Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
dojasevaxu
  • today
Monteverde Capitulo 12

Category

📺
TV
Transcript
00:00No, no, no. No, no. No, no. No, no hay tiempo.
00:28¿Qué? Se acaba de conectar.
00:33Madre Gustava, qué gusto.
00:36¿Qué hace?
00:37Se me cayó el lápiz y no lo encuentro.
00:40¿Qué pasa?
00:42Sentí que me picó una pulga. La estoy buscando para que no le pique a usted.
00:46Perdón, madre. Cuénteme, ¿cómo le fue en San Antonio?
00:51Ay, muy bien. El convento marcha de maravilla. Por eso regresé antes de lo planeado.
00:57Claro. Qué bien.
00:59Mire, ahora que tengo tiempo, quiero ir a Monteverde a ver cómo van las cosas por allá.
01:04¿Podría organizar todo para recibirnos?
01:07¿Recibirlas?
01:08Sí, voy a ir con la hermana.
01:12¿Qué pasó?
01:14¿Qué pasó?
01:15Ya no veo a la madre superior, ¿eh?
01:18¿Qué hizo? ¿Desconectó algo?
01:20No, no, padre, nada.
01:22¿Qué creen? No encontré la pulga, ¿eh?
01:24Ya, olvídese de la pulga. Ya haga algo para que nos volvamos a conectar con la madre superiora.
01:29¿Yo?
01:30Sí, usted. Dijo que se defendía en esto de las computadoras.
01:40No tengo idea por qué se perdió la conexión.
01:42Si tenemos internet.
01:44Seguramente el padre Gabriel tuvo un problema con el internet.
01:48En Monteverde la señal es muy inestable.
01:50O sea, tiene que esperar a que se reconecte.
01:53Pues sí, no hay de otra.
01:56Gracias, Dios mío.
01:57Gracias.
01:57¿Qué pasó con la antena?
02:11¿Qué hiciste, hijo?
02:15Ay, el padre sigue sin conectarse.
02:18¿Qué se me hace que el problema que tuvo con el internet es algo delicado?
02:22¿Para saber cuánto tiempo van a tardar los técnicos en ir a Monteverde?
02:25Pues sí. Por lo menos el padre ya está enterado que vamos a ir.
02:30Le voy a mandar un mensaje a Cárcamo con todos los detalles.
02:35¿Y cómo notó al padre? ¿Satisfecho?
02:37No particularmente. ¿Por qué lo pregunta?
02:40Porque si existiera algún problema se lo hubiera dicho.
02:43Parece que en Monteverde todo transcurre como lo acordamos.
02:47Insisto que no hay necesidad de que vayamos.
02:49¡Oiga a mí!
02:50¿Qué insistencia la suya con que no vayamos?
02:53¿Acaso hay algo en Monteverde que no quiere que vea?
02:56Mire, es mejor que me lo diga ahora.
02:59Porque yo no quiero llegar y llevarme una sorpresa.
03:03Porque de que voy a ir, voy a ir.
03:07No tengo nada que decirle.
03:08Todo está marchando de maravilla.
03:11Solo quería evitarle la molestia del viaje.
03:13Monteverde está muy lejos y llegar hasta allá no es nada fácil.
03:16Entonces, cuando nuestra misión es la de ayudar al prójimo,
03:21no importan los inconvenientes ni las incomodidades por las que tengamos que pasar.
03:28Así es que deje de preocuparse por mí.
03:31Sí, madre.
03:35¿Nada?
03:36No, padre. Parece que se cayó el internet.
03:38No hay manera de volvernos a conectar.
03:40Algo deberían de hacer en este pueblo.
03:42¿Cómo es posible que solo aquí haya manera de conectarse?
03:45Ay, ni me diga. No tiene idea cuántas veces lo he solicitado.
03:50No sabe lo que nos acaba de pasar.
03:53Estábamos a media conferencia con la madre superior
03:55y de repente, pum, se cortó la comunicación.
03:58Aquí la hermana dice que porque se cayó la señal de internet.
04:02Sí, padre. Seguramente es porque la antena está fallando.
04:06Tenía que ser justo hoy.
04:08¿No hay manera de arreglarla?
04:09Sí, sí, sí hay manera, pero va a llevar un poco de tiempo.
