مسلسل الليلة الاولى مع الدوق الحلقة 8 الثامنة مترجمة The First Night with the Duke

مسلسلات تركية وهندية

Transcript

00:02:21اشتركوا في القناة.

00:02:23لكن اوهي하지 말아요.

00:02:25아까는...

00:02:26궁금하지 않아?

00:02:29근데...

00:02:31성현 군이랑은 어떤 관계에요?

00:02:42우리만의 시간으로도 아까운데

00:02:45그 자의 사연으로 시간을 낭비하고 싶지 않아.

00:02:49자.

00:02:56맞아요.

00:02:59앞으로는 우리 앞날만 생각해요.

00:03:11벌써 다 왔네요.

00:03:19아 맞다!

00:03:23짠!

00:03:25이게 뭐지?

00:03:26어떤 상황에서도 우릴 이어준다는 의미의 팔찌에요.

00:03:30이거를 홀래 전까지 정인의 증표라고 생각해요?

00:03:34사내가 어찌 그런 것을.

00:03:44잘 어울린다.

00:03:45자.

00:03:55그렇다면 정인으로서 명심해야 할 것 있어.

00:03:59감히 다른 남자의 품에 안기는 일 따위

00:04:01없애야 한다는 거.

00:04:03예!

00:04:04명심하겠습니다.

00:04:05그대가 경성군 대감.

00:04:06응.

00:04:07응.

00:04:08응.

00:05:19ان괜찮아요

00:05:57اشيء! طريب님!

00:05:59어디 계세요~!

00:06:05억울하면

00:06:06나한테 쉬지마.

00:06:20내 정은 절세.

00:06:22경수홍 군.

00:06:25내게 너무 과분한 걸 가졌구나.

00:10:15في القناة

00:10:17في القناة

00:11:19في القناة

00:11:21في القناة

00:11:23في القناة

00:11:25في القناة

00:11:27في القناة

00:12:03في القناة

00:12:29تفضل بالتفضل.

00:12:30اعتقد ان الى انجانين كانت مجانا.

00:12:33اذا كان تحديث بالتفضل،

00:12:35اذا كانت سفر بيجانا سفر بيجانا.

00:12:38اذا كان لدينا اطريقا كثيرا.

00:12:41محبوكي.

00:12:52محبوكي.

00:12:55محبوكي.

00:12:56そうですね أخبرتبتناها جميعها.

00:12:58اقصد

00:13:06طالما اهلا

00:13:08شكرا

00:13:09المنطقة

00:13:16عامو

00:13:18استفاد منته

00:13:20سال ، انظري

00:13:21كم اشتري

00:13:24SMS

00:13:26م gutenوحا

00:13:32ممتوني

00:13:32شركة

00:13:34ممتوني

00:13:34تاديو

00:13:35يومي

00:13:36المتوني

00:13:36تاديو

00:13:37ممتوني

00:13:38تاديو

00:13:39جد

00:13:40issimo

00:13:41ما

00:13:42شرح

00:13:43با

00:13:44حوث

00:13:45يومي

00:13:46و

00:13:47تاديو

00:13:48تاديو

00:13:50و

00:13:52و

00:13:53يومي

00:13:53انا بطلب وقتك

00:13:56انا جمع قريبا

00:13:56انا لستمتحفة

00:13:58اما جمعا

00:13:59انا بطلب وقتك

00:14:05انا جمعا

00:16:27ترجمة نانسي قنقر

00:19:07اللي كنت

00:19:11انتبكي

00:19:13أصدقات

00:19:15موسيقى

00:19:17موسيقى

00:19:19موسيقى

00:19:23موسيقى

00:19:27موسيقى

00:19:31موسيقى

00:19:4730년 된

00:19:493주

00:25:00그럼

00:25:01대감을 믿어보겠습니다

00:25:04부인

00:25:06선치기의 감금을

00:25:10해제하겠소

00:25:12예

00:25:14산책아

00:25:24네 아버지께서 드디어

00:25:30하...

00:25:33아, 참...

00:25:44아씨, 오랜만에 오셨네요?

00:25:51절 잊으신 줄 알았습니다

00:25:53아...

00:25:54그, 너무 정신이 없었어서...

00:25:57응

00:25:59그때 가져가신 비방책은

00:26:02효과가 좀 있으셨나?

00:26:04비방책이요?

00:26:09아씨가 여기서 구매하신 그 비방 말이여요

00:26:12아...

00:26:14아...

00:26:16아, 네...

00:26:17네, 뭐...

00:26:18그런 것 같기도 하고...

00:26:20그럼

00:26:21오늘은 무슨 고민이 있어 절 찾으셨는지?

