The Family Belongings in Time Ep04_The Root-seeking Family in the Courtyard

CGTN Europe

In Beijing’s Gujiazhuang Village, Cao Mingsheng’s family has seen great changes over the past decade—from home renovations to welcoming a new generation. Their story reflects the revitalization of rural China, as tradition meets modern life in a transforming countryside.

Transcript

00:00In the past, we will have to live in the future.

00:07We are also hoping to make our future future.

00:12We are going to live in the future.

00:15We will have to live in the future.

00:20I hope to make my father's future future.

00:25The future will be better.

00:28I've been living 57 years in the mountains.

00:33The river is a place where I grew up and grew up.

00:36I've been living in a long time and I've been living in a long time.

00:41After that, I was born.

00:43I was born in a long time.

00:45I was born in an old age that I was living in the long time.

00:49I grew up in a long time.

00:51I grew up in the long time.

00:56It's our country, and it's our country, and it's our country.

01:08In北京顺义顾家庄村,

01:11there is a house四十同堂的人家.

01:15This house's father's father,

01:18is now 88 years old.

01:21Here,

01:22拍摄中国人的家当摄影集,

01:28两张照片相隔十年,

01:32老宅子翻建成了雕梁画洞的新房,

01:36院子里站的人越来越多,

01:39曹家的家当也在不断更新着。

01:43如今,

01:47又一个十年过去了,

01:49这个家族经历着岁月的变迁,

01:52而关于那件最重要的家当,

01:55他们还在寻找一个答案。

01:57我把这柬子找出了,

02:08我要把这树修一套。

02:10这树,

02:12我印象中,

02:14咱买这房子有了,

02:16是吧?

02:17原来马老师来给咱家拍照片的时候,

02:21那时候都有这树,

02:23那时候那树没有这么大。

02:25那小的那,

02:27那时候也就,

02:28小的窝了。

02:29对,比那小的窝了。

02:30你看现在这树。

02:31那小的窝,

02:33那小窝,

02:34那小窝,

02:35那小窝,

02:36全都一格这儿,

02:37就在这儿这儿找的。

02:38对,对,对。

02:44院子里的金银花树,

02:46在两张照片中都曾出现。

02:48她的树林超过了四十年,

02:51是曹芝玉母亲王学英最喜欢的家当,

02:55一直被她精心照顾。

02:58这些年,

02:59曹家人就像这棵金银花树一样开枝散叶,

03:04大家之下又建了起来各个小家。

03:08如今,

03:09金银花树依然芳香满园,

03:12而一直呵护她的王学英,

03:15却在马洪杰拍摄完第二张照片不久后,

03:18因病去世。

03:20十年前的那张照片,

03:22成为了这个家庭最后一张完整的全家符,

03:27定格着全家人最美好的会议。

03:34在曹家人心中,

03:36有一件家的与那张全家符同样重要,

03:40那是一本还未编修完的曹氏家谱。

03:45家谱中缺少一段最关键的历史,

03:48这是曹明盛几十年一直未借的心结。

03:52那时候还找了那个,

03:54找了别人来帮着咱们搬那个大衣柜吗?

03:57那天我记得好像是,

03:59世发来的,

04:00张志发还玩周寒我记得。

04:02张志发也没了,

04:04张志发岁数不大。

04:06可不是,

04:08他得比那小十了岁,

04:10有吧?

04:11得比那小十了岁吧?

