- 2 days ago
GRAND HOTEL - ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 147 - GRAND HOTEL
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Λέγε που είναι η γυναίκα μου.
00:00:01Θα σου τεινάξω τα μυαλά στον αέρα.
00:00:04Νομίζω ότι σε φοβάνε, ρε.
00:00:06Έφυγεσαι από την Αθηνά.
00:00:07Ναι.
00:00:08Και με τη λαγάμενε τι έγινε, εσύ, τι χώρισες εσύ εκείνη.
00:00:10Εκείνη.
00:00:11Η γυναίκα μου δεν απίχθηκε, κύριε Κομνινέ.
00:00:13Αλλά κλέφτηκε με τον Πέτρο Σλάνογλου.
00:00:15Γι' αυτό θέλω να αποβάλω μείνηση για μοιχεία.
00:00:18Ετοιμάζουμε μια πάρα πολύ καλή δουλειά.
00:00:19Θα ληστεύσουμε τράπεζα.
00:00:21Σε ευχαριστώ όλα πρότι μόνο έγινε ο Χαμάνης, θέλω.
00:00:23Εμείς πότε θα βρεθούμε να πιμε ένα τρασάκι δυο μας.
00:00:26Δεν βρίσκω τον λόγο να ξαναβρεθούμε.
00:00:27Τι έχουμε να πούμε εμείς οι δυο.
00:00:30Εγώ όμως δεν έχω σταματήσει να σας σκέφτομαι.
00:00:32Κυβέλια, πετούν να μάθω πού είναι η Αλίκη.
00:00:36Δεν ξέρω πού είναι η Αλίκη.
00:00:37Τους κατήγηλα και τους δύο.
00:00:38Θα ήθελα, αν μπορείς, να προτείνεις στο Ρήγα να αγοράσεις ολόκληρο το ξενοδοχείο.
00:00:45Είσαι σίγουροι ότι είναι για το καλό σας.
00:00:47Θα μπορούσε να συμβεί να περάσει το Grand Hotel στα χέρια σου και εμείς να κρατήσουμε τη διοίκηση.
00:00:51Θα ήθελα να αγοράσω ολόκληρο το Grand Hotel.
00:00:56Δυστυχώς θα πρέπει να αρνηθώ.
00:00:57Τι συμβαίνει, να σε διοξανάπτω το ξενοδοχείο.
00:01:00Για ποιο λόγο.
00:01:02Γιατί δεν είπαμε στο Ρήγα πού είναι ο Πέτρος και η Αλίκη.
00:01:03Αυτό ήταν λοιπόν.
00:01:05Δούξα.
00:01:06Και επισήμως σας ανήκει ένα ποσοστό του Grand Hotel που ξέρω πόσο αγαπάτε.
00:01:10Και εμείς.
00:01:12Σας ευχαριστώ πάρα πάρα πολύ.
00:01:14Θα σας βάλω λάχο.
00:01:16Φοβάμαι μην του συμβεί τίποτα.
00:01:18Εκεί που τους έστειλες θα είναι ασφαλείς.
00:01:23Όσο ασφαλείς μπορεί να είναι με αυτή την κατάσταση.
00:01:26Ένα τηλέφωνο, καμία διεύθυνση, έχει σαν πουλιά.
00:01:29Ποιος είναι.
00:01:30Ψάχνω κάποιο Πέτρο.
00:01:31Ποιος το το έχει.
00:01:32Έχει ένα τηλέφωνο από ένα γαλαλάμπι.
00:01:35Έρχομαι αμέσως.
00:01:36Ο Αλεξίος σας έκανε μηνύση για μηχεία.
00:01:38Πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί.
00:01:40Χαίρετε θα ήθελα να μιλήσω με τον κύριο Ιώνας Αλαμπάση.
00:01:44Πρέπει να ξαναβάλουμε μπροστά το σχέδιο για τον κύριο Αλεξίου.
00:01:48Το σχέδιο μπαίνει ξανά μπροστά.
00:01:51Να έχεις στο νου σου πότε ακριβώς να γίνει η δουλειά.
00:01:53Να παντρευτούν μόνο πρώτα.
00:01:55Πρώτα η δουλειά.
00:01:56Πότε έρχεται το εμπόρευμα.
00:01:59Σε λίγο.
00:02:01Θα πρέπει όμως να έχουμε το νόμα μας να μην τα αφήσουμε εδώ πέρα.
00:02:04Να είμαστε μπέσει πάλι ο Χατζημήτρος.
00:02:06Έχω μια πληροφορία που μπορεί να σε ενδιαφέρει.
00:02:11Ο Βλάσης ετοιμάζει μια μεγάλη συναλλαγή.
00:02:13Η αληθία είναι ότι δεν σας περίμενα.
00:02:15Δεν με ειδοποίησε η ασφαλιστική για την επισκεψή σας.
00:02:18Η εταιρεία θέλει όλο το ποσό από τα ασφάλιστρα που σας έδωσε ως αποζημίωση για το θάνατο του σύζυγου σας, Κωνσταντίνου Γαζή.
00:02:25Ο Ρήγας μας έκανε μείνηση για μηχεία.
00:02:27Δεν μπορούμε να μείνουμε άλλο εδώ. Θα μας φυρούμε.
00:02:30Ωραία, θα βρω τη θεία μου. Ίσως μια τόση χρήματα να μας βεδίσει.
00:02:33Αλίκη, δεν είμαστε σίγουροι ότι δεν θα το πεις στη μητέρα σου.
00:02:36Άσε. Θα βρω εγώ χρήματα και θα φύγουμε από εδώ πέρα.
00:02:38Άλλαξε σου νόμι.
00:02:39Είμαι μέσα για τη δουλειά.
00:02:41Θα γίνει αύριο την πρωί κιόλας.
00:03:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:38Νομίζω ότι ούτε εσείς θα θέλατε να φτάσουμε στα δικαστήρια.
00:04:43Δεν θέλω να αναγκαστώ να πω ότι συντάξετε ένα πλαστό συμβόλαιο στο όνομά μου.
00:04:50Μα, μάτω, δεν έκανα για εσάς.
00:04:52Σας ευχαριστώ, αλλά εξακολουθεί να είναι παράνομο.
00:04:56Κύριε Χαζή, να σας θυμίσω ότι μόλις βγήκατε από μια δίκη.
00:05:00Συνεπώς, δεν συμφέρει εσάς να πάμε στα δικαστήρια.
00:05:04Θα σας εμβούλευα, λοιπόν, να βρείτε το ποσό για το οποίο μιλάμε και να λήξει το θέμα όμορφα και ωραία.
00:05:10Είμαι σίγουρος ότι έχετε αυτή τη δυνατότητα.
00:05:14Είστε σίγουρος, μάλιστα.
00:05:18Εντάξει, κύριε Τσεγαρλή, θα είμαστε σε επικοινωνία.
00:05:36Ήρθω να δω τη ραντεβού, έχεις τέτοια ώρα.
00:05:40Α, μάλιστα.
00:05:44Τα πράγματα πέντε από το κακό στο χειρότερο βλέπω.
00:05:57Ήρθες.
00:06:00Μπήρω ύπνο, συγγνώμη.
00:06:03Τι?
00:06:04Όλα καλά.
00:06:06Αύριο το μεσημέρα θα έχουμε τα χρήματα και θα φύγουμε.
00:06:08Πώς θα τα βρεις?
00:06:11Αχ, στο αυτό τώρα δεν έχει σημασία.
00:06:14Σημασία έχει ότι θα φύγουμε.
00:06:15Θα ξεκινήσουμε τη ζωή μας όπως ακριβώς το επιθυμούσαμε.
00:06:18Δεν θέλω να πλέξεις.
00:06:21Μικρό είναι το ρίσκο. Δεν θα τα πλέξω.
00:06:24Τι νοης ρίσκο.
00:06:25Αυτό που θέλω να σκέφτεσαι είναι το μετά.
00:06:30Θα ζούμε σαν ένα σπίτι όμορφο.
00:06:32Θα είμαστε μακριά από όλους.
00:06:34Δεν θα μας βρίσκει κανείς.
00:06:35Θα έχω εκπαιδεί και εγώ μια δουλειά της προκοπής.
00:06:38Να μην γυρίζομαι στη βρώμα κάθε βράδυ.
00:06:40Μπορεί να είμαι χρυσοχός.
00:06:42Πώς σου φαίνομαι.
00:06:44Σου κάνω και χρυσοχός.
00:06:45Και για τη γυναίκα μου θα φτιάχνω
00:06:53τα πιο όμορφα κοσμήματα.
00:07:03Τι είπες, παλιστείς.
00:07:06Θα σε μηνύσει τελικά.
