Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 04/07/2025
مسلسل تذكر الحب الحلقة 5 مترجمة
مسلسل تذكر الحب الحلقة 5 مترجمة
مسلسل تذكر الحب الحلقة 5 مترجمة

Catégorie

📺
TV
Transcription
06:29إنلم شكرا من اب cuid أس psychiatrist.
06:32لماذا لا اعرف أبان بكثير حرار؟
06:37Ugриг
06:59او مرحب جديدة
09:13احسن اليس و kanske لا رأيتها
09:16يا حليلى
09:18صعون لي
09:43انتظري بكم
09:45هناك جديد USC
09:46لديك شيط يعد
09:48ليسكن في الوقت الأمر
09:49غيره
09:52ملت
09:54أعطى أن تقول
09:56كشتب التطوير
09:57يبقى
09:57سيقول
09:58لديك أيها
09:59خدا
10:00أكثر
10:00أعطى
10:02أعطى كذلتك
10:03لديك
10:03لديك
10:03وصلت
10:05لديك
10:06أفن
10:09سقديك
10:09علاق
10:10اههههههههه
10:12اههههههه
10:12推ingly فرن الآن
10:13اههههه
10:14ه 진짜
10:14يقونể
10:15مازل
10:18ما
10:33one
10:33اقان
10:35ته
10:35اهه
10:36اه
10:36czy
10:37اقان
10:37نقro
10:37مازل
10:37فرن الآن
10:38en
10:38اقان
10:39اacking
10:39اقro
10:40أما الأمر أيضا الأبقاء یہا جب anywhere من
10:45يجوعكمل المبادي
10:48لدينا الأمر مديدة
10:49موطع informيش
10:51وك PAL
10:55أوضأ
10:58مثل
10:59النظر
11:02نعم
11:03حيثه
11:04ش journal
11:05عرص 5
11:06كسر
13:19ماهر يقول.
13:22شكو ماهر
13:23çok üzüldü.
13:25شكوهر
13:26ماهر
13:27çok yoğundur.
13:29ondan
13:29aramıyordur
13:30seni.
13:30sen
13:30üzülme
13:31lütfen.
13:32boşuna
13:32ümit
13:32verme
13:32güneş.
13:34ماهر
13:34شكو
13:35mu
13:35hep
13:36ihmal
13:36etti.
13:38hep.
13:39e
13:39ben
13:40siz
13:40ماهر
13:40ile
13:40konuşuyorsun
13:41sanıyordum.
13:42geldiğimizden
13:42beri
13:43aramadı.
13:44شكو
13:44onun
13:44resimlerine
13:45görüntü
13:46atıyor
13:46ama
13:47beğenmiyor.
13:48görüyor
13:48beğenmiyor.
13:52hiç
13:52kase
13:53çikoma
13:53benim
13:54bunu yapamaz.
13:56sizi
13:57aradı mı?
13:57yok
13:58aramadı.
13:59denizi
13:59aradı mı
13:59acaba?
14:00evin
14:00satışıyla
14:01filan
14:01ilgileniyordur
14:02belki.
14:02olabilir
14:03umarım
14:03öyle
14:04kesinlikle
14:05öyledir.
14:07kim
14:08bilir
14:08kime
14:09bağlanmamak
14:09için
14:10benimle
14:10gönüle
14:10ilerlattırdı
14:11bu adam.
14:12a a
14:12mağar
14:13öyle şey
14:13yapmaz.
14:14erkeklere
14:14güvenme
14:15güneş.
14:16gözün
14:16hep
14:16denizin
14:17üstünde
14:17olsun
14:17hep
14:18hep
14:19tamam ben
14:21o konuda
14:21ötlediğinizi
14:21şey yapacağım.
14:25pervin artık
14:26biz
14:26kapıda okuya
14:27yazım hakkında
14:28konuşabilir miyiz
14:29lütfen?
