- yesterday
Category
๐บ
TVTranscript
00:02:59Yeah, ๊น์ข
ํ.
00:03:00๊น์ข
ํ, ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
00:03:02I'm so sorry.
00:03:03I'm so sorry.
00:03:09I'm so sorry.
00:03:10I'm so sorry.
00:03:14I'm so sorry.
00:03:15I'm so sorry.
00:03:21I'm so sorry.
00:03:22I'm so sorry.
00:03:23I'm so sorry.
00:03:24I'm so sorry.
00:03:28I'm so sorry.
00:03:29I'm so sorry.
00:03:35I'm so sorry.
00:03:36I'm so sorry.
00:03:37I'm so sorry.
00:03:38I'm so sorry.
00:03:39I'm so sorry.
00:03:40I'm so sorry.
00:03:44I'm so sorry.
00:03:45I'm so sorry.
00:03:52I'm so sorry.
00:03:57I don't know what I'm about
00:04:01I don't know
00:04:27์ ์์
00:04:37์ค๋นํ๊ฑฐ ์ ๋ค ๋ฉด๋ช
๋ถ์ฌ์ ๋ณด๋ด์ค์
00:04:43You've been planning for growing up on the radar.
00:04:53You're the one that I won't try to take.
00:04:55Do you have a seat here?
00:05:13Why don't you send me a phone call?
00:05:20Why don't you send me a phone call?
00:05:23Why don't you send me a phone call?
00:05:27It's not just a็ดๆ.
00:05:32I told you to send me a phone call.
00:05:35If you send me a phone call, I'll send you a phone call.
00:05:39I have no time.
00:05:41To date from the employee of this side.
00:05:47Why don't you send me a phone call?
00:05:49I have no patience.
00:05:51I don't want to send the phone call.
00:05:53You don't want to send me a phone call.
00:05:56This is not easy.
00:05:58You don't want to send me a phone call.
00:06:02I don't want to send the phone call and I'll send you a phone call.
00:06:06I don't want to send you a phone call so you can send me a phone call.
00:06:08Why is he, why are you?
00:06:10What's wrong?
00:06:11It's not just a problem.
00:06:13Ah.
00:06:16Ah.
00:06:17Ah, ah.
00:06:19Ah?
00:06:20Ah!
00:06:21Ah!
00:06:24Ah!
00:06:25Ah!
00:06:26Ah!
00:06:27Ah!
00:06:28Ah!
00:06:29Ah!
00:06:30Ah!
00:06:31Ah!
00:06:32Ah!
00:06:33Ah!
00:06:34Ah!
00:06:35Ah!
00:06:36Ah!
00:06:37Ah!
00:06:38Ah!
00:06:39์?
00:06:41์.
00:06:42์.
00:06:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ..
00:06:44์, ์.
00:06:45ํ๊ต์๏ฟฝํ Darwin.
00:06:49์.
00:06:50์์.
00:06:51์.
00:06:52์ํฉ.
00:06:53๋ง.
00:06:54wrapped.
00:06:56๋ง.
00:06:57๊ฐ๊ณ .
00:06:58๋ง.
00:06:59๋ง.
00:07:04๋ง.
00:07:05๋ง.
00:07:06๋ง.
00:07:07๋ง.
00:07:08๋ง.
00:07:09I'm sorry.
00:07:21In์ฑํด์๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ, Iji์ ๊ฒฝ์ฌ์
๋๋ค.
00:07:23I'm going to go ahead and ask you.
00:07:25Hey, I'm here.
00:07:26It's the police officer.
00:07:27It's our duty.
00:07:28It's our duty.
00:07:29It's our duty.
00:07:30So, how do I get to go?
00:07:33Hey, I'm here.
00:07:34I'm here.
00:07:35I'm here to come.
00:07:36I'm here to go.
00:07:37I'm here to see the ambulance.
00:07:39sensors.
00:07:40I felt worried what I was driving would've been.
00:07:45I'm here to be my first base.
00:07:47Why do I think so much?
00:07:49Who, the cops.
00:07:52Okay.
00:07:54Okay.
00:07:55Yes, right.
00:07:59Don't lie!
00:08:01Yeah, I know.
00:08:05I don't know how he's talking about this.
00:08:09He doesn't know what to do.
00:08:11He came back to him.
00:08:12I was with him.
00:08:13He came back to him.
00:08:16You've got to come back and forth.
00:08:19There we go.
00:08:21Mr.
00:08:22I had a family seat.
00:08:27This is a bad thing.
00:08:31He's not a problem.
00:08:33He's not a problem.
00:08:35He's not a problem.
00:08:37He's a problem.
00:08:39He's waiting for us to be here.
00:08:41I'll have to meet you.
00:08:43He's a problem.
00:08:45I've been to him to go to the next time.
00:08:50He's been to him to the next time.
00:08:54But he's been to him?
00:09:01I don't know.
00:09:31I don't know.
00:10:01I don't know.
00:10:31I don't know.
00:11:01I don't know.
00:11:31I don't know.
00:11:33I don't know.
00:11:35I don't know.
00:11:37I don't know.
00:11:39I don't know.
00:11:41I don't know.
00:11:43I don't know.
00:11:45I don't know.
00:11:47I don't know.
00:11:49I don't know.
00:11:51I don't know.
00:11:53I don't know.
00:11:55I don't know.
00:12:01I don't know.
00:12:03I don't know.
00:12:05I don't know.
00:12:07I don't know.
00:12:09I don't know.
00:12:11I don't know.
00:12:13I don't know.
00:12:15I don't know.
00:12:17I don't know.
00:12:19I don't know.
00:12:21I don't know.
00:12:23I don't know.
00:12:27I don't know.
