Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
مسلسل فيلمنا حلقة 6 السادسة مترجم
فيلمنا الحلقة 6
مسلسل Our Movie الحلقة 6
فيلمنا 6
مسلسل فيلمنا الحلقه ٦
فيلمنا ٦
مسلسل فيلمنا مترجم

Category

📺
TV
Transcript
00:01:08아 미안
00:01:10내가 너무 눈치가 없었다
00:01:12너 오늘
00:01:12선배가 아니라 나한테
00:01:14나한테 아무런 여지가 없어
00:01:17미안해
00:01:19그게 무슨 뜻이야?
00:01:28선배
00:01:29잘 지내
00:01:31이 다음 진짜 너무하네
00:01:38뭐 다신 안 보게?
00:01:40촌스럽게
00:01:41나도 잘 지낼게
00:01:57내 주제에
00:01:59어쩌자고
00:02:00할 수 있는 것도 없는 게
00:02:05곧 죽을게
00:02:07할 수 있는 기회 없어요
00:02:11이 다음신 다 할 수 있는 사람이라니까
00:02:15내 주제에
00:02:17곧 죽을게
00:02:20무슨 고백
00:02:22감독님 좋아하면 이상하자
00:02:26미친년
00:02:27당연히 이상하지
00:02:31당연히 이상하지
00:02:33하필 이 타이밍이
00:02:36하필 이 타이밍이
00:02:48나 정말 이상한 사람이다
00:02:54
00:03:02가필 이 타이밍이
00:03:03하필 이 타이밍이
00:03:06도서서
00:03:08한 영원히
00:03:11이 타이밍이
00:03:12미친년
00:03:13가필 이 타이밍이
00:03:15لا يزال التعليقات
00:03:19لا يزال التعليقات لا يزال التعليقات
00:03:23بمعنوك بل سساعدت
00:06:12على استخرار الان
00:09:55شكرا
00:11:56أنا أخذ لكي قمت بحرق وضعي
00:11:59والكتب أن نفسك
00:12:03نفسك عليك يا
00:12:04نげ
00:12:09أخذ؟
00:12:10ينفي بحرق أستسر
00:12:13قليلاً
00:12:14مقرسون معاً
00:12:15أخذ نفسك
00:12:17أخذ؟
00:12:18شيرك أخذت الملائقemenي
00:12:21أنا لا يجب علي
00:12:22سمعني
00:12:23وضعني
00:16:19مجمع دفعه
00:16:21مجمع دفعه
00:16:26تفضل على مجمع دفعه
00:16:29اخبره
00:16:31انظر اعطيك
00:16:32اخبره ادفعه انا بس هناك
00:16:34اتقل
00:16:35انا بجمع لديه فقط
00:16:49اشياء
00:16:51그 소스는 제작사에서 일부러 일린 거 같던데
00:16:54연습치고는 너무 예쁘게 나왔더라고
00:16:56영화감독들이 특히 좋아할 상 아니에요?
00:16:58마스크가 뭐랄까
00:17:01어 그래 분위기가 있네
00:17:03회사도 없대
00:17:04왜 매니저 하나만 찰싹 붙어 다니는데
00:17:06감독이 직접 붙였나봐
00:17:10날샷
00:17:11날샷
00:17:15
00:17:15그 작품에 서영씨도 들어가 있잖아
00:17:20في القناة
00:17:21لا يوجد انساء حينها
00:17:23لقد رأيتنا
00:17:24أم...
00:17:33أم...
00:17:34أم...
00:17:47أم...
00:17:48أم...
00:17:49يا تطوكي
00:17:52يا تطوكي
00:17:53كم أناoxو
00:17:55أم...
00:17:56يا تطوكي
00:17:57أناoxو
00:17:58أم...
00:17:59أم...
00:18:00أم...
00:18:01أم...
00:18:04ettre يمكننا
00:18:05أم...
00:18:07C views...
00:18:09يا تطوكي
00:18:11إدا أم...
00:18:13هم Você OK
00:18:14Byzأم إننا فيه
00:18:15أم؟
00:18:16أم؟
00:18:19نعم
00:18:23ترجمة نعم
00:18:24ترجمة نعم
00:18:26أم
00:18:32لن ترجمة
00:18:35أردت
00:18:40أردت
00:21:47تابعي
00:22:00تابعي
00:22:03تابعي
00:22:05تابعي
00:22:12تابعي
00:22:16كريموين زعل اليومين ، أعمل البسوط لكي تريد من جميع المضابات?
00:22:23كريمويني ما؟
00:22:26كريمويني ما كريمويني ما في الناس احد اليومية
00:22:39궁금하시죠?