04:13耳朵听说啥,

04:17说啥也听饱。

04:20这舌头他也不那样了。

04:23这怕啥的,

04:24没事。

04:25这,

04:26嘿,

04:27反正死不了了。

04:28嘿,

04:29接着这呢。

04:30嗯。

04:31曹明盛过去是做石匠的,

04:34靠着一枣一锤养活了这一大家。

04:38如今,

04:40操劳了大半辈子的他,

04:42早已衣食无忧,

04:44过上了颐养天年的日子。

04:47而几年前,

04:49一场中风,

04:50让曹明盛的厅里受到损伤。

04:53对于很多事的记忆,

04:55也变得越来越模糊。

04:59曹明盛的小儿子曹芝玉,

05:02在气象区工作。

05:04最近几年,

05:05他常回到村里和父亲念叨着过去的事。

05:10张志发没几年了。

05:12为了让父亲听得更清楚,

05:14他的嗓门变得越来越大。

05:17那时候我妈还活着,

05:19老弄这个金花这个树,

05:21喝的金花茶。

05:23人家喝二胡同,

05:25我妈就爱喝这个。

05:26那时候咱们的房子没那么好呢。

05:30十年来,

05:31村子里发生着巨大的变化。

05:34房子越盖越高,

05:36住的人越来越多。

05:38父亲也在渐渐老去。

05:41而补齐家谱的心愿,

05:43她一直没有忘记。

05:46过去我妈在世的时候也说,

05:51将来把这家谱弄好了,

05:53也把它写在这家谱里头,

05:55能够得到这些后来人的纪念。

05:59现在这家谱基本上也弄得差不多了。

06:01还差啥呢?

06:02就差您念的这些历史都搁在这里头。

06:05这样的话,

06:06咱们这个家谱就完整了。

06:08你妈说哪来的你知道吗?

06:11啊。

06:12啊。

06:13不是从磅庄吗?

