One Week Friends - Episode 02 [English Sub] - video Dailymotion

Taibame

#Anime, #Anime 2014, #New anime, Anime, Anime 2014, New anime, New anime 2014, Anime lover, Anime love, Lover anime, Spring anime 2014, Anime spring 2014, Spring anime, Anime spring, Romance anime, Anime romance, Romantic anime, Anime comedy, Comedy anime, Anime school,  School anime, Drama anime, Anime drama, Isshuukan Friends, One Week Friends

Transcript

00:00The memories of our friends are resetting for a week.

00:06When I first heard about it, I couldn't understand it.

00:10But...

00:11Fujimaya...

00:20What...

00:22If you're working with us, we'll be able to do it.

00:26That's absolutely not.

00:28Let's do it again.

00:30Or...

00:31I'll start with the same words.

00:34Please...

00:36Please...

00:42What's that?

00:43How was it?

00:45Fujimaya...

00:46What was it?

00:52Kite?

00:54Why...

00:55It's in this case.

00:56It's epic.

00:57I can't forget...

00:58That's...

00:59It's in this case.

01:00I can't forget...

01:01Where is it?

01:04You should be...

01:06Alright...

01:13I felt like I was there...

01:16When I first heard of you...

01:18I could do this...

01:19I could do this...

01:20I would like to spend the same time

01:26As I go through the pages

01:30As I go through the pages

01:34I will go through the signs of your and your

01:40I can't say anything

01:44I can't say anything

01:47I'm okay, I'm not afraid of you

01:54I'll take you to the next day

01:58I'm going to take you to the moon

02:01I'm going to feel like I'm going to be able to feel the same way

02:05I'm going to take you to the next day

02:09I'm going to take you to the next day

02:13I'm going to seek you to go be able to find you

02:17I'm going to take you to the next day

02:20I'm going to cry, and I will never see you

02:30It is every time I feel so

02:34I'm not sure if it's time to get back!

02:39I'm not going to die!

02:41I'm going to leave you!

02:43I have to do that!

02:45I have to hate you.

02:47But, I don't want to deny it.

02:49I don't want to deny it!

02:50Just when I'm given a friend, you'll show up.

02:55At least, I'm going to be in a long way.

02:57I will not be in a long way.

02:59I'm going to be in a long way.

03:02That's it.

03:04I'll tell you what I'll do.

03:06But I'm really cold.

03:09I'm not really cold.

03:11I'm not really cold.

03:17I'll trust you.

03:19I'm not.

03:22I'm going to go.

03:321,2,3,2,4,2

03:34ただいま

03:39おかえり

03:41今日夜お鍋でいい?

03:43お父さんのリクエスト

03:44いいね

03:45お鍋って季節でもない気がするけど

03:47まあね

03:49ねえお母さん

03:56何?

03:57先週私

03:59学校のことで何か言ってた?

04:01何も言ってなかったよ

04:02どうして?

04:04昼休みどうやって過ごしたか覚えてないんだ

04:07先週ずっと?

04:19藤宮さん

04:20何ですか?

04:23また俺もここで昼ご飯食べていいかな

04:31昨日はごめんね

04:35教室では話しかけないでって言われてたのに

04:38誰に?

04:40藤宮さんに言われたんだ

04:41一緒にここでお昼食べてもいいけど

04:43それだけは守ってほしいって

04:45じゃあ先週ずっとここで一緒だったの?

04:49信じられない

04:50無理ないよね

04:54記憶がないんだもんね

04:56仲良かった人との記憶が

04:59一週間で消えてリセットされちゃうんだよね

05:02どうしてそのこと?

05:04先週藤宮さんが教えてくれたから

05:07私そんなことまで言ったの?

05:11うん

05:11まあだからもう話しかけないでとも言われたけど

05:16それでも私と

05:26藤宮さん

05:37なんだそうだったんだ

05:41うん

05:43俺の言うことを信じてくれたろ

05:46うん

05:47確かに先週のお昼の記憶がないし

05:50クラス外してから顔ぐらいは合わせてるはずなのに

05:53全然覚えてないの

05:55それってつまり

05:56先週の私にとって友達だったってことだと思うから

06:00友達

06:02うん

06:03じゃあこれからも一緒にお昼食べていいんだね

06:07もちろん

06:09よっしゃー

06:11あの藤宮香里ですよろしく

06:14え?