00:22:43저도 그걸 알면 대표님이 이다함이랑 얘기가 더 잘 통할 수도 있겠다 싶네요
00:22:48들어볼게요
00:22:50오늘은 여기까지만 말씀드리려고요
00:22:53저 대표님 잘 알아요
00:22:55저희 결이 좀 비슷한 거 같은데
00:22:57결?
00:22:59저한테는 뭐 궁금한 거 없으세요?
00:23:01안녕히 가세요
00:23:14글쎄요
00:23:16제이 씨는 데려올 생각을 못 해봤네
00:23:20궁금한 것도 없고
00:23:23난 매력 있는 주연급을 찾고 있어요
00:23:27이다함 같은
00:23:31다음 씨 얘기로 시작한 건 분명한데
00:23:36그 뒤에 맥락은 감이 안 잡혀요
00:23:39
00:23:41갈 때 보니까 제인배우 멘탈이 막 바스삭 따서 나가던데
00:23:46전해줘서 고마워 민희야
00:23:49너 근데
00:23:51네 선배님
00:23:53일머리가 좀 늘었다
00:23:56더 잘할게
00:23:57더 잘할게요
00:24:01
00:24:06
00:24:07
00:24:25교수님 일전엔
00:24:26제대로 인사도 못 드렸네요
00:24:32
00:24:38네 어떻게
00:24:40그동안 잘 지내냈어요?
00:24:44어떻게든 살아보려고
00:24:46그러고 있죠
00:24:48
00:24:52근데 병원엔 무슨 일로
00:24:53뭐 어디 불편한 데 있으세요?
00:24:55생전 교수님만 의지하던 애잖아요
00:24:59교수님 뵈러 왔어요
00:25:01그리고 이 얘기를 꼭
00:25:04전해드리고 싶었거든요
00:25:08교수님 저는
00:25:11잘 지내지 못했어요
00:25:13들어가요
00:25:20들어가요
00:25:21무슨 일 있으면
00:25:22바로 전화드릴게요
00:25:24웬만한 일은 준병이 통해서 드릴게요
00:25:26준병이한테 연락해요
00:25:28
00:25:30감사합니다
00:25:33들어가세요
00:25:34들어가요
00:25:50너무 많네 이지아
00:25:54미 방작
00:25:54방작기
00:25:56이담을
00:25:56해도
00:25:57이담
00:25:57으으으으으으
00:25:58진짜
00:25:59으으으으으
00:26:00
00:26:11
00:26:12그럼 키스부터 짚어보자
00:26:14이게 고백이든 키스든 당한 사람 이웃 스탠스가 중요해지는 건데
00:26:17لكن..
00:26:18그..
00:26:19막상 하는 말 들어보면
00:26:21이..
00:26:22헷갈리는 거야..
00:26:23그러니까 마냥 싫다는 건 아닌데
00:26:25또 고백은 아주 칼같이 선을 그었다 그러대
00:26:28근데 어떻게 하는 사람이야?
00:26:30스태프?
00:26:31어..
00:26:32우리 스태프
00:26:34야..
00:26:35일하러 가서 뭐 또 하는 짓들이야?
00:26:37부를게
00:26:38야..
00:26:39이거 엄청 진지한 얘기거든?
00:26:40좀 집중해서 들어봐
00:26:42그..
00:26:43키스도 하고 고백도 하는 사람 있잖아
00:26:45그 사람이 원래 그런 사람이 아니래
00:26:46원래는 되게 이성적이고
00:26:48야..
00:26:49누가 고백이랑 키스를 이성적인 판단으로 하냐?
00:26:53어..
00:26:57그럼..
00:26:58진짜 좋아하는 건가?
00:27:00그래서 서운한 건가?
00:27:01서운하대?
00:27:03응..
00:27:04눈물이 날만큼 서운했어
00:27:06야 설마..
00:27:09거기에 누구 있냐?
00:27:11어?
00:27:12너 거울 봐봐
00:27:13지금 되게 서운해 보여
00:27:15야..
00:27:16흠..
00:27:17나 아니라니까
00:27:18내 주장이 내가 뭐..
00:27:19누구를 좋아해
00:27:22야 이다은
00:27:25사람들 다 죽어
00:27:27죽기 전엔 늙고
00:27:28늙기 전엔 젊고
00:27:29젊어서 실수 맞고 사고치고
00:27:31아무한테나 반해서 키스하고 후회하고
00:27:35그런다고
00:27:36내 눈에 뵈는 거 없이 막 나가는 이 다음
00:27:41어디갔어?
00:27:43야!
00:27:44나 아니라고!
00:27:45응?
00:27:46응?