00:12:29I don't know.
00:12:31I don't know.
00:12:33I don't know.
00:12:35I don't know.
00:12:37I don't know.
00:12:39I don't know.
00:12:41I don't know.
00:12:53Eagle.
00:13:11Eagle.
00:13:41Eagle.
00:13:42Eagle.
00:13:43Eagle.
00:13:44Eagle.
00:13:45Eagle.
00:13:46Eagle.
00:13:47Eagle.
00:13:48Eagle.
00:13:49Eagle.
00:13:50Eagle.
00:13:51Eagle.
00:13:52Eagle.
00:13:53Eagle.
00:13:54Eagle.
00:13:55Eagle.
00:13:56Eagle.
00:13:57Eagle.
00:13:58Eagle.
00:13:59Eagle.
00:14:00Eagle.
00:14:01Eagle.
00:14:02Eagle.
00:14:03Eagle.
00:14:04Eagle.
00:14:05Eagle.
00:14:06Eagle.
00:14:07Eagle.
00:14:08Eagle.
00:14:09Eagle.
00:14:10Eagle.
00:14:11It's not a problem.
00:14:26It's not a problem.
00:14:28Lundongju, don't you?
00:14:30Don't you look like your body's body.
00:14:33If you're going to get your body out,
00:14:36then you will have a body of blood.
00:14:40I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:15:10Nice!
00:15:40Hey!
00:15:42Do you understand?
00:15:43Was he a very serious guy?
00:15:45I think he was a guy.
00:15:47Yeah, he's a guy.
00:15:55Everything is...
00:15:57...merely.
00:15:59Are you ready?
00:16:29You don't have to be able to do anything like that.
00:16:59Okay, good boy.
00:17:01I'm fine.
00:17:02I'm fine, too.
00:17:04Yes, I'm fine.
00:17:05I'm fine, too.
00:17:07I'm fine.
00:17:09You can't see him.
00:17:11You can't see him.
00:17:13If you want to say anything, you'll see him.
00:17:15You will see him.
00:17:17You will see him?
00:17:19I'll see you later.
00:17:21There's a problem.
00:17:23There is no way to go.
00:17:25Do you need him?
00:17:26Hey, you're a man!
00:17:27Can't you see me, man?
00:17:28Oh, no!
00:17:31I'm not sure what I'm doing.
00:17:32I'm not sure what was wrong.
00:17:34I'm going to get the gun left and I'm going to get them.
00:17:36I'm going!
00:17:36No!
00:17:37I'm not sure if I can get it!
00:17:39You can get it, you can get it.
00:17:41What are you doing?
00:17:43Am I right.
00:17:43I'm going to graze a lot.
00:17:44I'm not sure.
00:17:46What are you doing?
00:17:46What are you doing?
00:17:47I'm going to go big pros.
00:17:53Oh, oh, oh, oh, oh.
00:18:23๋น์ฅ ํ๋ ์จ ๋ฐฐ์นํ ๊ณณ์ด ์ฌ๊ธฐ๋ฐ์ ์๋ค.
00:18:40๋ค๋ฅธ ์ง์๋ค๋ ํ๋ ์จ ์กฐ๊ธ ๋ถํธํดํ๊ณ ๋ง์ด์ผ.
00:18:45๋ญ ์ซ์ผ๋ฉด ๋งํด.
00:18:48๋ค๋ฅธ ๊ณณ ์์๋ณผ ํ
๋๊น.
00:18:53๊ด์ฐฎ๋ค์.
00:18:58์ ๋ ํผ์๊ฐ ํธํด์.
00:19:02์ค์๊ฒฝ์์?
00:19:04์, ์ค๋์ฃผ ๊ฑ.
00:19:06๊ฑ๋ ์ฒญ์ฅ๋ ํน๋ณ ์ง์๋ก ์ข์ ๋ฐ ๊ฐ์์ง.
00:19:09ํน์์ง์ ๊ทผ๋ฌด์๋ก.
00:19:10๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ข ํฉ์๋ค.
00:19:17์ ๋
์ ์ถ๋ํด์ผ ๋๋๊น.
00:19:19๋ค.
00:19:19์ค๋น ๋ ๊ฐ์ด ํด์ผ ๋๋ ์ง.
00:19:28์ธ๋, ๋์๋๋ ค์.
00:19:40์ธ๋, ๋์๋๋ ค์.
00:19:41๋ฆ์ ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:19:49๋ฐ๋ปํฉ๋๋ค.
00:19:51์, ์ค๋์ด.
00:20:02๋ชฐ๋๋๋ฐ ๋ฏผ์ ์ ๋ง์ง์ด ์ง์ง ๋ง๋๋ผ๊ณ ์.
00:20:05์ ๊ธฐ ๊ตฌ๋ฉด๋์๋ ์นผ๊ตญ์๊ฐ ๋ง์๊ณ ๋ฐฑ๋น๋์๋ ๊ตด๊ตญ๋ฐฅ์ด ์์ฃผ ๋๋ด์ฃผ๋ ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ์๋์.
00:20:17์, ์ง๋จ๋์๋ ๋๊ณฑ์๊ฐ ์ง์ง ๋ง์๋ ์ง์ด ์๋์.
00:20:22์ด๋จธ๋, ๋๊ณฑ์๊ฐ ๋ญ์ง ์์ธ์?
00:20:24์ด๋จธ๋๋ ์ง์ง ์ข์ํ์๋ ๋ง์ง์ธ๋ฐ.
00:20:27๊ฝ ๊ตฌ๊ฒฝ๋ ๊ฐ๊ณ .
00:20:30๋จํ ๊ตฌ๊ฒฝ๋ ๊ฐ๊ณ .
