- 4/7/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Sabía que ibas a venir a saludarme.
00:33¿Qué?
00:34¿No me vas a dar un abrazo de bienvenida?
00:42¿Qué demonios haces aquí?
00:44Vine a ayudar a Ana para su nueva colección.
00:47No, a mí no me tomes por estúpida.
00:50¿Qué quieres?
00:51¿Quieres dinero?
00:53¿Cuánto?
00:55Ponga una cifra, lo que quieras.
00:56Yo puedo darse dinero más fácil, Alberto, cuando él se entere de la verdad.
01:01¿De qué verdad?
01:02¿De qué verdad?
01:04Yo no soy una criminal, yo no hice nada.
01:07¿Estás segura?
01:08Estoy segura, yo solamente soy una víctima de tu trampa.
01:11A ver, a ver, a ver, la verdadera historia dice algo completamente diferente.
01:15Tú enamoraste a Benjamín por su fortuna.
01:17Tenías un amante que era tu cómplice y lo mataste.
01:20Yo no maté a ese hombre.
01:22Claro que sí.
01:22Lo que pasa es que Andy, ¿qué me tenía en sus manos?
01:30Te hubiéramos defendido.
01:33Eso mismo pensé.
01:34Hasta que hablé con Cristina.
01:37Justo antes de la boda.
01:39Y ella misma me dijo que aceptara la oferta de Enrique y que me fuera lejos de aquí.
01:44Cristina lo sabía y no me dijo nada.
01:46Imagino que estaba preocupada porque todo eso no salpicara a Belvete.
01:51Y pedirme que me fuera era su manera de protegerte a ti y tus intereses.
01:56En parte la entiendo, pero no por eso duele menos.
01:59¿Qué fuiste sabiendo que eras inocente?
02:01Bueno, en ese entonces no podía demostrarlo, pero ahora sí porque el juez falló a mi favor.
02:07Uy, y esa es una excelente noticia.
02:09Sí, lo es.
02:10Quedó demostrado que no robé ningún diseño, que todo fue una mentira.
02:13Era un intento de desprestigiarme, así que mi nombre está limpio.
02:18Oye, ¿y quieres volver a trabajar con nosotros?
02:23Pues no lo sé, porque tengo entendido que hay alguien más ocupando mi lugar.
02:28Y que alguien...
02:31Justamente de eso les quería hablar.
02:33Tengo entendido que Belvete está haciendo una colaboración con almacenes Zakatano.
02:38Y que la líder del proyecto es Ana.
02:40Así es.
02:43Estos son los diseños originales de Ana.
02:48Son increíbles.
02:50Y Spinetti los cambió.
02:51Si hay alguien más peligroso que un diseñador sin talento,
02:56es un resentido celoso del talento de los demás.
02:59Yo sé perfectamente por qué se los digo.
03:02Por eso te pido, Alberto.
03:04No permitas que opaquen el talento de Ana.
03:07Te encontraron con el cuerpo y con el arma homicida.
03:15Te sentenciaron como lo que eres una asesina.
03:18Tú sabes perfectamente que ese hombre fue enviado para matarme.
03:22Y casi lo logró.
03:27Pero yo me defendí.
03:29Yo no quería herirlo.
03:31Solamente quería quitarle el arma para salvar mi vida.
03:34Mentira.
03:35Era tu amante.
03:37Por supuesto que no.
03:40Lo mandó una persona que quería verme muerta.
03:42¡Guau!
03:45Estoy impresionada.
03:47Tienes una mente muy creativa.
03:50No debería ser costurera, debería ser escritora.
03:52¡Para!
03:52Por favor, si tú me lo dijiste.
03:56Tú me dijiste que me ibas a meter a la cárcel toda mi vida.
04:00Aun sabiendo que yo era inocente.
04:01¿No te acuerdas?
04:03Me lo dijiste cuando me fuiste a ver a la cárcel.
04:07Fíjate bien, Isabel.
04:07Yo soy una mujer muy poderosa.
04:12Esa es mi ciudad.
04:14Eres una extranjera.
04:15Y es conflicta.
04:16Claro.
04:17Muy poderosa.
04:18Sí.
04:19Eso lo sé.
04:20Me quitaste todo.
04:22Me metiste a la cárcel.
04:24Me quitaste el amor de mi vida.
04:26Me quitaste a mi hijo.
04:29No te preocupes.
04:32Que todo se paga.
04:34Yo ya lo perdí todo.
04:35Tú tienes todavía muchas cosas que perder.
04:38¿Tu hija?
04:40¿Sabe la clase de mujer que es su mamá?
04:43Yo ya perdí el miedo en la cárcel.
04:45Tú intentas hacerme daño.
04:47Y te lo juro que te voy a destruir.
04:49¿Me estás amenazando?
04:50No, no te estoy amenazando.
04:52Solamente te quiero decir
04:53que tú no eres la verdadera esposa de Benjamín.
04:58Que tu matrimonio no es legítimo.
05:02¿De qué estás hablando?
05:02Que yo me casé con Benjamín en México.
05:05Yo fui su primera esposa.
05:08Por lo tanto,
05:09el segundo matrimonio
05:10se anula inmediatamente.
05:13Así es.
05:16Yo soy la primera
05:18y legítima esposa
05:20de Benjamín Márquez.
05:22Benjamín Márquez.
05:35No, no, no, no.
06:05Esto es un kit de skin care que es muy bueno.
06:10Buenos días.
06:12Raúl.
06:13¿Qué haces aquí?
06:15Veo que no te emociona mucho verme.
06:18Me sorprende nada más.