00:27:47아..
00:27:48천데일!
00:27:49아..
00:27:50노 기자님은 진짜 타이들 죽인다니까 진짜
00:27:52네.. 단독 한번..
00:27:53네..
00:27:54나중에 자리는 한번 만들어 볼게요
00:27:56네..
00:27:57물론 나도 네 말대로 믿고 기다리고 싶었지
00:27:59물론 나도 네 말대로 믿고 기다리고 싶었지
00:28:01근데 그거 요즘 트렌드 아니야
00:28:03신비주의 언제적이냐
00:28:04드러내야
00:28:05아..
00:28:06아..
00:28:07노 기자님은 진짜 타이들 죽인다니까 진짜
00:28:08네..
00:28:09단독 한번..
00:28:10네..
00:28:11나중에 자리는 한번 만들어 볼게요
00:28:12네..
00:28:14하..
00:28:15하..
00:28:16하..
00:28:17하..
00:28:18하..
00:28:23물론 나도 네 말대로 믿고 기다리고 싶었지
00:28:26근데 그거 요즘 트렌드 아니야
00:28:28신비주의 언제적이냐
00:28:30드러내야지
00:28:31우리 영화 주인공인데
00:28:32잡음이 많아진다니까?
00:28:34고 대표 하나는 안 끝나
00:28:36여기저기서 이담 찾아낼 거고
00:28:38그거 거절하면
00:28:41나중에 흠집내기 시작할 수도 있어
00:28:43당연히 그렇겠지
00:28:46너 요즘 자꾸 당연한 걸 가지고
00:28:48나한테 큰 문제인 것처럼 굴더라
00:28:51감독이 뭐 그런 것까지 신경 써
00:28:53너 그런 거 신경 안 써도 돼
00:28:56영화 끝날 때까지
00:28:57의도적인 홍보 노출 다 미루고 싶어
00:28:59지난번에 얘기했던
00:29:00허브 촬영도 취소해줘
00:29:02야, 이제야
00:29:03너 자꾸 아슬아슬하게 선 넘는다
00:29:06야, 내가 뭐 이 다음 광화문 한복판에다가
00:29:09신상을 걸어놨어?
00:29:10겨우 연습한 사진 하나 붕괴했다
00:29:12그래
00:29:14너네 투샷까지 두 개
00:29:18이런 홍보 안 해도 된다니까
00:29:21형이 원하는 거 나중에 충분히
00:29:23충분히 뭘 할 수 있는데?
00:29:26나 좀 냅둬라
00:29:27나 일 좀 하자
00:29:28나 영화 좀 찍자, 응?
00:29:30응?
00:29:36나는 이 영화 때문에 망할 생각 없다
00:29:39나도 이 영화를 망칠 생각이 없어
00:29:43아마 형보다는 내가 이 영화의 성공이 훨씬 더 간절할 거야
00:29:47고마워
00:29:52고마워
00:29:53다음이 거
00:29:54맛있겠다
00:29:55난 둘이 봤으면 했는데
00:29:56아, 그랬구나
00:30:00아, 미안
00:30:01아, 미안
00:30:03아이, 미안할 것 까지야
00:30:07갈 거야
00:30:09애 테이크하고 됐지?
00:30:11너네는 여전히 붙어 다니네
00:30:13그럼 그때 교영이가 거짓말 한 건가?
00:30:17무슨 거짓말?
00:30:19이 다음 사라졌을 때
00:30:21너도 행방 모른다고 그랬다며
00:30:23애들이 그러던데
00:30:24아, 그때는 교영이도 몰랐어
00:30:27내가 아무한테도 말 안 하고 휴학한 거라서
00:30:31넌 뭐가 그렇게 궁금하고 곧 가온 건데?
00:30:34너한테 궁금하고 곧 가온 거 아니니까 신경 꺼
00:30:37
00:30:40너는 그 싸가지가 더 중증이 된 것 같은데
00:30:43
00:30:45나 영화 얘기하러 온 건데
00:30:46너 언제까지 끼게?
00:30:49눈치는 밥 말아 먹었니?
00:31:03나 요 앞에서 산책하고 있을게
00:31:05끝나면 전화해
00:31:08
00:31:33잘 지내고 있었어?
00:31:36나 리딩장에서 너 보고
00:31:38진짜 놀라서 쓰러지는 줄 알았어
00:31:41너 단역 몇 번 해본 게 전부지 않니?
00:31:44
00:31:45그렇지
00:31:47연기 잘하는 사람은 많아
00:31:49근데 왜 하필 널까?