14:32çok güzel
14:34çok güzel
14:36aşk
14:36bu
14:37rekor
14:38kıracak bu
14:39yazı.
14:40sen
14:40bu dergiyi
14:41eşantiyonsuz
14:42saktıran
14:43kadınsın artık
14:44güneş.
14:45teşekkür ederim.
14:46sor bakalım
14:47mahir aramış mı
14:47denizi?
14:51bu akşam
14:51bir yemek
14:52organizasyonu var
14:53o zaman
14:53ben sorayım
14:54bu akşam
14:54denize.
14:55sor.
14:56tamam.
14:57haber ver bana
14:58sonra.
15:00oldu.
15:01bekliyorum.
15:05deniz abiyle
15:06yemeğe çıkıyorsunuz
15:07yani.
15:08hayır
15:08yemeğe falan
15:09çıkmıyorum.
15:11bu özgenle
15:11halkanın
15:11verdiği bir yemek.
15:13deniz abin
15:13gelmez zaten.
15:14nasıl gelmez?
15:15aklı
15:15kapadokya
15:16tatiline bile
15:16gelmiş adam.
15:18tatile gitmedik
15:18Ayça.
15:20benim bir işim vardı
15:21yardım etmek için
15:22geldi.
15:23tamam.
15:23barıştınız ama
15:24değil mi?
15:26barışmıştık.
15:27tabii ki ben yine
15:28bir noktada
15:28kendimi sabot
15:29etmeyi başardım.
15:30sen abartıyorsun
15:31bence.
15:32ayrıca
15:33yazını okudum.
15:36belli ki yine
15:36ilham olmuş
15:37deniz abi
15:37bunu yazman için.
15:39evet ya
15:40öyle de
15:41denebilir.
15:42tamam işte
15:42daha ne.
15:43abla ben seni
15:44gerçekten anlamıyorum
15:45bazen.
15:46hem aşk üzerine
15:47yazıyorsun
15:47hem birlikte
15:48değiliz diyorsun.
15:49sen uydurmuyorsun
15:50değil mi
15:50bu yazdıklarını?
15:51oldu Ayça.
15:52ben yalan
15:53yanlış şeyler yazayım.
15:55insanlar beni okumasın
15:56ben de işimden olayım.
15:59sen bir şey
16:00saplıyorsun ama
16:01benden
16:01anlıyorum ben.
16:03ne saplayacağım
16:04ya senden?
16:04tamam o zaman
16:05anlat
16:05ne işi bu?
16:06ne yaptınız
16:07kapadokya'dan?
16:08sen bunu
16:08sorgulayacağına
16:09başvurunu yaptın
16:10onu söyle.
16:10ayrıca
16:11bu hafta
16:12para hesabımda
16:13oluyor.
16:14abla çok teşekkür
16:16ederim.
16:18seni zor durumda
16:19bırakmıyorum
16:19değil mi?
16:21ne demek o
16:21ben seninle
16:23gurur duyuyorum.
16:25bak sana söz
16:26hepsini ödeyeceğim
16:28bunların.
16:29yani
16:30birkaç yıla
16:31tabii ki de
16:31hem de faiziyle
16:33ödeyeceğim
16:33söz.
16:34isterim ama.
16:35isterim.
16:37ay hadi lafa
16:38tutma beni git
16:38işim var
16:39daha hazırlanacağım.
16:40Terima kasih.
17:00uted aks
23:51شكرا
30:33.
30:36.
30:40.
30:42.
30:45.
30:49.
30:52.
30:54.
30:57.
30:58.
31:02.
