok unutmadım.
05:44Uçağının iyi saatinde biliyorum ya saatler önce geldi hani.
05:47Otele gitmişsin.
05:50Onu soruyorum.
05:51Babana hesap verdin.
05:53Sonra otelin barında bir şeyler içtin.
05:54Oldu mu?
05:56Oldu.
05:57Afiyet olsun.
06:00Sevil ben birine âşık oldum.
06:11Yine mi?
06:12Bu sefer ne kadar sürecek acaba?
06:16Bu sefer farklı.
06:27Gerçekten seviyorum onu.
06:29Boşanmak istiyorum Sevil.
06:31Tamam.
06:32Sana karışan yok istediğin gibi.
06:34Davranabilirsin boşanma konusunu açma yeter.
06:37Bu ara bir skandal kaldıramayız.
06:39Hiç seninle uğraşacak durumda değil.
06:40Mutlu değiliz.
06:43Birbirimizi sevmiyoruz.
06:45Ay ergen ergen aşıklar gibi ağlama ya.
06:50Babam yine bir şeyler karıştırıyor.
06:51Otelde her şey birbirine girdi.
06:53Kaan çıktı geldi.
06:54Seninle uğraşamam anlıyor musun?
06:55Kaan kim?
06:56Çok güzel soru.
06:57Üvey kardeşim var ya Kaan.
06:59O geldi.
07:01Otelin yönetimi bana geçmeden bir skandalla uğraşamam.
07:04Anlıyor musun?
07:05İstemiyorum Sevil.
07:08İstemiyorum anlıyor musun?
07:09İstemiyorum.
07:10Gidemezsin.
07:12Ben istemeden...
07:15...hiçbir yere gidemezsin.
07:17İstemiyorum diyorum Sevil.
07:18Geç kalıyoruz.
07:19Altyazı M.K.
07:49Evet Oya biraz sıkıyor orası ya.
07:56Vay vay vay.
07:58Ateş ya ateş.
08:00Yani biz de burada birbirimizi övüyoruz ama yani sen geldin şimdi fıs olduk.
08:04Konuşma.
08:05Yakışıklı.
08:06Çok iyi olmuşsun.
08:09İyi akşamlar.
08:12Sevil.
08:16Bizi biraz yalnız bırakır mısınız?
08:19Ne kadar değişmişsin.
08:36Sen hiç değişmemişsin.
08:38Babamın seni en iyi okullarda okutması, en iyi şartlarda yaşatması gerçekten iyi olmuş.
08:46Bu arada baba diyor musun hala Çetin Bey diye mi hitap ediyorsun?
08:50Hiç ona hitap etmemi gerektirecek bir diyaloğumuz olmadı.
08:54Ama ben seni gerçekten canı gönülden tebrik ederim.
08:58Gerçekten.
08:59Şu haline bakınca kimse senin bir oda hizmetçisinin oğlu olduğunu anlayamaz.
09:04Cidden.
09:06Bundan mı vuracaksın benim?
09:08Sohbet ediyoruz yalan mı?
09:10Ne istiyorsun Sevil?
09:13Yıllardır görmediğin üvey kardeşine sarılmaya gelmediysen.
09:16Sadede gel.
09:17Ne istiyorsun?
09:19Gitmeni.
09:20İlginç.
09:21Çünkü baban kalmamı istiyor.
09:35Ne olacağını sanıyorsun?
09:38Yıllar sonra birbirinize kavuştunuz ve sarılıp bu yolda beraber mi yürüyeceksiniz?
09:43Aslında senin için üzülüyorum biliyor musun?
09:46Babamı hiç tanımıyorsun.
09:48Bana olan nefretin bir gram olsun azalmamış.
09:52Zor olmalı senin için.
09:55Bu ailede yerin yok.
09:58Bu otelde hiç yerin yok.
10:02Bu otel benim.
10:04Anlıyor musun?
10:05Benim.
10:07Babam yıllar önce bir hevesle seni peydahladı diye ben bu kadar emeğimi borçlu...
10:11Benden bu kadar korktuğuna göre kendine hiç güvenmiyorsun.
10:18Bir hizmetçinin oğlundan korkmam ben.
10:39Bu adam gitmeyecek miyat?
10:41Onu buradan göndermenin tek yolu planımızın işlemesi.
10:45Bu akşam en ufak bir aksilik bile istemiyorum.
10:48Merak etmeyin Sevilla Hanım.