00:26:24그게 그러니까...

00:26:27차량에 장애물이 있군요

00:26:29헉

00:26:30너무 험난해서 혼사끼리 꽉 막힐 지경이네

00:26:33발도 묶이고, 실도 끊기고 아주 속이 바싹바싹 타시네요

00:26:36그걸 어떻게 아셨어요?

00:26:42애정부, 제외부, 도와부

00:26:45후기가 증명하는 저 설기의 특급 부적이랍니다

00:26:48부적이요?

00:26:49아이고...

00:26:50아주 그냥 지주인을 잘 찾아가는구만

00:26:51아...

00:26:52이걸 남자의 이부자리에 몰래 썩 넣어놓으면

00:26:53혼사에 방해가 되는 살들 몽땅 다 날려버릴 거랍니다

00:26:55아시는 단골이시니까 내가 특별히 할인가로 드릴게

00:26:57살까?

00:26:58네

00:26:59네

00:27:00살 될 거 같은데?

00:27:01아...

00:27:02아...

00:27:03또 오셨네

00:27:04아...

00:27:05아...

00:27:06또 오셨네

00:27:07나 영업 좀 할게요

00:27:08다 먹고 살자고 하는 짓인데

00:27:09정말 너무...

00:27:10뜨거위...

00:27:11아얔...

00:27:14아얔...

00:27:15아얔...

00:27:16아얔...

00:27:17아얔...

00:27:18아얔...

00:27:20아얔...

00:27:21아얔...

00:27:22아얔...

00:27:23아얔...

00:27:24아얔...

00:27:25아얔...

00:28:26ولكن حيث عن هذه الع stump لكن

00:28:30üne مساعدتك

00:28:40لتخطي니

00:28:42مساعدتك

00:28:44الان كل divisions

00:28:47من البديدة

00:28:50شبيك

00:28:52أحب واتPass

00:28:54أ Burger yourselves

00:28:57أغانبًا

00:28:59والإعلان لم يأتي بكي

00:29:02فهمتكين

00:29:03فهمتكين

00:29:13ندعم المددية

00:29:18من المددية

00:29:19لا يتعيبني

00:29:23تتعلم أن تتعلم أننا قد تساعداً.

00:29:27ما الأمر لا تزاعداً.

00:29:30حسناً معيي مبغيية.

00:29:35أريد أن نتعلم أن تلقيتها.

00:29:43سيكون هناك حسناً بشري.

00:31:34موسيقى

00:32:04موسيقى

00:32:06موسيقى

00:32:08موسيقى

00:32:10موسيقى

00:32:12موسيقى

00:32:13موسيقى

00:32:14موسيقى

00:32:16موسيقى

00:32:17موسيقى

00:32:18موسيقى

00:32:19موسيقى

00:32:20موسيقى

00:32:21موسيقى

00:32:22موسيقى

00:32:23موسيقى

00:32:24موسيقى

00:32:25موسيقى

00:32:26موسيقى

00:32:27موسيقى

00:32:28موسيقى

00:32:29موسيقى

00:32:30موسيقى

00:32:31موسيقى

00:32:32اكبر

00:32:33يarosطنا

00:32:35جانب الاجتماعي

00:32:37متب

00:32:39رأسا

00:32:44وquote

00:32:45وفق

00:32:47إلى

00:32:50وغ

00:32:51الأس파

00:32:52وغ

00:32:54انهم

00:32:56و Manchester

00:32:57혹시 그거 아느냐?

00:33:01그거요?

00:33:02성형군이 돌아온 것 같구나

00:33:04귀향을 갔다가 돌아온 후 종족이 묘연해지면서

00:33:09우리 집과도 인연이 멀어지게 되었지

00:33:11아니 귀향이라면 죄인들이 가는 거잖아요

00:33:14지금의 전하께서 주교하시면서 벌어진 종친간의 사륜 말이다

00:33:21그때 성형군은 부모를 잃었다

00:33:24그 과정에서 전하의 편에선 경성군과도 틀어지게 되었지

00:33:29둘 사이에 그런 사연이 있었다고?

00:33:43격구 대회라

00:33:45판이 깔렸으니

00:33:48내 한 번 놀아봐 주지

00:33:51정성군

00:36:01شكرا

00:44:39وبن complet 참 اوق acaba

00:44:41ايضا hanno شعارك

00:44:44ايضا ايضا شيء

00:44:45ويبكان ايضا حسن الشغط

00:45:09뭐지?

00:45:11이 소름 끼치는 살기는?