33:45اچayım mı
33:50sen benim kadar içmiydin
34:02bugün niye öyle oldun
34:03ben içinde cam çerçeve kırıyorum
34:06bilmiyor musun
34:06biliyorum
34:09ben de cesaretimi
34:15toplayayım diye içeyim dedim ama
34:17şunun ucu
34:19biraz kaçtı
34:20sana cesaret mi lazım
34:22sana
34:24sen cesaretin vücut bulmuş halisin
34:26öyle miyim
34:27sen falcı hatırlıyor musun
34:30falcı
34:31ilk buluşmamızda gittiğimiz
34:33falcı değil o medyumdu
34:35bir yolculuğa çıkacaksınız
34:38demişti hani
34:39hayatımızı değiştirecek de
34:43bir yolculukmuş
34:44öyle söylemişti ya
34:45hatırlıyorum
34:46biz çıkalım mı
34:50bu yolculuğa güneş be
34:51biz zaten bir yolculuktayız
34:54deniz
34:55hayır
34:55orası öyle
34:56yani
34:58buraya kadar çok güzel geldik
35:00o kadar mutluyum
35:01anlatamam
35:02benim anlattığım ama şey
35:04yani bundan
35:05sonundaki
35:07yolculuğumuzdan bahsediyorum
35:09sen ciddi misin
35:14evet
35:16çok
35:17yani
35:19kendimden hiç
35:22bu kadar emin olmamıştım
35:23hiç cesaretimi
35:26toplamak için
35:27bu kadar
35:28iski değişmemiştim
35:30bir de bu
35:32daha önce bu
35:37adını koyamadığım şeyle
35:38hiç
35:39yaşamamıştım
35:40ne yalan söyleyeyim
35:42say
35:45ne bu
35:45yani
35:46nasıl denir
35:49sana aşık oldum
35:51ben de sana aşık oldum
35:53güneş
35:53evet
35:55sen biraz
35:59ayım
35:59uyu uyan
36:00öyle konuşalım
36:00hayır
36:01aşk olsun
36:01hadi uyu
36:02hayır
36:02ayılınca konuşalım
36:04ayım güneş
36:05yemin ederim
36:05kafam hiç olmalı
36:07kadar açık
36:08terk edildi
36:09vallahi
36:10ben bütün hafta
36:13düşündüm
36:15efendime söyleyeyim
36:17planlar yaptım
36:18istedim ki
36:18en güzel şekilde
36:22teklif edeyim
36:23yani
36:23en güzeli olsun
36:25biz bütün hafta
36:26bu yüzden mi dışarıda yemek yedik
36:28evet
36:28takım elbiseyle geliyorum
36:30belgele diyorum ki
36:31işten çıktı bu
36:32yalan
36:32yalan
36:33yemin ederim
36:34yalan
36:34bak sen şuna ya
36:35o
36:36teklif edecektim
36:38geçen akşam
36:38restoranını
36:39hatırlıyorsun
36:40orada
36:40odamın teki
36:41kafam kadar
36:43yüzük çıkardı
36:43güneş
36:44olur mu
36:45ben özel olsun
36:46istiyormuş
36:47o an olur mu yani
36:48sonra şey
36:50karı öke var
36:51oraya gidelim
36:53dedim
36:53kapıda adam tanıdı
36:55ya adam
36:56bekamı yeni
36:57yaptırmış
36:57bizi alır mı
36:58almaz işte
36:59almadı
37:00ben de bunu söylüyorum
37:01sonra dedim ki
37:03vapur
37:04vapurumuz
37:05uyarlı aklıma
37:07ya biz dün sabah
37:09kaçırdık
37:09tanıştığımız vapuru
37:11bugün de heyecandan
37:14yüzüğü unuttum
37:15ne yapayım
37:18unuttum yani
37:19yalan mı atayım
37:19hep özel olsun
37:22istedim
37:22ondan oluyor böyle
37:23benim seninle
37:26her anım
37:26çok özel ki
37:27öyle mi
37:28öyle
37:28valla
37:29valla
37:29valla
37:30valla
37:31bir saniye