04:12Siendo así, no tenemos nada que hacer aquí.
04:16Gracias por prestaros la computadora, ¿eh?
04:18¿Cuándo hubo este padre?
04:19Sí.
04:20Bueno, cuando menos ya sabemos que la madre va a venir.
04:23Lo que no sabemos es cuándo y quién la va a acompañar.
04:26¿Se fijó que habló en plural?
04:28Sí.
04:29¿Y tiene alguna idea de quién va a venir con ella?
04:32No, puede venir con cualquiera de las hermanas de la congregación.
04:37Esperemos recibir noticias de la fecha de su llegada.
04:41Vámonos.
04:42Hasta mañana.
04:43Eh, espere. Necesito hablar con usted.
04:46¿Conmigo?
04:46Sí.
04:47Ah, la espero afuera.
04:48Eh, no se preocupe, padre. Agustín la puede llevar.
04:51Lo que tengo que hablar con la hermana Celeste va a llevar un poco de tiempo.
04:56Entiendo.
04:57Adiós.
05:00¿Qué pasa?
05:02Es lo que yo quisiera saber.
05:04¿Por qué le pidió a Moisés que desconectara la antena?
05:06Ay, ¿de qué está hablando?
05:10Yo no le pedí a Moisés que desconectara la antena.
05:13Le pedí que la revisara, que es muy distinto.
05:15No me diga.
05:16¿Y le pagó para que la revisara?
05:18Bueno, es que es una manera de...
05:21¿Cómo? ¿Cómo le explico?
05:25Está bien, tienes razón.
05:27Le pedí a Moisés que cortara el internet para no tener señal.
05:30¿Y por qué lo hizo?
05:32Fue lo único que se me ocurrió para que el padre y la madre superiora no pudieran hablar.
05:36¿Y por qué no quiere que hablen?
05:38Porque la madre superiora no está de acuerdo en que yo esté aquí en Monteverde.
05:42Quiere que me vaya, que regrese al convento y...
05:45Yo estoy muy contenta aquí, no me quiero ir.
05:48Bueno, pues ya somos... ya somos dos.
05:51Yo tampoco quiero que se vaya.
05:53¿Lo dice en serio?
05:55Sí, no me malinterprete.
05:57No quiero que se vaya porque Moisés está muy contento con usted.
06:02Usted ha hecho que él se vuelva a interesar en estudiar.
06:05Sí, justo esa es una de las razones por las que me quiero quedar.
06:09Me entusiasman mucho sus avances.
06:12¿Y se puede saber qué otras razones tiene para quedarse aquí en Monteverde?
06:18Pues lo bien que se han integrado las mujeres que vinieron conmigo y con la gente del pueblo y...
06:27Ven acá, Moisés.
06:34Perdón, mi padrino nos descubrió.
06:36Ay, no pasa nada.
06:38Regrésale su dinero a la monja, ándale.
06:40¿Por qué?
06:41¿Cómo por qué?
06:42Regrésaselo.
06:43No, no hay problema, se lo puede quedar.
06:45No, no, no.
06:46Es que le he dicho miles de veces que no puede estar cobrando cada vez que alguien le pide un favor.
06:51Ándale, entrégaselo.
06:57Gracias por no delatarme con mi padre Gabriel.
07:01Nos vemos mañana.
07:02Nos vemos.
07:05No, no, no, no, no, no, no.
07:06¿A dónde, señorito?
07:08No he terminado con usted.
07:10Es la última vez que haces alguna cosa a mis espaldas.
07:14¿Te gusta la monja, padrino?
07:16No, Moisés.
07:18Las monjas son monjas y no le puede gustar a la gente.
07:21Que se me hace que a ti sí te gusta.
07:23Moisés, no puedes estar repitiendo esa tontería enfrente de la gente.
07:27¿Queda claro?
07:29Ay, niños, niños, niños.
07:31Con lo que uno tiene que estar lidiando, por Dios.
07:37Que le vaya bien.
07:38Gracias.
07:40Rosalía.
07:41Franco, ¿qué pasó?
07:42¿Lograste convencerla para que no se fuera?
07:44Cuando llegué a la posada ya se había ido.
07:47Salí a buscarla, pero no la encontré.
07:50Tuvo que decirte dónde se fue.