00:07:08Ελπίζω να μην φτάσουμε σε εκεί.
00:07:11Τελικά η Αλήκη σε κατέστρεψε.
00:07:13Με αυτή τη δίκη.
00:07:15Για να θωωθείς,
00:07:18έχασες την περιουσία σου,
00:07:21την οικογένειά σου
00:07:22και τώρα η αισφαλιστική ζήταει τα λεφτά πίσω.
00:07:24Τα οποία δεν τα έχεις.
00:07:28Δεν τα έχω, ναι.
00:07:30Γιατί τα έδωσα
00:07:31για να ξεπληρώσουμε τα χρέη του ξενοδοχείου
00:07:34για να είναι αυτή τη στιγμή
00:07:35αυτό που είναι.
00:07:36Και σε χαριστώ. Είμαι ευγνώμων γι' αυτό.
00:07:40Αν και μπορείς να ζητήσεις τα λεφτά από το γιώκα σου.
00:07:43Τώρα που πούλησε το μυρίδιό του.
00:07:45Σε ευχαριστώ που νοιάζεσαι για μένα.
00:07:50Αλλά δεν φτάνουνε.
00:07:52Και φυσικά, σχοιγά,
00:07:55μη στα έδινε.
00:07:59Πάντως, κυβέλη,
00:07:59μην τον έναν ή μην τον άλλο τρόπο,
00:08:02φυλακή θα πας τελικά.
00:08:05Ναι.
00:08:05Οπότε θα ζητήσω
00:08:07μήπως να είσαι σ' ίδιο κελί με την κόρη σου.
00:08:11Με να είσαι παρέα.
00:08:17Εσύ?
00:08:21Νόθεις καλύτερα τώρα.
00:08:24Χαίρεσαι που με βλέπεις έτσι.
00:08:25Πολύ.
00:08:35Χαίρομαι.
00:08:37Αυτή είναι η αλήθεια.
00:08:39Γιατί είναι...
00:08:40τα έλεγα...
00:08:42τραγικό και...
00:08:44και ηρωνικό
00:08:46το γεγονός ότι ο μοναδικός που έχει ποσοστό στο ξενοδοχείο
00:08:50είναι ο μπάσταρδος γιος του Χαζή.
00:08:55Ενώ όλη η νόμιμη οικογένειά του δεν έχει τίποτα.
00:08:58Ναι, είναι τραγικό.
00:09:00Αλλά θέλεις να ανοίξουμε τώρα αυτή την κουβέντα
00:09:02για μπάσταρδους ιδιοκτήτες ξενοδοχείων.
00:09:13Δεν μπορών.
00:09:15Κουράστηκα.
00:09:17Τέλος κουβέντα.
00:09:20Θέλω να ξεκουραστώ.
00:09:25Όσο μένεις εδώ μέσα, Κιβελή,
00:09:28το πότε τελειώνει μια κουβέντα
00:09:29και πότε αρχίζει
00:09:31και το πότε θα ξεκουράζεσαι, θα το λέω εγώ.
00:09:36Ρίγα.
00:09:38Δεν θέλω άλλο να παλεύω.
00:09:40Δεν μπορώ.
00:09:43Κουράστηκα να παλεύω.
00:09:45Με την Αλίκη, με τον Ιορδαάνη, με σένα.
00:09:48Θέλεις να με διώξεις.
00:09:50Διώξε.
00:09:53Θες να διώξεις τα παιδιά μου, πέτα τα στο δρόμο.
00:09:57Αφού αυτό το διάλεξα.
00:09:58Κι εσύ.
00:10:01Τι.
00:10:03Μπορείς να μείνεις μακριά το ξενοδοχείο σου.
00:10:05Τα μου είναι πάρα πολύ δύσκολα.
00:10:14Αλλά όπως ξέρεις, όλα τα μπορώ.
00:10:19Όλα τα αντέχω.
00:10:20Ξέρεις τι μου αρέσει εσένα.
00:10:30Ότι φαίνεται ότι έχεις πάρει...
00:10:32Έχεις πάρει το μάθημά σου.
00:10:35Αν γυρίσει η Αλίκη και σίγουρα λογικευτή...
00:10:43Αν λογικευτή...
00:10:45Εγώ θα πληρώσω το χρέος που έχεις.
00:10:50Και φυσικά όλοι θα γυρίσουμε...
00:10:52Στην καθημερινότητα που είχαμε.
00:10:55Δεν θα αλλάξει τίποτα.
00:10:59Ακριβώς.
00:11:00Τίποτα δεν θα αλλάξει.
00:11:01Θα γίνουν όλα όπως πριν.
00:11:07Αυτό θα ήθελα κι εγώ.
00:11:11Να μπορούσα να γίνουν όλα όπως πριν.
00:11:17Έχω βρει...
00:11:19Έναν ερευνητή.
00:11:21Έχω μιλήσει μαζί του.
00:11:24Και αυτός θα προσπαθήσει να βρει και να...
00:11:29Μου πει που είναι η Αλίκη.
00:11:31Δεν μπορώ να κάνω τίποτε άλλο, Ρίγα.
00:11:33Δεν μπορώ.
00:11:35Η Κιβέλη που ήξερα εγώ...
00:11:37Πάλευε.
00:11:39Δεν τα παρατούσε ποτέ...
00:11:42Στην τυπόθεση της βασιλικής...
00:11:44Στα ορυχεία.
00:11:46Και κυρίως του γαζί.
00:11:48Και δεν μπορώ να καταλάβω τι έχει αλλάξει.
00:11:51Γιατί κάτι έχει αλλάξει.
00:11:52Τι όμως Κιβέλη.
00:11:55Όλοι έχουμε ένα αδύναμο σημείο.
00:11:58Εγώ έχω δύο.
00:12:01Το πρώτο είναι τα παιδιά μου.
00:12:14Όταν Μάτζιου είναι το δεύτερο...
00:12:16Θα ήθελα πάρα πολλά να τα ακούσω.
00:12:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:15:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:15:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:26Είμαστε εντάξει
00:18:37Εντάξει
00:18:38Δρόμο
00:18:39Τι συμβαίνει Ελένίτσα
00:18:47Απλώς δεν μου αρέσουν αυτά τα πράγματα
00:18:50Θα προτιμούσα να ήμουν σπίτι
00:18:52Ναι
00:18:53Γιατί είσαι κι εσύ του κολεγίου
00:18:55Κίτσο
00:18:57Πάρ' το από εδώ μέσα
00:18:59Να μην μας την πέσουν πάλι
00:19:00Άντε
00:19:00Έγινε πάω
00:19:02Πού πάει ο Κίτσος Μοντσοκή
00:19:03Να μην απασχολείς το μυαλουδάκι σου
00:19:09Με αυτά τα πράγματα Ελένίτσα
00:19:10Δεν σε αφορούν
00:19:13Καλησπέρα Μαρέτσα
00:19:19Καλησπέρα
00:19:20Δύο κάμερες θέλω
00:19:22Μία για την αδερφή μου εδώ
00:19:24Της Μαρούλα
00:19:25Ναι και μία για μένα
00:19:26Καλώς θα δέχτηκες χαραλάμπη
00:19:28Και βέβαια περιμένετε μόνο δυο λεπτάκια να τα ετοιμάσω
00:19:31Νικόλα
00:19:35Αμα τι προσέχεις την αδερφή μου
00:19:39Μείνετε ήσυχος
00:19:41Τη μητέρα του παλύτερου μου φίλου
00:19:42Σαν δική μου θα τον έχω
00:19:44Έχω διαβάσει τόσα πράγματα στα γράμματα του γιού μου
00:19:50Μου είναι σαν να σε ξέρω χρόνια
00:19:51Μα και εγώ το ίδιο
00:19:54Ο Πέτρος είναι σαν αδερφός μου
00:19:57Και η βασιλικούλα μου
00:20:00Σε ανέφερε συχνά
00:20:02Σε συμπαθούσε πολύ
00:20:04Είμασταν πολύ καλύ φίλοι
00:20:08Λυπάμαι πολύ για ό,τι έχει γίνει
00:20:11Σκότωσα την κόρη μου
00:20:14Και αυτοί κυκλοφορούν ελεύθεροι
00:20:17Ιάτιμοι, οι δολοφόνοι
00:20:20Δυστυχώς μάρουλα μου
00:20:23Άλλοι νόμοι υπάρχουν για τους πλούσιους
00:20:27Και άλλοι για εμάς
00:20:29Αυτό το ξενοδοχείο
00:20:32Κατέστρεψα τα παιδιά μου
00:20:35Και εμένα μαζί
00:20:36Για τον Πέτρο πάντως να μην ανησυχείτε
00:20:38Είμαι σίγουρος ότι είναι καλά
00:20:40Και ότι θα είναι ευτυχισμένος
00:20:41Την αγαπάει πολύ την Αλίκη
00:20:42Το ξέρω, το είδα
00:20:45Και αυτό είναι που με φοβίζει
00:20:48Τι είναι ικανός να κάνω
00:20:50Ιώσ μου για αυτή του την αγάπη
00:20:51Για χαρά
00:20:59Χαρά ήτανε
00:21:02Τι θέλετε εδώ μέσα πάλι
00:21:05Τίποτα, περνάγαμε και είπαμε να ρίξουμε μια ματιά
00:21:09Έτσι από αγνό ενδιαφέρον
00:21:11Να δούμε πώς πάνε οι δουλειές
00:21:13Από αγνό ενδιαφέρον
00:21:18Πώς να πάνε οι δουλειές
00:21:21Από τότε που μπλεχτήκατε στα πόδια μου χαλιά
00:21:24Έλα μόρευλά, εσύ ολογκρίνια και παράπονο είσαι
00:21:28Εγώ από ό,τι μαθαίνω
00:21:29Καλά τα παίνεις
00:21:30Όχι
00:21:33Δεν τα πηγαίνω καθόλου καλά
00:21:35Καθόλου
00:21:36Δεν βήκα κάτι
00:21:38Γιατί
00:21:39Τι περιμένατε να βρείτε
00:21:41Τίποτα μόρε, τι να περιμένουμε
00:21:43Σου είπα έτσι περνάγαμε
00:21:45Και είπαμε να σε δούμε
00:21:46Να μη χανόμαστε
00:21:48Ψήλε
00:21:50Αριβάρουμε
00:21:52Μπονανώτε
00:21:59Στο διάλο έρθαν τα ζώα να μας πάρουν τις δουλειές
00:22:10Αυτός είναι ο Χατζήμήτρος με το τσιράκι του
00:22:14Όχι
00:22:16Αυτός ήταν ο Νόντας
00:22:19Ευτυχώς που είπα στον Κίτσο να πάρει το σακί
00:22:23Και να το πάει στο αποθηκάκι στο δάσος
00:22:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:24:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:24:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:24:23Τα μου ξύπνα.