06:14瞎说的。

06:17瞎说的。

06:25在父亲的脑海中,

06:27那些最深刻的记忆,

06:29有时也不再清晰。

06:32趁着记忆还未完全消散,

06:34他想给这个家留下那份重要的家当。

06:40在中国人的家当摄影集中,

06:44展示过曹明圣家那本没有修完的家谱。

06:48家谱中记录了这个家族十几代人的名字,

06:52是全村草姓人最真实的一件家当。

06:57在中国文化中,

07:00家谱象征着故土,

07:02家谱中记载的每个名字都是一片归根的叶,

07:07支撑他们生生不息的家族根基,

07:11就是祖先的历史。

07:14而曹氏家谱缺少的那段最关键的历史,

07:18就是曹家的祖先是从哪里来到的故家庄村。

07:24寻根问祖,

07:26落叶归根。

07:28如今,

07:29曹明圣最大的愿望就是早日找到家谱的根,

07:33补齐曹家最重要的这件家当。

07:42这个天涼了,

07:43我把那个被子给您换换,

07:46您坐着就行了。

07:49这几年,

07:54父亲的身体每况愈下,

07:57关于家谱的问题,

07:59他问得更频繁了。

08:01布庄的这个草你现在弄得差不多了,

08:05老人就说,

08:06你这个咱们从哪来的,

08:07你这还是没有啊,

08:09你这里还是缺东西啊。

08:10实际上这件事情呢,

08:12我父亲也是念叨了几十年了,

08:15父亲的现在耳朵也不好使了,

08:18前段时间呢,

08:19还要到医院去住院去。

08:21我想呢,

08:22还是希望能够尽快的把当初我们祖先来到村子里的这段历史弄清楚,

08:29写到这个族谱里,

08:32圆了我爸的这个心愿。

08:43这个照片实际上就是我母亲年轻的时候照的,

08:47这个是她的一个表姐,

08:49俩人一起在北京那个大华照应馆里照的。

08:53我母亲在世的时候对这张照片特别珍视,

08:56相当于是她最青春的记忆。

08:58与中国很多家庭一样,

09:03曹家也收集着家庭成员不同时期的照片。

09:07二百年前,

09:09人类历史上诞生了第一张照片。

09:12而早在三千年前,

09:15家谱就成为了中国人另一种形式下的合影。

09:19她证明了我曾切切实实实地来过,

09:24她让每个人都心有所归。

09:28立东就要到了,

09:33每年这个时候,

09:34曹家就要给院子里的金银花束上飞月东。

09:39曹志玉的二哥曹志桂,

09:41在村里从事蔬菜销售工作。

09:44最近几年,

09:45她家新秀了整体厨房,

09:47住房条件得到了很大改善。

09:52曹家的小推车有五十多年的历史,

09:56曾出现在马洪杰第一次拍摄的照片中。

10:01过去,

10:02母亲一直用小推车运飞拉脱,

10:05打理金银花束。

10:07如今,

10:08每当再用到她的时候,

10:10曹志玉总会相信母亲。

10:14小时候,

10:15我妈怀着我住我姥姥家,

10:17就在南边的那个小旺旺抓,

10:19结果等到真正的该生的那天夜里头,

10:22我妈突然间意识到,

10:23说不行了,

10:24这眼看就要生。

10:26那时候就,

10:27我舅舅迅速地就弄了一个被子,

10:30放在车斗子里,

10:31让我妈坐在里边就把我给推回来了,

10:34那夜里头两点多了,

10:36到了村,

10:37到了家里头,

10:38就把我给生出来了。

10:42我们给这个花布点肥。

10:45好。

10:51过去,

10:52每当金银花束第一茶花开的时候,

10:55母亲都会摘下来做成金银花茶,

10:58带给在城里上班的曹志玉。

11:01在没有空调的年代,

11:03这是清热去火的良方。

11:09如今,

11:10曹志玉还保留着喝金银花茶的习惯,

11:13但她还是更怀念那时的味道。

11:16小推车,

11:17以前曾是村里每户人家都要攒钱置办的大家当,

11:25是必不可少的生产交通工具。

11:28现在,

11:29顾家庄村每家每户的交通工具都已换成了汽车。

11:34曹家的汽车数量更是达到了四辆。

11:40北京的交通也在飞跃发展。

11:43如今,

11:44北京乡村公路的总里程超过一万三千公里,

11:48便捷的交通就是全北京人共同的家当。

11:53四通八达的公路,

11:56也让曹家在寻找家谱的路上能够走得更远。

12:03其实这汽车数真不错。

12:06嗯,

12:07北京通州火县的曹家庄,

12:10有一只历史更久的曹氏家族。

12:14这里附建了一个曹家祠。

12:17曹志玉想来比对一下家谱。

12:20如果能证明两个曹氏家族有相同的渊源,

12:24父亲心心念念的那段历史,

12:27就找到了答案。

12:32最近几年,

12:33中国鼓励加强家风建设,

12:36越来越多的家族致力于修家谱建祠堂。

12:40家谱、祠堂,

12:43记录着一个家族的荣辱兴衰,血脉延续。

12:47对于很多家族而言,

12:49这就是最重要的家当。

12:52我们是顺义的,

12:55对于大祖庄镇那边的,

12:58然后我们也姓曹。

12:59知道您这儿有一个,

13:01这么一个曹氏祠堂,

13:02然后我们过来来了解了解。

13:04主要是也想跟您这儿对对家族。

13:06家族有。

13:07咱们看到那下门怎么对,

13:11是吧,

13:12然后我们一般都是从这个氏气上对。

13:15那咱们相互时间交换着来对一对吧,