07:51A Los Cabos.
07:53¿Qué?
07:54Pero eso está muy lejos.
07:55¿Qué fue a hacer allá?
07:56Se fue con una prima que tiene un restaurante.
07:58Me dijo que iba a pedirle trabajo.
08:00¿Cómo se llama su prima?
08:02No sé, no me dijo.
08:04Es que anoche que hablé con ella,
08:06creí que la había convencido para que no se fuera.
08:07Le dije lo que sentía por ella,
08:10que me dieron oportunidad para hacerla feliz.
08:13Y no sirvió de nada.
08:14Soy una idiota.
08:16Su decisión no tiene nada que ver contigo.
08:19Se fue porque está muy lastimada.
08:20Nos topamos a la hermana del imbécil ese.
08:23Tenía miedo que en cualquier momento
08:25se vaya a aparecer por aquí.
08:26Entiendo.
08:27Pero si ese tipo se llegara a aparecer aquí,
08:30yo iba a estar con ella para apoyarla.
08:32Los problemas se solucionan enfrentándolos,
08:34no huyendo de ellos.
08:35No todos piensan igual.
08:37Yo en su lugar no me hubiera ido,
08:38pero cada cabeza es un mundo.
08:40No es fácil encontrar un hombre como tú.
08:42Pero la verdad es que ni tú ni yo
08:44hemos pasado por una decepción
08:45como la que ella vivió.
08:47Es natural que lo que menos quiera en este momento
08:48sea empezar una nueva relación.
08:51Yo no pienso eso.
08:52Sobre todo porque sé que no le soy indiferente.
08:56No sabes cómo me siento.
08:57No es justo.
08:59Siento mucho que la estés pasando tan mal.
09:01Si hay algo que pueda hacer, cuenta conmigo.
09:04Si llegas a saber algo de ella,
09:08por favor, dile que aquí voy a estar esperándola.
09:11Te prometo que si iba a saber de ella,
09:12se lo voy a decir.
09:14Gracias.
09:16Nos estamos viendo.
09:18Me voy contigo.
09:19Tengo algo que hacer.
09:34¿Estás seguro que es aquí?
09:46Sí.
09:47Sí, esta es la dirección.
09:50Pues hay que preguntar.
09:51Buenas.
10:04Buenas tardes.
10:05¿Aquí es el Hotel Esperanza?
10:07Uy, joven.
10:08Creo que se le hizo tarde.
10:10El hotel tiene 10 años que cerró.
10:15Gracias.
10:16No hay de qué.
10:16Sí.
10:19¿Hace cuánto te dieron ese folleto?
10:21Pues hace mucho.
10:23Nunca imaginé que lo habían cerrado.
10:25Perdón.
10:26Perdóname.
10:27Debe haber llamado antes y asegurarme que siguiera abierto.
10:30Y dimos esta vuelta otra y en balde.
10:32Para nada.
10:34Ya estamos en Zacatillo, ¿no?
10:36Debe de haber algún otro hotel al que podamos ir.
10:39Tienes razón.
10:40Está bien, vamos a buscar.
11:03Rosalía, pasa.
11:05Gracias.
11:06¿Cómo estás?
11:07Bien.
11:07Sí.
11:08¿Y qué te trae por aquí?
11:10Quería saber si de casualidad no le han llegado correspondencia para mí.
11:14Sí, ayer llegó un sobre.
11:17A ver.
11:19Rosalía Gallegos.
11:22Aquí está.
11:23Muchas gracias, padre.
11:26¿Ya me vas a decir quién te mandó a hacer esos estudios?
11:29Muero de la curiosidad.
11:31Secreto profesional, padre.
11:33Hasta luego.
11:34Gracias.
11:40En mis manos tu fotografía, le pregunto a la melancolía.
12:06¿Por qué un error me ha costado perder al amor de mi vida?
12:14El jardín que era tu pesadilla.
12:18Lo arreglé justo como querías.
12:22En él creció la esperanza.
12:25Siempre se puede renunciar de las cenizas.
12:28Por si volvieras un día.
12:34Amor, hagamos el último intento.
12:39Lo tuyo y lo mío es lo nuestro y lo que sientes.
12:54Buenas tardes.
12:55¿En qué les puedo ayudar?
