One Week Friends - Episode 10 [English Sub] - video Dailymotion

Taibame

#Anime, #Anime 2014, #New anime, Anime, Anime 2014, New anime, New anime 2014, Anime lover, Anime love, Lover anime, Spring anime 2014, Anime spring 2014, Spring anime, Anime spring, Romance anime, Anime romance, Romantic anime, Anime comedy, Comedy anime, Anime school,  School anime, Drama anime, Anime drama, Isshuukan Friends, One Week Friends

Transcript

00:00FUJIMIYA

00:14FUJIMIYA

00:19What's your name?

00:21FUJIMIYA

00:26Hasei-yukiです。俺と、また友達になってください

00:31え?

00:33あなたが、Hasei-kun?

00:36日記にそう書いてあったけど、本当に話しかけてくれるんだね

00:41俺が以前言っていたあの言葉を再び口にしたのは、FUJIMIYAさんの記憶が完全にリセットされてしまったからだ

00:49FUJIMIYA

00:51九条はじめと言います

00:53この裏切り者

00:56はじめ…か…

01:03お名前、何でしたっけ?

01:06それも、たった一人の転校生の出現によって

01:19明日も、こうして、君のそばにいて

01:27同じ時を、過ごしていたいな

01:33ゆっくり、ページを、めぐるようにまた、冷やしていこう

01:43君とのしるし

01:47言葉にできないこと、押し寄せてきても

01:54大丈夫、怖がらなくていいよ

02:02君を連れ去りに行くよ

02:05果たしないあの空へと、感じるままに描こう

02:13明日の夕虹の橋を、君が落とした忘れ物

02:20僕がきっと探し出すよ

02:23何度でも、会いたいから

02:26大切な、輝く笑顔に

02:46えー、教科書、52ページ開いて

02:49すみません

02:52俺、まだ教科書もらってないんですけど

02:55そうか、じゃあ隣の席のフジミヤに見せてもらって

03:00フジミヤさん、席交換しよう

03:04教科書、俺が見せてあげてもいいですよね?

03:07見せてあげたいんです

03:09安心しろよ、もうこの間みたいなことは言わないから

03:14何をごちゃごちゃやってるんだ

03:16フジミヤ、見せてやれ

03:18はい

03:20パセも突っ立ってないで、早く座れ

03:27わざわざ机くっつけんの?

03:29教科書落ちちゃうから

03:34この前のこと、気にしてないんだ

03:37この前って何のことですか?

03:41ああ、そうですか、そうですよね

03:43はい、この区の下の区が分かる人

03:48区長、分かるか?

03:50はい、衣形式一人かもねん

03:53正解だ

03:56正解だ

03:59すごいな

04:00別に

04:02昔、放課後残ってみんなで100人一種暗記してたもんな

04:07うん、今度はシカトかよ

04:11うん

04:13で、どうだったんだよ

04:15どうだったんだよ

04:16うーん

04:21まあ、でも、記憶なくなることなんて、今までに何回もあったじゃねえか

04:27今までのとは違うんだよ

04:30完全にリセットされてた

04:32じゃあ、このまま逃げ出すのか?

04:36別に、逃げ出したりなんか

04:40ただ、悔しいんだよ

04:43今まで積み上げてきたものが全部、どこかへ行っちゃったみたいで

04:48それも、ほんのちょっとあいつと言葉を交わしただけで

04:51なにそれ、俺のこと?

04:54俺もなんか飲もう

04:56校内うろついてたら、喉乾いた

05:07なに?

05:09ああ

05:10お前、ハセって言ったっけ?

05:12なんか俺に恨みでもあるわけ?

05:14え?

05:15あいつが倒れたとき、すげえ慌ててたもんな

05:18あの女のこと、好きなわけ?

05:22で、俺の登場によって、藤宮香織といざこざが起きた

05:26ビンゴ?

05:28俺、こいつ嫌い!

05:30安心しなよ

05:32俺はただあの女と小学校が一緒だったってだけで、別に何もない

05:37小学校?

05:39ああ、小6のときに転校して、あの女ともそれっきり

05:44それに、他人の女に手を出すほど根性ひん曲がってねえし

05:48べ、別に藤宮さんとはそんな関係じゃないし

05:52ああ、そうなの?じゃあ狙っちゃおっかな

05:56え?

05:58うそ

06:00はあ、一体何なんだよ

06:04そもそも俺、藤宮香織のこと、大嫌いだから

06:09うっ

06:10じゃあ俺、もうちょっと校内探検してくるんで

06:16何とも言い難いやつだったな

06:27だから、だから悔しいんだよ

06:31あんな行けづかない奴に、今までの努力が無駄にされた気がして

06:36俺の存在より、あいつの存在の方が、でかいってことなのかな

06:41そうなのかな

06:47かおりちゃーん!