06:19Te imagino a la persona en una cárcel ahí pagando tus deudas con la justicia.
06:23Qué bueno que lo mencionas.
06:26Acá está el fallo donde se demuestra mi inocencia.
06:29Te puedes quedar con él, es una copia.
06:31¿Inocencia? ¿De qué estás hablando?
06:32Que aquí Enrique se dedicó a buscar dentro de mi clóset a ver si encontraba algún esqueleto guardado.
06:39Y ahí se comprueba que no había nada.
06:43Tú me obligaste a renunciar a Bette basado en eso.
06:45Y aquí estoy, demostrándote que te equivocaste.
06:48Me alegro por ti.
06:49Y es lástima que ya no trabajes aquí y que nos perdimos de todo tu talento.
06:53Y no solo se van a perder de eso.
06:54Querida, podrías perder tu empresa.
06:58Porque Lorenzo Spinetti no es la persona indicada para dirigir el atelier.
07:02Y tú sí lo eres.
07:03Eso no importa.
07:04Pues sí.
07:08Yo supongo que vendiendo perfumes, jabones y cremas les irá mejor que con la alta costura.
07:21Suerte.
07:21Cuántos años de encierro te volvieron loca.
07:32La única esposa de Benjamín soy yo.
07:35Nos casamos en Santo Domingo de Tehuantepec.
07:39Y allí estuvimos juntos cuatro días.
07:41Eres una mentirosa.
07:43Claro que no.
07:44Y traje documentos legales que lo comprueban.
07:46Por supuesto que dejé las copias en México.
07:49Por si te da por destruir los registros.
07:52No voy a permitir que arruines mi vida, Isabel.
07:54Así son las cosas, Gloria.
07:57Tu matrimonio es falso.
07:59Yo soy la primera.
08:01La legítima viuda de Benjamín Márquez.
08:05Tú no sabes de lo que yo soy capaz.
08:08¡Uy!
08:10Por supuesto que sé de lo que no es capaz.
08:15Bueno, señora.
08:17Lo que se le ofrezca.
08:20Yo siempre le he admirado mucho.
08:22Lo que necesite.
08:23Hola, amor.
08:42Ya sé que no te gusta que te interrumpa en tu trabajo,
08:45pero te traje tu café favorito.
08:48No, no, siéntate.
08:49Qué bueno que viniste.
08:50Estaba a punto de llamarte.
08:52Quiero contarte algo.
08:54Dime, dime, mi amor.
08:59¿A qué no sabes quién vino hoy?
09:02¿Tu amigo, Raúl de la Rima?
09:06¿Ah, sí?
09:08¿Y qué cuenta?
09:13Sabes perfectamente lo que tiene que contar.
09:16De hecho, lo supiste antes que yo.
09:19Baby, yo...
09:20Te pregunté muchas veces si sabías de la desaparición de Raúl
09:23y siempre me dijiste que no.
09:28Me acabo de enterar por Raúl
09:29de que tu hermano le obligó a renunciar
09:32y que cuando acudió a ti para pedirte ayuda,
09:35tú le dijiste que se tenía que ir.
09:38Sí, pero yo te lo puedo explicar todo.
09:40¿Y qué me vas a explicar?
09:42¿Qué te has creído?
09:43¿Lo del plagio de los vestidos?
09:44No, por supuesto que no.
09:45Yo sé que...
09:46¿Y entonces por qué lo trataste así?
09:49Por protegerte a ti.
09:50¿A protegerme a mí?
09:52Raúl es inocente.
09:54Y así lo dictaminó la corte.
09:56Nuestra obligación era defenderle y ayudarle.
09:59A ver, Alberto, yo lo único que quería
10:03era salvar el nombre de Velvet y el tuyo también.
10:06Claro.
10:08Tomaste decisiones por mí, Cristina.
10:11Y lo peor es que te pusiste del lado de tu hermano.
10:14Le hiciste muchísimo daño a Raúl.
10:18Creía que tú y yo pensábamos lo mismo
10:20sobre el respeto hacia los demás.
10:21Pero ya veo que me equivoqué.
10:25Alberto, por favor.
10:25Ahora tengo una reunión.
10:27Ya te dije todo lo que tengo que decirte.
10:30Así que, por favor, más se hace.
10:51Ay, ¿estás bien?
10:55Sí.
10:56Oye, muchas gracias por el pan de ayer.
10:58Te quedó buenísimo.
11:00Muchas gracias.
11:02Ese era el chiste que te gustara.
11:04Sí.
11:05Oye, Margarita, como que...
11:08Pues como que últimamente peleamos mucho tú y yo, ¿no?
11:10Y pues no está padre.
11:12Yo sé, por eso te hice el cake.
11:14Para que estemos bien otra vez.
11:16Para que seamos lo que somos.
11:18Amigos, ¿no?
11:21¿Y Susan?
11:25Digo, no sé si se vaya a quedar en tu casa,
11:27pero si eso ocurre,
11:29vas a tener que decirle a Recursos Humanos.
11:31Es importante.
11:32Sí, yo sé, pero...
11:34Pues si la estoy ayudando
11:35es porque ella quiere quedarse a vivir aquí en Nueva York.
11:38¿En Nueva York o contigo?
11:40Pues quiere poner su propio negocio.
11:42Una estética.
11:43¿No te imaginas el montonal de cursos que ha tomado?
11:45Claro.
11:46¿Cuántos cursos tan importantes?
11:48Seguramente muchas universidades de prestigio
11:51han dicho, ah, tú eres...
11:53de las mejores, ¿no?
11:54No, no sé.
11:56Qué inocente, Pedro.