12:56¿Qué tal, señorita?
12:58¿Tendrá una habitación disponible y cuál es el precio?
13:01Eso depende del tipo de habitación que deseen.
13:03¿La más económica?
13:041.500 masiva.
13:06¿Por mes?
13:07No, por noche.
13:10¿Y no tenía algo más baratito?
13:13Perdón, pero ese es el precio.
13:33Doctora.
13:34Joaquín, pásale.
13:37Vengo a que me pongan mi inyección.
13:38Ay, claro.
13:40¿Y cómo te has sentido?
13:41Pues ahí la llevo.
13:42Qué bien.
13:43Por eso siempre les digo que es importante no suspender el tratamiento.
13:55Hola.
13:56Buenas tardes, joven.
13:57¿Tiene habitaciones disponibles?
13:58Discúlpenme, pero estamos llenos.
14:00No tiene ni una, aunque sea individual.
14:02Perdón, señorita, pero hay un torneo de básquetbol y aquí se están quedando todos los equipos.
14:08Me rindo.
14:11Parece que el destino no quiere que estemos juntos.
14:13No, no, no, no podemos rendirnos.
14:16Algo vamos a encontrar.
14:17Vamos.
14:18No tengo idea cuándo exactamente va a venir la madre superiora.
14:24Solo alcanzo a decirle al padre que preparara todo para recibirlas y se cortó la videoconferencia.
14:30Habló en plural.
14:31¿Saben lo que eso significa?
14:33Sí, que va a venir con mi tía Celeste.
14:35Exacto.
14:36Nos van a descubrir.
14:37No tienen por qué.
14:39Usted se puede esconder y la madre Celeste puede fingir que es usted.
14:42No sé si se preste a eso.
14:43Estaba decidida a confesar todo.
14:46No, no quiero que te lleven a la cárcel.
14:49No quiero estar sin ti.
14:51Mi amor, voy a hacer todo lo que esté en mis manos para que eso no suceda.
14:53Tienes que tomar los medicamentos como lo indica la receta, ¿sí?
15:01Si me haces caso, vas a ver que en dos o tres días te vas a sentir como nuevo.
15:06Nada de cosas frías.
15:07Sí, doctora.
15:07Gracias.
15:09De nada.
15:09Permiso.
15:23Tenga.
15:38Habitación ocho en medio del pasillo.
15:41Gracias.
15:43Ah, cuando meta la llave le jala la puerta porque tiene maña.
15:48Sí.
15:50Lo logramos, mi amor.
15:53Bienvenida a nuestro nidito de amor.
16:04Me lo imaginaba diferente.
16:07No, no te preocupes, mi amor.
16:09Por lo menos tiene cama.
16:11Ay, estoy muerta.
16:15Yo igual.
16:23Eres tan hermosa.
16:42Voy al baño.
16:43No me tardo.
16:44Voy al baño.
17:14Adelante, doctora.
17:16No te ves muy entusiasmada.
17:18¿Qué pasa?
17:19Hoy llegó el primer resultado de las pruebas de ADN que mandé a analizar.
17:22¿Y?
17:23¿Qué dice?
17:24No lo abierto.
17:26No me atrevo.
17:26Hazlo tú.
17:29No, no.
17:30Antes de abrirlo, ¿me podrías decir de quién es la muestra que mandaste a analizar?
17:35¿Qué puedes?
17:36Somos un equipo, ¿no?
17:37Dios Carleón.
17:39¿El patrón?
17:41¿Crees que él podría ser tu papá?
17:42Sí, es uno de los candidatos.
17:44¿Te das cuenta de lo que eso significa?
17:46¿Serías media hermana de Franco?
17:48Leer el resultado ya, por favor.
17:50Leer el resultado ya, por favor.
18:20Ay, qué música tan romántica.
18:37Qué rico hueles.
18:38Estoy lista, mi amor.
18:48Oh, pobrecito.
18:52Está muy cansado.
18:53Ya dime, ¿qué dice?
19:12Negativo.
19:14Oscar León no es tu papá.
19:17¿Te hubiera gustado que lo fuera?
19:19No, apenas si lo conozco.
19:20Tiene su carácter.
19:22Pero de lo que sí puede estar segura es de que es un gran padre.
19:25Se desvive por Franco y por Moisés.