06:49おはよう!

06:51あ、おはよう、ございます

06:55ん?

06:56やだ、ございますだって

06:58どうしちゃったの、かおりちゃん

07:01おはよう!

07:03あ、はせくんだ、邪魔者は退散しないと

07:06せりざわさんはいつもああなんだから、困っちゃうよね

07:12あ、今のがせりざわさん

07:16うん

07:26はせくん、お弁当作ってきたよ

07:29あ

07:31日記に書いてあったから

07:33あ

07:35ああ

07:37毎日作ってたんだよね、私

07:39ん

07:41作ってきてくれただけで嬉しいよ、藤宮さん

07:45あ、よかった

07:47あ、たまご焼き

07:52うん、お砂糖、ちゃんと18グラムにしたよ

07:56でも、なんで18グラムなんだろう

07:5919グラムじゃダメなのかな

08:00そんなに味に違いがあるのかな

08:03あ、なに味に違いがあるのかな

08:06あ、あ最後なくはどういう感じ、我が冗談しているの?

08:09あ、刺激が、ふぐぐぐぐぐぐぐ

08:13須藤君さんどう思う?

08:14あ、は?

08:16ああ、だいたくゆえ、あと、震は

08:18増渡する。

08:25.

08:31.

08:33.

08:35.

08:37.

08:39.

08:41.

08:43.

08:45.

08:47.

08:49.

08:51.

08:53.

08:54.

08:55.

08:56.

08:59.

09:02.

09:07.

09:08.

09:11.

09:14.

09:22.

09:23.

09:24少し残念だったけど、長谷君が一生懸命探してくれたことを思い出せそうな気がする。こうやって一つ一つの思い出が増えていくのって、すごく素敵なことだよね。

09:38俺、少しは藤宮さんの役に立ててるのかな。

09:42え?

09:43無理やり話しかけて毎日一緒にいるようにして余計なおせっかいだったんじゃないかなとか。

09:50そんなことないよ。誰かと一緒に思い出を作っていくことが素敵なことだって気づかせてくれたのは、長谷君だよ。

09:59前は諦めかけてたけど、もっと努力しようって思うようになったのも、長谷君のおかげ。ありがとう。

10:10こうして少しずつ、全身後退を繰り返しながらも、前に進んでいると思っていた。

10:18夏休みが終わって、また学校で藤宮さんとたくさんの思い出を作れる。

10:23そう思っていた。

10:25それなのに。

10:27はせくん、また明日。

10:36はせくん、また明日。

10:46はあ。

10:47うん。

10:48はあ。

10:49はあ。

10:50かおりちゃんの様子が、なんかおかしい。

10:57そういうのには勘付けるんだな。

11:00はあ。

11:01だって、はせくんに対する態度が今までと明らかに違うもん。

11:07あんなに好き好きオーラ出してたのに、どうしちゃったんだろう。

11:17好き好きオーラ?

11:19はせくんも元気ないような気もするし。

11:22はせ、井上が呼んでるぞ。

11:23はあ。

11:24まじかよ。

11:25これは私が一肌脱ぐしかないよね。

11:30余計なことはしない方がいいと思うが。

11:33なんで?

11:34二人の問題だから。

11:35友達のために何かしたいって思うだけだよ。

11:37はせくんもだけど、かおりちゃんにはすごくお世話になってるから、幸せになってもらいたいんだ。

11:49お前もいろいろ考えてるんだな。

11:54本当は私の家族になってもらって、もっと甘えられたら嬉しいけど、女の子同士だとそれができないのが悲しい。

12:06はいはい、残念だったな。

12:08あ、男の人だったら、結婚すればずっと一緒にいられる。ケリュウ君とだったら、家族になれる。

12:17はい?

12:18私ね、もう一人になりたくないんだ。

12:21あ。

12:22だから昔決めたの。

12:25結局一人じゃ何もできないから、誰かに頼りながら生きていこうって。

12:31ケリュウ君すごく頼りになるし、しっかりした旦那さんになるだろうし。

12:36私の旦那さんに…

12:38結構痛い。

12:41そういうこと冗談でも言わない方がいいぞ。

12:44誤解されるような態度とって、いつか騙されても知らねえから。

12:48完全に冗談ってわけじゃ…

12:51じゃあな。

12:52あ…

12:54あ…

12:55しょうご、待っててくれたの?

12:58いや、そうじゃない。

12:59え?

13:00なんで顔赤いの?

13:02気のせいだろ…

13:04あ、待って!

13:06カバン取ってくるから一緒に帰ろう!

13:10怒らせちゃったかな…

13:13あ…

13:14あれ、山岸さん?

13:16あ、あ…

13:17じゃ、じゃあね、長谷君。

13:19うっ…

13:32ん?

16:28I don't know if I'm sorry about it.