06:15あれ?なんか変だよね

06:18うんそんなことないよ

06:20派生結城ですよろしく

06:22あっそっか食べよっか

06:27うん

06:28うん

06:28疲れた

06:44張り切ってたね

06:47だって相手バレー部なんだよ

06:49やっぱ不安だよな

06:52覚えてないんだもんな

06:54おい

06:56なんかいい方法ないかな

06:59おい

07:00たっ何すんだよ

07:02入ったぞ

07:03あ、あ、あ、ありがとう

07:05あ、あ、あ、ありがとう

07:09はせー

07:10やべー

07:12はせーごめーん

07:14どうしたの?

07:16はせー君が顔面レシーブしちゃったんだって

07:18痛そう

07:19おい

07:20大丈夫か

07:21今ので一点入ったぞ

07:25つけ忘れんな

07:27あ、そうだ

07:30日記?

07:33そうそう

07:34その日どんなことしたとかどう思ったとか記録しておいて

07:38後で読み返すようにしてみたらどうかな

07:40そうすることでもしかしたら記憶も戻るかもしれないし

07:45でもそんなうまくいくかな

07:48それに私前

07:50大丈夫だって

07:51とりあえず書いてみるだけ書いてみようよ

07:54何もしないよりきっといいって

07:56そ、そうだよね

07:58じゃあ書くようにしてみるね

08:00えっとペンペン

08:03あ、今から?

08:04うん

08:04忘れないうちにメモっとかないとね

08:07えっと友達のはせ君と一緒にお昼ご飯を食べました

08:12はせ君は

08:13それ何パンかな

08:15これ?これは玉コッペだけど

08:18玉コッペ?

08:20うん、購買で一番人気のパン

08:22中に何が入ってるの?

08:24えっと卵と

08:25なんか野菜?

08:28うーん

08:29コールスローでタルタルソースを作ったみたいな感じかな

08:33うーん

08:34はせ君は玉コッペを食べていました

08:38玉コッペというのは

08:40そこまで書くんだ

08:42よし

08:59じゃあはせ

09:02解いてみろ

09:03そんなバカな

09:05俺のセリフだ

09:07やってみろ

09:08ヒントをもらえませんか

09:15公式を使う

09:16それくらいは分かります

09:18その公式がどれなのかなって

09:205分前に俺が教えた公式だ

09:23いや、ですから

09:24それがなんというか

09:25あれですよ

09:26その

09:26そこまで書くんだ

09:30ごめんね

09:46ねえ、帰りカラオケ行かない?

09:49いいよ

09:49新曲入ってるかな

09:51よろしくお願いします

09:57オープンサービス期間中です

10:00ありがとうございます

10:01あ、めっちゃうま

10:10すごい

10:11なぜくん、これ見て

10:16新しいクレープ屋さんできたんだよ

10:20今、サービス期間中なんだって

10:22おいしそうだね

10:24え、あ、そっか

10:25うん、いいね

10:27先週、藤宮さんにチラシ見せてもらって

10:30俺も行きたいと思ってたんだ

10:32先週も見せたんだ、私

10:35あ、うん

10:36ごめんね

10:37同じ話題でお話しするのもね

10:39そんなことないよ

10:41俺は全然平気だよ

10:42あっと

10:43そうだ

10:44今日学校帰り

10:46クレープ食べに行かない?

10:48え、二人きりのところ

10:50人に見られると

10:51ちょっと恥ずかしいな

10:52そうか

10:53残念

10:54でも日曜日なら

10:56いいの?

10:57え、うん

10:58別に用事ないし

10:59ハゼくんさえ良ければ

11:01いいに決まってるよ

11:02よし

11:03今週の日曜はクレープ食べに行こう

11:05一時待ち合わせでいい?

11:08え、うん

11:10あ、よくよく考えてみたら

11:29これってデートじゃないか

11:31ああ、なんかドキドキする

11:33ハゼくん?

11:35あ、はよ

11:40来るのは早かったんだね

11:44あ、うん

11:45待ち合わせとか

11:46藤宮さん慣れてないかと思ったから

11:48先についておきたくて

11:50あ、でも

11:51俺が勝手にやったことだから

11:53先に待っててくれてありがとう

11:56私も待たせちゃいけないって思って

11:59早めに来たけど

12:00ハゼくん?

12:02あ、いや

12:03そんな全然大丈夫だよ

12:05行こうか

12:06うん

12:06クレープとかあんまり食べない?

