Head over Heels - Ep.3 EngSub - video Dailymotion

CDNew

yesterday

Transcript

00:00:00This video is brought to you by Kiko Kiko Kiko Kiko.

00:01:30왜냐고?

00:01:31진짜 무서운 건

00:01:32지금 내 뒤에 있거든.

00:01:37견우야, 뒤통수 뚫리겠다.

00:01:42저기요.

00:01:44상준이, 잠시만.

00:01:47아, 네.

00:01:49아, 정말, 정말해.

00:01:56내가 진짜 못된 짓을 하고 뒤통수가 뚫리면 억울하지는 않지.

00:02:00자기 지키고 있구만.

00:02:02알지도 못하면서.

00:02:03할머니, 손자가 좀 그래요.

00:02:09해군 쫓아내고 보자.

00:02:11몽땅 다 사랑으로 갚게 할 거야.

00:02:15어지간히 잘못하셨나 봐.

00:02:17어쩐 사람이 이렇게 없대요?

00:02:19저기 식사는 기본이 30인분부터라.

00:02:24저, 저 혹시 그러면 그...

00:02:2619명도 너무 적나요?

00:02:30몇 분이 오시던 간에 30인분은 내셔야 돼요.

00:02:33네.

00:02:34네.

00:02:43맛있게 드세요.

00:02:48나도 장례식 처음인데 이럴 때 뭐 어떻게 해야 돼.

00:03:03뭐 전화를 이렇게...

00:03:13어머니 말고 부를 수 있는 사람이에요.

00:03:26제일 장례식장 헬반실 오옥순.

00:03:29시간 되면 와.

00:03:30겨누 할머니 돌아가셨어.

00:03:43기운이 더럽기는 해도 이 동티날 정도까지는 아닌데.

00:03:48통장이 너무 오바 떠는 거 아니요?

00:03:51살인이 났는데도요.

00:03:53이 집에서 죽어나간 사람만 셋이에요, 셋.

00:03:56딴 동네는 억걱 소리 내면서 오를 때

00:03:57요 동네만 꿈쩍 안는 이유가 뭔데.

00:04:00우린 진짜 동천 장군님 하나만 믿고 있어요.

00:04:04걱정 마, 나 잘해.

00:04:07성립문, 준비됐소?

00:04:12갑시다.

00:04:13그럼요.

00:04:19이런 기울이ordum.

00:04:20해보세요.

00:04:25사람은

00:04:36OK.

00:04:37OK.

00:04:38OK.

00:04:39OK.

00:05:00Yeah.

00:05:01OK.

00:05:06I don't know what to do.

00:05:36Oh my god, honey, you're all a mess today.

00:05:47It's like a lot of things that I have to pay.

00:05:52It's so much safer to find other people.

00:05:55There is a lot of things for you.

00:05:58I'm just gonna pay you.

00:06:00Rowan?

00:06:02Who are you going to go to?

00:06:04Everything about you today.

00:06:06Dougie?

00:06:08What?

00:06:09You were saying?

00:06:10You're going to lie.

00:06:12You've got to be back.

00:06:14You've got to get back at me.

00:06:15I've got to get back.

00:06:17You're going to have time.

00:06:18I've got to get back.

00:06:19You asked me to get back.

00:06:21I've got to get back.

00:06:23Then you go.

00:06:24I have to get back.

00:06:25He has to get back.

00:06:26He's going to get back.

00:06:28Come on.

00:06:29But...

00:06:32...

00:06:36That's the difference.

00:06:38I'm dumb.

00:06:39You don't know what he'd say.

00:06:41I'm dumb.

00:06:41So, I think you've done the wrong thing.

00:06:42I'm ...

00:06:44That's right.

00:06:45You're not dumb.

00:06:46I'm the wrong thing.

00:06:47You're talking about your old boss.

00:06:48You're lying.

00:06:49You're lying he's lying.

00:06:50You're lying, please.

00:06:50I don't say, you're lying.

00:06:51Oh, man.

00:06:51You're lying about it.

00:06:52You're lying.

00:06:53No, you're lying.

00:06:54Why aren't you lying?

00:06:55What's wrong?

00:06:56What?

00:06:56Why are you doing?

00:06:57What?

00:06:58Hi, don't you want dinner?

00:07:00He was a psycho, he says a lick.

00:07:03He's a legal sign?

00:07:04When did he pay attention to me?

00:07:05He knew what he was doing.

00:07:07He knew that he knew they knew he knew.

00:07:09Can't you see me?

00:07:10And he knew what he was doing.

00:07:12He knew how much he was doing.

00:07:14He knew how much he was doing?

00:07:16How much he was doing?

00:07:18What'd he do?

00:07:19You didn't come to get him on his own job.

00:07:21That's not...

00:07:22You didn't come to the church ever alone!

00:07:24You got to go out fine by the way.

00:07:27You have to die?

00:07:29No, you have to die.

00:07:31That's hard.

00:07:32Get on my way.

00:07:33Get on my way!

00:07:34Stop it!

00:07:54I don't know.

00:08:24성님, 뭐 좀 이상하지 않소?

00:08:54동시에!

00:08:56동시에!

00:09:00동시에!

00:09:04동시에!

00:09:08동시에!

00:09:12귀신귀!

00:09:14살리라!

00:09:15다가가!

00:09:20빨리 나가!

00:09:22안나가!

00:09:46안나가!

00:09:56안나가!

00:10:04안나가!