00:24:29Τι ωραία είναι.
00:24:30Είναι πολύ δωρή σκή, πρέπει να φύγω.
00:24:36Μην αργήσεις, ε.
00:24:37Όχι, όχι.
00:24:39Μέχρι το μεσημέρι θα έχω γυρίσει,
00:24:40αλλά σου παρακαλώ να είσαι έτοιμη, ε.
00:24:42Όταν επιστρέψω να φύγουμε.
00:24:44Το προσέχεις.
00:24:45Αυτό χρειάζομαι για να φύγω.
00:24:55Εσύ είσαι, Δυνάμι.
00:24:59Σε λατράφω.
00:25:01Πρέπει να φύγω τώρα, εντάξει.
00:25:15Αποφάσισα τι θα κάνω
00:25:38με τα χρήματα από το ποσοστό μου στο ξενοδοχείο.
00:25:41Για να ακούσουμε.
00:25:43Για αρχή.
00:25:44Θα πάρω ένα αυτοκίνητο
00:25:45και θα γυρίσω τον κόσμο.
00:25:47Νομίζω ότι πρέπει να δω πράγματα,
00:25:49να καταλάβω ότι μου αρέσει
00:25:50και με τι θέλω να ασχοληθώ.
00:25:52Για το σπίτι που έλεγες ότι θα αγοράσεις.
00:25:55Τι να το κάνω το σπίτι.
00:25:56Μόνος μου.
00:25:57Αφού εσείς δεν θα ακολουθήσετε.
00:26:00Ήξαλλού,
00:26:01κανένας δεν με διώχνει από εδώ.
00:26:03Ούτε εσάς.
00:26:04Μια χαρά έχετε στον κυλοκαθίσεις εδώ.
00:26:06Άρα η Ορδάνη πούλησε στο ποσοστό σου
00:26:08να εξοδέψεις χρήματα.
00:26:10Κρίμα.
00:26:11Και εγώ νόμιζα ότι δεν αντίχεις τον Ρίγα
00:26:12και την εξουσία του.
00:26:13Ναι, ισχύει.
00:26:15Και γι' αυτό θέλω να τον προκαλέσω.
00:26:17Δεν θα του κάνω τη χάρη
00:26:18να φύγω μόνος μου από εδώ μέσα.
00:26:19Όχι.
00:26:20Θα κάτσω εδώ
00:26:21και θα με ταΐζει.
00:26:24Μέχρι να αλλάξει αυτό και βλέπουμε.
00:26:27Εξαιρετική προσέγγιση.
00:26:28Και πολύ όρυμη.
00:26:30Ευχαριστώ.
00:26:30Έτσι πιστεύω και εγώ.
00:26:32Βέβαια,
00:26:32δεν ξέρω πόσο θα κρατήσει αυτή η κατάσταση
00:26:35γιατί
00:26:36ο Ρίγας
00:26:38έκανε καταγγελία στην Αλίκη για μοιχεία.
00:26:42Τι πράγμα.
00:26:43Δεν είναι δυνατόν.
00:26:44Άρα προλαβαίνουμε, δεν προλαβαίνουμε.
00:26:46Πρέπει να δω τι θα κάνω με τον τίτλο μου.
00:26:47Αλέξανδρε, σε παρακαλώ μου.
00:26:49Μην επιμένεις.
00:26:49Σοφία, δεν καταλαβαίνεις ότι δεν υπάρχει αλληλίση.
00:26:52Από τη στιγμή που έγινε η καταγγελία
00:26:53άρχισε η αντίστροφη μέτρηση.
00:26:54Δεν έχουμε άλλη επιλογή.
00:26:57Μητέρα.
00:26:59Καλημέρα.
00:27:00Καλημέρα, καλημέρα.
00:27:02Πάω να της μελήσω λίγο.
00:27:04Μητέρα.
00:27:05Μητέρα, πού πας.
00:27:07Έχω κάποιες δουλειές έξω.
00:27:09Τι δουλειές, μπορείς να μου πεις.
00:27:10Δεν μπορώ να σου πω τώρα, είμαι πολύ βιαστική, Σοφία.
00:27:13Μητέρα, μητέρα.
00:27:15Έμαθα ότι ο Ρίγας έκανε καταγγελία στην Αλίκη.
00:27:17Τι θα κάνουμε.
00:27:19Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα πια.
00:27:24Ετοιμάστε το αυτοκίνητο, θέλω να βγω.
00:27:30Αμέσως, κυρία Γαζή.
00:27:35Κάτι συμβαίνει η μητέρα, είναι πολύ περίεργή.
00:27:38Τι άλλο να συμβαίνει, Σοφία.
00:27:39Δεν μας φτάνουν όλα αυτά που έχουμε.
00:27:41Τι σου είπε, πού πάει.
00:27:42Δεν μου είπε.
00:27:54Εχθές άργησες και χάσατε το εμπόρευμα.
00:28:07Δεν πειράζει, θα μας πεις εσύ που είναι.
00:28:10Εγώ δεν ξέρω που είναι, δεν κατάλαβα που το κρύψανε.
00:28:13Ελένη, γιατί με περνάς διαχθεσινό.
00:28:18Αλήθεια σου λέω.
00:28:20Δεν ξέρω που είναι.
00:28:22Φανταζόμαι δεν υπάρχουν και πάρα πολλά μέρη για να το κρύψεις.
00:28:25Θέλω να μου πεις ακριβώς που είναι κρυμμένο.
00:28:29Κάναμε μια συμφωνία.
00:28:31Θα πας να μάθεις και θα έρθεις να μου πεις.
00:28:33Αυτή είναι η δουλειά σου.
00:28:35Αν μάθει ο Βλάσης ότι τον κάρφωσα, θα με σκοτώσει.
00:28:38Γιατί εγώ τι νομίζεις ότι θα κάνω.
00:28:49Χάρησέ τι μου αυτή τη φορά και στο υπόσχομαι θα μάθω καινούργιες πληροφορίες.
00:28:55Είμαι σίγουρη ότι ο Βλάσης σύντομα θα κάνει κι άλλη συναλλαγή.
00:28:58Εγώ θέλω αυτό το πράγμα.
00:29:01Αυτό που μόλις έφερε.
00:29:06Αυτό δεν μπορώ να το κάνω.
00:29:08Έχεις διορία μέχρι αύριο, Ελένη.
00:29:11Ούτε ώρα παραπάνω.
00:29:14Πήγαινε και φρόντισε να μου φέρεις καλά νέα για το καλό σου.
00:29:17Είναι έτοιμο το αυτοκίνητο, κύριε Αγαζή.