13:21这样的话可能会更方便。

13:23因为我对我自己这个谱比较明白,

13:26比较记得比较清楚。

13:27我再看看您这个,

13:28然后我这个相互时间一比对我就知道了。

13:31这个是你看这个,

13:33这个是找那个跟咱们一样的,

13:36就是犯的东西那个字得是相同的。

13:39你看这十三式的,

13:41这是市农柿子辈的,

13:43柿子辈下面它是一个字的,

13:44跟咱们这哥们就,

13:45只要是这种一个字,

13:46两个字犯的这种来交替的,

13:48跟咱们这就肯定对不上。

13:50这个是宗的也对不上。

13:52哎呀,

13:55这都仰看就仰看就要结束了,

13:57好像没有啊,

13:58对不上,

13:59确实是就对不上了。

14:01中国有超过730万姓曹的人,

14:05要在其中找到几百年前祖先的历史,

14:08补齐那份家当,

14:11或许最需要的是孕期的眷顾。

14:19如今,

14:20曹家大院从外观上来看,

14:22与马洪杰十年前拍摄的那张照片中,

14:25没有太大变化。

14:27但房子内部的生活条件,

14:30有了很大的改善。

14:33过去,

14:34这个房子还需要烧煤取暖。

14:37冬天,

14:38曹明胜和老伴要搬到城里居住。

14:41最近几年,

14:43村里给各家各户安装了煤改垫和保温墙,

14:47取暖问题得到了解决。

14:50现在,

14:51住不惯城里的曹明胜,

14:53冬天可以一直待在宅子里了。

14:56十年前的冬天,

14:59得知马洪杰要来拍照,

15:02曹明胜一声令下,

15:04全家十几口人从冬日暖阳的城里赶回了老宅。

15:09对于曹家来说,

15:11拍家当照片是一个非常重要的仪式。

15:16曹明胜虽然时常会犯迷糊,

15:33却又总能记住村子里曹家人的大事。

15:38每当父亲再念叨起这些的时候,

15:41曹之余总会想到那本还未完成的家谱。

15:47你们俩刚刚一着再来一杯,

15:50我拿那当时就给……

15:52您喝您的,

15:53我们俩人,

15:54您别老吵。

15:55您别老吵,

15:56让我们俩实际喝。

15:57不是说我呀,

15:59事主。

16:03我想喝也喝不过你们了,

16:07没这能力了。

16:17大爷,

16:33大爷,

16:35慢点,慢点,

16:37来,来,来,来,来,来,来,来。

16:40曹明胜有一个没出五福的亲戚,

16:43叫曹世德,

16:44今年已经九十一岁了,

16:46最近,

16:47曹之余听二哥说,

16:49曹世德以前去过曹家祖坟,

16:51或许他能清楚曹家的祖先是从哪里来的。

16:56十年间,

16:58曹世德家从需要烧煤取暖的砖瓦房,

17:01变成了通上暖气的阳光玻璃房。

17:04他跟这个大爷来过来说这家主的事。

17:07好好好。

17:08爸,能看吗?

17:09爸。

17:10大爷,坐这呢是吧。

17:12曹世德家也是四十同堂家庭,

17:17现在新房子住上了四代人,

17:20一家人其乐融融生活在一块,

17:24这是中国人对幸福的定义。

17:27大爷这次来,

17:29还想跟您讨交个事。

17:31大爷,

17:32我听别的老人说,

17:34说咱们这个,

17:35杜庄的老曹家这老坟,

17:37离咱们村挺远的,

17:39是吧?

17:40在那个大旺庄呢,

17:42在那个大旺庄呢,

17:43多少沾点呢?

17:44那西北边,

17:45离那村儿不远。

17:46现在能种地有点。

17:48有点地?

17:49种地,

17:50种点地就归那个,

17:52曹世全他是种的。

17:56你看是这个吧?

17:58这个,

17:59这个世全。

18:00对。

18:01反正这家谱呢,

18:02弄了这段时间啊,

18:03弄得差不多了。

18:05现在就差这段历史了。

18:08那个,

18:09有时间我们还想那个,

18:11让您带我们上那个,

18:13大旺庄那儿去看看您。

18:16我办。

18:17明天,

18:18您时间没问题吧?

18:19没问题。

18:20行。

18:23在马洪杰上次来拍照时,

18:25顾家庄村和周围的村庄,

18:27还有很多土路。

18:29最近十年,

18:31包括顾家庄村在内,

18:33中国有十万多个建制村,

18:35打通了硬化路。

18:37顾家庄村村民收入,

18:40也有了很大提升。

18:42基本每家的资产,

18:43都已达到百万以上。

18:46北京的生态环境,

18:47也有了很大的变化。

18:48树更多了,

18:49水更绿了。

18:50青山绿水,

18:51就是所有人共同的家当。

18:53但是那时候您有没有印象?

18:56就是有没有那种纸质的,

18:59文字的记得?

19:01不知道。

19:02不知道。

19:03这也没瞅见过。

19:04没瞅见过。

19:05曹世德大爷的记忆,

19:07帮助家庄村,

19:08帮助家庄寻根,

19:09往前迈了关键的一大步。

19:10可以推断出,

19:12曹家的祖先过去,

19:14是由大坝挖庄村,

19:15前岛的顾家庄村。

19:17更多了,

19:18水更绿了。

19:19青山绿水,

19:20就是所有人共同的家当。

19:22但是那时候您有没有印象?

19:24就是有没有那种纸质的,

19:25文字的记载啊?