00:10:06안나가!

00:10:16안나가!

00:10:18안나가!

00:10:22안나가!

00:10:32아유 고셨습니까?

00:10:34아유 고셨습니까?

00:10:36고맙다 해 그냥, 그 말하기 딱 좋은 타이밍이야.

00:10:58고맙다.

00:11:06근데 어떻게 알고 왔어?

00:11:08어, 성아가.

00:11:10성아?

00:11:11박성아?

00:11:12아, 그게.

00:11:14걔 알바가 여기 근처야.

00:11:16어.

00:11:17너 봤나봐.

00:11:18혹시 모르니까 가보라고.

00:11:20슬슬 알바 끝났으려나.

00:11:24옷 갈아입고 자연스럽게 합류고.

00:11:28옷 없어.

00:11:30옷 없어.

00:11:34야, 견누야.

00:11:38너의 부모님.

00:11:40곧 도착하신다는데.

00:11:43갈게요.

00:11:44걱정 마세요.

00:11:46그러네?

00:11:49고맙다.

00:11:58가게?

00:12:00진짜?

00:12:01응.

00:12:06그럼 나.

00:12:07그래, 가.

00:12:08가서 좀 쉬어라.

00:12:09얼굴이 말이 아니다.

00:12:19안 잡네.

00:12:21잡을 줄 알았는데.

00:12:23방금 저 아저씨가 그랬잖아.

00:12:27고맙다.

00:12:29그거 오늘 견우가 들은 말 중에

00:12:32유일하게 좋은 말이었어.

00:12:35그럼 못 잡지.

00:12:39아까

00:12:42내가 무당 아니었으면

00:12:43그렇게까지 당하진 않았겠지?

00:12:46당했을걸.

00:12:48우리 아직 너무 쪼레비라서.

00:12:54무당아.

00:12:55집에 운전할 수 있지?

00:12:56응.

00:12:57그럼 내일 보자.

00:12:58그럼 내일 보자.

00:13:02국값 돌려주면 그만이에요.

00:13:04자신 있담소.

00:13:05거야 살 맞기 전이었고.

00:13:06지금까지 샘만 죽어나간 게 용해.

00:13:12귀신도 죽어나가, 저겐.

00:13:15저 빗개는.

00:13:16야.

00:13:17야.

00:13:18괜히 귀신 뗀답시고 땀무당 부르지 마.

00:13:21저거 떼준다는 애 나오면 걔가 진짜 돌팔이야.

00:13:25자.

00:13:26굿 가.

00:13:27아니.

00:13:28굿으로도 안 되면 어떡해요.

00:13:29이제.

00:13:30굿 가.

00:13:31굿 가.

00:13:32아니.

00:13:33굿으로도 안 되면 어떡해요.

00:13:34이제.

00:13:35살기를 숨길 정도면.

00:13:36보통 힘이 샌 악기가 아닙니다.

00:13:37저 스스로 다른 자리로 옮기게.

00:13:38야.

00:13:39야.

00:13:40괜히 귀신 뗀답시고 땀무당 부르지 마.

00:13:41저거 떼준다는 애 나오면 걔가 진짜 돌팔이야.

00:13:44자.

00:13:45굿 가.

00:13:47아니.

00:13:48굿으로도 안 되면 어떡해요.

00:13:49이제.

00:13:50살기를 숨길 정도면.

00:13:51보통 힘이 샌 악기가 아닙니다.

00:13:52저 스스로 다른 자리로 옮기기 전까진.

00:13:53사람이 할 수 있는 일은 없습니다.

00:13:54그저 빌 수밖에요.

00:13:55어둠을 떨쳐라.

00:13:56악을 놓아라.

00:13:57빌 수밖에요.

00:13:58어둠을 떨쳐라.

00:13:59악을 놓아라.

00:14:00빌 수밖에요.

00:14:01네 놈들아.

00:14:02다 탔냐.

00:14:03하.

00:14:04하.

00:14:05하.

00:14:06일단 아무도 얼심 못하게 해.

00:14:08우리도 방법 없지.

00:14:09네.

00:14:10네.

00:14:11네.

00:14:12네.

00:14:13네.

00:14:14네.

00:14:15네.

00:14:16네.

00:14:17네.

00:14:18네.

00:14:19네.

00:14:20네.

00:14:21네.

00:14:22네.

00:14:23네.

00:14:24네.

00:14:25네.

00:14:26네.

00:14:27네.

00:14:28네.

00:14:29네.

00:14:30네.

00:14:31네.

00:14:32네.

00:14:33네.

00:14:35네.

00:14:36네.

00:14:37와.

00:14:38좋은 공원들이 찾아볼라니까.

00:14:46네.

00:14:48자, 갑시다.

00:14:49네.

00:14:50네.

00:14:51예.

00:14:52네.

00:14:55네.

00:14:59Hey

00:15:19Hello

00:15:21Hello

00:15:24Come on

00:15:25Yes

00:15:29I'm sorry.

00:15:31It's a little bit.

00:15:33It's a little bit.

00:15:35It's a little bit.

00:16:00What?

00:16:03What?

00:16:04What's this?

00:16:06What's that?

00:16:07Are you there?

00:16:08That's it!

00:16:09What a lie!

00:16:10I'm so desperate to explain it!

00:16:11What a lie!

00:16:12What a lie!

00:16:14What a lie!

00:16:22then go.

00:16:25Now.

00:16:27Sure, I'm going back.

00:16:29What?