00:20:34์ด๊ฑฐ ์ด์ฉ๊ฒ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ์ฐธ ์ข๊ฒ ๋ค.
00:20:38์, ํฌ์ฝ ์์ฌ์ผ๋ก ์๋ณ ์ฑ์ทจ ์ ์ํ ์์ํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:20:57์์ ์จ, ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ก์์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ์.
00:21:00์๋ค์ด ์์ ํ์ด ์์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:21:02๋ญ, ๋ญ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:21:03๋ญ, ์ ๋ ์๋๊ณ .
00:21:04์ ์กฐ์ ํด๋ด, ์๊พธ.
00:21:07์ด, ์ ์๋ง.
00:21:08์ ์กฐ์ ํด๋ด.
00:21:09์, ๊ฑฐ ๋นจ๋ฆฌ์ธ์.
00:21:10๋ง์ฝ๋ฐ์ ๋๊ธฐ๊ฒ.
00:21:11๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:21:16์ ๊ฐ, ์ ์๋ง์.
00:21:17์ด, ์.
00:21:32์์ฐ, ๊ทธ๋ง ์ข ์ป์ด.
00:21:33๊ทธ๋ฌ๋ค ๊ป๋ฐ๊ธฐ ๋ฒ๊ฒจ์ ธ.
00:21:35๋๋์ฒด ๋ช ๋ฒ ์ป๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:21:37๋ง๊ฐ๋์ ์ฝ์์ด.
00:21:38๋ง๊ฐ๋์ ์ฝ์์ด.
00:21:39์์ง๋ ๋์๊ฐ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:21:44๋ญ์ผ?
00:21:51์ด๊ฑฐ ๋ฌต์์ง ์๋?
00:21:57์ฐ๋ญ์ ๋ฌต์์ง๊ฐ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ค.
00:21:59๋ง์๋ค.
00:22:00๋ง์๋ค.
00:22:01๊ทธ๋ ์ง, ๋ง์์ง?
00:22:05์.
00:22:06์๋น .
00:22:07๋ ๊ฐ ํ๋ ํค์ฐ๋ฉด ์ ๋ผ?
00:22:09์๋, ๋ญ ์ค๋ฐฉ์ฃผ๊ธฐ ๊ฐ์๋ฆฌ์ผ.
00:22:11๋ฅ๊ฐ ํ๋ ์๋ ๊ฒ๋ ๊ท์ฐฎ์ ์ฃฝ๊ฒ ๊ตฌ๋ง.
00:22:13๋ฅ๊ฐ.
00:22:14๋ฐฐ๊ณ ํ๋๊น ์์ ๋จน์ด.
00:22:15์ด๋ฏธ ๋ฌผ์ด๋ดค์ด.
00:22:16์๋, ๋ ๊ฐ์์ง ํ๋ ํค์ฐ์.
00:22:19์?
00:22:20ํค์ฐ๋ฉด ๋๊ฐ ๋ฅ์ค์ง ์น์ฐ๋๋ฐ.
00:22:21๋ด๊ฐ ์น์ฐ๋ฉด ๋์์.
00:22:22์์ฅ์ด, ๋ ๋ฐฉ ์ข ์น์ฐ์.
00:22:24์ด๊ฒ ๋ฐฉ์ด์ผ?
00:22:25๋ผ์ง์ฐ๋ฆฌ์ง?
00:22:32๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:22:33์ผ.
00:22:34ํ๋ฆฌ์ง ์ข ๋ง๊ณ .
00:22:36๋๋ค ์๋ง๋ ํตํํ์ด?
00:22:37ํ๊ต๋ ์ด์ฉ๋.
00:22:38๋๋ค ์๋ง๋ ๋๋์ฒด ์ ์ ๋ค์ด์จ๋ค๋?
00:22:40์?
00:22:46๋ฐ๋์ด ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:22:54์ผ, ์ด๋ ๊ฐ?
00:22:55๋ฐฐ๊ณ ํ๋๊น ์ด๊ฒ ์ข ์์ ๋จน์ผ๋ผ๋๊น?
00:22:57๋ฅ๊ฐ ์ฐ์ฑ
์ด์.
00:23:05์ค๋ ํ๊ฒฌ ๊ฑด๋ฌผ ์ด๋ ๋๊ฐ์ด?
00:23:07์์ฅ ํ์ฌ ์ง์์ด์.
00:23:08๋ด์ผ์?
00:23:09๋ถ๋ฒ ์ ์ฌ์ ์ง์ค ๋จ์ํด?
00:23:11๋ค์๋ ์๋ ์ํ์์ ์๋ฏผ ๋ด์ฌํ๋์ธ๊ฐ?
00:23:14๋ง์ด์ฃ .
00:23:15ํน์์ง์ ๊ทผ๋ฌด์ง.
00:23:16์ผ๋น์ง์ด ๋
ธ๊ฐ๋ค๋ ์๋๊ณ .
00:23:17ํ๊ตฌ์ด ๋ ์ด์ํ ๋ฐ ๋ถ๋ฌ๊ฐ์ง๊ณ ์ฌ๋ ๊ณ ์์ด๋ ์ํค๊ณ .
00:23:20์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด๊น์ง ์์ผฐ์ผ๋ฉด ๋์ง.
00:23:22์ด๊ฒ ๋ญ ํ๋ ์ง์ด์ผ.
00:23:23๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:23:28๋ณด์ํ์ฌ์ ์๋ฆฌ ํ๋ ๋ฌ๋ค๊ณ ํ๋๊น ๊ฑฐ๊ธฐ๋ผ๋ ์ทจ์งํด.
00:23:30ํ๋ฐฐ๊ฐ ํ๋ ๊ณณ์ธ๋ฐ.