11:58Eres tan bueno.
12:00Bárbara, yo quiero que tú y yo...
12:03Marielita, mi amor.
12:05Tengo que llegar hasta acá para que me hagas caso.
12:08Te estoy buscando por todos lados.
12:10Mira, esto es para ti.
12:12¿Me escribiste?
12:12Sí, claro.
12:14Mira, te traje antiácidos para...
12:16Te traje antiácidos para tu problema de estómago.
12:18Sí, ah, y también esto ya.
12:23Vibra.
12:24¿Vibra?
12:25Sí.
12:26Voy bien al baño.
12:27No, pero por si acaso.
12:28Lo mejor para mi novia.
12:32Qué buena onda, Lili.
12:33Sí.
12:36Pedro.
12:37¡Pedro!
12:38Hola.
12:41¿No permites a solas?
12:43Por favor.
12:44¿Dónde estaba más?
12:45Gracias.
12:47Mi vida, a ver si nos vamos de viaje juntos o...
12:50Escucha, ¿qué opinas y...?
12:52¡Pedro!
12:54Perdóname, se me cayó.
12:56Fue sin querer.
12:58Con permiso, con permiso.
13:00Pero estás bien.
13:02¿Te duele?
13:04Ay, pobre.
13:07¿Qué hago?
13:10Bienvenido, Carlos.
13:11Por favor, siéntate.
13:13Gracias, Alberto.
13:14Hoy sí va a estar presente alguien de la familia Sahagún.
13:17Bien.
13:20Buenos días a todos.
13:23Mi nombre es Sara Sahagún y voy a ser la encargada de aprobar o descalificar sus diseños para nuestro proyecto.
13:30Mucho gusto.
13:31Por favor, siéntese.
13:35Espero que logren seducirme con sus diseños.
13:37Aunque les anticipo que soy muy difícil para seducir.
13:48Esta es la línea que estamos proponiendo.
13:50Gracias, Ana Velázquez, pero no necesito que me expliques lo que estoy viendo.
13:54Y lo que veo son diseños anticuados, sin sentido de estética y estilo.
14:03No pienso ofrecerle a nuestras clientas ropa sin personalidad ni estilo propio.
14:10Pensé que se tomaría más en serio este proyecto.
14:12Podemos discutirlo y hacer los cambios que creas convenientes.
14:15No, no hace falta.
14:16Nosotros nos retiramos de la mesa.
14:20Nunca van a diseñar para nuestras tiendas.
14:22Por dentro bella, por fuera hermosa, siempre en mi vida.
14:47Más allá de la moda, tú brillas con alas de luz propia.
14:56Y un laberinto de sueños desintegrados.
15:03Entre tu vida y la mía, es una sombra que no deja ver.
15:10Que tú y yo nacimos para amarnos, agárrate fuerte de mi mano.
15:18Porque el destino se viste de seda y a veces nos ama, pero otras nos golpean.
15:25Que la vida jamás destruya este cielo.
15:31De volverte a ver.
15:33¿Por qué no se te olvide que estás en mi oficina, Alberto?
15:42Ve a tirar las puertas de la tuya.
15:45Esto es tu culpa, ¿me oyes?
15:46Te tengo que recordar que todos votamos por los bocetos de Ana Velásquez.
15:50Ella es lo que nos hizo quedar como unos novatos e imbéciles.
15:53Esos bocetos no eran de Ana, sino una versión que Lorenzo Spinetti le impuso en teoría para mejorarlos.
15:59Tengo que recordarte quién lo trajo aquí.
16:02Lo traje para solucionar el sastra que tú provocaste al contratar a Raúl de la Rima.
16:06¿Y qué es lo que ha solucionado exactamente?
16:09Porque aún no tiene una propuesta para enseñarnos.
16:11Lo único que ha hecho es crear tensión en el atelier queriendo rebajar a Blanca.
16:15Y lo único que has hecho tú es jugar sucio tomando decisiones a mis espaldas.
16:19Y haciendo que Raúl renuncie por sus amenazas.
16:23Yo voy a hacer lo que tenga que hacer para proteger el negocio de mi familia.
16:26Belved, que pertenece a los Márquez.
16:31Tu familia solo está intentando robárnosla.
16:33Alberto, no.
16:35Eso no es verdad.
16:37Nosotros no estamos interesados en tu empresa y mucho menos en tu dinero.
16:41Eso es lo que tu marido piensa de tu familia, hermanita.
16:44Nos ve como sus enemigos.
16:46Alberto, tú sabes que yo siempre...
16:48Cristina, por favor.
16:49No quiero hablar contigo en este momento.
16:54Esa es la verdadera cara de Alberto.
16:56Solo que lo veas.
16:58No te voy a permitir que nos robes la poca paz que tiene este matrimonio.
17:01Pero, hermanito.
17:11Mamá, ¿estás bien?
17:13¿Qué te pasa?
17:14Perfectamente.
17:15Nada, no me pasa nada.
17:16¿Qué haces?
17:18¿Son calmantes?
17:20No te los puedes tomar así.
17:21Claro que sí puedo.
17:21Tú no sabes nada.
17:23Absolutamente nada de todo lo que he tenido que hacer para darte la vida que tienes.
17:27Tú y Alberto somos malagradecidos.
17:30¿Te hizo algo Alberto?
17:31Existir.
17:33Alberto ha arruinado mi vida.
17:35Escúchame bien, Vale.
17:37No dejes que te quiten la empresa.
17:39Nos quieren quitar todo.
17:40¿De quiénes hablas?
17:42No.
17:46Ana, lo siento.
17:49Sara fue demasiado dura.