00:16:30What?

00:16:31What?

00:16:32Why?

00:16:37What?

00:16:41What?

00:16:44Why?

00:16:50So, I'll do it again.

00:16:59My mother is back to you.

00:17:02You finally get to the end of your life?

00:17:07I'll be back.

00:17:20We're going to buy a couple of my mom's videos that I know.

00:17:24I'll buy a couple of them.

00:17:26I'll buy a couple of them.

00:17:27Oh, you're a bitch.

00:17:29Oh, please.

00:17:30I don't want to buy a couple of them.

00:17:31I just want to buy a couple of them.

00:17:39What's this?

00:17:41It's a book.

00:17:42In-game, I'm going to get a book.

00:17:43One month, two months, one month, one month, one month, one month.

00:17:4510% DC, and 540.

00:17:47You're a bitch.

00:17:49Oh, my.

00:17:50But he's a business owner, you're a father?

00:17:55You know, your mother is a normal kid.

00:17:58And you're a boy who was a normal kid.

00:18:00Why are you a boy who was a man with a girl and a child?

00:18:03You don't have to refer to this guy. Bye bye.

00:18:20I'm sorry for you.

00:18:23I'm sorry, I'm sorry.

00:18:26I'm sorry for you.

00:18:29You are so sorry.

00:18:32I'm sorry.

00:18:33I'm sorry.

00:18:34I'm sorry.

00:18:38I'm sorry.

00:18:40We have a very bad time on my father's side.

00:18:44Please, we have a nice sister's side.

00:18:47Hey, what are you doing?

00:18:50I'm sorry.

00:18:51You're all right, okay?

00:18:53You're all right.

00:18:55You're all right, baby.

00:18:56I'm sorry.

00:18:57What am I doing?

00:18:58I'm sorry.

00:18:59I'll be fine.

00:19:01Oh, my God.

00:19:02I'm sorry.

00:19:03I'm sorry.

00:19:05I'm sorry.

00:19:06I'm sorry.

00:19:08Oh, my God.

00:19:10I'm sorry.

00:19:12I'm sorry.

00:19:15괜히 다 아무 의미 없는 것 같아서

00:19:22나를 바라봐 주는

00:19:25비선들이 어느새 부담이 돼서

00:19:30내가 할머니의 불행이라서

00:19:33어려워

00:19:37눈물이 나

00:19:40아직도 나는 모자란가 봐

00:19:45끝이 없는 세상이 여전히 두려워

00:19:53내 어린 날 새겨 놓았던

00:19:57동화 속 그 얘기들처럼

00:20:00언젠가는 아픈 이런 날들도

00:20:07지나갈까

00:20:15아까 살 맞은 건 괜찮고?

00:20:23따끔합디다

00:20:24정신 번쩍들도 마녀

00:20:27니가 실줄이 세긴 세다

00:20:30어떤 미친년인지 참

00:20:34악귀임 키우려고 지 자신을 산재물로 바쳐

00:20:38저딴 개 같은 주술을 곱도 없이 쓰고 자빠졌어

00:20:42뒤질라고

00:20:44상단 같은 머리를 자르고 손톱을 뽑고

00:20:48피로 진언을 써서

00:20:56악귀를 받드는 무당이 되겠다

00:20:58악귀노랑 같이 지옥에 떨어지마

00:21:10약주하는 짓이

00:21:11누가 썼든 이미 사람 아니다

00:21:18사람 껍데기 쓴 귀신이지

00:21:20어머니, 너 뭐해요?

00:21:23어떻게 저 전화를 씹으실 수가 있어요?

00:21:25뭐해요? 깜깜하게 불도 다 꺼놓고

00:21:30어? 왕어머니?

00:21:35어른을 뵈면 안녕하세요, 인사부터 해야지

00:21:39어디서 배운 버릇이야?

00:21:43안녕하세요

00:21:44원야야, 안녕하다

00:21:50제가 SOS를 얼마나 쳤는지 아세요?

00:21:52따따따 따따 따따 따따 따따 따따

00:21:56너만 따따따 였냐?

00:21:58나도 따따따 였어, 이거 사이

00:22:00거짓말 마세요, 어머니가 무슨 따따따 해요

00:22:03사람들이 어머니한테 따따따 했겠죠

00:22:06한 마디를 안 줘

00:22:09둘은 여전히 사이가 좋네

00:22:11무슨 일 아니에요, 왕어머니

00:22:14저 지금 완전 인생 대위기예요

00:22:18뭐이고, 그냥 위기도 아니고 대위기식이나?

00:22:21네

00:22:25첫사랑이에요

00:22:30그게 왜 견우 잘못이에요? 다 애군 잘못이지

00:22:33근데 3.7.1을 무사히 살아남아야 그 못된 사람들한테 사과를 받든 맞짱을 뜨든 하죠

00:22:38그 전에 죽으면 다 무슨 소용이에요?

00:22:40애군뿐시고 남들이랑 똑같아지잖아요?

00:22:43견우 미움 안 받아요, 아니

00:22:44엄청 예쁨 받을걸요, 엄청 엄청 좋은 애니까

00:22:48어머니

00:22:49왕어머니

00:22:52제발 저 좀 도와주세요

00:22:54견우 지키기엔 아직 제 실력이 너무 미천해요

00:22:58왕어머니, 저...

00:23:01무릎 꿇었어요, 무릎

00:23:03야, 인석아

00:23:04그렇다고 덥썩 무릎 꿇어?