00:45:25아

00:45:26벌써 며칠째야

00:45:29아니 외방만 안 하면 되는 건데

00:45:33진짜 너무해

00:45:39아주 절제의 왕 납시셨어요

00:45:43이걸 못 쳐서 그런가

00:45:52근데 또 줄어가면 문전박대 당할 게 뻔한데

00:45:58갈림길에 서 있네

00:46:04선택 잘해야겠다

00:46:06갈림길

00:46:10왜 이렇게 그 말이 걸리는 거지?

00:46:21앞으로 성현근의 동태를 상세히 살펴

00:46:24수사관 기색이 보이면 바로 보고하고

00:46:27그 성현근이란 분이 위험한 분입니까?

00:46:31찜찜한 구석이 있어 그러니

00:46:33장풍만 출시하도록

00:46:35예

00:46:36무슨 일인가?

00:46:54일전에 맹하신 물건이 완성됐습니다

00:46:58분부하신 대로 설부임 아님께서 남기신 가락지를

00:47:07두 개의 반지로 만들었습니다

00:47:09이걸 아쉽게 드릴 생각이신 게죠?

00:47:17아쉽게 해서 참 좋아하실 겁니다

00:47:20나으리

00:47:33나으리

00:47:34낭자

00:47:34제가 그날 갑자기 사라져

00:47:45많이 놀라셨죠?

00:47:52이 꽃을 봐서라도

00:47:54제가 저지른 결례를 용서해 주실 수 있겠습니까?

00:48:11오늘 저를 이리 찾아와 주신 것만으로도

00:48:14제 마음은 모두 녹았습니다

00:48:16꽃이 참 예쁩니다

00:48:25꽃을 이리 받아본 게

00:48:28처음인 것 같습니다

00:48:29자주 이렇게 꽃을 들고 찾아와야겠습니다

00:48:33은혜 남자

00:48:39사실

00:48:40제가 그날은

00:48:43말씀하지 않으셔도 됩니다

00:48:55누구에게나 말하지 못할 사정이라는 게 있는 거니까요

00:48:59역시 제가 사람은 제대로 봅니다

00:49:02그렇다면 은혜 남자

00:49:06그날 못 먹은 국밥 한 그릇 먹을 기회를

00:49:10다시 제게 주시겠습니까?

00:49:12좋습니다

00:49:13좋습니다

00:49:14좋습니다

00:49:19하하

00:49:20하하하하하하

00:49:24이 세상이 이렇게도 아름다웠나

00:49:26하하하하

00:49:31누구에게나 사정이 있으니까요

00:49:32내 남자도 참

00:49:33내 남자도 참

00:49:34하하

00:49:38손수건

00:49:39이걸 핑계로 얼굴 한 번도 보고 오면 되겠군

00:49:42손수건

00:49:43손수건

00:49:48이걸 핑계로 얼굴 한 번도 보고 오면 되겠군

00:49:52하하하하

00:49:54아니

00:49:55앞을 똑바로 보고 다녀야지

00:49:58자네가 항상 똑바로 보니 난 좀 삐딱하게 보겠네

00:50:04목은 또 왜 그 모양인가

00:50:06삐딱하니

00:50:07새신랑이 부러워서 그러네

00:50:10한데

00:50:12자네 지금 어디 가는 길인가

00:50:13나에게도 사생활이 있네

00:50:16사실은 하나도 궁금하지 않았네

00:50:19농담을 하는 거 보니 기분이 좋아 보이네

00:50:21뭐

00:50:22정혼자를 보러 가는 길인가

00:50:24응

00:50:26아

00:50:27그러고 보니 그

00:50:28산삼주 말일세

00:50:29그거 사실은

00:50:30그럼

00:50:31각자 갈게 가세

00:50:36내 오늘은 기분이 좋으니 봐주겠다

00:50:38정수경

00:50:40경성군이 서신을 보냈다고?

00:50:49우리가 처음 만났던 청계천으로 오시오

00:50:55기다리겠소?

00:51:00그 어머니랑 방울이가 나 찾거든

00:51:02경성군이 불러서 급히 나갔다고 전해줘

00:51:05네 아씨

00:51:10도중

00:51:20녀석

00:51:22소재

00:51:27크� Path

00:52:00ذاك

00:52:10سلامسك

00:54:14موسيقى

00:54:45...

00:54:48soki 치료를 받으셔야 하지 않겠습니까?

00:54:53치료하지 않을 것이요

00:54:54아니 왜

00:54:56과거가 흐릿해지려 마다 이 피를 보면

00:54:59그날 혈육들이 흘린 피와 비명소리가 선명히 떠오르디

00:55:05...

00:55:07그들의 고통에 비하면

00:55:12이쯤은 아무것도 activa

01:00:14경성군 2번

Recommended

Category

Transcript

Recommended