17:51Tiene razón.
17:53Esos diseños son básicos y anticuados.
17:56Pero sí no entiendo qué pasó.
17:58Esos no son los diseños que tú me enseñaste.
18:01El director creativo modificó mis diseños.
18:05¿Y Alberto lo permitió?
18:06Yo tengo la culpa por no decírselo.
18:09Es que no quise pasar por encima del director creativo.
18:12Ahora Velvet perdió este negocio y yo la oportunidad de dirigirlo.
18:15No.
18:16Yo no voy a permitir que tú pierdas nada.
18:18Tú enfócate en tus diseños y yo, pues, voy a ver qué puedo hacer.
18:23No, Sara fue muy tajante.
18:24Yo no quiero que te metas en problemas, Carlos.
18:27Ana, los saguns son temperamentales y estrictos, sí.
18:32Pero los conozco mejor que nadie y sé cómo manejarlos.
18:35Pero enfócate en tus diseños y yo no voy a dejar que se haga una injusticia
18:39y mucho menos que no se reconozca tu trabajo.
18:42Así que yo me encargo.
18:45¿Va?
18:46Gracias.
18:54¿Y esa carita, Pedro, qué te pasa?
19:09Pues es que...
19:11Estoy muy preocupado por tu hermano.
19:14¿Por qué? ¿Qué le pasó a Margará?
19:15Es que no, no, no, no le pasó nada.
19:19Siento que el doctorcito ese no me late para nada.
19:22Nada más anda ahí revoloteándolo como el sopilote.
19:25Y, pues, no sé, siento que él solamente la quiere para hacer cochinadas.
19:28Pues, qué bien.
19:30Mi hermana necesita un poquito de diversión.
19:33El problema está ahí.
19:34Es que no creo que ella se deje.
19:36¿Cómo? No, no, no te entiendo.
19:41Bueno, aquí entre nosotros dos, tú sabes que yo amo a mi hermana,
19:45pero Margará es muy complicada.
19:47Y yo no sé si sea verdad que esté sintiendo algo por el doctor ese,
19:50porque las cosas entre ellos dos no se han dado muy bien que se diga.
19:55Oye, pero ¿no se supone que ellos se llevan muy bien y todo?
19:59Bueno, es que nos han dado cariñitos de verdad, ¿verdad?
20:07¿Me entienden?
20:08De verdad, cariñito, cariñito.
20:10Cochinadas.
20:11Entre ellos no, no, no, no, no, cochinadas, no, de hecho.
20:14No, pero puedes creerlo.
20:15Puras manitas sudadas y besitos casi que aquí.
20:18No sé.
20:19Ah, ¿y tú por qué estás tan interesado?
20:21A ver, la emoción, la cara, ¿qué pasó?
20:23¿No?
20:25Pues, me preocupo porque soy como su hermano mayor.
20:32¿Por eso?
20:33Pues, entonces, deberías aconsejarlo para que se relaje con William.
20:38No sé, por lo malo para que pase el ratito,
20:40porque ella necesita ser feliz de verdad.
20:43Sí.
20:45Pedro, me encanta, me encanta que seamos amigos otra vez.
20:48Sí, yo te quiero.
20:51Lo dejo.
20:53¿Todavía puedo recuperarla?
20:59Ay, Margarita, no se ha acostado con el soplote ese.
21:06Margarita.
21:08¿Cómo que te fue a buscar, Gloria?
21:10Tiene miedo.
21:12Piensa que le voy a quitar todo.
21:14Isabel, tú sabes que yo te apoyo en todo,
21:17pero esa mujer es muy peligrosa.
21:18Puede hacerte más daño que la primera vez.
21:21Emilio, no te preocupes.
21:21Yo ya no soy la misma mujer de antes.
21:24Ahora estoy preparada.
21:26¿Cómo?
21:27Es que hay algo que no te he dicho.
21:29Benjamín y yo nos casamos.
21:31¿Qué?
21:31Sí.
21:32Hace muchos años, en Santo Domingo de Tehuantepec,
21:37antes de que sucedieran todas las desgracias.
21:39Yo fui la primera esposa de Benjamín.
21:41Por lo tanto, el matrimonio de Gloria es falso.
21:45Yo puedo quitarle todo a Gloria y puedo decirle a mi hijo
21:48que soy su mamá y que estoy viva.
21:50¿Y por qué no me lo contaste antes?
21:53Porque empecé a no usarlo.
21:56Cuando Benjamín le creyó todo a esa mujer.
21:59Me decepcioné tanto de él.
22:02Imagínate cuando me quitó a mi hijo,
22:05pero no me destruyó.
22:07Yo en la cárcel me puse a estudiar leyes.
22:10Me asesoré.
22:11Tengo los papeles conmigo.
22:12Emilio, necesito que tú los guardes por si me sucede algo.
22:15Yo ya no tengo nada que perder en esta vida.
22:18Más que la vida.
22:19Y a esa ya la estoy perdiendo.
22:23No digas eso.
22:26Por mí ya, por favor.
22:28Ahora más que nunca necesito que me apoyes.
22:31Tú eres mi luz.
22:33Tú eres mi fuerza.
22:35Y no vayas a llorar.
22:38Te lo prometo.
22:40Y te voy a apoyar en todo.
22:42Te vi prohibirle a Lorenzo Spinetti que me tira la mano en tus diseños.
22:52No penséis que fuera tan soberbio.
22:54¿Quién te lo dijo?
22:56Raúl.
22:57¿Por qué no me dijiste nada en cuanto pasó?
22:59Porque Lorenzo es mi jefe inmediato
23:01y no quería generar un conflicto entre ustedes.