00:29:38Πάμε.
00:29:47Χρήσαντα, για πού ήδη η μητέρα μου το αυτοκίνητο.
00:29:49Για την πλατεία Πλατένων κόμισα, Τεσλόρ.
00:29:52Και ξέρεις τι είναι εκεί.
00:29:54Όχι κόμισα.
00:29:55Το μόνο που θυμάμαι είναι ένα χειροδανιστήριο στην περιοχή.
00:29:59Ένα χειροδανιστήριο.
00:30:02Σε ευχαριστώ.
00:30:03Αυτό το πακέτο έρθει για τον κύριο Αλεξίου.
00:30:12Δεν βλέπω αποστολέα.
00:30:14Ποιος το έδωσε.
00:30:15Ένας άντρας.
00:30:17Μου είπε ότι είναι από τη Θεσσαλονίκη και είναι πήγον.
00:30:21Περάστε.
00:30:29Αυτό το έφεραν για εσάς κύριε Αλεξίου, αλλά δεν έχει αποστολέα.
00:30:32Μου είπαν ότι είναι από τη Θεσσαλονίκη.
00:30:34Ποιος το έφερε, δεν είδες.
00:30:35Ένας άντρας το έδωσε στον κρούμι του Χρήστου και εκείνος το έφερε σε μένα.
00:30:39Για δώσ' το μου.
00:30:45Τι με κοιτάς, μπορείς να πηγαίνεις.
00:30:46Μήπως αυτό το κοκαλάκι ανήκει στη γυναίκα σας.
00:31:11Γιατί το βρήκα στο σπίτι της Σμαρούλας Ασλάνο.
00:31:15Ναι, κέντρο μπορείτε να με συνδέσετε με το ξενοδοχείο Άντζελος στη Θεσσαλονίκη.
00:31:30Ευχαριστώ πολύ, ενωμένο.
00:31:31Γεια σας.
00:31:35Μπορείτε να μιλήσουμε με τον κύριο Ιώνα Σαλαμπάση, παρακαλώ.
00:31:40Ευχαριστώ.
00:31:47Άκουσαν, άδειες.
00:31:49Η γυναίκα μόνη σε Θεσσαλονίκη, στο σπιτί της Μαρούλας Ασλάνογλου.
00:31:55Φέλω να πας και να τη βρεις.
00:31:56Άκουσαν, αν συνεργάζεσαι μαζί της και με κοροϊδεύετε πίσω από την πλάτη μου, θα σας διαλύσω όλους.
00:32:04Τι εννοείς πήγες εκεί πέρα και δεν ήτανε.
00:32:06Να ξαναπας.
00:32:08Να ψάξεις όλα τα σπίτια γύρω γύρω, μέχρι να τη βρεις.
00:32:12Το κατάλαβες.
00:32:15Τι δουλειές έχουν μείνει για το γάμο.
00:32:17Θέλω να βοηθήσω κι εγώ όσο μπορώ.
00:32:19Τα πιο πολλά έχουν γίνει νομίζω.
00:32:21Ναι, λίγα πράγματα έχουν μείνει.
00:32:23Είμαστε σε πολύ καλό δρόμο.
00:32:24Ωραία, ό,τι είναι θέλω να βοηθήσω κι εγώ.
00:32:27Εντάξει.
00:32:29Βέβαια τώρα δεν είναι και πολύ σωστό που είμαι ανάμεσα στα πόδια σας.
00:32:35Γιώπαντροί, όλοι, θα θέλατε να είστε μόνοι σας.
00:32:41Τι είναι να είσαι με δέσποινα.
00:32:43Εδώ είναι το σπίτι σου, που άλλου θα μπορούσες να ήσουν.
00:32:47Υπάρχουν διάφορα μέρη που πηγαίνει και μένει ο κόσμος.
00:32:51Πάρε παράδειγμα τον Νικόλα.
00:32:55Α, αν λοιπόν εννοείς να μείνεις στο πανδοχείο με τον Νικόλα, αυτό θα το ξεχάσεις.
00:33:02Γιατί, αφού με αγαπάει και τον αγαπάω κι εγώ.
00:33:04Είστε χωρίς τεφάνη παιδί μου, είσαι με τα καλά σου.
00:33:08Μόλις παντρευτείτε με το καλό όλα θα γίνουν.
00:33:10Κι αν δεν παντρευτούμε ποτέ.
00:33:12Δεν έχει βγει για κύριες του γάμου.
00:33:14Κι ούτε ξέρω πότε θα βγει και αν θα βγει.
00:33:16Γιατί απελπίζεις σε καρδιά μου.
00:33:18Ο Νικόλας είναι χρυσό παιδί.
00:33:19Θα γίνουν όλα όπως πρέπει.
00:33:21Είναι θέμα χρόνου, Δέσποινα.
00:33:23Κάνε λίγη υπομονή.
00:33:25Ναι, κάνω και τίποτα άλλο.
00:33:32Και ο Βαγγέλης έχει θέμα με την ακύρωση του γάμου.
00:33:35Αλλά είδες.
00:33:37Στο τέλος βγήκε.
00:33:39Το ίδιο με τον Νικόλα.
00:33:40Δεν ξέρω γιατί σας ρωτάω.
00:33:43Χρήματα έχω.
00:33:44Δω πάνω πιάσω ένα δωμάτιο μόνοι μου.
00:33:46Όχι με τον Νικόλα, δίπλα από αυτόν.
00:33:48Δέσποινα, έλα στα σύγκαλά σου.
00:33:50Που έβγαλες δυο δραχμές και νομίζεις πως έλυσες το πρόβλημα της ζωής σου.
00:33:53Είσαι άνεργη με δίμο αυτή τη στιγμή.
00:33:55Το έχεις συνειδητοποιήσει.
00:33:56Γιατί μου κόβεις τα φτερά.
00:33:58Θα βρω δουλειά.
00:33:58Καλύτερη.
00:33:59Δέσποινα.
00:34:00Η μητέρα σου χρειάζεται τη βοήθειά σου.
00:34:03Τη βοήθειά όλων μας.
00:34:07Κάτσε να γίνει η εγχείρηση.
00:34:10Να γίνει καλά.
00:34:13Και σύντρα φεύγεις άμα θέλεις.
00:34:16Έχεις δίκιο.
00:34:19Συγγνώμη μαμά.
00:34:21Ό,τι χρειαστείς είμαι εδώ το ξέρεις.
00:34:23Το ξέρω παιδί μου.
00:34:24Φυσικά και το ξέρω.
00:34:26Θέλω να έχεις υπομονή όμως.
00:34:27Η ζωή έχει δυσκολίες.
00:34:30Τι θα γίνει.
00:34:32Θα προσπαθήσω.
00:34:34Καλά.
00:34:35Θα κάνω τι μπορώ.
00:34:36Δεν υπόσχομαι τίποτα.
00:34:41Καλημέρα κορίτσια.
00:34:43Καλημέρα.
00:34:44Καλημέρα.
00:34:46Καλημέρα χαραλάμπη μου.
00:34:49Καλημέρα αγάπη μου.
00:34:52Μόλις τελειώσαμε το σπίτι.
00:34:55Έχει γίνει κουκλή.
00:34:57Σας περιμένει και τις δύο.
00:34:59Ευχαριστώ που έκανες χώρο και για μένα.
00:35:03Καλημόνα δω σπινάκι μου.
00:35:06Εσείς οικογένειά μας.
00:35:08Να.
00:35:09Εμείς θα είμαστε μαζί από εκεί.
00:35:11Και απέναντι ο Βαγγελάκης.
00:35:13Με την πελάγιτσα μας.
00:35:17Η εικόνας Μαρούλα τι κάνει.
00:35:19Φαίνεται υπέροχος άνθρωπος.
00:35:21Πραγματικά.
00:35:22Κι εγώ μες την καρδιά μου την έβαλα.
00:35:24Αισθάνομαι ότι την ξέρω χρόνια.
00:35:26Είναι σίγουρος ότι το ίδιο αισθάνεται και αυτή η θεόνη μου.
00:35:30Να από εκεί πήγαινα τώρα.
00:35:32Να την πάρω να πάμε στο μνήμα της Βασιλικούλας.
00:35:35Αλλά δεν κρατιόμουν να μην έρθω να πω μια καλημέρα.
00:35:42Καλά έκανες.
00:35:44Σας αφήνω.
00:35:46Να προσέχεις.
00:35:46Χειρετίσματα.
00:35:48Να της δώκω πελάγιτσα μου.
00:35:49Θα της δώκω.
00:35:56Πελάγιτσα μου.
00:35:57Τελειώνονται με τα σεντόνια να τα γυρίσετε στο ξενοδοχείο.