00:23:32์ง๊ธ๋ณด๋ค ๋ฒ์ด๊ฐ ๋์์ง ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:23:34์์ฃผ๋จธ๋ ๋ณ์๋น๋ ๋ง๋ง์น ์์์.
00:23:37๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ณ๋ค๋ด.
00:23:47๊ณ ๋ง์์์.
00:23:57์์ผ์ค๋ฝ๊ฒ ์๊ธด.
00:23:59์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ๊ฒฝ ์จ์ค์.
00:24:01๋ฏธ์ํ๊ฒ.
00:24:03๋ด๊ฐ ๋ญ ์ ๊ฒฝ ์จ.
00:24:09๋๋๋๋ ๋ฅ๊ฐ ๊ฐ์์ ์ง์ฆ๋์ ๊ทธ๋ฌ์ง.
00:24:11์ํด ์ด๋ฐ ๋์ด ๋ญ๊ฐ ์ด์๋ค๊ณ .
00:24:13ํ์ ๊ธฐ๋ง ๋๋ฉด ์์ฃผ ๋ด ์ฝ๊ฐ ์ํฐ์ํฐํด์ ์ํ์ ์ฃฝ์์ด.
00:24:17๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ชจ๋ฅธ์ฒ ํ์ด์ผ ๋๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:24:21์ด๋ฐ ๋์ด ๋ญ๊ฐ ๋ฌด์ํ๋ค๊ณ .
00:24:23์ผ ์ด๋ ์ํ๋?
00:24:25๋ด๊ฐ ๋ด.
00:24:26์ด ์ ๊น๋ง.
00:24:27๋ด๊ฐ ๋์.
00:24:28๋ด๊ฐ ๋์.
00:24:29๋ด๊ฐ ๋์.
00:24:30๋ด๊ฐ ๋์.
00:24:31๋ด๊ฐ ๋์.
00:24:32๋ด๊ฐ ๋์.
00:24:33๋ด๊ฐ ๋์.
00:24:34๋ด๊ฐ ๋์.
00:24:35์ ์ง์ผ์ง ์ฐธ์.
00:24:37์์.
00:24:39์์.
00:24:41์์.
00:24:43์์.
00:24:45์์.
00:24:57์์.
00:24:58์์.
00:24:59์์.
00:25:00์์.
00:25:01์์.
00:25:02์์.
00:25:03์์.
00:25:04์์.
00:25:05์์.
00:25:06์ธ์ฑ๋ฐ๋ฅ์์ ์ธ์์ ์ ์ผ ์ํ๋ค๊ณ ์๋ฌธ์ด ๋ฌ๋ ๋ด์.
00:25:09๊ทธ๋์ ๋งค์ผ ์๋น๊ฐ ๋ถ๋ ๋ชจ์์ธ๋ฐ.
00:25:11์ ๋ ์ฐฉํ๋์.
00:25:14์ฐฉํ๋๊น ๋ญ ์ค๊ตญ๋ค์ด์ผ.
00:25:17์์.
00:25:18์์.
00:25:19์ฐ๋ฆฌ ์๋ค์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชฐ๋ผ์.
00:25:21์์ฐ, ์ ๊ฒ ์ฃ๊ฐ ๋๋ ธ๋ค๋๊น์.
00:25:23๋ณดํธ์๋ก์ ์ ์.
00:25:24์์, ์๋ฒ์ง๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ .
00:25:26์ด๋จธ๋ ์ ํ๋ฅผ ์ ๋ฐ๋ค์.
00:25:27์ฐ๋ฝ์ฒ๋ ๋จ๊ฒจ์คฌ์ด์.
00:25:44All that crap is on, you guys are okay.
00:26:06Your wife, isn't it?
00:26:09I don't think we did anything first.
00:26:12There's no way to go.
00:26:15Let's go.
00:26:21Let's go.
00:26:23Let's go.
00:26:24Let's go.
00:26:26Let's go.
00:26:27Let's go.
00:26:29Let's go.
00:26:43Let's go.
00:26:45Let's go.
00:27:03Let's go.
00:27:05Let's go.
00:27:33Let's go.
00:27:37ํ๋ค ๋๋ง๋ค ๋์์ค ๊ฑฐ.
00:27:41๊ณ ๋ง์์.
00:27:43๊ณ ๋ง๊ธด ๋ง๋ ๋๋ฝ๊ฒ ์ ์ณ๋ค์ด ๋จน์ผ๋ฉด์.
00:27:47์๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ข ์ณ๋ค๋ณด์ง๋ง ์ด ์์๊ธด ์ผ๊ตด ๋ค๋ค.
00:27:50์๋ ์กฐ๋ง๊ฐ ๊ทธ ํ๋ฐฐ๋ ์ฝ์ ์ก์ ํ
๋๊น ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ผ ์์์ด?
00:27:54์ ๊ฐ ์์์ ํ ๊ฒ์.
00:27:57์ฒ์ฒํ ์ณ์ค๋๋ค.
00:27:59ํ๋.
00:28:01๋๋ฌด ๋ฌด๋ฆฌํ์ง ๋ง.
00:28:07์ฌํ์น๋ฃ ์ฒซ๋ ์ด์์.
00:28:09์ฝ์ง ์๋ค.
00:28:12์ค๋ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ง ํ ๊น์?
00:28:14๋ค.
00:28:15๋ค.
00:28:16๊ณ ์ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:28:21๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:28:31์ ๋ฐฐ.
00:28:48๊ทธ๋ ๊ธฐ์ตํด?
00:28:50๋ํ ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ๋ง๋ ๋ .
00:28:56ํ...
00:29:00์ฌ๋ณด ์ผ์ฐ ๊ฐ๋ค.