23:05Contratar a Lorenzo Spinetti
23:06es la peor decisión que ha tomado Enrique.
23:09No tiene ni talento, ni capacidad de liderazgo, ni nada.
23:11Ni escrúpulos.
23:18¿Pasó algo?
23:21Estuvo acosando a Blanca
23:23e intentó hacerlo conmigo también.
23:26¿Y te hizo algo?
23:28No, no.
23:28Afortunadamente me di cuenta de sus intenciones a tiempo
23:31y no pudo llegar más allá.
23:34Yo creo que por eso
23:35menospreció mis diseños
23:37y los alteró.
23:38Voy a sacar a Lorenzo Spinetti
23:41y a ver verle pese a quien le pese.
23:43que tú y yo nacimos para amarnos.
23:55hola.
24:03Raúl.
24:04Hola, Cristina.
24:06Me encantó verte.
24:08No sabía que estabas en ella y yo...
24:10Estoy de paso.
24:11Vine a saludar a algunos amigos
24:13y a cerrar mi departamento de manera definitiva.
24:15¿Y yo no estaba dentro de tus planes?
24:19Sí.
24:19Sí, claro que sí.
24:21Justo quería verte para comentarte
24:23que se pudo demostrar mi inocencia.
24:25El juez falló a mi favor
24:27y quería darte las gracias
24:28por apoyarme justo cuando más lo necesitaba.
24:32De verdad me siento horrible
24:33por todo lo que pasó, Raúl.
24:35Pero también entiéndeme un poquito.
24:36Era el día de mi boda.
24:38Sí, yo lo sé.
24:39¿Es cierto?
24:40Hice todo lo que estuvo a mi alcance
24:42para que ese día, Cristina, fuera perfecto.
24:45¿Y sabes por qué lo hice?
24:46Porque eras mi amiga
24:48y quería que ese día
24:49fueras la mujer más feliz del mundo.
24:52Bueno, y sí fui la más feliz gracias a ti.
24:55¿Y tú me pagaste dándome la espalda?
24:57Raúl, por favor, perdóname.
24:59Ya no sé qué más hacer.
25:01Vamos a almorzar, ¿sí?
25:02Y, no sé, platicamos un poquito más del tema,
25:05profundizamos por los años de amistad
25:08que todavía nos unen.
25:12¿Sí?
25:15Hola, Blanca.
25:16Pásale, por favor.
25:17Gracias.
25:18Mariana, de Recursos Humanos,
25:20va a hacerle algunas preguntas.
25:22Hola, ¿qué tal?
25:22¿Qué tal?
25:26Es con respecto al diseñador Lorenzo Spinetti.
25:31No entiendo qué tengo que ver yo con esto.
25:34Vamos a abrir una investigación
25:35por su comportamiento hacia las mujeres.
25:37Es que no podemos permitirnos
25:39tener un ambiente laboral tenso
25:41dentro de la compañía.
25:42Ana ya se entrevistó con ella.
25:44Ahora necesitamos su declaración blanca.
25:46La política de Alberto es de respeto
25:48y no podemos aceptar que sean vulneradas.
25:52Está bien.
25:54Sí tengo algunas cosas que decir del señor Lorenzo.
25:57¿Qué piensas de esto?
26:02¿Te gustan?
26:03Perfecto.
26:04¡Hoy lo pronto!
26:11¡Ah!
26:13¡Ah!
26:13¡Luisa! ¡Luisa!
26:14¡Luisa! ¡Luisa!
26:15¡Luisa! ¡Luisa!
26:15¡Luisa! ¡Luisa!
26:15¡Luisa! ¡Luisa!
26:16¡Espérate!
26:17¡Cuidado con su cabeza!
26:18¡Ey!
26:18¡Luisa!
26:19¡Ayúdame a sentar!
26:20¡Ayúdame a sentar!
26:20¡Levántala!
26:21¡Levántala! ¡Levántala! ¡Levántala!
26:21¡Luisa!
26:22¿Qué pasó?
26:22Ay, Dios mío.
26:23Ay, Dios mío.
26:24Despacio, despacio, despacio.
26:26Ay, Dios mío.
26:26Ay, caray.
26:27Siéntete, siéntete.
26:28Ay.
26:29¿Y qué pasó?
26:30Ey, ey.
26:31Tranquila.
26:32Respira, respira, respira.
26:33¿Qué pasó?
26:36Tranquila, tranquila, tranquila, tranquila.
26:38Ey, mírame, mírame.
26:40Luisa, tranquila.
26:41Ey, Luisa, Luisa.
26:42Respira, respira.
26:44Respira.
26:46Respira.
26:47Ay, respira.
26:49Salud.
26:50Adiós.
26:54¿Cómo están?
26:56Ay, María.
26:59¿Cómo va todo?
27:01Ahí vamos, avanzando con el caso Spinetti.
27:03Tal parece que no solo estaba acosando a Blanca.
27:06¿Pudiste conseguir algo de información?
27:08Bueno, tengo un conocido, un amigo.
27:10¿Un amigo?
27:11Sí, amigo.
27:13Es un empleado en la casa de moda donde trabajaba Lorenzo.
27:16Parece que tuvo algunos problemas por maltrato laboral con una empleada.
27:20Y algo muy grave debió pasar porque no denunció, imagínate, lo despidieron.
27:24Pero tú sabes cómo la prensa maneja las versiones a favor de...
27:27Eres genial.
27:29No lo sé.
27:30Y además, puedo conseguirte una cita con la empleada que lo usó.
27:34Aparte de ser mi asistente, también eres mi investigadora privada.