00:23:06어떡해요, 그럼

00:23:08방법을 또 모르겠는데

00:23:12많이 좋아하냐?

00:23:14사랑해요

00:23:20소중한 건 내 손으로 지켜버릇해

00:23:24약한 놈은 결국엔 잃어

00:23:28항복시키랑

00:23:30마귀마

00:23:32신비할피

00:23:34글서

00:23:36마귀를

00:23:38항복시키는

00:23:40신비한 책

00:23:42항마비서

00:23:43항복시키랑

00:23:47네 글자 있는데 30분 걸렸네

00:23:50이 책 다 읽으려면 10년은 걸리겠다

00:23:52응

00:23:58이걸 언제 다 읽어

00:24:00야, 박성아

00:24:15뭐 잘못 먹었어?

00:24:16공부를 왜 하지?

00:24:20너 한자 좀 해?

00:24:21한글도 겨우 읽습니다

00:24:24뭔데 그래?

00:24:26뭐냐?

00:24:27이 골동품은

00:24:31겁나 센 귀신이랑 맞짱 떠도 이길 수 있게

00:24:34겁나 겁나 센 무당으로 만들어주는

00:24:36비법이 담긴 책이거든

00:24:38여기 견후를 확실하게 지킬 수 있는 방법이

00:24:41여기 어딘가 있다는데

00:24:47너무 어려워

00:24:48뭔 말인지 하나도 모르겠어

00:24:57다른 방법을 찾아보자, 친구야

00:25:00응

00:25:05견훤 오늘 학교 못 오겠지?

00:25:07응

00:25:08혼자 있는 게 좋지 않을까?

00:25:11그지

00:25:13옆에 누가 있으면 엄청 신경쓸 거야

00:25:17그치

00:25:19깜짝이야

00:25:20이 방법 좋은 친구

00:25:22부탁 가능하자

00:25:23싫은데요

00:25:25나 양궁 코치

00:25:27바림이 장난 아니지

00:25:29딱 혼자 있을 타이밍이지

00:25:32옆에 누가 있으면 안 되지

00:25:36뭐

00:25:37절대 안 되지

00:25:38그니까

00:25:39놓고 간 게 있다고

00:25:39응

00:25:40응

00:25:41내가 그것만 금방 찾아서 나올지

00:25:42자자자자

00:25:43잠깐만

00:25:44있어, 내가 가져올게

00:25:45아니야

00:25:46여자만의 시크릿 아이템이야

00:25:47그

00:25:48밥은?

00:25:49밥은 먹었어?

00:25:50안 먹었으면 같이 먹을래?

00:25:51나 밥 되게 잘 먹는데

00:25:52우리 어머니 말씀이 밥 숟갈들 힘만 있으면 목구멍으로 밥이 넘어간대

00:25:54사는 게 그렇대

00:25:55너 장례식장에서 보니까 물 한 모금도 안 마시던데

00:25:57그 뒤로 뭐 좀 먹긴 했어?

00:25:58장례식?

00:25:59장례식?

00:26:00너가 장례식에 왔었나?

00:26:01못 봤는데

00:26:02아

00:26:03아

00:26:04그

00:26:05그

00:26:06밥은?

00:26:07밥은 먹었어?

00:26:08안 먹었으면 같이 먹을래?

00:26:09나 밥 되게 잘 먹는데

00:26:10우리 어머니 말씀이 밥 숟갈들 힘만 있으면 목구멍으로 밥이 넘어간대

00:26:12사는 게 그렇대

00:26:13너 장례식장에서 보니까 물 한 모금도 안 마시던데

00:26:15그 뒤로 뭐 좀 먹긴 했어?

00:26:18장례식?

00:26:19너가 장례식에 왔었나?

00:26:20너가 장례식에 왔었나?

00:26:21너가 장례식에 왔었나?

00:26:22너가 장례식에 왔었나?

00:26:23못 봤는데

00:26:24아

00:26:25그

00:26:27지효

00:26:28지효

00:26:29지효 언제 들었지

00:26:30내가 거기를 어떻게 갔겠어?

00:26:31나 거기 절대 없었는데

00:26:33아

00:26:34그

00:26:35그래서 그

00:26:36밥은 어떡해

00:26:37나 쌀 되게 잘 씻는데

00:26:39뭐 구경이나 한번 해볼래?

00:26:40아니야 괜찮아

00:26:42에이

00:26:43막상 구경하면 마음 바뀔걸?

00:26:44싹 바뀔걸?

00:26:45안 바꿀게

00:26:46구경이나 한번 해봐

00:26:47아니 찾는 거 못 찾았으면 빨리 나가줘

00:26:52견우야

00:26:57견우야 그런 생각 하지마

00:27:00무슨 생각?

00:27:02나쁜 생각

00:27:04죽고 싶다는 생각

00:27:08저 귀신은 그런 사람한테만 찾아와

00:27:15견우야

00:27:23할머니가 슬퍼하시겠다

00:27:27너 이러는 거 보면

00:27:29I'm sorry.

00:27:38I'm sorry.

00:27:59I'm sorry.

00:28:11Yeah, I'm sorry.

00:28:14What's that, 박성아?

00:28:15He's gone?

00:28:17He's gone?

00:28:19He's gone.

00:28:20Why?

00:28:24He's gone.

00:28:25He's gone.

00:28:29He's gone.

00:28:32He's gone.

00:28:33He's gone.