16:30Is that you're really FUJMIA KAHORI?

16:34It's different from the past.

16:36You're always laughing at that time.

16:41Well, if it's time, it will change.

16:45I really don't remember me.

16:50I'm sorry.

16:54I thought it was only me.

16:59No, I'm not.

17:01I didn't remember my friends.

17:05What?

17:06What's that?

17:07Yes.

17:08FUJMIA KAHORI?

17:11FUJMIA KAHORI?

17:13FUJMIA KAHORI?

17:15FUJMIA KAHORI?

17:17FUJMIA KAHORI?

17:19FUJMIA KAHORI?

17:21FUJMIA KAHORI?

17:23FUJMIA KAHORI?

17:25I thought it's better if you get injured.

17:28That's what I was surprised at.

17:35FUJMIA KAHORI?

17:37FUJMIA KAHORI?

17:38FUJMIA KAHORI?

17:40FUJMIA KAHORI?

17:41FUJMIA KAHORI?

17:43FUJMIA KAHORI?

17:45What did you say to Fujimiya?

17:52What did you say to Fujimiya?

17:58What did you say to Fujimiya?

18:01No, I didn't.

18:04I didn't say anything.

18:06Why did Fujimiya run away?

18:09I don't know.

18:11What was it?

18:13I didn't say anything to Fujimiya.

18:15I didn't say anything to the guy.

18:17I didn't say anything to the guy.

18:19I didn't say anything to the guy.

18:24He really didn't remember me.

18:28I didn't say anything to the guy.

18:33No...

18:35I didn't understand anything.

18:41You're right.

18:43Kucho!

18:44I'm sorry.

18:46I'm sorry to tell Fujimiya.

18:50Kuchimiya.

18:55Kuchimiya.

19:00Kuchimiya.

19:03Kuchimiya.

19:05Kuchimiya.

19:07Kuchimiya.

19:09Anna.

19:11Saru.

19:12Kuchimiya.

19:13Kuchimiya.

19:14Kuchimiya.

19:15Kuchimiya.

19:17Kuchimiya.

19:18I recognise some.

19:19Kuchimiya.

19:20It seems to be congruent.

19:22Tell me first.

19:23I didn't do anything.

19:24Where are my wishkeepers on PSEN will reset week-0.

19:26Mainniks, caro.

19:27Kuchimiya.

19:28My kind feelings like Floimiya.

19:30Kuchimiya.

19:32My likeoyimiya.

19:35What are you talking about?

19:37Are you talking about that?

19:39I didn't believe it.

19:43So, what are you doing?

19:45It's a news story.

19:47If I reset it, I'll tell you what I'm talking about.

19:52But you don't really know what I'm talking about.

19:58It's usually a news story.

20:00If you're talking about the details,

20:02it will be completely different.

20:04What are you talking about?

20:06You're talking about that.

20:09You're talking about that.

20:11You know what I'm talking about?

20:13You're talking about it.

20:14You're talking about your friends?

20:19What was it?

20:23What was it?

20:25I don't know.

20:28Sorry, I didn't remember.

20:31I didn't know.

20:33I didn't know.

20:34I was talking about the relationship.

20:35I thought about it.

20:36But I thought that I was a little bit different.

20:38I thought about it.

20:39What was it?

20:40What?

20:41What...

20:42What?

20:43What?

20:44I feel like I'm a really good person, and there's also a book called Hase-kun, but if it was special or not, it would be special.

20:58That's right.

21:02It's a matter of fact.

21:05I was thinking about the same thing, but the same thing was reset.

21:15However, I felt that I was in the middle of Fujimaya's memories,

21:21and I felt that it was being destroyed.

21:25That's why...

21:27I'm a friend of Fujimaya!

21:35立ち止まっていたら何も進まないことは分かっているから、俺はまた一週間を繰り返す。また最初から友達になっていく。

21:52行き着く先が藤宮さんにとっていいものになることを祈って。

22:05行き着く先が藤宮さんにとっていいものになる。

22:15行き着く先が藤宮さんにとっていいものになる。

22:20改札の前へ繋ぐ手と手。

22:26いつものざわめき新しい風。

22:32明るく見送るはずだったのに。

22:38上手く笑えずに君を見ていた。

22:46君が大人になってくその季節が。

22:52悲しい歌で溢れないように。

22:58最後に何か君に伝えたくて。

23:04さよならに変わる言葉を僕は探してた。

23:14大切な友達。

23:26大切な友達。

23:38大切な友達。

23:42大切な友達。

23:44今の子供に伝えたらにも伝えた。

23:46順営に伝えたら。

23:48改札の前にも伝えたらにも伝えたらにも伝えたらにも伝えたらにも伝えたらか。

One Week Friends - Episode 10 [English Sub]

Category

Transcript

Recommended