10:49Her şeyi bizzat ben organize ettim.
10:53Gamze'nin koleksiyonunun final parçası çalınacak.
10:56En değerlisi o.
10:57Sakın karıştırmasınlar tamam mı?
10:59Kontrol ettim efendim.
11:00Sevilla Hanım.
11:02Bu gece o kolye çalınacak.
11:04O ortaklık da sona erecek.
11:05Emin olabilirsiniz.
11:06Umarım.
11:08Umarım.
11:09Bu kolye Gamze Hanım'ın koleksiyonunun final parçası.
11:26En kıymetlisi yani.
11:29Paha biçilmez bir parça.
11:30Onu çok iyi taşı güzelim.
11:36Elimden geleni yapacağım.
11:39Kızlar beni dinleyin.
11:44Defile bitince podyumdan inip bir şarkı boyunca konukların arasında gezineceksiniz.
11:51Ve mücevherleri yakından göstereceksiniz.
11:54Tamam mı?
11:54Konuklarla sohbet edebilirsiniz.
11:58Onlarla dans edebilirsiniz.
12:01Ancak seromani bittikten sonra yandaki kapıdan girip mücevherleri güvenliğe teslim ediyorsunuz.
12:09Sakın güvenliğe mücevherleri teslim etmeden önce tuvalete bile gitmiyorsunuz.
12:14Anlaşıldı mı?
12:15Birinizin kolyesinin başına bir şey gelecek olursa eğer kendinizi karakolda bulursunuz.
12:22Ona göre.
12:22Kolyelerin sorumluluğu size ait.
12:27Hadi hazırlanın bakalım.
12:52Fena değil.
13:11Fena değil.
13:11Begüm yeter artık düşmemi mi bekliyorsun?
13:15Yapma ya.
13:16Ya tamam.
13:17On dakika kaldı.
13:18Bak var ya sana hayat boyu cefa vefa gerçekten yani ne dersen.
13:24Biraz kazık gibi duruyorsun ya.
13:26Begüm sus.
13:27Sus Begüm'cüğüm olur mu?
13:29Ay tamam ya tamam.
13:31Bak valla ben de çatlayacağım yalnız gerginlikten.
13:33Zaten Kaan Tunç'a falan bütün gün başımıza gelenler ben de günlük gerginlik dozumu doldurdum.
13:39Kaan Tunç'a kim be?
13:41Patronun oğlu.
13:42Bağırma.
13:43Kızım bu adam var ya manyak.
13:46Bu kral dairesini tutmuş eşyaların yerini değiştiriyor falan.
13:49İçeriye kimseyi sokmuyor.
13:51Ha deli.
13:51Evet odaya çıktım ben de beni içeri almadılar.
13:55Ondan azar işittim ben patronda.
13:57Ha gıcık bu.
13:58Evet gıcık gıcık.
14:00Bir de var ya sabah gitmiş bir garsona bağırmış.
14:04Olay olmuş aşağıda.
14:05Ha saygısız üstüne bir daha hepsi böyle bunların.
14:08Ay saygısız felaket.
14:11Ama bu oteli Sevil Hanım'ın elinden alabilirmiş.
14:14Öyle hırslı gattar bir tip falan.
14:17Ondan Sevil gürlüyor sabahtan beri.
14:19Bana o yüzden köpürdü o.
14:23Evet.
14:25Tamam ben anladım.
14:26Anladım anladım.
14:28Aynen.
14:29Bir dakika biz neyi düşünmedik?
14:32Ya beni Sevil Hanım şu an yürürken tanırsa?
14:34Bundan mı saklayacaksın beni ha?
14:35Ay arkadaşım ya o bin kişiyle mülakat yattı sabahtan beri.
14:39Nasıl tanısın seni?
14:41Hollywood starları gibisin.
14:42Valla ben görsem sokakta tanımam o derece yani.
14:45Diyorsun.
14:46Evet.
14:46Bana bak bak senin başın derde girmesin diye yapıyorum.
14:50Yoksa biliyorsun elim ayağım titrer benim böyle şeylerde.
14:52Değerimi bil akşam onu sütlaç yap.
14:54Biliyorum biliyorum.
14:55Aşkım tepsi tepsi yaparım sana.
14:57Bütün sütlaççılar seni.
14:58Ama bak.
15:02Allah'ım cesurum.
15:05Abi bak şunu da al unutma ben kaybederim çantam yok tamam.
15:09Abi bir dakika durdur sen.
