Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier

Catégorie

Personnes
Transcription
00:00Daffy d'Ackdon
00:30Saison de la chasse aux canards
00:37Oh, c'est vous !
00:55Excusez-moi, vous devez me trouver un peu nerveux
00:57Mais c'est la suivante la chasse aux canards
00:59Et entre nous, je suis un canard
01:02Non mais vous parlez d'une vie
01:08Vous vous rendez compte que je suis obligé de ruser
01:10Rien que pour prendre ma douce
01:12Life is just a dream
01:14Make that dream supreme
01:15You're king for a day
01:19Don't forget the castles crumble
01:21Fortunes tumble
01:22Love and love alone is humble
01:24Gather flowers while you may
01:26Be that happy one
01:28Smile up at the sun
01:30You're king for a day
01:33Gold will take you like my sister
01:35Remember the show
01:37Love make you a Monte Cristo
01:38King for a day
01:42Attendez une minute
01:46Messieurs
01:47Pour une fois, essayez de faire preuve de visotte
01:50Tu veux un canard, c'est ça ?
01:52Et toi aussi, tu veux un canard ?
01:54Il y en aura forcément un qui l'aura pas
01:56Alors je vous propose de le jouer un peu sport, quoi
01:59D'accord ?
02:00Je vous explique la chose
02:01Vous voyez ce beau sapin, là ?
02:03Tout là-haut, tout là-haut, là ?
02:04Le premier qui aura la chance de l'atteindre
02:08Aura le bonheur de remporter un savoureux canard
02:11Hein, vous, Merck ?
02:13Prêt ?
02:14Partez !
02:16Indien, phimbécilon !
02:18Oh, si vite, chère petite emplumée !
02:22Elmer ! Elmer !
02:24Tu t'es fait rouler, doublé par le renard
02:26T'es la victime d'un coup de montée
02:28Je suis ton canard, Elmer
02:31Un morceau de joie pour le roi
02:33Ne laisse pas ce filou remporter la mise
02:35Oh, c'est un grand clinique, mais on ne s'enlace pas
02:40Quelle grâce
02:41J'ai toujours admiré les patineurs
02:43Accroche-toi, mon vieux
02:44Tu peux remonter la pente
02:45Je te tiens, sale rascale
02:54Je savais qu'il arriverait, Elmer
03:00J'étais sûr que tu sauverais ton canard
03:03Mon canard ?
03:06Oui, tu es à moi
03:07T'accord, tu as gagné
03:11Je suis soul avec ton soin terminé
03:13Je ne pouvais plus supporter ça
03:15J'en étais trop pour un canard
03:17Après tout, je suis un être de fer et de plume
03:19Matin, midi et soir, pan-pan
03:21Tata-tata-tata
03:22Mitraillette, bombardier, boum-boum-badaboom
03:25Tata-tata-tata
03:25Le canard est touché
03:28Des armes, des armes partout
03:33Mais on ne peut jamais les voir
03:35Et au final, un jour, ça arrive
03:39Il vous pilonne
03:40Et votre seule défense, c'est
03:43La fuite
03:45L'intérêt est rapide
03:47Quel canard ravissant
03:53Quel sourire
03:54Quel malin
03:56Et en plus, les plus belles plumes de la région
03:58Je vais clouer le bec de ce canard prétentieux
04:01Une bonne fois pour toutes
04:03Eh, toi ?
04:10Salut, ma jolie sirène
04:12De la mer au canard
04:13Tu m'as l'air bien solette
04:14Je crois que tu as besoin d'un homme, d'un vrai
04:17Un jeune costaud
04:18Du genre athlétique
04:20L'imposteur
04:25Laisse-moi t'enlever loin d'ici
04:27Nous nous envolerons vers Hollywood
04:29Je te ferai passer une audition à la Varnère
04:32Tu deviendras riche
04:33Tu auras ta propre piscine
04:34Et des tableaux
04:36Ce qui me rappelle que
04:37C'est de magnifiques estampes japonaises
04:39C'est moi
04:40Attends-là une seconde
04:42Je vais te les montrer
04:57Qu'est-ce que c'est que ce drôle de canard ?
05:03Encore à fouiner sur mon territoire
05:05Je vais t'apprendre les...
05:07On ne me claque pas la pente au nez
05:10Comment vais-je attraper ce satané volatil ?
05:21C'est exactement la question que je me posais, mon petit poussé
05:23C'est comme un truc dans la gorge
05:25Une sorte de la reinvite
05:27Ou peut-être un fin
05:28Oh, content de vous revoir, vieux renard
05:30Reviens ici avec mon canard
05:34Lâche le canard
05:50Et on les pâte
05:52Et maintenant, demi-tour
05:55Avance et ne reviens pas
05:58Quant à toi, mon coco
06:00Et tu vas pas le laisser emporter le morceau
06:03Et t'avouer vaincu sans te battre
06:04Hé, reviens
06:07Tu vas quand même pas l'effet fominable
06:09Faut régaler avec ton canard
06:11Ne compte pas là-dessus, chasse-l'homme
06:14Pour qui est-ce que tu te prends, honnard à la loi ?
06:18David et lui fait quatre vérités, enfin
06:21Je t'assieds à moi
06:22D'ailleurs, est-ce que tu as ton permis ?
06:24Oui, allez-y, les gars
06:25Moi j'aime les vrais films d'action
06:26Là au moins, on s'endort pas
06:28David mord lui l'oreille
06:29Le doigt dans le nid
06:31Fin de la saison de la chasse aux canards
06:35Ouverture de la chasse aux renards
06:37Chut !
06:48De toute évidence, j'avais affaire à des esprits inférieurs
06:56Sous-titrage Société Radio-Canada
07:05Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations

7:56
À suivre