00:36:01Μήπως μας δώσουν κανένα κόμμα.
00:36:03Το έχω στο νου μου. Μην ανησυχείς.
00:36:06Απίστευτο μου φαίνεται.
00:36:09Τέτοια ώρα στο ξενοδοχείο.
00:36:11Είχα κάνει ήδη πόσους δουλειές.
00:36:15Είναι πολύ περίεργο που δεν θα ξαναπάω και για δουλειά.
00:36:18Θα έρθουν καλύτερα πράγματα.
00:36:20Θα δεις.
00:36:22Μακάρι μου.
00:36:26Τα έχω.
00:36:26Τι κάνεις εσύ εδώ.
00:36:34Καλημέρα.
00:36:37Τον κυρίο Χαραλάμπη ψάχνω.
00:36:40Τι τον θέλεις στο Χαραλάμπη.
00:36:44Τίποτα.
00:36:45Αφού δεν είναι εδώ θα περάσουν μια άλλη φορά.
00:36:49Η ώρα είναι καλή.
00:36:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:50Καλημέρα Μαρίσα.
00:37:54Καλημέρα.
00:37:56Την αδερφή μου ήρθα να πάρω.
00:37:58Έχει ήδη φύγει μαζί με το άλλο το παιδί, τον Νικόλα.
00:38:01Πού πήγε, ξέβρις.
00:38:03Η αδερφή σου έφυγε πρωί πρωί, αξιμέρωτα.
00:38:06Και πήγε στα μνήματα.
00:38:07Όταν γύρισε την άκουσα που μιλούσε με τον Νικόλα
00:38:09και λέγαν κάτι για τον κράνο τέλ, δεν κατάλαβα καλά.
00:38:12Μπορεί να πήγαν από εκεί.
00:38:15Οι αδερφή μου στον παιδί ντότι όλα.
00:38:19Τέλος πάντων.
00:38:21Σε ευχαριστώ.
00:38:23Στο καλό.
00:38:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:53Είστε η κυρία.
00:38:58Σμαρούλα Ασλάνουλου.
00:39:02Η μητέρα της βασιλικής.
00:39:07Είστε ο κύριος Ντεσλόρ.
00:39:11Μάλιστα.
00:39:16Κυρία Ασλάνουλου.
00:39:19Ειλικρινά.
00:39:20Δεν το λέω έτσι τώρα.
00:39:22Το εννοώ.
00:39:24Λυπάμαι πάρα πολύ για την απώλειά σας.
00:39:28Δεν ήταν απώλεια.
00:39:31Ήταν φόνος.
00:39:33Και αυτέτε εσείς γι' αυτό.
00:39:36Σκοτώσατε το παιδί μου και αυτέτε εσείς γι' αυτό.
00:39:38Θέλετε να μου πείτε γιατί το κάνατε.
00:39:44Αν σας έχει μείνει μια ρανίδα ντροπής.
00:39:46Ναι.
00:39:47Καταλαβαίνω.
00:39:49Κυρία Συλλανόγλο.
00:39:53Πιστέψτε με ήταν η κακιά η ώρα.
00:39:56Δεν το ήθελε.
00:39:57Κανείς.
00:39:59Όλη η οικογένειά εργαζή.
00:40:01Είμαστε στετριμμένοι.
00:40:03Εξακολουθείτε όμως.
00:40:04Να μην μου εξηγείτε.
00:40:04Να μην μου λέτε το λόγο.
00:40:06Με όλο το σεβασμό στον πόνο σας.
00:40:08Δεν νομίζω ότι θα σας κάνει καλό να μάθετε.
00:40:10Καλό.
00:40:13Μιλάτε εσείς για καλό.
00:40:16Ξεφτιλίζατε ακόμα και τη λέξη.
00:40:20Σκοτώσατε την κόρη μου.
00:40:23Εσείς δεν τέχει για το χαμό του άντρα μου, το Μιλτιάδη.
00:40:27Μου τα έγραψε όλα ο αδερφός μου.
00:40:31Και τολμάτε να μιλάτε μετά από όλα αυτά.
00:40:34Αυτό είστε.
00:40:35Είστε φωνιάδες.
00:40:36Συγγνώμη.
00:40:37Ευθύριστε για το χαμό της οικογένειάς μου.
00:40:39Κερνά συγγνώμη.
00:40:40Σας ζητώ συγγνώμη.
00:40:41Έχετε δίκιο.
00:40:42Ό,τι και να πείτε έχετε δίκιο.
00:40:43Τι να την κάνω τη συγγνώμη σας, ε!
00:40:47Πείτε μου.
00:40:49Τι να την κάνω.
00:40:54Γίνανε όλα αυτά τα άδικα πράγματα.
00:40:57Έχασα τους ανθρώπους μου.
00:41:00Ποιος το θέλει αυτό.
00:41:02Ούτε στον κανό κόσμο.
00:41:05Έχετε παιδιά κύριε Ντεσλόρ.
00:41:06Κυρία Σελάνογλου.
00:41:11Μακάρι να μπορείς να αλλάξω τα πράγματα.
00:41:13Πιστέψτε, με πονάω πάρα πολύ με τον πόνο σας.
00:41:16Οι φωνές είναι αυτές, Αλέξανδρα.
00:41:18Η κυρία ποια είναι.
00:41:20Είναι η κυρία Σελάνογλου.
00:41:22Η μετέρα της βασιλικής.
00:41:22Και του Πέτρου.
00:41:29Ακολουθήστε με στο βραφείο μου να συζητήσουμε.
00:41:31Κύριε.
00:41:33Δεν είμαι υπαλληλός σας.
00:41:35Να μου λέτε που να συζητήσουμε και που όχι.
00:41:38Αν θέλετε μπορούμε να τα πούμε και εδώ μια χαρά.
00:41:42Αφού πρώτα συστηθείτε.
00:41:43Δεν συνηθίζω να μιλάω με αγνώσεις τους.
00:41:45Βρίγρασα Λεξίου.
00:41:47Και χαμηλώσει τον τόνο της φωνής σας.
00:41:48Άδικα ήρθαν πάλι.
00:41:56Και εδώ κοντά πρέπει να βρίσκονται.
00:41:57Χτες το βράδυ ήταν εδώ μέσα.
00:41:59Κύριε Σαλαμπάση δεν μπορούμε να ψάξουμε όλη τη Θεσσαλονίκη.
00:42:00Έχουμε κι άλλη λίγης να κάνουμε.
00:42:02Εδώ γύρω είναι σας λέω.
00:42:04Ρωτήστε τους γειτόνους. Κάντε κάτι.
00:42:05Δεν μπορεί να είναι εξηγή για να τους κατάπιε.
00:42:10Αυτά σας βρω.
00:42:12Όπου και ένα πάτε θα σας βρω.
00:42:16Ακούω λοιπόν που είναι η γυναίκα μου με το γιο κασάς.
00:42:18Ρωτάω πάρα πολύ ήρεμα.
00:42:21Προς το παρόν.
00:42:23Έφυγαν μακριά στο εξωτερικό.
00:42:25Δεν θα τους βρείτε.
00:42:27Ήρεμα σας απαντάω και εγώ.
00:42:29Προς το παρόν.
00:42:29Θα τον βρω το γιο σας.
00:42:31Και θα το στείλω στη φυλακή.
00:42:32Ναι είστε σίγουροι γι' αυτό.
00:42:34Δεν μ' αγγίζουν οι απειλές σας.
00:42:36Κάνατε ό,τι κάνατε στην οικογένειά μου.
00:42:37Και έχετε το θράσος τώρα να με απειλείτε και για το γιο μου.
00:42:41Ω.
00:42:42Είπα χαμηλώστε τον τόνο της φωνής σας.
00:42:44Εγώ δεν έκανα τίποτα σε εσάς.
00:42:47Αντιθέτως.
00:42:48Έχετε πολύ μεγάλο θράσος να μιλάτε.
00:42:50Ο γιος σας μου έκλειψε τη γυναίκα.
00:42:53Κανείς δεν σας έκλειψε τη γυναίκα σας.
00:42:56Μόνη της έφυγε.
00:42:58Για την ακρίβεια σας παράτησε.
00:43:00Στον λουμάτι να λέτε.
00:43:01Και βλέπω και τους λόγους γι' αυτό.
00:43:08Εγώ το γιο σας.
00:43:11Μάζι με την αστυνομία θα τον βρούμε.
00:43:13Και θα σταληθεί στη φυλακή.
00:43:14Και τότε θα παρακαλάτε να κάνω κάτι για να το σώσω.
00:43:18Και δεν θα το κάνω.
00:43:21Χρυσανθέν.
00:43:24Μάλιστα κυρία Αλεξίου.