15:11Münevver teyze ararsa ne diyeyim?
15:13Hiçbir şey söyleme.
15:13Ben tiyatroya gittik dedim beni bozma yeter.
15:16Tamam.
15:16Evet.
15:18Şov zamanı.
15:20Toplanın kızlar.
15:21Hadi bakalım.
15:22Ah muhteşem görünüyorsunuz.
15:26Hazır mısınız?
15:27Hazırız.
15:28Hazır mısınız?
15:30Hazırız.
15:31Hadi o zaman.
15:32Şov zamanı.
15:33Hazırız.
15:39Hazırız.
15:40Bize bir cheese.
15:42Hazırız.
15:43Hazırız.
15:47Hazırız.
15:48Dr.
15:53We have a relationship with each other.
15:55You have a relationship with each other.
15:59Mr.
16:03Ms.
16:04We love you kind of nice women.
16:06Ms. Sevil's everything right now.
16:08She says that they're here.
16:09Everyone's involvement on the team.
16:10She's everything one for us.
16:13She's already looking at the kocas.
16:15Just look like this.
16:17Just look like this.
16:27Let's go.
16:29I'm sorry.
16:31I'm sorry.
16:33I'm sorry.
16:35I'm sorry.
16:37Let's go.
16:39Cüneyt Bey.
16:53Bir dakika ya.
16:55Bu bizim Gamze değil mi üniversiteden?
16:58Evet.
16:59Çetin Bey'in otele ortak olarak davet ettiği yatırımcılar Gamze ve babası.
17:04Gamze mi yatırımcı?
17:06Senin oteli alma fikrin Gamze ile ortak olmak mıydı yani?
17:11Gamze diyorum abi Gamze.
17:13Senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
17:15Yani oteli alacağım diye Gamze ile ortak olmak nedir ya?
17:18Sakin ol ben ne yaptığımı biliyorum.
17:20Kam Bey oteli alacağım dediğiniz ama otel satılık mı?
17:22İşte güzel soru bu.
17:24Değil.
17:25Allah beni sınıyor.
17:26Valla ben sınavdan geçiyorum.
17:27Yani yoksa bu kahra ben niye çekeyim?
17:32Valla bu kadının bakışları bile ürpertiyor insanı.
17:35Ferit Bey Gamze kim?
17:36Dur bir.
17:38Canım Gamze Kaan Bey'e üniversiteden takıt bir kadın.
17:42Kaan'ı sevgilisi sanıyordu.
17:44Bütün okulda adı çıkmıştı.
17:45Normal görünen bir deli.
17:47Yani kısacası yandık biz.
17:49Ne dur durun her şey yolunda mı?
17:58Her şey yolunda sevilen merak etmeyin.
18:00Defili bir sonlansın.
18:02Operasyonu tamamlamış olacağız.
18:04Çok gerginim.
18:05Hiç gerilmeyin sevilen.
18:07Kontrol bende merak etmeyin.
18:09Hah Kaan da geliyor.
18:11Cüneyt Bey.
18:12Kaan.
18:13Gelmene çok memnun oldum.
18:15O bana anlattı mı şartımızı?
18:16Evet.
18:17Konuştuk biraz.
18:18Ha.
18:19Ha?
18:20Gelmene çok sevindim.
18:23Hoş geldin.
18:24Ha hadi.
18:25E hadi gel.
18:26Şöyle geçelim.
18:27Gel gel.
18:28E hadi gel.
18:29E hadi gel.
18:30Şöyle geçelim.
18:31Gel gel.
18:58Bütün koleksiyonu ben tasarladım.
19:12Duydum evet.
19:13Çok da güzel görünüyorlar.
19:15Mücevherler yani.
19:17Beğendim gerçekten.
19:18Gerçekten.
19:19Çok beğendim.
19:28Çetin amca ile konuşabildiniz mi?
19:33Ne oldu Ayş?
19:35Yani sonunda ortak oluyor muyuz?
19:38Sonunda?
19:40Üniversiteden beri tanışıyoruz sonuçta.
19:43Yani uzun bir tanışmıştığımız var.
19:47E hep de hayalimdi açıkçası.
19:50Seninle böyle yakından çalışmak.
19:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:54Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
19:55Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
19:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:57Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
19:58All stretched out over wires
20:06You know the signal never dies
20:12So don't you close your eyes
20:16Don't you close your eyes
20:19No matter how it goes
20:28What I'll learn, oh no
20:32No matter what comes
20:36How lost or found
20:37I won't let you down
20:40I won't let you down
20:45I won't let you down
20:49Oh, it's raining down
20:59I know you're praying for now
21:05I won't let you down
21:19I won't let you down
21:25I won't let you down
21:27I won't let you down
21:29I won't let you down
21:32Aynen Sevin Hanım
21:33Onu alacaklar
21:34Evet
21:35Can ister bu beni
21:41Sar her şeyi geri
21:43Senle günleri
21:45I know I'm a girl from here, I know I know.
21:58Come on, let's dance.
22:03Why do you dance? I don't want to dance.
22:06I don't want to dance.
22:08Then you don't want to look at the side of my face.
22:11We dance here, we're here, we're here.
22:15Who is it?
22:17You are?
22:18I am asking you.
22:20You are today, you are over the cold door.
22:22You are now taking a kiss of the manken.
22:25And you are walking around yourself.
22:27I am not taking a kiss.
22:28Then why do you dance with me?
22:33You are the surprise of the manken.
22:35You are the manken.
22:37Why did you say?
22:38It is not a pleasure to come out.
22:41I am here to get you.
22:43I'll go.
22:45I'll go.
22:46You're a little girl.
22:47I'm not going to go.
22:48I'm not going to go.
22:49I'll go.
22:50I'll go.
22:51We'll continue to move on.
22:52You're a little yalancı.
22:55You're a good place.
22:57You're a good place.
22:58You're a good place.
22:59You're a good place.
23:00Why?
23:01You're a good place.
23:02I'm going to change it.
23:06Kame, he's dancing?
23:13You're a good place.
23:14You're a good place.
23:15You're a good place.
23:16You're a good place.
23:17You're a good place.
23:18You're a good place.
23:21Senin sorunun ne biliyor musun?
23:23Ben ve benim gibiler.
23:25Evet.
23:27Tamam öyle bugün şey oldu biraz gerildik ikimiz de ama ben gergin başladım günü.
23:32Siz de gömleği o şekilde atmamalıydınız üzerime.
23:34Size patladı yani.
23:35Bak sen ya.
23:36Bu tamamen yani tesadüfen benim başıma gelen bir talihsizlik öyle mi?
23:40Öyle.
23:43Zaten bu otelde bir gariplik var.
23:45Herkes gergin içeriye girince anlamıyorum.
23:46Sevil Hanım da sabahtan beri herkese bağırıp çağırıyormuş.
23:48Sen Sevil'den kaçmıyordun bunu nereden biliyorsun?
23:53Kızlar konuşuyorlardı kuliste ondan duydum.
23:55Bir de zaten onun da bir sevimsiz bir kardeşi varmış.
23:58O da gelmiş bir de.
23:59Ya sevimsiz kardeş mi?
24:00Evet.
24:01O da kim?
24:02Hiç tanımıyorum.
24:03Valla ben de tanımıyorum.
24:04Ama zaten o da o kadar suratsızmış.
24:06Herkese bağırıp çağırıyormuş, huysuzmuş.
24:08İnsanlıktan da Sevil'i almamış o da.
24:09O da?
24:10Hı hı.
24:11Ben peki bu patronun oğluna mı benziyorum?
24:13Onu mu demek istiyorsun?
24:14Valla sen patronun oğlu hiç fark etmez.
24:16Kendinden aşağıda olan insanlara kötü davranan herkesten bahsediyorum.
24:20Ben de bu insanlıktan nasibini almamış insanlar kategorisine giriyorum.
24:24Öyle mi?
24:25Öyle.
24:33Tam olarak bundan bahsediyorum.
24:34Bu tavrından bahsediyorum.
24:35Umarım bir daha karşılaşmayız.
24:36Mümkün değil.
24:37Şimdi koleksiyonumuzun final parçası kolyeyi son bir kez görebilmek için mankenimizi sahneye davet ediyoruz.
24:44Bu kızın adı ne?
24:59Leyla.
25:00Ben bu kızı bir yerden tanıyorum yani.
25:02Bu kolye üzerinde gerçekten aylarca çalıştık.
25:05Benim için çok özel bir parça.
25:06Ve tabii ki tahmin edersiniz bir adet üretildi.
25:11Mesela ben de efendim hepiniz hoş geldiniz.
25:26Biliyorsunuz biz bir aile şirketiyiz.
25:30O yüzden de sevgili kızım Sevil'i ve değerli olduğum Kaan'ı da buraya çağırmak istiyorum.