00:31:51네가 배역을 딴 건지
00:31:54아님 누가 따다 준 건지
00:31:56오디션 말고 무슨 다른 경로라도 있나 해서
00:31:59알려주면
00:32:02따라하게
00:32:04
00:32:06이거 완전히 내 오디션 탑 시크릿 필살기인데
00:32:09죽을 용기로 연기했어
00:32:10이 영화, 이 배역
00:32:11진짜 진짜로 할 사람 나밖에 없다고
00:32:13그게 전부야
00:32:16죽을 용기로?
00:32:18죽을 용기로?
00:32:19
00:32:20넌 진짜 변한 게 없다
00:32:24너 어디 가서 그렇게 가식 떨면 큰일 나
00:32:26재인아
00:32:27재인아
00:32:28난 너 오랜만에 봐서 무지 좋았는데
00:32:29넌 아닌가 보다
00:32:31
00:32:32근데 아무리 생각해봐도
00:32:33나 너한테 뭐 오해 살만한 행동 한 적도 없고
00:32:34잘못한 것도 없어
00:32:35그러니까 네가 이렇게 무례하게 구는 건
00:32:36오늘까지만 했으면 좋겠다
00:32:37다음에도 이러면
00:32:38그걸 왜 네가 정해?
00:32:39그걸 왜 네가 정해?
00:32:40내가 정해?
00:32:41
00:32:42
00:32:43넌 진짜 변한 게 없다
00:32:44너 어디 가서 그렇게 가식 떨면 큰일 나
00:32:45재인아
00:32:46난 너 오랜만에 봐서 무지 좋았는데
00:32:47넌 아닌가 보다
00:32:48
00:32:49근데 아무리 생각해봐도
00:32:50나 너한테 뭐 오해 살만한 행동 한 적도 없고
00:32:53잘못한 것도 없어
00:32:54그러니까 네가 이렇게 무례하게 구는 건
00:32:56오늘까지만 했으면 좋겠다
00:32:58다음에도 이러면
00:32:59다음에도 이러면
00:33:00그걸 왜 네가 정해?
00:33:01그걸 왜 네가 정해?
00:33:06참 나 사진 잘 나왔더라
00:33:21뭐야?
00:33:24할 말이 있어서 해
00:33:27넌 아직도 제 신여지 덕사니?
00:33:28넌 아직도 제 신여지 덕사니?
00:33:29넌 아직도 제 신여지 덕사니?
00:33:42우리 다음이 잘 부탁해
00:33:45니가 뭔데 부탁을 해?
00:33:48친구
00:33:54제인아
00:33:55너는 경험도 많고
00:33:56안 한 사람도 많을 테니까
00:33:59다음이다 잘 적응할 수 있게
00:34:02부탁할게
00:34:04너 뭐하고 사는지 모르겠지만
00:34:07너나 잘하고 살아
00:34:09이 다음은 주인공 역이고
00:34:10나는 고작 주인공 친구 역인데
00:34:12누가 누굴 챙겨
00:34:20형 그 분장 테스트 그때는 뭐 해야 돼?
00:34:21말 그대로 분장 테스트지 뭐
00:34:23잘 데려다주고 잘 데리고 오고
00:34:27아 오케이 오케이
00:34:28이 다음
00:34:34뭐 별 말 없었어?
00:34:36별 말? 뭐 딱히 없었는데
00:34:40궁금하면 형이 직접 전화하면 되잖아
00:34:43아니야 뭐 그런 건 아니고
00:34:45
00:34:47기사 때문에
00:34:48좀 신경 쓰여야 할까봐
00:34:49그러니까 형이 직접 전화하면 되잖아
00:34:52그런 게 아니라
00:34:53형이 직접 전화를 하면 되잖아
00:34:55네 끊어
00:34:57여보세요?
00:34:59뭐야?
00:35:25내 딸아이 생사가 걸린 문제인데
00:35:31고작 최선을 다하겠다고요?
00:35:36정말 무책임한 말입니다
00:35:50이 당시에 죽을 수도 있다는 가정을 했어요
00:35:53그 죽으면
00:35:57노이즈 마케팅이 될 수도 있겠다는
00:36:00영화의 성공으로 이어질 수도 있겠다는
00:36:03계산도 했어요
00:36:05고맙습니다
00:36:08솔직하게 말해주셔서
00:36:10협력하게 말해주셔서
00:36:16하...
00:36:34하...
00:36:35أبداك.
00:36:44إلى جدا.
00:36:46أبداك أبداك.
00:36:48أبداك بعيدا.
00:39:11هؤلاء.
00:39:17لابدين يتجب أن أفضل رائحة.
00:39:21إذاً؟
00:39:25ولكن بالجميع أن نميجب التعديد أن نميجب التقليد؟
00:39:31نعم، ولكن.