27:37¿Qué puedo hacer para que me perdones y dejes de odiarme, Raúl?
27:53Cristina, yo no te odio.
27:55El cariño no desaparece de la noche a la mañana.
27:58Lo que pasa es que ya no confío en ti.
28:00No, no me digas eso, por favor.
28:02Déjame enmendar mis errores, te lo juro.
28:05Por fin, permíteme darte un consejo.
28:09Si tú quieres que tu matrimonio perdure, prospere, tienes que mantener a raya a Enrique.
28:14¿Por qué dices eso?
28:16Porque definitivamente quiere mucho menos a Alberto que a mí.
28:19Estoy seguro que va a hacer todo lo posible para destruirlo.
28:22Tu hermano no tiene escóculos.
28:23A ver, yo entiendo que Enrique se equivocó, y mucho.
28:27Pero es que también tenía pruebas.
28:30Raúl, había una demanda en tu contra.
28:32Sí, en eso tienes toda la razón.
28:33Pero descubrí que mi caso logró avanzar gracias a unas pruebas que aparecieron de repente, de la nada.
28:39Pruebas falsas para inculparme.
28:41No creerás que Enrique tuvo algo que ver con todo esto, ¿verdad?
28:44Tuvo todo que ver, Cristina.
28:53Tengo las direcciones IP desde donde salieron, los e-mails, tengo todo.
29:04¿Y alguien más sabe sobre esto?
29:06No.
29:07Esta mañana pensé en contárselo a Alberto, pero no quería iniciar una guerra.
29:11Una guerra a la que Alberto sí hubiera ido a defenderme como un verdadero amigo.
29:17¿Qué es tu hermano?
29:19Le dije a Enrique que no se metiera en mi vida.
29:23Cristina, tu mano.
29:24Tranquilo.
29:25Estoy bien, Esteve.
29:28Yo voy a poner en orden a Enrique.
29:32Te lo prometo.
29:33Ten mucho cuidado con lo que vas a hacer, por favor.
29:35Yo no quiero más problemas.
29:36¿Y entonces para qué me cuentas todo esto, Raúl?
29:39Cristina, para que te cuides.
29:41Para que cuides tu matrimonio.
29:44Porque como ya te dije, aún te tengo cariño.
29:51Luisa, ¿estás bien? Me metiste un buen susto.
29:54Estoy bien, estoy bien, estoy bien.
29:56No, no, no. Luisa, tú estás muy afectada con la noticia de la muerte del señor Francisco.
30:01Además tienes el hombro lastimado. ¿Cómo pasó eso?
30:04Ay, te viven que me caí en la casa.
30:07Bueno, lo mejor es que te tomes el resto del día libre y que te vayas a descansar, ¿sí?
30:12Luisa, me acabo de enterar. ¿Estás bien?
30:15Sí, no, no pasó nada, no pasó nada, no pasó nada, de verdad, gracias.
30:20Mi amor, ¿estás segura? Es que te ves muy pálida.
30:22Sí, sí, sí, gracias, de verdad, gracias.
30:25Don Emilio, si me lo permite, yo puedo llevarla al departamento de ella y darle algo de comer para que esté más tranquila.
30:31Sí, me parece muy bien.
30:32Y no protestes, por favor.
30:33Gracias, Rick.
30:34¿Estás segura de lo que me estás diciendo?
30:41El mismo Raúl de la Riva fue a decirme por qué se había ausentado de mi boda.
30:46Pensé que se había arrepentido de trabajar en una nueva colección sin cobrar.
30:49No, papá, no. Raúl es un hombre de palabra.
30:52El problema es que mi hermano chantajeó a Raúl con supuestamente tener una información y unos plagios que le iba a mostrar a la prensa.
30:59Y Raúl sí puede demandar a mi hermano porque tiene pruebas y videos.
31:03Papá, si se abre una investigación, Enrique va a salir incriminado.
31:07¿Y Raúl piensa demandarlos?
31:09No, es un artista. Está emocionalmente agotado de todo el acoso que le están haciendo.
31:15Solo quería demostrar que él era inocente y, bueno, explicarme por qué se fue de mi boda.
31:20Bueno, hija, yo voy a hablar con Enrique. Si tú no te preocupes por nada.
31:23A ver, papá, ¿te das cuenta que para Enrique Velvet es un juego?
31:27Es que no puede hacer todas esas cosas.
31:29Está pasando por encima de Alberto todo el tiempo y está poniendo en riesgo a la empresa y mi matrimonio.
31:34No, no, no, hija. Tampoco creo que todas las decisiones de Enrique hayan sido malintencionadas.
31:39¿Ah, no? Porque primero sacó de la jugada a Raúl de la Riva, que es un gran diseñador.
31:44Después puso a Lorenzo que no ha entregado un solo boceto de la colección nueva.
31:47Y ahora nos echó a perder todo el negocio con los agudos.
31:50¿Cómo?
31:50Lorenzo modificó los diseños y a nuestros casi socios no les gustaron, los rechazaron.
31:56Yo lo voy a solucionar.
31:57Dari, cuando hables con Enrique necesito que le pidas un favor.
32:02A ver, tú sabes que en cuestión de negocios yo nunca me meto en nada, ¿sí?
32:06Pero en esta ocasión necesito que me complazcas.
32:09¿Puedes?
32:10Sí.
32:11Todo va a estar bien, ¿ok?
32:20En cualquier momento entra la policía por esa puerta.
32:25La esposa sabía que yo me iba a encontrar con él en su aparcamiento.
32:27A ver, ella no te ha llamado.
32:33¿Y si me entrego a las autoridades?