25:41Efendim eğlenmeye devam.
25:46Keyfini çıkartın, tadını çıkartın.
25:50Yine dibimdesin.
25:56Sen patronun oğul.
25:59Evet.
26:01Uyuz, suratsız, burnu havada bir de neydi?
26:06İnsanlıktan nasilini almamış.
26:09İşte o benim.
26:13Memnun oldum.
26:14Ben de.
26:27Anımefendi.
26:28Kolyeniz teslim almam gerekiyor.
26:29Siz alıyorsunuz tamam.
26:31Buyurun.
26:32Tamam.
26:33Tamam.
26:34Tamamdır.
26:35Zannettiğimden daha kolay oldu.
26:36Holye bende.
26:37Kolye nerede?
26:38Ha?
26:39Kolye nerede?
26:40Verdim.
26:41Nasıl yani kime?
26:42Güvenlik şefine.
26:43Güvenlik şefine.
26:44Güvenlik şefine.
26:45Güvenlik şefine benim.
26:47Suzan Hanım.
26:48Suzan Hanım.
26:49Bu kadında kolye yok.
26:50Kolye nerede?
26:51Ha?
26:52Kolye nerede?
26:53Ha?
26:54Kolye nerede?
26:55Verdim.
26:56Nasıl yani kime?
26:57Güvenlik şefine.
26:58Güvenlik şefine benim.
26:59Suzan Hanım.
27:00Suzan Hanım.
27:01Bu kadında kolye yok.
27:02Kolye nerede?
27:03Ha?
27:04Kolye nerede?
27:05Verdim.
27:06Nasıl yani kime?
27:07Güvenlik şefine.
27:08Güvenlik şefine benim.
27:09Suzan Hanım.
27:10Bu kadında kolye yok.
27:12Kolye nerede?
27:14Verdim işte güvenlik şefine.
27:16Leyla bak o kolye çok kıymetli.
27:18Sakın bir hata yapmış olma.
27:20Yok ben bir hata yapmadım.
27:21Söylediğiniz şeyi yaptım tam.
27:23Bir dakika.
27:24Leyla diye biri yok ki listede.
27:26Senin soyadın ne?
27:27Benim soyadığım şey.
27:28Kim aldı seni içeri?
27:34Kolye kayıp.
27:35Burada bir manken var.
27:36İşe dahil olmuş olabilir.
27:37Sorgulamak için hemen biriniyor olayın.
27:39Hemen.
27:40Ben bir şeye dahil değilim.
27:41Beni bir şeye dahil etmeyin.
27:42Hepinize söylemiştim.
27:43O kolyelerin başına bir şey gelirse eğer.
27:46Kendinizi karakolda bulursunuz demiştim ben.
27:48Ne karakolu ya?
27:49Saçmalı mı?
27:50Bir dakika hanımla.
27:52Bir dakika tek tek.
27:53Bir dakika.
27:54Ya bir dakika.
27:55Bir dakika tek tek.
27:56Arkadaşım soktasana kolyeleri.
27:57Kızım onları ziyade mi oluyorsunuz ya?
27:58Bir dakika.
27:59Kız kaçtı.
28:00Kız kaçtı kapıları kapatın.
28:01Kız kaçtı.
28:02Kapıları kapatın.
28:03Kız kaçtı.
28:04Ya kız kaçtı.
28:05Ya kız kaçtı.
28:06Ya.
28:07Ya.
28:08Leyla adına bir manken.
28:10Üzerinde yeşil hepsesi var.
28:12Kimseye çıkarmayın otelden.
28:14Bulun onu.
28:15Ben lafımı geri alıyorum.
28:26Benim keyfim gayet yerinde.
28:27Abiciğim bu arada bu kız sürekli seni kesiyor.
28:30Dikkat et.
28:31Berit Bey bence de çok keyifli bir akşam oluyor.
28:32Evet oyacığım.
28:33Kaan.
28:34Bir şeyler oluyor burada.
28:35Bekleyin sizi.
28:36Ya nereye?
28:37Gidelim mi?
28:38Bırak bırak.
28:39Bizi çok iyi ağırladınız.
28:40Teşekkür ederiz Çatıncığım.
28:41Sağ ol.
28:42O nasıl söz eder Cüneytcığım?
28:43Asıl sen gece 12'deki havaların.
28:44Bu kız sürekli seni kesiyor.