00:28:50Yama, 연락처 좀.

00:28:53아니, 이거를 왜 자네가 갖고 있어?

00:28:56연락처요, 폰 번호.

00:28:58뭘로?

00:29:00당골이잖아, 번호를 왜 몰라?

00:29:03몰라!

00:29:06아이구, 참...

00:29:08아이구, 참...

00:29:18이거... 이거는 또 뭔 지랄인데?

00:29:22그 워낙이, 응? 엄청나게 유명한 그... 인플루언자, 어? 됐잖아 그거. 어?

00:29:30이 무당이 이렇게 유명해진 거는 처음이야.

00:29:33워낙 유명해사라.

00:29:35번호는 비공개고.

00:29:38저기, 이거 DM 보내면은 연락은 와.

00:29:42보내줘?

00:29:46됐네요.

00:29:47아...

00:29:49아...

00:29:53염아한테 뭐 팔지 마시오.

00:29:55죄받아.

00:29:57고생하셨어요.

00:29:5810년 감수했어.

00:30:00아니, 농촌이 조만간 만난다며.

00:30:02응?

00:30:03숨길을 왜 숨어?

00:30:04그냥 본 김에 만나면 되지.

00:30:07오늘은...

00:30:08예쁘지가 않잖아요.

00:30:11엄청 예뻐서 놀래케드려야 되는데...

00:30:14이거라도 걸치는 좀 예쁘려나?

00:30:17응?

00:30:19어때요?

00:30:21어머니!

00:30:23아...

00:30:24어머니!

00:30:26아...

00:30:27아...

00:30:28아...

00:30:29아...

00:30:30아...

00:30:31아...

00:30:32아...

00:30:33아...

00:30:34아...

00:30:35아...

00:30:36아...

00:30:37아...

00:30:38아...

00:30:39아...

00:30:40아...

00:30:41아...

00:30:42아...

00:30:43아...

00:30:44아...

00:30:45아...

00:30:47아...

00:30:48아...

00:30:49아...

00:30:50아...

00:30:51아...

00:30:52아...

00:30:53아...

00:30:54아...

00:30:55아...

00:30:56아...

00:30:57아...

00:30:58그 놈의 무릎 싸하기도 하다.

00:30:59왜 또?

00:31:00저 좀 도와주세요.

00:31:01시간이 없어요.

00:31:03너...

00:31:04너 그 반칙이야?

00:31:05자살기!

00:31:06결누한테 자살기가 붙었어요.

00:31:09집에 들은진 얼마 안됐나봐요.

00:31:10아직 따라다니진 않아요.

00:31:12You're not going to die.

00:31:14You're not going to die.

00:31:16You're not going to die.

00:31:18If you're a little bit closer to your face,

00:31:42I'm going to die, but I'm going to die.

00:31:47I'm going to die.

00:31:49I'm going to die.

00:31:51You want to live?

00:32:05Yes.

00:32:06She's going to die.

00:32:16She's going to die.

00:32:20I'm going to die.

00:32:23I'm going to die.

00:32:27I have to die.

00:32:34Do you have to do it?

00:32:36Do you have to do it?

00:32:40Yes, I'll do it.

00:32:52I'll do it for you.

00:32:56As you can see, if it's this lady, you're going to be back to me and you're going to be behind me.

00:33:05My husband and wife who has been working with us, just a few times.

00:33:10Yeah, she has a look at me.

00:33:12My husband and wife are not at all.

00:33:14Oh, don't you think?

00:33:17Hi.

00:33:19Yeah, we are.

00:33:22Yes.

00:33:23There's no one.

00:33:25There's no one.

00:33:27I'll put it in.

00:33:29I'll put it in.

00:33:31I'll put it in.

00:33:33I'll put it in.

00:33:37Thank you, my brother.

00:33:53There is no one.

00:33:59I will put it.

00:34:09There it is.

00:34:13There's a lot of money to it.

00:34:18There's no one.

00:34:21What's your name?

00:34:51Any autre idea?

00:34:53If you want to protect yourself, you do not want be okay.

00:35:01You don't want someone to protect yourself.

00:35:06That's the case.

00:35:08No matter how long you think you want to protect yourself.

00:35:12You want to kill yourself?

00:35:14No matter how badly you don't.

00:35:16It's a cold.

00:35:20It's warm.

00:35:24It's warm.

00:35:30It's a human being.

00:35:32It's a human being.

00:35:34It's a human being.

00:35:36If you're not alone,

00:35:38it will go away.

00:35:40Please.

00:35:43What...

00:35:48I...

00:35:50Can you step up?

00:35:52Just step up.

00:35:53You should put the temperature on your child.

00:35:56It's important.

00:35:58It's important.

00:36:00Why?

00:36:01Ah...

00:36:03The first thing.

00:36:05Why?

00:36:06What...

00:36:08It's the best way to get it, mom.

00:36:15I'm sorry.

00:36:18But you can't tell me what you're doing now.

00:36:27I'll be able to get your skin.

00:36:31Oh

00:36:33I

00:36:35I

00:36:37I

00:36:39I

00:36:41I

00:36:43I

00:36:45I

00:36:47I

00:36:49I

00:36:51I

00:36:55I

00:36:57I

00:36:59I

00:37:01I'm sorry.

00:37:09Hello.

00:37:17Oh?

00:37:18It's too close to me.

00:37:19You're welcome.

00:37:25You have been eating?

00:37:27Have you slept well?