00:43:25Πετάξτε έξω την κυρία τώρα.
00:43:27Παρακαλώ.
00:43:27Καλημέρα σας.
00:43:31Καλημέρα σας κυρία Αλεξίου.
00:43:33Ωραία μέρα σήμερα.
00:43:34Ευκαιρία για μια βόλτα στον κήπο.
00:43:37Αλήθεια.
00:43:38Σκεφτήκατε καθόλου την προτασή μου.
00:43:40Δεν έχω να σκεφτώ κάτι εδώ και σάκη.
00:43:42Με συγχωρείτε.
00:43:43Έχω δουλειά τώρα.
00:43:47Παρακαλώ.
00:43:48Πρέπει να αποχωρήσετε από τον Γκραν Οτελ.
00:43:50Αφού πρωταδώ την κυρία Γαζή.
00:43:52Σας παρακαλώ.
00:43:53Ο κύριος Αλεξίου είναι ο ιδιοκτήτης του ψηνοδοχείου και τον ακούσατε τι είπε.
00:43:57Δεν πρόκειται να φύγω από εδώ.
00:43:59Αν δεν δω πρώτα την κυρία Γαζή.
00:44:01Η κυρία Γαζή λείπει.
00:44:02Ωραία.
00:44:04Τότε θα την περιμένω.
00:44:05Ντρέπομαι πάντως.
00:44:16Πραγματικά ντρέπομαι.
00:44:17Γιατί περισσότερα παράπονα από πελάτες δεν έχω ξανακούσει ποτέ στη ζωή μου.
00:44:20Και τι να τους πεις ότι υπάρχει ελλείψη προσωπικού.
00:44:22Λέγονται αυτά τα πράγματα.
00:44:23Μα τι νομίζω ότι ο κόσμος δεν καταλαβαίνει.
00:44:25Μάτια έχει και βλέπει.
00:44:26Εμείς να δείτε τι παράπονα ακούμε όλη μέρα.
00:44:28Τα δωμάτια δεν είναι τόσο καθαρά.
00:44:30Λείπουν σε ντόνια.
00:44:30Αργείτε να αλλάξετε πετσέτες.
00:44:31Δε φάρει που έχουμε ξεπατωθεί στη δουλειά.
00:44:34Μας μαλώνουν και από πάνω.
00:44:35Πάντως δεν μπορεί να συνεχιστεί αυτή η κατάσταση.
00:44:38Να κάνουμε απεργία.
00:44:39Να πούμε τα δικαιώματά μας.
00:44:40Άνθρωποι είμαστε.
00:44:41Δεν είναι και κακή ιδέα.
00:44:42Απεργία.
00:44:43Απεργία στον κράνο τέλσο μέλα.
00:44:44Όχι βέβαια.
00:44:45Πρέπει να βρεθεί άλλος τρόπος.
00:44:46Ναι και μέχρι να βρεθεί άλλος τρόπος δεν θα μείνει κανένας όρθιος εδώ μέσα.
00:44:50Θέλω βοήθεια.
00:44:50Δεν ξέρω τι να κάνω.
00:44:51Τι θέλεις Χρυσανθέα.
00:44:52Αυτή η κυρία που ήρθατε μαζί.
00:44:53Ναι.
00:44:54Δεν λέει να φύγει παρόλο που ο κύριος Αλεξιού Μουζίλτση να τη διώξω.
00:44:57Θέλει λέει να μιλήσει με την κυρία Γαζή.
00:44:59Τι να κάνω.
00:45:00Να την αφήσεις ήσυχη.
00:45:01Θα τον άλαβω εγώ εντάξει.
00:45:03Εντάξει. Ευχαριστώ.
00:45:05Νικόλα.
00:45:07Τι σκοπεύεις να κάνεις με την κόνας Μαρούλα.
00:45:09Τίποτα.
00:45:10Αφού θέλει να μιλήσει με την κυρία Γαζή, έχει κάθε δικαιόμα να το κάνει.
00:45:15Μπράβο Νικόλα. Μπράβο.
00:45:17Είμαι πολύ περηφανή για σένα. Χίλια δίκαια έχει η γυναίκα.
00:45:21Να σου πω κάτι.
00:45:22Σχετικά με αυτό που λέγαμε χθες, τι θα κάνεις θα ρωτήσει τη δίξη σας.
00:45:25Ναι. Γι' αυτό ήρθα μαζί με την κυρία Αλεξιού Μαρούλα όσο εδώ.
00:45:28Τώρα θα πάω να τη βρω και...
00:45:31Σε όλη τη διαδρομή σκεφτόμουν πως θα της το πω.
00:45:35Εύχομαι να πανώ λεγα.
00:45:40Άκουα περιγγύει.
00:45:43Αχ!
00:45:46Καθάριζεσαι.
00:46:03Τοπλα.
00:46:10Τι είναι αυτά, Στέλλα?
00:46:37Με κλέβεις.
00:46:41Τι είναι αυτά.
00:46:41Εγώ σε βάλα στο κόλπο.
00:46:43Το σχέδιο ήταν δικό μου.
00:46:44Ναι, αλλά εγώ έκανα τη δύσκολη δουλειά, αλλά είχαμε συμφωνήσει, Στέλλα.
00:46:48Ναι, εντάξει.
00:46:49Την επόμενη φορά θα τα χωρίσουμε στη μέση.
00:46:52Σήμερα θα γίνει αυτό που λέω.
00:46:56Δεν θα υπάρξει η επόμενη.
00:46:57Γιατί?
00:46:58Γιατί είναι επικίνδυνο, δεν θέλω να βλέκω.
00:46:59Βλέπω, βιάζομαι να φύγω τώρα.
00:47:02Βιάζεσαι.
00:47:02Έχεις κάποιον να σε περιμένει.
00:47:06Ναι, έχω τη μάνα μου σπίτι.
00:47:08Δεν θέλω να ανησυχήσει λίγο πολλές ώρες.
00:47:10Και τόσο πολύ έλλειψες την κυρία Σμαρούλα,
00:47:13που δεν μπορεί να σε αποχωριστεί για μερικές ώρες.
00:47:15Άχω να σου πω.
00:47:17Σε ευχαριστώ πολύ που με βάλεις τη δουλειά, αλλά ως εδώ.
00:47:19Εντάξει, πρέπει να φύγω τώρα.
00:47:24Και...
00:47:25για το κρασί που θες να πάμε, μπορούμε.
00:47:28Όποια στιγμή θέλεις να...
00:47:29Πότε?
00:47:31Σύντομα.
00:47:32Δεν μπορούμε να κλείσουμε το ρατεβού από τώρα.
00:47:35Βιάζομαι.
00:47:39Να, αλλά το σπίτι σου είναι από την άλλη μεριά.
00:47:53Τι έγινε, Κίτσου?
00:47:55Το πηγείς το εμπόρευμα εκεί που σου είπα.
00:47:58Εκεί το έκρυψα.
00:47:59Στα αποθηκάκι.
00:48:00Τελικά μας βόλεψε πάρα πολύ αυτό το αποθηκάκι στο δάσος.
00:48:05Δεν πιστεύω να σε πήρε χαμπάρει κανένα μάτι.
00:48:07Ποιος να βρεθεί εκεί μέσα στη μαύρη νύχτα.
00:48:10Γι' αυτό και το άφησα και αφυλάκτο.
00:48:12Έτσι μπρο.
00:48:16Και δεν είναι επικένδυνα να το κλέψει κάποιος.
00:48:18Άκου να δεις, Ελένίτσα.
00:48:22Με το αποθηκάκι ξέρω μόνο εγώ,
00:48:25ο Κίτσος και εσύ.
00:48:27Αν μας κλέψουν θα πει πως κάποιος έχει μιλήσει.
00:48:30Σωστά.
00:48:32Σωστά.
00:48:32Και θα έχετε σύντομα κι άλλη παραλαβή.
00:48:36Δεν ξέρω.
00:48:38Μπορεί.
00:48:39Δεν σου είπαν οι προμηθευτές σου.
00:48:41Γιατί.
00:48:43Σκοπεύεις να γίνεις επιχειρηματίας.
00:48:46Όχι βέβαια.
00:48:47Απλώς δεν μου αρέσουν αυτά τα παράνομα πράγματα.
00:48:50Και θα προτιμούσα να μην είναι εδώ όταν γίνονται.
00:48:52Θα το έχω στο νόμο.
00:48:58Αφού λοιπόν δεν σου αρέσουν αυτά τα παράνομα πράγματα,
00:49:02τρόβα να κάνεις και μια δουλειά.
00:49:22Έχινε κάτι.
00:49:36Όχι.
00:49:37Είσαι έτοιμη να φύγουμε?