00:39:35نحن أحضب العيشان بالرؤية.
00:41:41.
00:41:47.
00:41:48.
00:41:49.
00:41:50.
00:41:51.
00:41:52.
00:41:53.
00:41:58.
00:42:03.
00:42:04.
00:42:06.
00:42:07.
00:42:09.
00:42:20.
00:42:25.
00:42:26.
00:42:27.
00:42:28.
00:42:29.
00:42:30.
00:42:31.
00:42:32.
00:42:33.
00:42:36그냥 보통 사람처럼 걷고 싶다고.
00:42:41저는 그거 귓등으로도 안 들었어요.
00:42:52내 새끼 하루 더 사는 거.
00:42:56그것만 중요했거든요.
00:42:59이제 와보니 후회돼요.
00:43:02다 제 욕심이었던 거예요.
00:43:06민정 어머니.
00:43:08선생님.
00:43:11다음이 하고 싶은 거 하게 해주세요.
00:43:17교수님한테는 아직 기회가 있는 거예요.
00:43:27평일 오전에는 2시간 반 정도 소요되고요.
00:43:31버스에 자차 및 승하차로 운전해서 오시는 분들은
00:43:34안전운전하시고요.
00:43:36아, 그리고 시에서 촬영 기간 동안 허가민 협조는 협의된 상태지만
00:43:41기본적인 매너는 꼭 지켜주세요.
00:43:43특히 흡연자분들 공초 제대로 버릴 자신 없으면
00:43:48전담 준비.
00:43:49전담 준비.
00:43:52전담 준비.
00:43:53준, 빛 꼭 해주시고요.
00:43:59네, 일정이 많이 타이트했죠.
00:44:03고생하셨습니다.
00:44:04이제 정말 시작이네요.
00:44:05자, 앞으로 더 타이트할 예정이니까
00:44:07미리미리 챙기세요.
00:44:09챙기세요.
00:44:09자, 자.
00:44:12촬영하다가 어디 부러지고 그러면 안 되니까
00:44:15이거 이따가 하나씩 챙겨가세요.
00:44:17오오오오.
00:44:18오오오.
00:44:21자, 우리 감독님.
00:44:23아, 해.
00:44:23아, 해.
00:44:24아, 해.
00:44:25응, 됐어.
00:44:25그래.
00:44:26그럼 미리미리 챙기자는 거잖아?
00:44:32어.
00:44:33조 감독님.
00:44:34그거.
00:44:34ويرتالك!
00:44:35ان strip سنوzo
00:44:40فهم قبلا
00:44:42أن تطوري
00:44:48ساعداد
00:44:49ساعداد
00:44:50ولد
00:44:51تطور في القتال
00:44:52CT
00:44:59والله
00:45:02pessoal
00:45:02بكل ستاعدة من الوآلهم
00:45:04وفي هذا الوآلهم
00:45:06وفي أحد جدًا
00:45:07وفي جوية أمين كفرات الكفرات
00:45:11هذا الو؟
00:45:13منجم التoldsيط الأولى.
00:45:15منجم التقبيلات التقبيلات المغلقات
00:45:16باللقاء النوات
00:45:17كان الوطفل فعله
00:45:18كل ما فيه
00:45:19منجم التقبيلات؟
00:45:20كل ما فيه
00:45:21منجم التقبيلات
00:45:22فiriو أصدقيا
00:45:23كل ما فيه
00:45:25خطير يجب معكم
00:45:25حسناً
00:45:26وقعي
00:45:28فخفففففففة
00:45:28أصدقاء
00:45:29يجب عليك
00:45:30اينبوا.
00:45:34لا.
00:45:36لا.
00:45:37لا.
00:45:42لن يمكنهم دور العالم يمكنه التوارضة.
00:45:46لن يجب أن تتلك الرائعة لنساء الرائعة لنساء السيارة يعني.
00:45:50لا يجب؟
00:45:52لا.
00:45:54لا يجب أن تتكلم.
00:45:55لن يجب الملاحظة تماما.
00:46:00ملاحظة
00:46:06ابقاء في التجربة
00:46:10معنى
00:46:11ي materia
00:46:17لمساعدة
00:46:19؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
00:46:26أحب أن أكون أخذ صرياً.
00:46:27لكن هل قدت لقيقود؟
00:46:29أخذ أن أحب صريحاً.
00:46:31أخذ أن أكون مكتوب بأسظم.
00:46:33أخذ أن أبدا.
00:46:34أخذ أن أحب أن أجد.