37:45kısa
37:46çok kısa
37:47valla
38:01ben bu anın geleceğini biliyordum
38:06sana yemeğe derim biliyordum
38:07vallahi bak
38:09bu anın
38:11bu anın
38:13elimi uzattım sana
38:14sen de böyle tuttun
38:15ne güzel de tuttun
38:17iyi ki de tuttun
38:20ama o an
38:22o an sadece senin ayakların değil
38:24benimkiler de yerden kesildi Güneş
38:26sonrasında
38:29sadece o vapur yolcuğu değil
38:32seninle hiçbir yolculuğumuz bitmesin istedim
38:38yemin ederim
38:39güneşe
38:44güneş
38:44benimle
38:49eminir misin
38:49evet
38:58evet
38:58evet
39:00seni çok sevdim
39:09takalım
39:11bakalım bunu da
39:12olur mu
39:13çok yakışlı
39:17abone ol
39:47ne oldu kapıda mı kaldın yine
40:11koş koş çabuk
40:12çabuk
40:13o tabureye çıkıp
40:16eller yıkanacak Ege efendi
40:17merhabalar
40:25merhabalar Deniz ben Derenoğlu
40:27nasılsınız
40:28teşekkür ederim
40:30bu Londra eşinden bahsettiler mi size de
40:33evet
40:33öyle bir öncelik durumumuz vardı
40:37bizim toplantıyı iki gün sonraya alsak
40:38uygunsak
40:39bekliyorum
40:42bu yaşta pansiyon çıkacak bak
40:44çalıyorum çalıyorum
40:46çalıyorum çalıyorum
40:47açmıyorlar kapıyı Deniz
40:49yok aynı saat olur
40:57hiç sorun yok
40:58çok nazik siz teşekkür ederim
40:59sağ olun
41:00hoşçakalın
41:00bye bye
41:01Ege
41:01Ege'ciğim
41:05Ege'ciğim
41:05Ege
41:10burayı gelmedi mi
41:31yok gelmedi
41:32zaten buraya nasıl gelebilir ki
41:34geçen sefer nasıl gelmişti
41:35servise gelmişti
41:36Allah'ım delireceğim
41:37nereye gider bu çocuk ya
41:38ailesiyle konuştun mu
41:40annesi arkadaşlarına bakıyor
41:42babası tabii ki
41:42daha ayılmamış
41:43yürüyerek gidebileceği bir yer yok mu
41:45şeye baktınız mı
41:47sitenin güvenlik kameralarına
41:48ya evden çıkmış caddede yürüyor
41:49şimdi mobilse kameralarına bakacaklar
41:51siz tartıştınız mı
41:53telefondaydım
41:54eve girip çıkması bir oldu
41:56ben anlamadım ki
41:57bir şey demedi mi
41:58Ege mutlaka bir şey demişti Deniz
42:00söyledi
42:01dinlemedin diye mi acaba bozuldu ya
42:04sonra bir anda
42:06fıtırdı gitti
42:06anlamadım ki ben
42:07e herhalde uydu sen Deniz
42:08çocuk sana bir şey söylemiş
42:10sen duymamışsın
42:11ha yine ben duymuyorum yani
42:12öyle mi karşısındakini dinlemeyen
42:14duymayan yine benim
42:14öyle mi buraya mı geldik onun
42:15bana ne kızıyorsun ya
42:17ne kızacağım sana
42:18ben kendime kızıyorum
42:19neyin var senin
42:21sen kapadokya'dan
42:23bambaşka biri olarak döndün
42:24farkında mısın
42:257 yaşında çocuğa sahip çıkamadım
42:27Ege senin sorumluluğunda
42:29değildi bugün
42:30bana ihtiyacı vardı
42:31ya tamam yüklenme kendine
42:33tamam akıllı bir çocuk
42:34mutlaka bir yerden çıkacak
42:36yok yok
42:37kaybettin çocuğu
42:38Deniz Ege senin çocuğun değil
42:40onun bir ailesi var