00:29:01์ข
์ด๋๋ ๊ฐ์ด ์ ์์ด?
00:29:02์?
00:29:03์ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ถ๋ ์ด?
00:29:04์ฐ๋ฆฌ ํค์ด์ก๋ค๊ณ ํ์์.
00:29:06ํค์ด์ ธ๋ ๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋์ง.
00:29:07์ข
์ด๋ ๊ฐ์ ์ ๊ฐ ์ด๋ ํํด?
00:29:10Do you want to meet your friend?
00:29:12You're welcome.
00:29:14We're going to meet you.
00:29:16We're going to meet you.
00:29:18You're going to meet me.
00:29:20I'm going to meet you.
00:29:22They're going to meet you.
00:29:26Who are you?
00:29:28Sit down.
00:29:30I'm going to meet you.
00:29:32Hi.
00:29:34I'm going to meet you.
00:29:36TV์์ ๋ณธ ๊ฒ๋ณด๋ค ์ค๋ฌผ์ด ํจ์ฌ ๋ซ๋ค.
00:29:40Richard Chung์
๋๋ค.
00:29:51๋ฅํ์ดํผ๋ ์ด์๋ค์.
00:29:53์์ด๊ณ ์?
00:29:54์ด์์ฃ ?
00:29:55์ด๊ฑฐ ์ค๋ ์ค์ํ ๋ ์ด๋ผ๊ณ ?
00:29:57My darling.
00:29:58๋ค๊ฐ ์ ๋ฌผํด ์ค ๊ฑฐ๋๋๋ค.
00:30:01์ ๊ฐ ์ฐ ๊ฑฐ์์, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:30:04Really?
00:30:05๊ณ ๋ง์์.
00:30:07ํธ๋ ์ด๋ ํ๋๋ผ ์ ์ ๋ ์๊ณ ํ์๋ ์์ ํ
๋ฐ.
00:30:11์ธ์ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์ค๋นํ๋?
00:30:1412์ด ๋์.
00:30:16๊ทธ๋
00:30:18์ ๊ตญ์ฒด์ ์ฐ์น์๊ธ์ผ๋ก ์ฐ ๊ฑฐ์์.
00:30:21๋์๊ฐ์ ์๋น ์์ผ ์ ๋ฌผ๋ก.
00:30:23์...
00:30:25๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ณ ๋ง์ฐ์ค ํ์ ์์ด์.
00:30:27์์ ์จ ๊ฑฐ ์๋๋๊น.
00:30:30์ด๋จธ, ์ด๋จธ, ์ด๋จธ.
00:30:33์์ ์จ๊ฐ ์ง๊ธ ์ด๋ ๊ฒ ๋จผ์ ๋
์ด์์.
00:30:34์..
00:30:35์...
00:30:36์ํ์ด.
00:30:37์ pork quรช?
00:30:39์..
00:30:41Ah!
00:30:43Ah!
00:31:01No.
00:31:11Ah!
00:31:22Ah!
00:31:24๊ด์ฐฎ์?
00:31:25์.
00:31:33๊ด์ฐฎ๋ค๊ณ ํ์์.
00:31:35๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ง? ๊ทธ๋ ๊ฒฝ๊ธฐ.
00:31:41๋ค.
00:31:49์ค๋น๋์
จ๋์?
00:31:51๋ค.
00:31:55๋๋ฌธ์ ๋ฌด์จ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์๊น์?
00:31:57์ค๋ ๊น์๊ทผ ์ ์๊ฐ ์์ผ๋ก ์ฐ๋ฅด๊ณ ๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ์.
00:32:01์ ๋ง ์ ํ์ด?
00:32:03๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฏธ์ํ์์.
00:32:05๋งํ์ด์ผ์ง.
00:32:07๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๋งํ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ๋ค.
00:32:09๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ด๊ฐ ์ข ๋ฌ๋ผ์ก์๊น?
00:32:17๋ค์ ์์ํ๊ณ ์ถ์์๊ฑฐ๋ , ๊ทธ๋.
00:32:23๋๋ ์์ง๋ ๋๋ ๋ค์ ์์ํ๊ณ ์ถ์ด.
00:32:27๋๋ ๋ค์ ์์ํ๊ณ ์ถ์ด.
00:32:37ํ...
00:32:41๋์ ์๋
๋ ์ ์ ์ค๋?
00:32:44๊ทผ๋ฐ ์กฐ์์ ์ ์ ์ค๋.
00:32:49์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ด์ ๊ณ ๊ฑฐ.
00:32:51์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ด์ ์ผ.
00:32:53๋ญ.
00:32:54๋์ ํตํ.
00:32:55์.
00:32:56์ด์ ์ผ.
00:32:57๋ผ๋ผ์ด.
00:32:58๋ผ๋ผ์ด.
00:32:59๋กค๋ฐ.
00:33:00์ด๋จธ๋.
00:33:01์ง๊ธ์.
00:33:02์ด๋ฆฌ์.
00:33:03๋์ ์ฐ๏ฟฝlden.
00:33:04ํ.
00:33:05์.
00:33:06๋ค.
00:33:07์.
00:33:08์.
00:33:09...
00:33:18...
00:33:20...
00:33:21...
00:33:23...
00:33:28...
00:33:30...
00:33:34...
00:33:38I still want to start with you.
00:33:51But it's just my heart and I don't want you to give it to you.
00:34:00And that's why I won't win the game.
00:34:04That's why I don't want you to give it to me.
00:34:34I don't want you to give it to me.
00:34:41I don't want you to give it to me.
00:34:46I don't want you to give it to me.
00:34:49I don't want you to give it to me.
00:34:56I don't want you to give it to me.
00:34:59I don't want you to give it to me.