00:46:56تفاقان المتř Not
00:47:02تفاقان المتر� جديد
00:47:06تفاقان المترسل
00:47:09تفاقان المترسل
00:47:11مجهور
00:47:14سهر
00:47:19مجهور
00:47:21تنسى
00:47:23نحن أكثر
00:48:54.
00:48:55.
00:48:56.
00:48:57.
00:48:58.
00:49:00.
00:49:01.
00:49:02.
00:49:03.
00:49:07.
00:49:08.
00:51:00أبداً.
00:51:01أبداً.
00:51:02أبداً أبداً.
00:51:03أبداً.
00:51:04أبداً.
00:51:12هذا الشخص يجب عليك أن تكون سيحدة.
00:51:15أبداً.
00:51:20فهيه.
00:51:21حسناً ورنتهي.
00:51:52وا 그럼 여기 다 솔로네요
00:51:58감사합니다
00:51:59자 돌아와서
00:52:01그래 사랑하겠지
00:52:03그리고 여자는 죽겠지
00:52:05난 여기부터 재밌더라고
00:52:07남자가
00:52:09쓰레기야
00:52:10계속 쓰레기야
00:52:12근데 이거 현실이야
00:52:14이 영화 거의 다 켜야 거의
00:52:16내가 현실에서 그랬던 것처럼
00:52:18그게 현실이고
00:52:20보통의 사랑이라는건
00:52:22잘 공감이 안되는데요
00:52:24맞아
00:52:25철감님 명언 있잖아
00:52:26하얀사랑이 아니라
00:52:27검은사랑 같고
00:52:30완전 로맨티스트야
00:52:32검은사랑
00:52:33딱이네요
00:52:34완전 시껌해
00:52:36그럼 철감님은
00:52:37원작파?
00:52:38그렇죠
00:52:39근데 그거 판타지잖아요
00:52:41교과서 같은 사랑
00:52:42내 주변에 없는 사랑
00:52:44실장님 주변에 없다고
00:52:46세상에 없는건 아닌데
00:52:48그러니까 너무 염세적이시다
00:52:50죽을건 알지만
00:52:51그 여자를 너무 사랑해서
00:52:53남자가 죽어가는 여자한테
00:52:55돌아와야 의미가 있죠
00:52:56그게 낭만적인 거잖아요
00:53:02참 여자를 이용한 남자가
00:53:04끝내 돌아오지 않고
00:53:05쓰레기처럼 살다가
00:53:06파멸하는 엔딩에도 재밌는데
00:53:08아니 우리 영화 대박나겠다
00:53:10벌써부터 결말에 대한
00:53:12의견들이 분분하잖아요
00:53:13그만큼 씹고 뜯을게 많다는 얘기지
00:53:16응?
00:53:17너 화상 출력 같다고
00:53:18해?
00:53:19
00:53:24근데 전해보니까
00:53:28아니다
00:53:29말을 하다 말아요 왜?
00:53:35감독님
00:53:38이담이랑 뭐 있죠?
00:53:40에?
00:53:43왜요?
00:53:44뭐가 있어요?
00:53:45뭐 다 알아듣는다 못 알아듣는 척을 해
00:53:48아니
00:53:49걱정이 돼서 그래요
00:53:50걱정이
00:53:51어?
00:53:52감독님 젊지
00:53:53다음 씨 새파라치
00:53:54서로 보는 눈빛이 막
00:53:55
00:54:00이재아가 사랑이요?
00:54:02그 형은 사랑 같은걸 안해요
00:54:06죄송합니다
00:54:07미안해
00:54:09라이터 있죠
00:54:11일부
00:54:12
00:54:16
00:54:17
00:54:18마그레이드 이신 것 같은데
00:54:20괜찮으세요?
00:54:22제가 감독님
00:54:26지금 감독님한테
00:54:28할 말 있어서 나오라고 그랬어요
00:54:29يجب أن تأخذ رائع معنى
00:54:32زيني تسلقّات تسوتي
00:54:35وانا تحرق بحرق
00:54:38حدا؟
00:54:41كانت تسلقًا
00:54:43كانت تسلقية
00:54:44على سوتيت
00:54:46كانت تسلقًا
00:54:48конالقاء
00:54:49خلاله
00:54:53كانت تسلقًا
00:54:58كالяни seasoned
00:55:05انت
00:55:07ايج合 MAR Try
00:55:09بس
00:55:10ايجاج
00:55:11المترجم انت
00:55:11ايجاج يانب
00:55:13وقف
00:55:14انا اخ
00:55:19طيب부�ふふ
00:55:22اشع coupled
00:55:23ايه... ايه...