00:49:39Ναι, να ζω τελευταία και πάμε.
00:49:47Αγάπη μου, έπρεπε να είσαι...
00:49:49Να είσαι ήδη έτοιμα τα πράγματα σου.
00:49:50Του είπα, εδώ πέρα δεν είμαστε ασφαλείς.
00:49:52Πρέπει να φύγουμε από τον Μαχαλά.
00:49:54Λέξι.
00:49:55Όλα αυτά.
00:49:56Τα βρήκες.
00:49:57Είναι αρκετά για αυτά που σου υποσχέθηκα.
00:49:58Ναι, αλλά πού τα βρήκες?
00:50:01Δεν έχει σημασία.
00:50:02Χρωστάω χάρη σαν ένα φύλλο.
00:50:03Τι έκανας, Πέτρα, με αυτό το φύλλο?
00:50:05Αράδειγη μου, τίποτα δεν έκανα.
00:50:06Το θέμα είναι ότι αυτά είναι δικά μας.
00:50:08Και με αυτά θα ξεκινήσουμε τη ζωή μας.
00:50:20Κυρία Γαζήλ, σας περιμένω η κυρία.
00:50:34Δεν είπε όνομα.
00:50:35Βασιλάνο.
00:50:39Να, μίλησε με τον κύριο Αλεξίου.
00:50:42Μάλιστα.
00:50:43Και με τον κύριο Αλεξίου και με τον Κόμιντες Λόρ.
00:50:45Να το κόμιντες Λόρ.
00:50:48Μάλιστα.
00:50:49Ο κύριος Αλεξίου ζήτησε να φύγει,
00:50:51αλλά η κυρία αρνείται μέχρι να σας μιλήσει.
00:50:53Επέμε να σας περιμένει.
00:50:55Φοβήθηκα να την πιέσω περισσότερο
00:50:57για να μην γίνει καμιά φασαρία.
00:50:59Καλά έκανες.
00:51:03Άστιν, θα απαραίθει και θα φύγει.
00:51:15Με συγχωρείτε.
00:51:20Παρακαλώ.
00:51:21Ποια είναι η κυρία που μόλις πέρασε.
00:51:24Δεν τη γνωρίζετε.
00:51:26Είναι η κυρία Κιβέρη, η Γαζή.
00:51:29Σας ευχαριστώ.
00:51:30Παρακαλώ.
00:51:31Καλή μέρα σας, πώς είστε.
00:51:54Πολύ καλά.
00:51:55Εσύ, δεν είδες ημέρωσα πρωίνω.
00:51:58Ναι, είχα κάποιες δουλειές και απουσίαζα.
00:52:01Εσείς οι νέοι, παραμελείτε το πιο σημαντικό γεύμα της ημέρας.
00:52:07Το πρωινό.
00:52:08Εγώ, αν το στερηθώ, νιώθω άρρωστη.
00:52:15Ναι, θέλετε να μου πείτε κάτι.
00:52:18Ναι, ναι.
00:52:19Σας ακούω.
00:52:22Ήθελα να...
00:52:25Όχι, όχι βασικά.
00:52:26Ήθελα απλώς να σας πω μια καλημέρα.
00:52:29Εντάξει.
00:52:30Να είστε καλά.
00:52:31Περάστε, θα είμαστε πιο ήσυχα εδώ.
00:52:38Δεν έχω πρόβλημα να σας τα πω και δημοσίως, κυρία Γαζή.
00:52:40Περάστε παρόλα αυτά.
00:52:44Δεν σας λέω να καθίσετε, γιατί δεν έχω χρόνο.
00:52:48Έτσι κι αλλιώς δεν θέλω να μείνω.
00:52:49Καθόλου εδώ μέσα.
00:52:50Φαντάζομαι δεν έχει νόημα να ρωτήσω πού είναι η κόρη μου.
00:52:55Δεν ξέρω πού βρίσκεται.
00:52:57Αλλά είμαι σίγουρη ότι είναι καλύτερα από ό,τι εδώ.
00:52:59Με όλους εσάς τους δολοφόνους.
00:53:01Θα σας συνιστούσα να κατεβάσετε τους τόνους, γιατί δεν γνωρίζετε τίποτα για μας.
00:53:06Δεν ξέρετε απολύτως τίποτα για μένα και την οικογένειά μου.
00:53:09Ξέρω. Ξέρω ότι είστε ανήθικοι και αδίσταχτοι.
00:53:14Σκοτώσατε την κόρη μου.
00:53:16Και ο άντρας σας ευθύνεται για το χαμό του δικού μου άντρα και το συμπαντρίωτό μας.
00:53:21Και αυτό είναι ασυγχωρητό.
00:53:24Όλα αυτά που μου λέτε είναι υποθέσεις.
00:53:26Δεν υπάρχει καμία απόδειξη.
00:53:30Η οικογένειά σας ευθύνεται για το χαμό της δικής μου οικογένειας.
00:53:34Για να τα γνωρίζετε όλα αυτά που δεν θα έπρεπε,
00:53:41σημαίνει ότι έχετε συναντήσει το γιο σας, ο οποίος τα έμαθε από την κόρη μου.
00:53:45Αλλά δεν τα ξέρετε όλα.
00:53:47Τι παραπάνω θα έπρεπε να ξέρω δηλαδή.
00:53:49Οι κατηγορίες για τον αείμνηστο σύζυγό μου δεν αποδείχθηκαν ποτέ.
00:53:55Τις ευθύνες για το έγκλημα τις ανέλαβε ο καπετάνιος του πλοίου και κάποια γυναίκα.
00:54:01Η υπόθεση λοιπόν έχει κλείσει.
00:54:07Νομίζετε ότι θα απαλλαγείτε τόσο εύκολα από τα εγκλήματά σας κύριε Αγαζή.
00:54:11Σας είπα ότι η υπόθεση έχει κλείσει.
00:54:14Αν ήρθατε εδώ για να ξεσπάσετε, λυπάμαι.
00:54:17Κι εγώ λυπάμαι. Για σας. Και για αυτά που ακούω.
00:54:20Λυπάμαι, αλλά δεν έχω τον χρόνο να ασχοληθώ.
00:54:24Και αν είστε τόσο ηθικοί και τόσο αξιοπρεπείς,
00:54:27θα έπρεπε να δείξετε λίγη συμπόνια και να θυμηθείτε ότι και εγώ είμαι μάνα
00:54:31και εγώ έχω χάσει την κόρη μου αυτή τη στιγμή.
00:54:33Το ότι γεννήσατε, αυτό δεν σας κάνει μάνα.
00:54:37Ο γονιός είναι εκείνος που ενδιαφέρεται για το παιδί του.
00:54:40Που θέλει να είναι καλά.
00:54:42Να ζήσει τη ζωή που εκείνο θέλει.
00:54:43Και όχι να το κρατάει κοντά του μόνο από εγωισμό.
00:54:46Το τελευταίο πράγμα που πρόκειται να είναι χτώ αυτή τη στιγμή είναι ένα κήρυγμα από σας.
00:54:50Σκοτώσατε την κόρη μου.
00:54:54Σκοτώσατε τον άντρα μου.
00:54:57Να ξέρετε ότι αυτό δεν θα το αφήσω έτσι.
00:55:01Θα ανακαλύψω την αλήθεια.
00:55:02Πηγαίνετε.
00:55:03Και οι ευθύνες θα αποδοθούν.
00:55:05Πηγαίνετε παρακαλώ.
00:55:12Φεύγω.
00:55:13Αλλά θα γίνω εφιάλτης σας κυρία Γαζή.
00:55:20Ενίσαι η μόνη.
00:55:33Παρακαλώ.
00:55:36Ναι, το έλαβα το δέμα σας.
00:55:40Ναι, όντε στο κοχαλάκι αυτό είναι και σε γυναίκα μου.
00:55:42Αλλά ποια είστε εσείς.
00:55:45Εφόσον δεν μου λέτε ποια είστε θέλω να μάθω που είναι η γυναίκα μου όμως.
00:55:50Ναι, σε λεωτώ.
00:55:55Ακούω, πείτε μου.
00:55:58Τελευταίο σπίτι.
00:56:02Κατώ.
00:56:03Μαχαλά.
00:56:06Πριν την εκκλησία.
00:56:10Ωραία, ευχαριστώ.
00:56:11Ωραία, ευχαριστώ.
00:56:24Καλό και τροξιδάστημα με το στον εικότερο Μακαλαμαριάς.
00:56:39Γαλλική κουζίνα, είπαμε Σουμέλα, σταμάτα να μου προτείνεις μινέκα πιάτα.
00:56:42Πρόκειται για το μενού της καλοκαιρινής γιορτής.
00:56:44Όντε για ορεκτικό.