42:41onların sorumluluğunda
42:42kaç yaşında çocuğa sahip çıkamıyorum
42:45ben kendi çocuğuma nasıl
42:46bakacağım acaba
42:47kendi çocuğum derken
42:49bu yine bizi
42:52bir araya mı getirmeye
42:54çalıştı acaba
42:55sanmıyorum
42:57yani
42:58akıllı bir çocuk evet ama
43:00bu kadarını planlayamaz
43:01çocuk gibi mi düşünelim
43:03Ege gibi düşünelim
43:04neresi olur
43:06oyun salonu olabilir
43:08lunapark olabilir
43:10park
43:10park
43:11vallahi park
43:11gel gel gel
43:12bir sürü çocuk var
43:15bir sürü çocuk var
43:19nasıl bulacağım ben bu çocuğu ya
43:20ya bir kere güven bana
43:21burada Ege
43:22hissediyorum ben
43:23yeri mi gerçekten
43:24Ege
43:25çuyu da değil ya
43:27şurada oturun Ege değil mi
43:29Allah'ım
43:31Ege'cim neredesin sen nasıl geldin buraya
43:34kadar tek başına
43:35iyi misin Ege
43:36arabayla mı geldin Deniz'im ya
43:39çok yürüdüm
43:40hiç kayacak keyfim yok
43:42yemin ederim
43:43ey Allah'ım delirtecek beni
43:45beni delirtecek
43:47sizde de buluşmak için
43:50bahane olsun
43:50ee
43:51a a
43:52çulluk yapma
43:53ne kadar korktuk haberin var mı senin
43:55bizimkiler de korkmuş mudur
43:57nasıl lafı öyle
43:59korkmuşlardır tabi
44:00sen sizinkiler seni merak etsin
44:03değil mi ortadan kayboldun Ege
44:04anlamışlar mıdır
44:08neyi
44:10beni sevdiklerini
44:11Ege'cim ailen seni zaten çok seviyor
44:16nereden biliyorsun
44:18seni sevdiklerini mi nereden biliyorum
44:20evet nereden biliyorsun
44:21beni sevdiklerini
44:22onları bana savunma
44:24seni kimin sevdiğini bilirsin Ege'cim
44:27evet
44:28sen güneşi seviyor musun
44:31Ege
44:32bak söylemiyorsun ama
44:39senin sevdiklerini anlaman için
44:46ortadan kaybolmana gerek yok Ege'cim
44:47deniz dedi
44:49ne
44:49ne dedim ben
44:51sen söyledin ama
44:53ne söyledin oğlum
44:55güneşi kaybettim dedim
44:56onu kaybedince ne kadar sevdiğimi anladım dedim
45:01hadi arabaya
45:11yolda konuşuruz
45:12annen de merak etmiştir haberi olsun kadının gel
45:15hadi gel
45:16arabayı yine uzağa park etmişsin
45:34duman olacağız yollardan
45:35sen bugün hiç şikayet etme
45:37tamam mı
45:38alo
45:39Beren bulduk bulduk Ege'yi merak etme
45:41çok şükür
45:43nerede buldunuz
45:45saklanıyormuş
45:46ailesinden ilgi bekliyor işte
45:48çocuk haklıyor da yanlış şeyler düşünüyor
45:51hay Allah ya
45:52güneş sen Ege'yi ararken
45:56görememişsindir diye
45:57aramıştım da seni
45:59ne oldu ya neyi
46:00Mr. Alfa ifşası
46:02ne
46:04kapadokya'dayken seni çekmişler maalesef güneş
46:07deniz ama
46:09güneş
46:10hadi gelmiyor musun
46:11geleceğim şimdi
46:12bir baksana telefonuna hemen
46:15oğlum
46:16bir dakika
46:16bir dakika
46:16bir dakika
46:17bir dakika
46:17bir dakika
46:18church
46:18babba
46:19bits
46:20Mr. Alfa olarak
46:21oraz
46:21oranı ifşa etmişler

Recommandations