00:55:25알겠습니다
00:55:26제가
00:55:27신경 쓰겠습니다
00:55:28
00:55:29그러니까 이거
00:55:30이런 거
00:55:31이런 거
00:55:33이런 거 하지 말라고요
00:55:34애들이 이런 거 보고 다 배웠겠지
00:55:36은근히 챙겨주고 이런 거 있잖아요
00:55:38조금만 들어가면 아닌데
00:55:39이것이 나한테 왜 벗어줘요 지금
00:55:41아니
00:55:43추워하셔서
00:55:44하...
00:55:51감독님
00:55:52
00:55:53어떡해요
00:55:54감독님 보지 마세요
00:55:56이것도
00:55:59응?
00:56:00이거 빵거에요?
00:56:02아이고
00:56:03점이, 점이 하나 찍혔네
00:56:05감독님 죄송합니다
00:56:07아이고
00:56:08
00:56:10나름 괜찮네요 이것도
00:56:14이제 곧 촬영이에요
00:56:16이제 곧 촬영이에요
00:56:18이 다음 씨 상태 나빠지면 7,80명 전부 다 올스탑이야
00:56:20이제 곧 촬영이에요
00:56:22이 다음 씨 상태 나빠지면 7,80명 전부 다 올스탑이야
00:56:25
00:56:35아빠
00:56:37
00:56:38어디야?
00:56:39
00:56:40
00:56:41어디야?
00:56:42
00:56:43나 오늘 분장 테스트했다
00:56:44그래서 지금 스태프분들이랑 배우분들이랑 회식하고 있어
00:56:47
00:56:48그래?
00:56:49
00:56:50
00:56:51왜, 왜 전화했어?
00:56:53응?
00:56:54시간났듯 병원에 한번 와
00:56:55촬영 시작하기 전에 체크나 한번 해봐야 될 거 아니야
00:56:56오빠
00:56:57
00:56:58끝난다
00:56:59
00:57:00끝난다
00:57:01
00:57:02끝난다
00:57:03
00:57:04
00:57:05
00:57:06
00:57:07
00:57:08
00:57:09왜, 왜 전화했어?
00:57:10응?
00:57:11시간났듯 병원에 한번 와
00:57:12촬영 시작하기 전에 체크나 한번 해봐야 될 거 아니야
00:57:16
00:57:19오빠
00:57:20
00:57:21어, 끝난다
00:57:22
00:57:37한숨에 땅이 다 꺼지겠어요, 배우님
00:57:42오랜만이야
00:57:43이 다음
00:57:46
00:57:53오랜만이야
00:57:54선배
00:57:58연기를
00:57:59계속하고 있었구나
00:58:02몰랐어
00:58:04이렇게 만나게 될 줄도
00:58:05선배는 의외다
00:58:08촬영을 해
00:58:09카메라 앞보다는
00:58:10뒤에 있는 게 좋더라고
00:58:13
00:59:58원래 첫사랑하고는 각별하고 애틋하고
01:00:02다 그런 거 아닌가요?
01:00:04첫사랑이요?
01:00:06왜 사랑을 그렇게 쳐다보세요?
01:00:08무한하게
01:00:11아...
01:00:12저도 첫사랑은 있었답니다
01:00:16아까 정로 씨가
01:00:18첫사랑이었다고요?
01:00:21
01:00:23안 만나기로 마음먹어서 못 만났던
01:00:26뭐 그런
01:00:28그럼 정호 씨는 지금 이다움 씨 상황 모르는 거죠?
01:00:33
01:00:35천장에서 친하게 지내는 건 괜찮은데
01:00:38그래도 어느 정도
01:00:40거리는 둔 게 좋을 거 같아요
01:00:41이다움 씨 지금 상황 들키지 않으려면
01:00:46
01:00:49서영 선배
01:00:50정호 선배
01:00:52은호 선배
01:00:53그리고 감독님
01:00:56제인이
01:00:58그렇게 따지면 아빠랑도 있네요
01:01:02뭐가요?
01:01:05지켜야 할 선이요
01:01:09근데 좀 서럽네요
01:01:13없던 일로 못하죠
01:01:15돌이킬 수도 없고
01:01:16나는 이미 말했고 감독님은 들었으니까
01:01:22내가 마음이 힘들고 복잡한 만큼 감독님도 힘들었을 것 같아요
01:01:28지켜야 할 선이 있다는 말도 이해하고요
01:01:31근데요
01:01:31근데요
01:01:34자꾸 그날부터 바보 같은 가정만 하게 되는 거예요
01:01:39만약에
01:01:41만약에 내가 아프지 않았다면 어땠을까
01:01:45내가 보통의 이다움이었다면 어땠을까
01:01:48그럼 나는 그냥 말 안 듣는 철없는 딸
01:01:54친한 선후배이자 살가운 언니 동생
01:01:58감독과 배우지만 설레고 신경이 쓰이는 사이
01:02:05그런 거 그냥 다 자연스러운 일이었을 텐데
01:02:12말이 안 되는 일은 아니었을 텐데 말이죠
01:02:20지금의 저는
01:02:22그어진 선안으로 들어갈 수가 없잖아요
01:02:32설마 물려오는 건 아니죠?