28:45Dikkat et.
28:46Berit Bey bence de çok keyifli bir akşam oluyor.
28:47Evet oyacığım.
28:48Kaan.
28:49Bir şeyler oluyor burada.
28:50Bekleyin sizi.
28:51Ya nereye?
28:52Gidelim mi?
28:53Bırak bırak.
28:54Bizi çok iyi ağırladınız.
28:55Teşekkür ederiz Çatıncığım.
28:56Sağ ol.
28:57O nasıl söz eder Cüneytcığım?
28:58Asıl sen gece 12'deki havai fişek gösterisini bir gör.
29:01Ayrıca siz de artık ev sahibi sayılırsınız.
29:04Tabi ortaklığı kabul ediyorsanız.
29:07Çetin amcacığım tam bu notta da lafınızı balla kesiyorum ama.
29:10Kaan şirket yönetimine dahil olacak değil mi?
29:24Çünkü biz bir ara konuşuyorduk yarım kaldı hani sormak istedim.
29:27Tabi kızım tabi ben Kaan'la konuştum.
29:29Kaan benimle beraber.
29:30Hiç merak etme.
29:31O halde yeni oteller zincirinize yatırım yapmaya hazırız.
29:36İşte, işte duymak istediğim söz bu.
29:41Evet.
29:42Çetin bey çok özür diliyorum bir dakikanızı rica ederim.
29:46Kızım konuklarımla pardon pardon.
29:49Ne var ne oluyor?
29:50Çetin bey nasıl söyleyeceğim bilemiyorum ama.
29:55Podiumdaki mücevhalerden biri kayıp.
29:57Ne?
29:58Ne diyorsun kızım sen?
29:59Size bana nasıl açıklayacağım inanın biliyorum.
30:02Güvenlik kızım peşinden gitmiş ama onu yakalayamamışlar.
30:05Galiba kaçmış.
30:06Kim kim?
30:07Kız kim?
30:08Leyla diye bir kız.
30:10Asıl kolyeyi takması gereken kız maalesef gelmemiş.
30:13Son dakikada bu kız geldi.
30:14Rezalet.
30:15Ama ben ajansını aradım.
30:16Onlar da tanımıyorlar kızı.
30:18Ha.
30:19Birgün Hanım sizde kimliği vardır kesin.
30:22Yok.
30:23Yani yok derken arkadaş kimliğini bana vermedi.
30:26Ben sordum efendim.
30:27Yeter.
30:28Yeter.
30:29Güvenlik kamerasına bakın.
30:30Polisi arayın.
30:31O kızı bana mutlaka bulun.
30:33Ne oldu?
30:34Evet çalışınca bir saniye baba.
30:36Baba.
30:37Basının polisi falan karıştırmayalım.
30:39Mahve oluruz.
30:40Rezil oluruz.
30:41Biz bir çocuklar bu kızı.
30:42Sakin.
30:43Nasıl bulacaklar?
30:44Bir şekilde bulacaklar babam.
30:45Ha.
30:46Ne oluyor?
30:47Her şey yolunda mı?
30:48Pek iyi görünmüyor musun?
30:49Biraz başım döndü de.
30:50Ha.
30:51Leyla adına manken.
30:52Üstünde yeşil elbise var.
30:53Otel giriş çıkışlarını kapatırsak.
30:54Otelden çıkartalım.
30:55En son üst katta görülmüştür.
30:56Doğru bana bakın hemen.
30:57Hemen.
30:58Hemen.
30:59Hemen.
31:00En son üst katta görülmüştür.
31:01Doğru bana bakın hemen.
31:02Hemen.
31:03Hemen.
31:04Hemen.
31:05Hemen.
31:06achsen estet.
31:07Hemen.
31:08Hemen.
31:09Hemen.
31:10En son üst katta görülmüştür.
31:11Doğru bana bakın hemen.
31:12Hemen.
31:13Hemen.
31:14Hemen.
31:16Hemen.
31:22I don't know.
31:40Buhan bey.
31:43Sen yine kimden kaçıyorsun?
31:45Kolye.
31:46Bugün taşıdığım kolye kayıp.
31:48Biliyorum.
31:49Ama benden şüpheleniyorlar.
31:50Benim çaldığımı sanıyorlar.
31:51Tamam sakin ol.
31:52Gel gidelim güvenle anlat derdini.
31:54Saçmalamayın.
31:55Niye öyle bir şey yapayım?
31:56Ben sizden yardım istiyorum.