12:10親とはよく行くけど

12:11友達とは初めてだから

12:13ドキドキする

12:14俺は別の意味でドキドキしてるけど

12:18え?

12:19うん

12:19俺でよかったらいくらでも付き合うから

12:22ありがとう

12:23それより何食べる?

12:26俺、二つくらい食べられそう

12:28私はやっぱりイチゴ生クリームかな

12:30でもブルーベリーチーズもいいな

12:33じゃあ、藤宮さんも二つ食べちゃえば?

12:36やだ

12:36あ、あ

12:40あ

12:42あ

12:43ごめん

12:44自分から誘っといて

12:46ちゃんと調べておけばよかった

12:48うん

12:49ハゼくんは悪くないよ

12:50チラシを最初に見せたのは私だし

12:53でも、することなくなっちゃったね

12:57困ったな

12:58うん

12:59あ、そうだ

13:03カラオケ行ってみない?

13:05藤宮さん、確か行ったことないんだよね

13:07行ってみたい

13:10お部屋がいっぱい

13:15302だからこっちだね

13:18あ、中暗い

13:24電気、電気

13:25あ、これで調節できるよ

13:27うわ

13:28すごい

13:29こんな風にムード出してみんな歌うんだね

13:32いや、今のは間違いっていうか

13:35これ何?

13:37この機械で歌いたい曲を探すんだよ

13:40うんうん

13:41ああ、いろんな曲があるんだね

13:45マセくん、何か歌ってみて

13:48まあ、そりゃ、俺から歌うべきか

13:50予約と

13:52ん?

13:56それ、ちょっとやめて

13:58これって使うものじゃないの?

14:00そうだけど、そうなんだけど

14:02今は大丈夫

14:03そうなんだ、残念

14:05ごめんね

14:06藤宮さん、うまいね

14:13ふぅ、これすごく緊張した

14:18うん、なぜか俺もすごく緊張したよ

14:22熱くなっちゃった

14:24ちょっと休憩しようか

14:26カラオケって結構ハードなんだね

14:29慣れないうちだと、確かにそうかもね

14:31でも、時間決まってるもんね

14:34あ、そうだね

14:35頑張って歌わなきゃ

14:37よし、じゃあ、どんどん入れちゃおう

14:40ああ

14:41今日はすごく楽しかったな

14:49また行こうね、カラオケ

14:51うん、でも

14:52この記憶も明日には消えちゃうんだよね

14:55いやだな

14:57藤宮さん

14:58あ、でも先週とは違うよ

15:00日記があるもの

15:01ちゃんと明日来る前に全部読むね

15:04今度は、長谷くんが声をかけてくれる前から友達だから

15:08だから、教室で声かけてくれなくても大丈夫だよ

15:13周りの視線も気になっちゃうだろうし

15:15屋上で待ち合わせ

15:17そっか、今回は日記があるんだもんね

15:23うん

15:24実は俺、月曜日が怖かったんだ

15:27自分のことを知ってもらえてない人に話しかけたりするのって

15:32やっぱり勇気がいるというか

15:34もし、最初のやりとりで失敗したら

15:38嫌われちゃうんじゃないかとか考えちゃってさ

15:40でも、日記があったら

15:44記憶が完全に戻らなかったとしても

15:46俺のことを全く知らないことにはならないんだよね

15:49それだけでもすごく嬉しいな

15:52ごめんね、風くん

15:55あ、藤宮さんは全然悪くないよ

15:57大丈夫、後ろ向きに考えてると

16:01上手くいくはずだったことも

16:03上手くいかないってこともあると思うんだ

16:05やっぱり、こういうのは前向きに考えなきゃ

16:08前向き…

16:10うん、そうだよね

16:12あ、着いちゃった

16:14降りなきゃ

16:15あ、またね

16:17ねえ、長谷くん

16:21今日のこと、明日またいっぱいお話ししてね

16:29あっ

16:30あっ

16:55あっ

16:56あっ

21:57Thanks, everyone.

22:19I'm a little bit older than I am

22:25I'm a little bit older than I am

22:29I'm a new one

22:32I'm a little bit older than I am

22:38I'm not laughing at you

22:41I'm looking at you

22:46君が大人になってくその季節が悲しい歌で溢れないように

22:59最後に何か君に伝えたくて

23:05さよならに変わる言葉を僕は探してた

23:16友達の友達

23:38友達の友達

23:40友達の友達

One Week Friends - Episode 02 [English Sub]

Category

Transcript

Recommended