Looney Tunes a wild hare (french) 1940

trevor 93

Regardez Looney Tunes a wild hare (french) 1940 - trevor 93 sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Chut ! Pas le moindre bruit, silence absolu. Voyez-vous, je chasse le lapin.

00:51Oh, splendide ! Des empreintes de lapins !

01:00Et ça, c'est son terrier. Les lapins aiment beaucoup les carottes.

01:06Sous-titrage Société Radio-Canada

01:36Sous-titrage Société Radio-Canada

02:06Sous-titrage Société Radio-Canada

02:36Mais comment ça, un lapin ?

02:43Un lapin, un lapin, quoi. C'est facile, les lapins ont de longues oreilles.

02:47Oh, comme ça ?

02:48Oui, et ils ont une petite enfourure toute blanche.

02:51Comme ça ?

02:51Oui, et ils se promènent en faisant plein de petits bons.

02:54Oh, comme ça ?

02:56Entre nous, je me demande si ce gaillard ne serait pas un petit L-A-P-I-N des fois par hasard.

03:09Pardonnez-moi, mais vous ressemblez énormément à un lapin.

03:12Euh, approchez.

03:14Bon, écoutez, docteur, n'allez pas répéter ça à tout le monde.

03:19Mais, euh...

03:21Tout à fait confidentiellement.

03:23Je suis bien à la fin !

03:25Je suis bien à la fin !

03:28Oh, on joue la casse-caisse ?

03:31Coucou, qui c'est ?

03:40Euh...

03:41Eddie Lama ?

03:42Perdue.

03:42Euh...

03:43Barbara Stanwyck ?

03:45Non, non, non, non.

03:47Marilyn Monroe ?

03:48Non, perdue.

03:50Euh...

03:51Olivia de Haviland ?

03:52Non, mais là, vous brûlez.

03:55Dis donc, tu ne serais pas ce drôle de petit lapin, par hasard ?

03:58Ça se pourrait.

04:06Tu me le perrasse, il va à ta patte.

04:12Je vais piéger ce lapin.

04:16Oui, je vais lui tendre un piège.

04:27Ici, lapin, lapin, lapin.

04:30Ici, petit lapin.

04:32Il y a de belles carottes.

04:42Voilà, à présent, je te tiens, mon petit lapin.

04:53Je t'avais dit que je finirais par t'avoir.

04:55Tu es tombé dans mon piège, pas vrai, monsieur lapin ?

04:58Tu as vu, c'était moi le plus malin de nous deux.

05:01J'ai tout de même fini par t'attraper cette fois.

05:06Oh, oh.

05:07Euh, tout à fait confidentiellement.

05:11Euh, je ne vais pas vous faire un dessin.

05:15Oh, t'es vu, toi.

05:20Voyons, espèce de salégo de lapin.

05:23Cette fois-ci, ça n'est trop.

05:24Attendez, docteur.

05:26Je me suis bien amusé, c'est vrai.

05:28Pour vous montrer que je suis beau joueur,

05:30je vais vous laisser me tirer dessus.

05:32Alors, vous allez rester là.

05:33C'est bon, docteur.

05:52Oh, il y a une seconde.

05:57Voilà, c'est bon, quand vous voulez.

06:03Oh, tu m'as eu, Billy.

06:08Oh, tu m'as eu.

06:10Oh, cette fois-ci, c'est la fin.

06:15J'en ai plus pour longtemps.

06:19Je l'ai pris en plein cœur.

06:22Tout devient sombre autour de moi.

06:25C'est noir.

06:26Je ne vois plus rien.

06:27Oh, ne me laisse pas.

06:29Tout devient sombre.

06:30sombre.

06:35Adieu, le copain du lapin.

06:38Adieu, mon gars.

06:41Monsieur le lapin, dites-moi quelque chose.

06:44Parlez-moi.

06:46Je l'ai tué.

06:48Je l'ai tué.

06:49Je suis un assassin.

06:51Je suis un tueur de lapins.

06:52Pourquoi ai-je commis une telle horreur ?

06:54J'ai tué un pauvre petit lapin tout mignon.

06:58Pourquoi ai-je fait ça ?

07:00Pourquoi est-ce que j'ai fait ça ?

07:04Lapin, lapin, fusil lapin, piège carotte.

07:25Lapin, lapin, lapin, lapin.

07:28Vous avez déjà vu quelqu'un de normal faire ça ?

07:36Entre nous, je crois que le plus fou des deux, c'est pas moi.

Catégorie

Transcription

Recommandations