00:37:36Here, Kionoo.

00:37:44Who is?

00:37:49Um, I'm very excited.

00:37:51Oh, it's so good.

00:37:53Good morning, honey.

00:38:03Oh, good morning.

00:38:05I'm going to study when you were a man-made person.

00:38:09You're so good.

00:38:11What do you do?

00:38:13Oh?

00:38:15What?

00:38:20There's a finger.

00:38:21I'm gonna take it out.

00:38:22I won't do that.

00:38:25I've got this finger, too.

00:38:26It's not me.

00:38:27I've got this finger.

00:38:29I've got this finger.

00:38:30I've got this finger.

00:38:34It's me?

00:38:35Why did you put this this?

00:38:38Guys, what are you doing?

00:38:40This...

00:38:42This is...

00:38:42I'm...

00:38:43I'm so happy that we have to face it on our own.

00:38:50See, what's up there.

00:38:51I see here, Nick.

00:38:53So he knew that he knew me, and he's not fiammed.

00:38:56That's interesting.

00:38:58You know, it's just a way to make it happen to me.

00:39:00You know, it's a way to make it happen.

00:39:05What a bad mood?

00:39:06When do you think it's rough?

00:39:07It's not that we're going to play with the girl because she wants to play the real life.

00:39:10This is a funny thing.

00:39:13내가 어제 수학한테 뭐 물어보러 갔었거든.

00:39:16뭐라고?

00:39:17방화번?

00:39:18아니 그따위 헛소문을 믿고 이딴 사유서를 받아내 애한테?

00:39:22아니 그게 아니고 양꼬치.

00:39:24아니고 바뀌고 이 사람아.

00:39:26교수는 걔가 왜 불을 질러?

00:39:29창고에 나 걔가 왜 불을 질러 이 사람아.

00:39:32걔가 불지른 데라고는 여자들 마음 밖에 없어.

00:39:35물론 내 마음에도 좀 질렀고.

00:39:38결국 밤 이미 양궁부 코치한테 사과했어.

00:39:41Hey!

00:39:43Hey, man!

00:39:45Oh, it's easy to take.

00:39:47I'm out here.

00:39:50Yeah.

00:39:51Nothing.

00:39:52It's hard to stop.

00:39:53And when I was just a kid...

00:39:55Why?

00:39:56Why did you start having a kid don't work so much?

00:40:02I'm not.

00:40:04I can't do that.

00:40:06Seriously, you guys didn't work so much?

00:40:08You just didn't work so much.

00:40:10so, then the problem goes for half a month and a half a month

00:40:13and I'll take a break.

00:40:15I was so tired.

00:40:15I'm so tired.

00:40:17It's so hard, but you can't get out of him.

00:40:19I told you like I'm a rest of my skin.

00:40:22You're so tired.

00:40:24I'm just a piece of now.

00:40:27Oh, yeah, oh, yeah!

00:40:29No way!

00:40:30Don't touch me!

00:40:31You're so tired.

00:40:33I'm so tired.

00:40:35I made it more.

00:40:37I don't know.

00:40:49Well...

00:40:53I'll help you.

00:40:54I'll help you.

00:40:55I'll help you.

00:40:57Why are you doing?

00:40:58Oh, no.

00:40:59I got my hand on you.

00:41:00What's that?

00:41:02Are you going to get me off the roof?

00:41:04I'm going to get me off the roof.

00:41:06I'm sorry.

00:41:22Sorry.

00:41:30Oh, thank you.

00:41:32It's so cold.

00:41:36You don't need to get out of control.

00:41:39What is he doing?

00:41:40No.

00:41:41You're so guilty.

00:41:42You don't have to stop me.

00:41:44You're not a big deal.

00:41:47You're not a big deal.

00:41:51I like it.

00:41:53I'm a little bit...

00:41:56It's not a big deal.

00:41:58It's not a big deal.

00:42:00It's not a big deal.

00:42:02I don't have enough.

00:42:03Your relationship is simply not your relationship.

00:42:09You are only one of our thoughts.

00:42:11It's the one that's the power of your heart.

00:42:15That's what you have to do.

00:42:17That's not fair.

00:42:18You're very focused on it.

00:42:20Okay?

00:42:26Do you have to do it?

00:42:27Anything you do with me?

00:42:29You are a Christian.

00:42:30You are a Christian.

00:42:31I have had a lot of money to get back.

00:42:35I want you to get back to my help.

00:42:38You're a Christian.

00:42:40You're a Christian.

00:42:42You're a Christian.

00:42:46How do you get back?

00:42:48So?

00:42:50Are you just a person who's different?

00:42:54Um, I can't stop.

00:42:59If you're a child, you're a part of me.

00:43:04You're just gonna do anything.

00:43:07Yeah...

00:43:09You're a...

00:43:12You're a real...

00:43:14You're a real kid.

00:43:16Yeah...

00:43:18You're a real kid.

00:43:20You're a real kid.

00:43:29What are you doing?

00:43:59Where are you coming to peak?

00:44:02Who else should we go back then?

00:44:03Well, I don't go back then I have a drink anyway

00:44:06Why do you reflective yesterday?

00:44:07Hey, I don't know

00:44:12You

00:44:13You can make plenty to go away

00:44:14Where can you go?

00:44:16Come on

00:44:16You're new

00:44:16You entry byikan

00:44:19When you Panik Lisa

00:44:20I Bahar distance

00:44:21I go

00:44:22I mean, you're old

00:44:24You and Paul

00:44:25Yeah

00:44:27This company

00:44:27I don't know.