00:35:04And I don't want you to give it to me.
00:35:09I don't want you to give it to me.
00:35:14And I've been working for you today.
00:35:16I've been working for you for a long time.
00:35:21I'm going to get up with you.
00:35:25Oh, oh right, oh...
00:35:29Yes I want to come here.
00:35:34I don't want to be a full-time job.
00:35:36What kind of job to do with your husband?
00:35:39I don't want to be a job, but you're not a job.
00:35:42Don't be a job.
00:35:44What do you want?
00:35:46What's the job?
00:35:48I think I'm a little bit busy.
00:35:55I'm going to go all the way out.
00:35:58Well I will pick you up.
00:36:00Yes.
00:36:02What are you doing?
00:36:12Hello.
00:36:14Yes.
00:36:16It was a good time.
00:36:18What are you doing?
00:36:32What are you doing?
00:36:34No, no.
00:36:36No, no.
00:36:38No, no.
00:36:40No, no.
00:36:44Okay?
00:36:46As a employee to me, you have reached out to the table.
00:36:48?
00:36:50Oh, it's okay.
00:36:54Because you are so beautiful.
00:36:56Unzuf ะฒัััะตัable.
00:36:58And you dare leaveWhen you're right?
00:37:06What would you ask for?
00:37:09I don't know if you remember anyone.
00:37:12Have you seen a๏ฟฝ๏ฟฝ when you were too close to bed?
00:37:13Where is it?
00:37:15Where is it?
00:37:17If you're in trouble, it'll be hard to handle.
00:37:23Then I'll tell you how to lie.
00:37:29I remember you...
00:37:33...that's the only one.
00:37:43์ด์ฌํ ํ๋ผ๋ ์ ๋ฌผ.
00:37:49๊ณง ๋ง๋๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:37:53์ด๋ฒ ์บ๋๊น์ง ๋ค ๋ง๋ค๋ฉด.
00:37:56๋จผ์ ๊ฐ ์์ด.
00:37:58์ธ๋๊ฐ ๊ผญ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ๊ฐ๊ฒ.
00:38:00๊ทธ๋ผ ์ธ๋.
00:38:02์ฐ๋ฆฌ ๋ค์ ๋ง๋ ๋๊น์ง
00:38:04์ธ๋๊ฐ IP ๊ผญ ๊ฐ์งํด์ค.
00:38:07์ฝ์.
00:38:10๊ทธ๋, ์ฝ์ํ ๊ฒ.
00:38:14์ด?
00:38:38๋์, ๋์.
00:38:40๋ ์ ์ด๋?
00:38:42์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ์์ด?
00:38:43์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฐจ๊ฐ ๋งํ๋์ง ๋ชฐ๋ผ.
00:38:45์ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ด๋ด.
00:38:46์ด?
00:38:46์ด๊ฑฐ ์กฐ์น์์์ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ณต์ญ์์ธ๋ฐ
00:38:47ํฌ๊ณ ๋ฌ๋ฌํ ๊ฒ ๋ง์ด ์์ฃผ ๊ธฐ๊ฐ ๋งํ.
00:38:50์ด๊ฑฐ ๊ตฌํ๊ธฐ๋ ๋๊ฒ ํ๋ค๋ค.
00:38:52์ด?
00:38:52๋ด๋ด.
00:38:53์๊ธด ๊ฒ๋ ์ ๊ธฐ ๊ถ๋
์ด์ฒ๋ผ ์ด์๊ฒ ์๊ฒผ์ง?
00:38:55๋์ ํ ๋ฒ ๋งก์๋ด.
00:38:56๋จ๋ด๊ฐ ์์ฃผ.
00:38:58๋์ด.
00:38:59๊ทผ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ณต์ญ์๋ ์?
00:39:00์๋น ์ซ์ดํ์์.
00:39:02์๋, ๋ญ ๋ ์๋น ๊ฐ ์ซ์ดํ๋ ๊ฒ ๋ญ?
00:39:04๋ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ ์๊ณ ์์ด?
00:39:06์ด, ์ค๋ ๋ญ ํ์ฌ ์์ด?
00:39:07์๋ง?
00:39:09์๋ง?
00:39:12์ค๋ ๋ฌด์จ ๋ ์ธ์ง ๋ชจ๋ฅด์ง?
00:39:14์ค๋?
00:39:16๋ฌด์จ ๋ ์ธ๋ฐ?
00:39:20ํ...
00:39:21ํ...
00:39:21์?
00:39:22์ด๋จธ๋!
00:39:25๋ญ์ผ?
00:39:27์ด๋จธ!
00:39:28Oh, let's go!
00:39:30Anna!
00:39:52Wow, this is a good sound.
00:39:54It's not a bad name.
00:39:56You're a bad name.
00:39:58It's okay.
00:40:00You're a bad name.
00:40:02You're a bad name, man.
00:40:04I don't know.
00:40:20I'm going to go to the end of the day.
00:40:24What do you want to sign?
00:40:26I'm going to go to the end of the day.
00:40:28I'm going to go to the end of the day.
00:40:32I don't know if he was with you.
00:40:34Yeah.
00:40:35You've got to do nothing.
00:40:36I don't know.
00:40:38If you don't know how much it is done.
00:40:39I don't know how to sign this even though.
00:40:41You've got to know what to do with me.
00:40:42You're notๆฅฝely.
00:40:47You're not a man.
00:40:48You're not a man.
00:40:51You are not a man.
00:40:53You're not a man.
00:40:57What's going on to do with you?
00:41:00Now that he's going to walk down, he said you're going to go there.
00:41:10He said, if you're going to work with us, you're going to take it on time.
00:41:16You know, it's not the same.
00:41:18You're already going to get into your personal life.