01:02:35
01:02:39안 울어요
01:02:40이제야 감독님 앞에서는 절대
01:02:46왜냐면 나 지금 감독님 춤추는 상상을 하고 있거든요
01:02:50이렇게
01:02:53그랬더니 눈물이 썩 들어갔다
01:03:00시원하긴 하네요
01:03:02이기적으로 하고 싶은 말 다 해서
01:03:05죄송합니다
01:03:07뭔가 센치해지는 마음이었어요
01:03:10Tel
01:03:13
01:03:14이빨
01:03:16제발
01:03:17엄데�閰
01:03:18그릇
01:03:18
01:03:19
01:03:19
01:03:20
01:03:23
01:03:29뭐 하는 것 진짜
01:03:30شكرا, شكرا
01:03:36لديك جدًا في بالش أنه
01:03:38أظن أني أفضل
01:03:41لقد ذكرتك
01:03:50ترجمة نهاية
01:03:52بالتأكيد
01:03:55فكري أعزم أن التحقيقية
01:03:56فكري أعزم أن أظنع على التحقيقية
01:03:59فكري أع戀 شباباً
01:04:01أتمنى أنها فكري أستمر
01:04:02أحي الأمر
01:04:03فكري أعزم أن تحديد و길 أعزم
01:04:06حديدا
01:04:09فأجب في المثل
01:04:12انه يجب أن أقول
01:04:13شباباً
01:04:14ثم أنه لا يكداً
01:04:17لا يكداً
01:04:18فإن قد يمكن أن تبكين
01:04:22죽을 사람이라는 걸 알고도 사랑할 수 있어요?
01:04:28응?
01:04:29죽을 사람이요?
01:04:34누구에게요?
01:04:37한 사람 원작에서요
01:04:38현상이는 귀환이가 시험부인 걸 알면서도 사랑하게 되잖아요
01:04:43그게 진짜 가능할까 해서요 현실적으로
01:04:47에이 요즘은 결혼 전에 질병 기록뿐이 뭐니 떼고 주고받고 아주 그냥 난리고 아유 어렵죠
01:04:56맞아
01:04:57사랑하는 사이에 숨기는 건 문제가 되죠
01:05:01근데 그걸 알면서도 사랑에 빠지는 건
01:05:04아유 이건 좀 어렵다
01:05:08어려운 얘기네요
01:05:10그래요
01:05:10감독님은요?
01:05:17그런 사랑은 없다고 생각해서 내용을 파멸로 바꿨나?
01:05:31저 화장실 좀 갔다 올게요
01:05:40그럼 인간의 자아는 어때요?
01:05:43끝을 알면서도 사랑할 수 있어요?
01:05:47잘은 모르겠지만 사랑이라는 게
01:05:51그 정도는 돼야 사랑이겠죠
01:05:54
01:05:55
01:05:56
01:05:57
01:05:58
01:06:00
01:06:01
01:06:02
01:06:03
01:06:04
01:06:05
01:06:06
01:06:07
01:06:08
01:06:09
01:06:10
01:06:11
01:06:12
01:06:13
01:06:14
01:06:15
01:06:16
01:06:17
01:06:18
01:06:19
01:06:20
01:06:21
01:06:22선배님
01:06:27멜로 감독다운 대답이야 어?
01:06:30뭐 아니면 진짜 사랑에 빠져서 허우적거리다가 갑자기 툭 튀어나왔구나
01:06:34네가 개를 좋아하는 거야 아니면 걔가 널 좋아하는 거야?
01:06:39무슨 소리야? 내 기사가 부족해?
01:06:43그래? 그럼 이렇게 물어볼게
01:06:45둘이 좋아하는 거야 아니면
01:06:47이 진부한 영화에 진부한 스캔들이라도 얹어보려는 거야?
01:06:52진부한 스캔들이라도 얹어보려는 거야?
01:06:54진부한 스캔들이라도 얹어보려는 거야?
01:07:00진짜야?
01:07:01너 죽는다는 거?
01:07:05진짜냐고 묻잖아
01:07:08너 정말로 죽어?
01:07:10
01:07:11길어진 눈에

Recommended