00:56:46Εγώ έτσι το λέω για αλλαγή.
00:56:48Όλα τα ίδια και τα ίδια κάμουμε.
00:56:49Τι μενού θα είναι αυτό.
00:56:51Ένα μόνο θα κάνετε.
00:56:52Παλλιόταν ήμουνας θέσης κυρίας Αγγέλλας,
00:56:55η κυρία Γαζή μου είχε πει να προτείνει ο Σεφ πέντε μενού για να διαλέξει εκείνη.
00:56:59Πέντε μενού. Εγώ με πέντε μενού έχω καταστραφεί.
00:57:02Εγώ πάλι μια χαρά το βρίσκω, γιατί με πέντε μενού θα μπορέσουμε να βάλουμε για κάτι σμύρνεϊκο.
00:57:07Παραδοσιακό έστω. Να φάνε οι άνθρωποι να νιώσουν.
00:57:16Νικόλα, τι έκανες με τη δουλήξα.
00:57:17Αποφάσισα ότι δεν θέλω να απολύσω το ποσοστό μου.
00:57:22Το είχα αποφασίσει στην αρχή, αλλά...
00:57:25Αισθάντηκα ότι έτσι απαρανιέμαι τον πατέρα μου.
00:57:29Στο κάτω κοντά αυτή ήταν και η τελευταία του επιθυμία, ε.
00:57:32Δεν έχεις και άδικο.
00:57:34Δεν με νοιάζει τη λένε υπόλοιπη.
00:57:38Εγώ ακόμα κι έτσι ως αφεντικό τον αγάπησα.
00:57:40Ήταν σκληρός ο άνθρωπος, αλλά...
00:57:45Ήταν και δίκαιος.
00:57:47Κι εγώ θέλω να τον κάνω περήφανο.
00:57:49Σε καταλαβαίνω απόλυτα.
00:57:51Οπότε η μητέρα σου θα ήθελε να κάνεις κάτι τέτοιο.
00:57:53Και δεν θα σου έλεγε τίποτα για να μην σε επηρεάσει.
00:57:55Για να είναι σίγουρο ότι θα είναι καθαρά δική σου απόφαση.
00:57:59Θα πάω να της το πω αμέσως.
00:58:05Γεια σας.
00:58:06Καλώς θα αναλαμβάνει.
00:58:07Λίπολα.
00:58:08Την αδερφή μου, της Μαρούλα, ψάχνω.
00:58:12Μήπως είναι εδώ.
00:58:13Ναι, ήθελα να μιλήσει με την κυρία Γαζή.
00:58:16Και έμαθω ότι μίλησε ήδη με τον Κόμιντες Λόρ και με τον Αλέξιο.
00:58:21Συγχωρέστε με τώρα. Πω λίγο στη μητέρα μου.
00:58:23Ναι, ναι.
00:58:25Δώστες τις ευχές μου για γρήγορη ανάρρωση.
00:58:27Ευχαριστώ.
00:58:29Ψάρι. Ψάρι στην καλοκαιρινή γιορτή.
00:58:32Μα είναι δυνατόν. Τι είναι αυτά που λες θα με τρελάνεις.
00:58:34Τι γιορτή είναι αυτή, Σουμέλα.
00:58:37Ετοιμάζουν γιορτές και πανηγύρια τα αφεντικά.
00:58:39Δεν φτάνε είμαστε δυο άνθρωποι σε ολόκληρη κουζίνα.
00:58:41Θα πρέπει να ταΐσουμε και τόσους νοματέους.
00:58:43Γι' αυτό σε λέω.
00:58:44Όχι ψάρι. Ποιος θα καθαρίσει τόσα ψάρια, ε.
00:58:46Θα χάνει μάνα το παιδί και το παιδί τη μάνα.
00:58:48Και πότε θα γίνει η γιορτή.
00:58:50Σε δύο εβδομάδες, Χαραλάμπη.
00:58:51Είναι κάτι πολύ μεγάλο και δεν θα βρω καθόλου το χρόνο πρωτοίμαστο.
00:58:55Γι' αυτό σε λέω.
00:58:56Όχι ψάρι. Κομμένο το ψάρι.
00:58:58Θα βρούμε να κάμουμε κάτι πιο εύκολο.
00:59:00Χριστέ μου, πόσες εκτώσεις θα κάνω εδώ μέσα.
00:59:01Δεν με αφήνει κανένας να δημιουργήσει ο Χαραλάμπη.
00:59:04Και θα έχεις τα αλήθεια τόσο κόσμο, πλαδή, ρε.
00:59:07Τον περισσότερο από ποτέ.
00:59:08Πρόκειται για το μεγαλύτερο γεγονός.
00:59:11Και πρέπει να είναι όλα άψογα.
00:59:19Ναι.
00:59:21Αλλά, Σοφία μου.
00:59:27Τι θέλεις.
00:59:30Μητέρα, είσαι καλά.
00:59:33Ναι. Μια χαρά.
00:59:36Το πρωί που πήγες.
00:59:38Που βγήκες.
00:59:40Πήγα να πουλήσω τα οικογενειακά γεμήλια.
00:59:43Τα κοσμημάτα.
00:59:45Τι πράγμα.
00:59:48Αλλά δεν έπιεσαν τίποτα.
00:59:51Τι περίμενες να αγοράσεις το ξενοδοχείο μετακοσμήματά.
00:59:55Όχι.
00:59:55Θέλω χρήματα για να μην μπω στη φυλακή, Σοφία.
01:00:01Αλλά άδικος κόπος.
01:00:05Δεν καταλαβαίνω.
01:00:07Η ασφαλιστική ζητάει πίσω τα χρήματά της, γιατί ο θάνατος του πατέρα σας ήταν αυτοκτονία.
01:00:16Δεν το πιστεύω.
01:00:20Βάλω με από παντού και δεν ξέρω πόσο θα αντέξω ακόμα.
01:00:25Μην το βάζεις κάτω.
01:00:28Θα σε βοηθήσω κι εγώ όσο μπορώ.
01:00:31Θα βρω τα χρήματα.
01:00:32Τι θα κάνεις που θα τα βρεις.
01:00:35Θα σου εξηγήσω.
01:00:37Όταν θα καταφέρω.
01:00:44Πώς είναι η μητέρα σου, Νίκονα.
01:00:46Νομίζω ότι είδα κάπως καλύτερα.
01:00:48Μπράβο. Μπράβο, παλικάρή μου.
01:00:50Πολύ ευχαριστά νέα.
01:00:51Αδερφέ, πάμε να φύγουμε.
01:00:52Ναι, μισό λεπτό.
01:00:54Βλαδίμη, ρε.
01:00:56Πού ακριβώς θα γίνει η γιορτή.
01:00:58Μαλλού στις άλλα.
01:00:58Δεν νομίζω να κειδείς στον κήπο.
01:01:00Αυτό μας έλπε.
01:01:00Να έχουμε και τα πήγαινα, έλα στους κήπους.
01:01:02Και ξέρουμε πότε θα ξεκινήσει.
01:01:04Πόση ώρα θα κρατήσει.
01:01:05Χαραλαμπή μου, σε παρακαλώ.
01:01:07Πάμε να φύγουμε.
01:01:07Δεν μπορώ να κάτσω άλλο εδώ.
01:01:08Ναι, ναι, σμαρουλά μου.
01:01:10Λοιπόν, εμείς φεύγουμε.
01:01:13Η ώρα καλή για αύριο.
01:01:17Τι, δεν θα έρθες.
01:01:21Εγώ πάντως θα σε περιμένω.
01:01:24Θα εξαρτηθεί από τη δουλειά.
01:01:25Πάντως, σε ευχαριστώ πολύ για την πρόσκληση.
01:01:27Έλα, σμαρουλά, πάμε.
01:01:36Μπορείς να έρθεις στο χάμο.
01:01:38Αφού σε κάλυσε ο Χαραλάμπης.
01:01:41Αν θες φυσικά.
01:01:43Θα το σκεφτώ.
01:01:45Θέλω.
01:01:46Δεν πιστεύω.
01:01:55Επιτέμως ξεκινά η ζωή μας σαν Λίκη.
01:01:58Αυτή τη στιγμή θα τα χειμόμαι για πάντα.
01:01:59Και εγώ.
01:02:02Αν δει, αν.
01:02:03Ακίνητ, συλλαμβάνεστε.
01:02:06Τι σημαίνει.
01:02:08Λαμβάνεστε για μικεία.
01:02:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Recommended
59:09
|
Up next
1:04:32
1:00:10
1:03:47
1:02:07
1:01:13
1:02:07
1:00:11
1:03:57
1:07:17
1:01:42
1:54:18
1:05:27
1:07:25