00:41:21You say you can't wait.
00:41:27I'm not going to die.
00:41:34Yeah.
00:41:36You're going to die.
00:41:38You're going to die.
00:41:40It's a lot of fun, but you're going to die.
00:41:57Welcome to the building!
00:42:00Welcome to me!
00:42:27You're welcome.
00:42:30Thanks.
00:42:39You're welcome.
00:42:42I'm a real person.
00:42:45You're welcome.
00:42:47You're welcome.
00:42:50What do you want?
00:42:52I'm sorry.
00:42:57Let's go.
00:43:04Take a break.
00:43:08For something that's done, it's an expensive thing?
00:43:10I was a business owner, but I was a business owner.
00:43:13I'm a business owner.
00:43:15I'm a business owner.
00:43:17You're a business owner.
00:43:19You're not going to eat it alone.
00:43:21You're a business owner, but you're not going to eat it.
00:43:24I'm not going to eat it.
00:43:26I'm going to eat it.
00:43:31I'm going to eat it.
00:43:44I'm sorry.
00:43:46I'm sorry.
00:43:48I'm sorry.
00:43:50It was a mafia group of black people in Russia.
00:43:56There was a very famous one.
00:43:58Five dollars.
00:44:00Where would you find him?
00:44:02He died.
00:44:0415 years ago?
00:44:06In 2008,
00:44:08Russia's mafia died.
00:44:14Don't let me know.
00:44:16I'm sorry.
00:44:18You're a little bit.
00:44:20I'm sorry.
00:44:22No, you're not even a kid,
00:44:24you're not a kid.
00:44:26You're a little girl.
00:44:28You're the little girl.
00:44:29You're a little girl.
00:44:31Yeah, you're a little girl.
00:44:44.
00:44:54.
00:44:58.
00:45:00.
00:45:01.
00:45:02.
00:45:03.
00:45:04.
00:45:05.
00:45:06.
00:45:07.
00:45:08.
00:45:09.
00:45:10.
00:45:11.
00:45:13.
00:45:15.
00:45:16.
00:45:17.
00:45:19.
00:45:21.
00:45:22.
00:45:23.
00:45:24.
00:45:30.
00:45:31.
00:45:36.
00:45:37.
00:45:38To call outโฆ
00:45:51.
00:45:54.
00:45:54.
00:45:58.
00:45:59.
00:46:00.
00:46:01.
00:46:02.
00:46:03.
00:46:06I'm sorry.
00:46:36Soon.
00:46:43Why?
00:46:50Hold on a second?
00:46:52Now it's good.
00:46:56Yes.
00:46:57It's quite a good thing.
00:47:00I'm sorry.
00:47:01I don't know.
00:47:03I'm sorry.
00:47:05I'm sorry.
00:47:07I'm sorry.
00:47:09I'm sorry.
00:47:11You're not going to move.
00:47:15How many people are moving?
00:47:17What's happening?
00:47:30Let's go.
00:47:31Let's go.
00:47:32Let's go.
00:47:33Let's go.
00:47:34Let's go.
00:47:36I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
00:48:06Let's go.
00:48:36Let's go.
00:49:06Let's go.
00:49:12์์ ๊ฑฐ ์ ์ ํ?
00:49:14๊ณ ์ฅ ๋ฌ์ด?
00:49:16์ ๋ค์ด ๋๋ ค์.
00:49:18์ ๊ธฐ ์์ ๊ฑฐ ํ๋ค๊ณ .
00:49:24์๋น ๊ฐ ์ ๊ฑฐ ๋ผ์ฃผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ.
00:49:28์์ ๊ฑฐ ํ๋ ๊ฒ๋ ๊ฐ๋ ค์ค์ฃผ๊ณ .
00:49:34์์ ์จ.
00:49:44์์ ์จ.
00:49:46ํ ์ค ์๋ ๊ฑฐ์์?
00:49:50๊ทธ๋ผ ๋น์ฐํ์ง.
00:49:52์กฐ๊ธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ด.
00:49:54๊ธ๋ฐฉ ๋ผ.
00:49:56์์ ์จ.
00:49:58์ด์ ๋์ ์ฌ๋ ์์๋ด์?
00:50:02์ด?
00:50:04์ด.
00:50:06๊ทธ๊ฑด ์๋๋ฐ.
00:50:08์ ๊น ์ฌ์ ์ด ์์ด์.
00:50:10์๋น ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ์ฌ๋์์?
00:50:20๋ญ?
00:50:22์์ ์จ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:50:24์๋น ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ์ฌ๋.
00:50:26๊ทธ ์ฌ๋ ์๋๋ผ๊ณ .
00:50:28์์ง ๋ชป ์ก์๋ค๊ณ .
00:50:30๋๋ค.
00:50:38๋๋ค.
00:50:42ํ์ฌ๋?
00:50:44์ด๊ฑฐ ํผ์์๋ ํ ์ ์์ด์?
00:50:52๊ทธ๋ผ ํผ์์๋ ํ ์ ์์ง.
00:50:54๋๋ ํผ์ ๋ฐฐ์ ์ด.
00:50:56์์?
00:50:58๊ฐ๋ฅด์ณ์ค ์ฌ๋์ด ์์๊ฑฐ๋ .
00:51:00์ด๋ฆฌ ์.
00:51:01์ด๋ฆฌ ์.
00:51:02์ด๋ฆฌ ์.
00:51:03์ด๋ฆฌ ์.
00:51:04์ด๋ฆฌ ์.
00:51:05์์ .
00:51:06๋
๊ฐ์ฌ.
00:51:07ํ๊ฒฝ์ด ์์ผ๋๊ณ .
00:51:26๋์ด์ง๋ฉด.