32:02Siz sadece bana yardım ederseniz eğer bana inanırlar.
32:05Lütfen Kaan Bey.
32:06Lütfen.
32:07Tamam ben sana yardım edeceğim.
32:08Ama bana bir söz ver.
32:09Bu akşam neler olduğunu, o kolyeye ne olduğunu...
32:11...ve kim olduğunu bana söyleyeceksin.
32:13Söz mü?
32:14Anlatacağım tamam mı anlatacağım.
32:15Her şeyi anlatacağım.
32:16Söz sadece bana yardım etmeniz lazım.
32:17Lütfen.
32:18Bana inanmıyorlar.
32:19Siz de inanırlar Kaan Bey.
32:20Lütfen.
32:21Lütfen.
32:22Altyazı M.K.
32:23Altyazı M.K.
32:24Altyazı M.K.
32:25Altyazı M.K.
32:55Altyazı M.K.
32:56Altyazı M.K.
32:57Altyazı M.K.
32:58Altyazı M.K.
32:59Altyazı M.K.
33:00Altyazı M.K.
33:01Altyazı M.K.
33:02Altyazı M.K.
33:03Altyazı M.K.
33:04Altyazı M.K.
33:05Altyazı M.K.
33:06Altyazı M.K.
33:07Altyazı M.K.
33:08Altyazı M.K.
33:09Altyazı M.K.
33:10Altyazı M.K.
33:11Pardon Kaan Bey, kusura bakmayın.
33:36Bir şey değil.
33:38Beni öp mü dedim sana, yardım et dedim.
33:39Yardım etmeye çalışıyorum.
33:40Gel gidelim güvenliği anlat derdini istiyorsunuz.
33:42Dolga geçme benimle.
33:43Geçmiyorum.
33:46Bir dakika, bir dakika.
33:48Bak benim tepemin tasını attırma.
33:50Şimdi gideceğiz odaya.
33:51Bana her şeyi anlatacaksın bu gece ne oldu.
33:53O kolye nerede, sen kimsin.
33:55Bana her şeyi tek tek anlatacaksın.
33:57Yoksa seni gider ellerimle teslim ederim.
33:59Anladın mı?
33:59Ayakkabılarım...
34:12Orada kaldı ya.
34:15Burası değil mi?
34:40We're going to take a look at the camera.
34:45Kavala.
34:47Where is this guy?
34:50The cameras were shot.
34:52The hotel is very good.
34:54The hotel is very good.
34:55This evening, there is no room for the hotel.
34:58You can get all your information from me.
35:01Okay.
35:03But Cüneyt, I'm telling you,
35:06I'm going to find a kolye and get you.
35:09Look, Cetin.
35:10Sorun sadece güvenlik sorunu değil.
35:12Yani benim dünya kadar emeğim var Cetin amca o kolyede.
35:15Biliyorum kızım, biliyorum.
35:16Bir kere özel üretim.
35:18Yani üretimi aylarca süren bir mücevherden bahsediyoruz.
35:21Kusura bakma Cetin.
35:23Ama böyle bir rezaletten sonra...
35:25...artık yatırım ortağı olmanızı tekrar değerlendireceğiz.
35:28Cüneyt.
35:29O nasıl?
35:30Cüneyt.
35:31Bir...
35:35Ahum.
35:36Neredesin ya?
35:37Neredesin?
35:38Kızım Nilüfer ortadan kayboldu.
35:40Üstünde milyon dolarlık kolye var.
35:42Hemen ara beni.
35:43Hemen.
35:44Nerede kaldın sen?
35:45Senin için işten erken çıktım.
35:49Özledin mi?
35:50Çok özledim çok.
35:51Gel buraya.
35:52Çok özledim çok.
35:53Gel buraya.
35:54Çok özledim.
35:55Çok özledim çok.
35:56Gel buraya.
35:57Nihat!
35:58Nihat!
35:59Nihat!
36:00Nihat!
36:01Nihat!
36:02Nihat!
36:03Nihat!
36:04Nihat!
36:05Sevgi Hanım.
36:06I was going to work for you.
36:08You did not want to be here?
36:12I am very much.
36:14Why do you do this?
36:23Nihat!
36:25Sevilla?
36:27The thing is going to be.
36:29I am waiting for you.
36:31Why are you thinking?
36:32Can you give me a voice?
36:33You are a voice.
36:34Good.
36:35He's a person who took a while?
36:38I really don't know.