00:44:57I don't know.

00:44:59견우야.

00:45:01할머니 있잖아.

00:45:05승부욕이 엄청 많으셨나봐.

00:45:11꽃다발로는 절대 안 웃으셔.

00:45:15무조건 목에 금메달 걸어드려야 웃어.

00:45:19완전 금메달 사냥꾼이야.

00:45:27엄마 봐.

00:45:37맛있는 거 먹어야 되는데.

00:45:43맛있는 거 먹어야 되는데.

00:45:53친구들 이게 알고 있는데.

00:45:55친구들 이게 알고 있는데.

00:45:57할머니.

00:46:01할머니.

00:46:03할머니.

00:46:05할머니.

00:46:15할머니.

00:46:17할머니.

00:46:19그때 그게 좋았구나.

00:46:21그게 좋았구나.

00:46:25다행이다.

00:46:27다행이다.

00:46:35다행이다.

00:46:37다행이다.

00:46:41다행이다.

00:46:51다행이다.

00:46:53다행이다.

00:46:57은하

00:47:03삼시

00:47:05Oh, my God.

00:47:35Oh, my God.

00:48:05Oh, my God.

00:48:35Oh, my God.

00:49:05Oh, my God.

00:49:35자, 그럼 지금부터 10분 줄 테니까 각자 조장 뽑고 예지가 나면 PPT 발표자도 미리미리 뽑아 놔라. 그래야 안 싸운다, 잉?

00:49:43조장은 내가 할게. 불만 있는 사람 없지?

00:49:45없어. 이미 조장 자리에 앉아있네.

00:49:50야.

00:49:52네가 조장해.

00:49:53나?

00:49:54네가 부조장하고.

00:49:56부조장까진 필요 없어.

00:49:58그냥 할래, 맞고 할래.

00:50:01그냥 할래.

00:50:03그냥 해줘.

00:50:05응?

00:50:06망했네, 완전.

00:50:06망했다, 완전.

00:50:08망했다, 완전.

00:50:17도연아, 너 왜 그렇게 흉측한 걸 몸에 달고 있어?

00:50:20아, 우리 견우 위험하게.

00:50:22그래? 그럼 너가 해.

00:50:24삼형신.

00:50:25피해야 할 세 종류의 귀신이 있어.

00:50:28웃는 귀신, 춤추는 귀신, 아기 귀신.

00:50:32공통점이 뭘 것 같냐?

00:50:35혼자서 잘 논다?

00:50:38얼추 맞는데 정확하게는 저 셋은 하소연을 하질 않아.

00:50:43보통 다른 귀신들은 달려주면 떠나가는데 쟤들은 아니야.

00:50:48말이 안 통해.

00:50:51말이 통해야 대화를 하지.

00:50:54대화를 해야 보내주지.

00:50:58안 그래?

00:50:59그럼 아기 귀신이 제일 골치 아프겠네요.

00:51:02자살기 하나만 해도 벅차 죽겠는데, 아기령이라니.

00:51:07그, 그럼 나은 뭐 할까?

00:51:09난 좀 기다려봐.

00:51:11미안해.

00:51:13왜 그래?

00:51:14지효야, 넌 나랑 자료수집하자.

00:51:16겨누친구야!

00:51:17겨누친구야!

00:51:18겨누친구야!

00:51:19너 저 양공장에 왔더라?

00:51:23그냥요, 뭐 겸사겸사.

00:51:24오랜만에 그 활 쏴보니까 어때?

00:51:25손에 막 착착 감기지?

00:51:26너 양공 다시 시작해?

00:51:28아니야, 아니야.

00:51:29근데 이 친구야.

00:51:31활을 쐈으면은 정말로.

00:51:33정말로 해놓고 가야지.

00:51:34누가 인마 그따위로 해놓고 가래?

00:51:35정말로 해놓고 가래?

00:51:36Vikings노래?

00:51:37정말로 해놓고 가야.

00:51:38그렇다고.

00:51:39정말로 해놓고 가야.

00:51:40정말로 해놓고 가야.

00:51:41정말로 해놓고 가야,orient이.

00:51:42하나, 하나,ikkéri.

00:51:43무침.

00:51:44저거 뭐 뭐는, 이 친구야.

00:51:45그, 저거 뭐.

00:51:46이 친구야.

00:51:47너 양공장에 왔더라?

00:51:48그냥요, 뭐.

00:51:49겸사겸사.

00:51:50오랜만에 그 활 쏴보니까 어때?

00:51:51손에 막 착착 감기지?

00:51:53너 양공 다시 시작해?

00:51:55아니야, 아니야.

00:51:57근데 이 친구야.

00:51:59활을 쐈으면은 정말로 해놓고 가야지.

00:52:02누가 인마 그따위로 해놓고 가래?

00:52:03종말로 해?

00:52:04Hey.

00:52:06Hang on.

00:52:07簡単 따라와.

00:52:09Anyway.

00:52:10Yo.

00:52:11I'll be wrong.

00:52:12Anyhow.

00:52:12I'm coming.

00:52:13In this case, the other side is down.

00:52:18My aunt and I will be wrong.

00:52:21No, you know, I'm stuck in the basement.

00:52:26Oh...

00:52:27Well...

00:52:29You know...

00:52:31Oh, dude.

00:52:32That was a good deal.

00:52:35And then...

00:52:37My friend...