32:35No.
32:36Sí, a lo mejor eso me puede ayudar con el caso.
32:38Mira, yo te juro que yo no quería que algo así pasara.
32:48¿Qué pasó?
32:49Estoy viendo la noticia.
32:50No entiendo.
32:51No entiendo.
32:53Estoy viendo la noticia que hablan de la muerte de Francisco.
32:56¿Qué?
32:57¿Le dispararon?
33:01¿Lo...
33:02¿Lo dijiste que se había caído?
33:04Lo asesinaron de un disparo.
33:09Yo no entiendo.
33:11¿Lo entiendo?
33:18Papá.
33:18¿Qué haces aquí?
33:20Te voy a hacer una pregunta y quiero que me respondas con la verdad.
33:23¿Tú tuviste algo que ver con la demanda que tenía del arriba en Argentina?
33:27¿Eso te dijo?
33:28¿No lo puedo creer?
33:30Respóndeme.
33:31No, papá.
33:32No tuve nada que ver.
33:33Bien.
33:35Porque es posible que él quiera demandarnos.
33:38Yo, por si acaso, voy a poner a mis abogados a investigar todo lo relacionado con ese caso.
33:43¿Está bien?
33:44¿Seguro?
33:46Porque si yo voy a encontrar que tú estés involucrado de alguna manera,
33:50las autoridades también podrían hacerlo.
33:52Y si eso pasa, no te voy a proteger, Enrique.
33:55Así que dime la verdad.
33:56¿Qué?
34:00Yo moví algunos hilos.
34:03¿Y por qué?
34:04¿Por qué hiciste eso, Enrique?
34:05¿Qué necesidad tenía de hacer eso?
34:07Quería alejar a Raúl de Velvet.
34:08¿Para darle su lugar a Spinetti?
34:10Lorenzo, es un diseñador consagrado, papá.
34:12Un diseñador que te costó el contrato que tú mismo conseguiste con los Agún.
34:16¿Qué está pasando, Enrique?
34:18Este que tengo en frente no es el gran empresario que yo críe.
34:21¿A qué estás jugando?
34:24Descuenta.
34:25Ni siquiera tienes cómo defenderte.
34:26Por eso, de ahora en adelante, yo voy a tomar decisiones.
34:29No hace falta, papá.
34:30Vas a despedir a Spinetti y contratar nuevamente a Dele Arriba.
34:45Velvet firmó un contrato con Lorenzo.
34:47¿Sabes cuánto nos va a costar romperlo?
34:48Ese no es mi problema.
34:50Fue Cristina, verdad.
34:52Y ella te lo contó todo.
34:53Tu hermana quiere lo mejor para la empresa.
34:55Y al parecer sabe mucho más de negocios que tú.
34:57A Cristina solo le preocupa a Alberto.
34:59¿Y a ti tu ego?
35:00¿Qué ha cambiado de que estás en esta oficina, dime?
35:02Nada, nada, todo sigue igual que antes.
35:04Yo quiero resultados, Enrique.
35:06Así que vas a hacer lo que yo te diga.
35:08¿Entendido?
35:09Sí, señor.
35:10Te dije que quería recuperar tu amistad y demostrarte que realmente estoy arrepentida por todo.
35:19¿Qué haces?
35:22Lo justo.
35:24Extraño mucho a mi amigo.
35:26Además, no quería que te fueras sin que reconocieran realmente tu talento.
35:29Sé lo mucho que te has esforzado por tener un lugar aquí en la industria de la moda.
35:35Cris, ¿de qué se trata todo esto?
35:38De nada.
35:40Solo quiero que sepas que las amistades cuando logran superar las crisis se hacen mucho más fuertes.
35:49Tú sí que eres impredecible.
35:51Cuando creo conocerte, de repente me sorprendes.
35:54Hay cosas como estas.
35:54Mucha suerte allá adentro, aunque sé que no la necesitas.
36:00Gracias.
36:03Mire nada más la plana mayor de Velvet.
36:06Valeria, felicidades por tu ascenso.
36:09Muchas gracias.
36:11A ti no te esperaba ver aquí.
36:12¿Esto qué es, la Inquisición?
36:14De ninguna manera.
36:15Esto es una coronación.
36:17Pero quiero dejarle a Enrique la palabra.
36:19Sé que le gusta figurar y quiero que él sea todo el crédito suyo.
36:22Estuvimos estudiando tu caso y nos dimos cuenta que nos equivocamos, Raúl.
36:29Nunca debiste dejar nuestra casa.
36:31Y queremos proponerte que regreses a Velvet.
36:34No, es que no se escuche.
36:36No, esto no puede ser.
36:37Esto es en serio.
36:39Sí, en serio.
36:41Tenemos preparados los documentos legales para que estudies tu nueva contratación.
36:45Y Velvet va a trabajar con dos diseñadores.
36:49No.
36:50Vamos a prescindir de Lorenzo Espenete.
36:51Raúl, te necesitamos aquí.
36:54Regresa con nosotros, por favor.
36:56Mateo, es que a mí me obligaron a salir.
37:02No querías triunfar en New York.
37:04Porque esto sigue siendo tu oportunidad.
37:07Fíjate que no lo sé porque justo en este momento también tengo sobre la mesa una propuesta.
37:13En París.
37:15Da igual.
37:16Da igual a ambos, ¿verdad, Enrique?
37:16Sí, sí, claro.
37:18Igual me hace falta algo como fundamental.
37:22¿Qué quieres?
37:24Quiero que me pidas disculpas por lo que hiciste.
37:26Si no me pides disculpas, sabes lo que puedes hacer con ese contrato.