19:26不知道。

19:27这也没瞅见过。

19:28没瞅见过。

19:29曹世德大爷的记忆,

19:31帮助家庄寻根,

19:33往前迈了关键的一大步。

19:36可以推断出,

19:37曹家的祖先过去,

19:39是由大坝挖庄村,

19:41前岛的顾家庄村。

19:43而曹之豫手中,

19:44却没有任何能够提供

19:46证明的实物证据。

19:52您的手机,

19:54您前两年不是说

19:55这手机有毛病吗?

19:57哦。

19:59您给我打一电话试试。

20:05行,您别着急了。

20:06好,响了。

20:08好,响了。

20:13也掉了。

20:14喂?

20:16中午吃饭了吗?

20:21吃什么饭呢?

20:24听听着吗?

20:28您是老三吗?

20:33是。

20:35我说您中午吃什么饭。

20:37那就行了。

20:38听了就行了。

20:42好嘞。

20:43走啊。

20:44好了。

20:46好嘞。

20:47我再关了。

20:48关了。

20:51关了啊。

20:54好,

20:56好。

21:03十年间,曹家新智办了很多家当,

21:07电视机等大家电完成了升级换代

21:10而曹明胜的手机已经用了八年

21:14里面保存了很多珍贵的信息

21:17他一直不舍得换

21:18最近他总说这个手机坏了

21:23而曹志玉却发现其实手机没有坏

21:27是父亲渐渐听不清楚了

21:30村北边过去有一片地归草明圣甲耕种

21:39曹志玉和二哥经常会来到这里

21:42回忆儿时的去世

21:44而今天两个人的话却少了很多

21:49父亲的状况越来越差

21:53兄弟二人很想要明天就能找到家谱的答案

21:57将那段历史讲给父亲

22:00转眼冬至就要到了

22:13这段时间父亲因为感冒住了一次院

22:17曹志玉和二哥重复着平淡的日常

22:21好运依旧没有到来

22:25家谱寻根陷入停滞

22:27又一个没有收获的冬天就要过去了

22:32曹志玉的二叔是父亲这辈的掌门人

22:56保管着房气旧照片等上一代传下来的老家等

23:00最近他在翻盖房屋时翻出了一张老人留下的地契

23:06二叔一直挂念着曹家修家谱的事

23:10他叫来了曹志玉

23:11想看看这份地契

23:13对家谱寻根有没有帮助

23:16这楼房子一看就带着

23:18哎呀太棒了这楼

23:19对呀

23:20日子是

23:21好日子就越来越好

23:24越来越好

23:24现在我就说也就是有了现在这煤改店

23:28这煤改店可是一下子就能把这楼带起来

23:32冬天才暖和

23:33比较来找了

23:34哎呀这儿生的小煤炉子

23:36乎乎乎乎乎乎那也肯定是不长了

23:39哎呀带不这么大

23:40可不是

23:41那这儿挖土子

23:43满身就是灰尘的

23:45这是

23:46过去二叔家条件不好

23:49经常会借用曹明胜家的家当

23:52马洪杰第一次来拍照时

23:55二叔也去家里帮忙抬过衣柜

23:58当时他家还是一个老式平房

24:01最近这些年二叔家过上了好日子

24:09子孙满堂住上了新房

24:12他也希望早日找到曹家的祖先是从哪儿来

24:16这同样是他几十年来的困惑

24:20哎

24:22您这儿坐

24:23行

24:24我给您拿点瞅瞅

24:25哎呀我们不看您您这个宝贝您

24:28我们就是要看看您

24:30您在这儿藏着我们不管

24:33别拿别的宝贝啊

24:37这小桌子坐得不错

24:38这小盆一看弄挺精致

24:42嘿

24:43可能有小红包包上了

24:44这肯定是我二婶弄的吧

24:46是

24:47这弄的

24:52仔细看看啊

24:53这个是土地房产所有制

24:59瞅瞅行嘛

25:00把灯拉着

25:01字小点了

25:02对字有点小

25:03河北省房产所有制

25:07顾字

25:08这肯定是顾家庄意思嘛

25:10居民曹世权

25:12世德

25:13那个大爷

25:14他过去跟着一起上坟去

25:17这地方就写的是霸王庄库

25:20这个看不太清楚

25:22这地方

25:24五零年12月26号

25:27看这个东西啊

25:29就是一个地契

25:30跟咱们这个家谱啊

25:32祖坟这些事情啊

25:33还不能直接联系在一起

25:35哎

25:36你刚才哪天说这个

25:37看不清楚