00:51:27์ด๋ป๊ฒ ํด์?
00:51:29๋์ด์ง๋ฉด ์ผ์ด๋๋ฉด ๋ผ.
00:51:31์ด ์
๋ฌผ๊ตญ.
00:51:33๋ฌด์์์ ํผํ๋ฉด ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชปํด.
00:51:41๋ค์์ ์ก์์ค ํ
๋๊น.
00:51:43๊ฒ๋จน์ง ๋ง.
00:51:45ํ ์ ์์ด.
00:51:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋น ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ์ฌ๋.
00:51:49๋ฐ๋์ ์ก์ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:51์ฝ์ํ ๊ฒ.
00:51:53์์ ์จ ํ๋ค๋ฉด ํ๋ ์ฌ๋์ด๊ฑฐ๋ .
00:51:55์ ๋๊ณ ์์ด.
00:51:57์ ๋๊ณ ์์ด.
00:51:58์ ๋๊ณ ์์ด.
00:51:59์.
00:52:00๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ์ผ.
00:52:01์ ํ๊ณ ์์ด.
00:52:02์ ํ๊ณ ์์ด.
00:52:03์ก๊ณ ์์ด.
00:52:05์์ ์จ ์ก๊ณ ์์ด.
00:52:07์ ๋๊ณ ์์ด.
00:52:08์ง๊ธ struggled.
00:52:09์์.
00:52:24๋ค.
00:52:25?
00:52:48?
00:52:49?
00:52:50?
00:52:50?
00:52:51?
00:52:52?
00:52:52?
00:52:54?
00:52:55?
00:52:55?
00:52:55Oh, my God.
00:53:25I'm so sorry.
00:53:43What's this?
00:53:45What's this?
00:53:47What was it?
00:53:49What did he come to me?
00:53:55Oh, no!
00:54:05No!
00:54:07No!
00:54:08Move!
00:54:09No!
00:54:10No!
00:54:11No!
00:54:12No!
00:54:13No!
00:54:14No!
00:54:15No!
00:54:16No!
00:54:17No!
00:54:18No!
00:54:19No!
00:54:20Shit!
00:54:25Ty!
00:54:37์ด ์๋ผ, ๋น์ ์ก์์ ์ง์ผ ๋ฒ๋ ค!
00:54:44Ah
00:55:08Oh
00:55:14Hey!
00:55:44Oh
00:55:49Oh
00:55:51Oh
00:55:53I
00:55:55I
00:56:01This is a
00:56:03What is
00:56:04This is
00:56:06This is
00:56:07This is
00:56:08This
00:56:09What is
00:56:10This
00:56:11One
00:56:12Who's your name?
00:56:14Yo.
00:56:17This one.
00:56:19Who's there?
00:56:23Here.
00:56:24Here.
00:56:25Here.
00:56:26Here.
00:56:27Here.
00:56:28Here.
00:56:29Here.
00:56:30Here.
00:56:31Here.
00:56:32Here.
00:56:32Here.
00:56:33Here.
00:56:34Here.
00:56:34Here.
00:56:52Here.
00:56:52You won't be a man.
00:56:54There are no people who are not involved in this.
00:56:56He's not even a man.
00:56:58He's not even a man.
00:57:00That's my son.
00:57:02I don't care about you.
00:57:03You've been a man who's been here with me.
00:57:06I'm the only one thing I've ever had.
00:57:10It's the title of the PGA and the ๊ฒฝ์ฐฐ.
00:57:13I'm not going to lose.
00:57:17I'll be able to catch this.
00:57:21I'll do it.
00:57:22I'll do it.
00:57:23I'll do it.
00:57:24I'll do it.
00:57:51I'll do it.
00:58:05๊ฒ๋จน๋ ์๊ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋์ด์ผ.
00:58:07์จ์ผ๋ ค๋ฉด ์ ๋๋ก ์จ๊ณ ์ธ์ฐ๋ ค๋ฉด ์ ๋๋ก ์ธ์.
00:58:21์ด๋์ ๋๊น์งigation ๋งรบsica
00:58:31๋ฐ shelf
00:58:35ํญ
00:58:37ih
00:58:40i
00:58:42ลu
00:58:46tengo
00:58:48It's time for the next round.
00:59:18Watch out!
00:59:48Watch out!
00:59:56What?
00:59:58What are you talking about?
01:00:02What are you talking about?
01:00:32What are you talking about?
01:01:02What are you talking about?
01:01:04I'll show you what I'm talking about.
01:01:06I've been waiting for a few months.
01:01:08I've been waiting for a while.
01:01:12What are you talking about?
01:01:18What are you talking about?
01:01:20What are you talking about?
01:01:24What are you talking about?
01:01:26What are you talking about?
01:01:28What are you talking about?
01:01:30What are you talking about?
01:01:32What are you talking about?
01:01:34What are you talking about?
01:01:36What are you talking about?
01:01:37What are you talking about?
01:01:38What are you talking about?
01:01:39What are you talking about?
01:01:40What are you talking about?
01:01:41What are you talking about?
01:01:42What are you talking about?
01:01:43What are you talking about?
01:01:44What are you talking about?
01:01:45What are you talking about?
01:01:46What are you talking about?
01:01:47What are you talking about?
01:01:48What are you talking about?
01:01:49What are you talking about?
01:01:50What are you talking about?
01:01:51What are you talking about?
Recommended
58:16
|
Up next
1:22:08
1:02:58
1:04:53
1:12:58
1:04:59
1:06:14
1:03:43
1:48:41
45:55
50:00
48:32
49:36
1:23:38
1:10:48
25:40
49:36
1:08:50
1:09:07
1:05:48
25:13
25:02
1:07:31
45:09