36:39He's a person who taken care of his father.
36:42I'm a girl who's here to be a place now.
36:43I can only finish it while I'm afraid.
36:45I'm not sure you are able to get this?
36:47It's a different thing the man in the office of Mankin Ajansı'n to someone else's make this one.
36:51I'll catch up now in my face.
37:00You have a funny thing, you've learnt something东西.
37:03...orun çıkmayacak, merak etmeyin.
37:08Yalnız Sevil Hanım...
37:11...biz bu kolyeyi ne yapacağız?
37:13Iyad ederiz.
37:15Babamın ortaklık hayalleri suya düştü.
37:18Sıra Kağan'ı göndermekte.
37:21O kadar yorgunum ki.
37:31You're a Zorto'yum ozum.
37:33You're a Zorto'yum ozum.
37:37Sağ olun ya.
37:39Rica ederim.
37:42Su içersiniz değil mi?
37:46Hocamın yeni bir ilişkisi var biliyor musun?
37:55Kimmiş öğrensene bana.
37:59Tabii efendim.
38:00İyi geceler.
38:01İyi geceler.
38:02Ahu.
38:12Bego.
38:13Kızlar.
38:16Ee?
38:17Ah telefonum Begüm'le kaldı.
38:19Ah!
38:27Ha!
38:28Ah!
38:29Ah!
38:31Ah!
38:32Ah!
38:32Ah!
38:33Ah!
38:33Ah!
38:34Ah!
38:35Ah!
40:05Açmasam unutulacak mı Baha? Senin karın benim patronum. Otelde Sevil Hanım'ı gördükçe kaçacak delik arıyorum ben.
40:12Ya biliyorum biliyorum. Tamam. Seni zaten bu duruma soktuğum için kar olmuyor. Ama halledeceğim. Söz.
40:19Hani konuşacaktın? Ayrılacaktın?
40:24Konuşacaktım. Ama otelde durumları biliyorsun. Konuşamadın bir türlü.
40:29Kızlara da sürekli yalan söylüyorum. Ben çok sıkıldım yalanlarla yaşamaktan Baha.
40:35Az kaldı. Güven bana. Güveniyorsun değil mi?
40:46Geç kaldım.
40:47Ne oluyor?
40:55Dün gece otelde büyük olay patlamış.
40:59Yutmam lazım.
41:00Sen neredesin?
41:13Sen neredesin ya?
41:1524 saattir uyumuyorum. Sabaha kadar oteldeydim.
41:18Bir insan arkadaşını nasıl aramaz ya?
41:20Ya sana bir şey oldu diye delirdim.
41:22Bekosuz.
41:24Arayamadım. Aramadım değil. Çünkü telefonum sende.
41:27Al.
41:34Dün gece bir adam benden kolyeyi çaldı.
41:36Ne? Nasıl ya?
41:39E bir şey yap.
41:40Ben iyiyim.
41:41Çünkü başka bir adam beni kurtardı.
41:49Adam kim biliyor musun?
41:51Günaydın Nerifer abla.
41:52Özcan, Özcan.
41:53Günaydın Özcan.
41:55Ablacığım sen bize üç tane çay kap gel be.
41:57Araları da halleder.
41:58Sen neredesin?
41:59Sen neredesin?
42:01Ben şimdi her şeyi baştan anlatıyorum ama dikkatli dinleyin tamam mı?
42:04Şimdi ben dün gece gidip...
42:07Şunu bir açayım. Şunu bir hemen açayım.
42:11Alo. Buyurun benim.
42:19Teşekkürler.
42:20Teşekkürayım.
42:21Ne oldu?
42:22Ee...
42:23Otelden aradılar.
42:25Ee?
42:26House made olarak işe alınmışım.
42:29Kızım dur kızım.
42:31Bir dakika manyak mısın?
42:32Bir dur ya.
42:33İş falan bahanin kızım.
42:34Dünkü olaylar için arıyorlar.
42:36Dünkü olaylar için çok güzel bir şey.
42:37Dünkü olaylar.
42:37Dünkü olaylar.
42:41Dünkü olaylar.
42:44Dünkü olaylar.
42:45Dünkü olaylar bir şey.
Recommended
2:27:12
|
Up next
45:09
2:00:00
1:57:55
1:37:19
44:42
43:03
45:00
45:49
48:30
49:30
49:12
28:18
26:44
30:06
45:27
0:44
46:03
43:57
45:00
38:06