37:32Enrique.
37:32Discúlpame, Raúl.
37:37Lo escuché muy bien.
37:38Ustedes escucharon, no sé nada lo que tiene que ser.
37:40Yo me disculpes, Raúl.
37:42¿Ya?
37:43Eso es todo lo que vas a escuchar de mí.
37:44Con eso tengo.
37:49Señorita.
37:51Señores, Raúl de la Riva regresa a su casa.
37:54Eso sí, champaña para brindar.
37:55Porque es de mala suerte, si no lo hacemos.
37:59Bienvenido.
38:00¿Me están despidiendo?
38:19Tenemos un contrato.
38:21Y razones de sobra para terminarlo unilateralmente.
38:25Recursos Humanos inició una investigación por tu comportamiento con algunas de las costureras.
38:30Y con la jefa del atelier también.
38:32Al parecer eres un diseñador que le gusta mucho la cercanía.
38:36¿Qué estás insinuando?
38:37Ningunas insinuaciones.
38:39Estamos hablando de hechos.
38:42Como te despidieron de tu último trabajo.
38:44No, no, no, no, no, no.
38:45Perdón.
38:46Yo renuncié y todo el mundo lo sabe.
38:48Don Enzo, en tu pasado hay personas que no trataste muy bien, por decirlo menos.
38:52Y algunas están dispuestas a hablar.
38:54Lo cual reforzaría nuestro caso en tu contra.
38:57Te tienes que ir.
38:58Y si decides tomar acciones legales, ten por seguro que lo vas a pasar muy mal.
39:02Si no me crees, busca en internet sobre los casos legales de los Otegi.
39:06Siempre ganamos.
39:07Ella, yo voy un poquito, por favor, porque si no me han borracho.
39:23Es la idea, mi querida Blanca.
39:25Además, no todos los días Raúl de la Riva regresa a Velvet.
39:28Ya va, Margaret.
39:28Momento cultural.
39:31¿A qué no sabían que antes las copas de champán eran mucho más grandes?
39:36Se le decían copas pompadour.
39:39Repeat after me.
39:40Pompadour.
39:41Pompadour.
39:42Pompadour.
39:43Pompadour.
39:44Pompadour.
39:45Pompadour.
39:45Pompadour.
39:46¿Es francés, verdad?
39:47¿Es pompa dura?
39:48Pompadour.
39:49Oui, oui, oui.
39:50Pompadour.
39:51Sí, es francés.
39:52Y supuestamente se llamaban así porque tenían el tamaño exacto de la copa del sostén de Madame de Pompadour.
39:58Oh, ¿en serio?
40:00Sí, sí, mi darling.
40:02Todo en esta vida tiene una historia detrás.
40:04Absolutamente todo.
40:06Oh, wow.
40:07Por cierto, se me están bajando ideas.
40:10Lápiz y papel.
40:10Pepita, ya.
40:11Urgente, urgente.
40:12Necesito colgar.
40:12Right now.
40:13Pepita, dámela.
40:16Me vino, me vino.
40:18Soy resocrista.
40:20Gracias.
40:20Verás, ahora sí.
40:22Para maquillarme, luego.
40:24Ese no pinta.
40:29Sabía que te iba a encontrar aquí esperándome.
40:33Me di cuenta que contigo me siento una mujer tan diferente que ni yo misma conocía.
40:38Bueno, la verdadera Blanca.
40:41La apasionada.
40:43La intensa.
40:46La única mujer que quiero tener en mis brazos.
40:50Te extrañé mucho.
40:54Yo también te extrañé.
41:04Blanca.
41:06Max.
41:07¿Me aceptas esta ofrenda de paz?
41:30Claro.
41:34Gracias por ayudarme a que Raúl firme otra vez con nosotros.
41:37Bueno, después de todas esas cosas que hice, es lo menos que podía hacer.
41:44¿Hablaste con tu padre?
41:45Sí.
41:47Sí.
41:47Sí, le conté a mi papá todo lo que había pasado con mi hermano.
41:51Es que Enrique de verdad hizo las cosas muy mal.
41:54No podía amenazar a Raúl con desprestigiarlo.
41:57Alberto, yo sé que no te gusta que me meta en las cosas de Velvet, pero tenía que enmendar mis errores.
42:03¿Me perdonas?
42:04Te juro que no lo vuelvo a hacer.
42:06Sí, claro.
42:09Pero eso es lo de menos, Cristina.
42:12Lo importante es que aprendamos a comunicarnos mejor.
42:16Yo sé, pero es que cuando siento que alguien te puede hacer daño, te lo juro que me vuelvo loca y hago lo que sea por protegerte.
42:22Pero soy yo el que tiene que protegerte a ti.
42:25Y me encanta que lo hagas, de verdad, gracias por eso.
42:29Creo que es momento de empezar a pensar más en nosotros, ¿sí?
42:33Pero si lo hacemos todo el rato.
42:36Sí, pero no en nosotros como pareja, sino nosotros como familia.
42:43Te juro que veo a Bárbara embarazada y es que me dan tantas ganas de ser mamá.
42:48Y tú serías un excelente papá.
42:50¿Te imaginas?
42:52Sería lo más hermoso del mundo, ¿no?
43:02Sería lo más hermoso del mundo, ¿no?
43:16Bueno, vamos.
43:17Be何icho te llamas?
Recomendada
43:12
|
Próximamente
43:11
43:10
42:53
44:43
43:12
57:23
37:03
35:28
53:51
42:52
2:49:37
43:08
43:25
42:04
42:17
44:32
45:06
43:12
43:26
43:12