00:52:38There was a kid that was a lot of years ago.

00:52:42He told me that he was a big man.

00:52:43But he said,

00:52:45I was like,

00:52:46I'm gonna be afraid of her.

00:52:48But she said,

00:52:50you're gonna be afraid of her,

00:52:52she made a lot of money.

00:52:53And she said,

00:52:55she's gonna be afraid of her,

00:52:57but she said,

00:52:59but it's also what we must go in,

00:53:01but it's just something that we need to struggle with.

00:53:04Oh, look, it's like a dream,

00:53:06and you're like, this is what you are doing.

00:53:09It's like a dream.

00:53:10It's a dream that you didn't look like this.

00:53:13That's what it was like.

00:53:15It's just that you're kind of feeling like it was important here.

00:53:18But look at it.

00:53:19You know it's not good.

00:53:21You're like, you're good at it.

00:53:23We're like feeling like we're having someone else's situation,

00:53:25and we're dealing with this.

00:53:26You.

00:53:28해허지더라도.

00:53:32천천히 공들여서 헤어지란 말야.

00:53:38그래야 미련이 안 남아.

00:53:40He's a good one.

00:53:54He's who he is?

00:53:55You know what he is?

00:53:57He's got his own.

00:53:58He's got his own.

00:54:00Oh, what's that?

00:54:07Oh, what's so?

00:54:30Oh, what's so much?

00:54:36I love the big guy.

00:54:37I love the big guy.

00:54:40He knows how much your guy likes.

00:54:43He's so lucky.

00:54:44He's so lucky.

00:54:46He's so lucky.

00:54:49He's so lucky.

00:54:54He's a girl.

00:54:56I just write to my name before

00:55:25All right, stay here, all right

00:55:55Alright, let's go for hours."

00:55:57Uh.

00:56:00Uh.

00:56:01Oh, no.

00:56:02It'll be real.

00:56:09Good morning!

00:56:12Hi.

00:56:14Hey, is there an author?

00:56:18Any?

00:56:19Hey, will I go?

00:56:23You're not going to be like a little.

00:56:25You can't do it.

00:56:27You can't do it.

00:56:29Let's take a look at me.

00:56:31You're just going to step back with me.

00:56:33You're not going to be a little.

00:56:35Right?

00:56:37No, I don't think so.

00:56:39Why don't you go?

00:56:41Don't you go?

00:56:43I'm going to be a place for you.

00:56:45You're going to be a place for me.

00:56:47Yeah.

00:56:48It's okay.

00:56:50mean I don't think I'm kind of curious enough at that point.

00:56:56If you've been curious, do you want to ask?

00:56:58No.

00:57:00彼は、彼女の体がそう?

00:57:06彼女は彼女が不要だね.

00:57:10彼女は彼女のことを話すわね。

00:57:13彼女は彼女のことを話すわね。

00:57:171, 2, 3, 2, 3.

00:57:39Oh, you're so good.

00:57:47좋아.

00:57:49바람이 아무리 세게 불어도

00:57:55화살 하나로 다 이길 수 있거든.

00:58:00멋지다.

00:58:02기특하고.

00:58:17왜 따라다니냐고?

00:58:28원래 애들은 어른이 지켜야 되는데 넌 네가 널 지켜.

00:58:33그래서 내가 좀 잘해주고 싶어.

00:58:37그래도 돼?

00:58:40동정이야?

00:58:42우정이야.

00:58:48에이, 막상 보면 마음 바뀔걸? 싹 바뀔걸?

00:58:52어느 손가락이게?

00:58:54맞춰봐.

00:58:57잘했어.

00:59:06미안해.

00:59:17이현 발가워.

00:59:18응?

00:59:19우리 하이파이파하자.

00:59:21갑자기?

00:59:22어, 갑자기.

00:59:28그러든지.

00:59:30불빛.

00:59:31As long as you can see it is here.

00:59:33You're gonna need some time.

00:59:35We're right.

00:59:36We're gonna do something else.

00:59:38I'm done, I'll do something else.

01:00:01Hmm

01:00:03Nón 알고 있을까

01:00:06조금씩 달라진

01:00:09널 향한 내 생각을

01:00:14어쩌면 수많은

01:00:17시간들을 지나

01:00:20널 찾아 헤맨 걸까

01:00:25Oh a dream come

01:00:28Show me what I want

01:00:31No one will never know

01:00:33When I'm in the first place

01:00:36I'm better with you and me

01:00:41It's the time I need to be

01:00:47I'm not sure what I need

01:00:49I'm not sure what I need

01:00:51I'm not sure what I need

01:00:53I'm not sure what I need

01:00:55Hello, I'm good

01:01:00Nice, I'm good

01:01:04I'm good

01:01:18Har피는 양궁언 안하고

01:01:20자식이 새콤달콤해

01:01:22I'll never have a bad thing in the future.

01:01:25I'll be able to get them all together.

01:01:27We're all together.

01:01:28We're all together.

01:01:29We're all together.

01:01:30We're all together.

01:01:31Let's talk about it.

01:01:32What are you talking about?

01:01:33I think I'm going to go first.

01:01:35I'll take care of you.

01:01:36I'm looking for an accident.

01:01:40I'm looking for an accident.

01:01:41I'm going to take care of you.

01:01:43Can I take care of you?

01:01:52I'm looking for an accident.

01:02:07magical

Head over Heels - Ep.3 EngSub

Category

Transcript

Recommended