25:38是不是有一什么头

25:39这地方

25:40你再看看这地方

25:42这是个头

25:43头下边是个六

25:45六十五

25:47这是一个繁体的个字

25:49哎呦

25:50哎呦

25:51这字好像是个坟

25:52这是坟头

25:53哎呦

25:54还就是个坟子

25:55你看这个

25:56你看这个

25:57你看这地方

25:58这是不是

25:59是

26:00这俩这要是坟头

26:01下边这六十五个

26:02这一回

26:03哎呦

26:04这堆

26:05这太好了

26:06这就是咱们家那老坟地啊

26:09这就是那大棒庄的老坟地的

26:11这下写的

26:12写坟的地方

26:13哎呦

26:14这这一堆绝对是

26:15最重要的宝贝了

26:16这就是对

26:17咱们家的这个家谱

26:20最好的文字证明

26:22这就是对咱们家的这个家谱

26:23最好的文字证明

26:24有了这个东西就证明了

26:25咱们的祖辈

26:26是先迁到了大棒庄村附近

26:29然后才来到故家庄

26:31曹之余终于找到了家谱的根

26:34圆上了全村草家人最重要的家当

26:38圆上了全村草家人最重要的家当

26:43人们寻找家谱

26:45或许就是为了解开我是谁

26:48我从哪里来这个问题的答案

26:51或许就是为了能与逝去的家人

26:55素未谋面的仙人来一场永恒的家庭聚会

27:00对于万千个中国家庭来说

27:04既在一个家族生命时的家谱

27:08就是最珍贵的家当

27:14二哥二嫂

27:16有这烤鸭啊

27:17那种是那个啊

27:19菜不错

27:20嫂子呢

27:21嫂子呢

27:22嫂子呢

27:23嫂子呢

27:25嫂子呢

27:26嫂子呢

27:27嫂子呢

27:28嫂子呢

27:29嫂子呢

27:30嫂子呢

27:31嫂子呢

27:33嫂子呢

27:34我这家谱做好了

27:35我这一两个里面

27:38这六个人不错

27:40有你们六个人我杀我也不怕

27:45嫂子呢

27:46嫂子呢

27:47嫂子呢

27:48嫂子呢

27:49嫂子呢

27:50嫂子呢

27:51嫂子呢

27:52嫂子呢

27:53嫂子呢

27:54嫂子呢

27:55嫂子呢

27:56嫂子呢

27:57嫂子呢

27:58嫂子呢

27:59嫂子呢

28:00嫂子呢

28:01嫂子呢

28:02嫂子呢

28:03嫂子呢

28:04嫂子呢

28:05嫂子呢

28:06嫂子呢

28:07嫂子呢

28:08嫂子呢

28:09嫂子呢

28:10嫂子呢

28:11嫂子呢

28:12嫂子呢

28:13and he built a building in the building.

28:15He was preparing to build a building for the school.

28:21I'll go ahead and get him to the school.

28:25I'll go ahead and get him.

28:27I'll go ahead and get him.

28:29In the last year,

28:31he made a car car and changed.

28:33The car car is better.

28:35The car car is better.

28:37The car car is shorter.

28:39The car car is shorter.

28:41more.

28:46It is okay.

28:49It is okay.

28:51It is okay.

28:53It is okay.

28:55Yes, I will have a little bit of this.

28:57Is this one?

28:59It is okay.

29:03Yes.

29:07This is not a hot one.

29:10十年间,这个大家族的家人与家当发生着巨大的变化,而始终不变的是他们对于家的情感。

29:25嗯,画长得不错。

29:31对于未来,每一位曹家人都有着更美好的期许。

29:38新活了,吃饭了!

29:40好,吃饭。

29:42新活。

Category

Transcript

Recommended