19:27A mí sí me hubiera gustado que fuera mi suegro.
19:30¿Qué pasa?
19:31No pongas esa cara.
19:32Todavía tienes otros candidatos, ¿no?
19:34Dos más.
19:35¿Quiénes son?
19:36Néstor y el padre Gabriel.
19:38¿El padre Gabriel?
19:39Hombre, los curas no tienen hijos.
19:41No, no toda la vida fue cura.
19:43De joven fue nubillero y me contó que en Aguascalientes tuvo un gran amor.
19:46¿Y ahí vive a mi mamá?
19:47No, no lo puedo creer.
19:49La doctora, hija del cura de Monteverde.
19:51Ay, no nos adelantemos.
19:53Hay que esperar los resultados.
19:54Pues no hay de otra.
19:57¿Y si no es ninguno de los dos?
19:59Seguimos buscando y cuando lo encontremos,
20:01va a estar feliz de tener una hija tan linda como tú.
20:16¿Y ahora tú?
20:25¿Qué haces limpiando?
20:27Ay, no lo hago por gusto.
20:29Mi padrino me castigó y yo voy haciendo esto un ratote.
20:32¿Pues ahora qué hiciste, chamaco?
20:33Se enojó porque le dije que le gustaba la monja.
20:36Moisés, ya te dije que no me gusta que repitieras esa tontería.
20:41Vete a tu cuarto.
20:42Siempre que te enojas me mandas a mi cuarto.
20:44¡Obedece!
20:48¿Y tú? ¿De qué te ríes?
20:50¿Por algo dicen que los niños y los borrachos
20:52siempre dicen la verdad?
20:53Por favor, no estoy de humor para escuchar tonterías.
20:56Oye, si te gusta no tendría nada de malo, ¿eh?
20:58A ver, no te confundas.
20:59Esa mujer es una monja.
21:01¿Y eso qué?
21:02¿El hecho que sea una religiosa
21:03no impide que reconozcas que es una mujer bonita?
21:06Bueno, pues sí.
21:07Sí es una mujer bonita.
21:09Perdón, Oscar León acaba de reconocer
21:11que hay una mujer bonita.
21:12Bueno, tengo que reconocerlo.
21:15No es una mujer fea.
21:16No lo puedo creer.
21:17Albert, dime qué está pasando con la monja.
21:19Y no me digas que nada
21:19porque acabas de reconocer que es bonita, ¿eh?
21:21No te confundas, ¿eh?
21:23Esa mujer es una monja.
21:25Una monja.
21:28Ya, párale.
21:29Ya no quiero hablar más del tema.
21:31¿Te inquieta?
21:33Ya, párale.
21:34Fuera de aquí a trabajar.
21:36Perdón, León.
21:36¿Cómo es eso de que Doris vio al tal Froilán?
21:46Ya les dije que es por cuento.
21:48Eso dice usted.
21:49Pero Doris me contó que lo vio con sus propios ojos.
21:53¿No se le hace curioso que justo al otro día
21:55se haya ido Lucía?
21:57Igual.
21:58¿Y es cierto lo de la maldición?
21:59Ay, por Dios, no digas tonterías.
22:02Una cosa no tiene nada que ver con la otra.
22:03Ay, no, mejor ya no hay que hablar de eso
22:05porque la verdad es que a mí sí me da miedo.
22:07Ay, a mí también.
22:08A mí, ¿sabes qué?
22:09Se me hace que Doris inventó todo eso
22:10para llamar la atención.
22:13A ver, a ver, a ver.
22:14¿Que yo qué?
22:15¿Y usted a dónde va?
22:16A casa de Manuel.
22:18¿Otra vez?
22:19Claro.
22:20¿Y a usted no le da vergüenza ser tan descarada?
22:23¿Y descarada por qué?
22:25No tiene nada de malo.
22:26Que él y yo nos gustemos.
22:27Así que con su permiso.
22:29Buenas noches, muchachas.
22:30No me esperen despiertas otra vez.
22:32¡No!
22:33Por culpa del pasado
22:41he vivido abandonado
22:44y he tenido el corazón
22:46siempre apagado.
22:50Eso pasa cuando entregas todo.
22:53Eso pasa cuando te enamoras
22:57y te olvidas de ti.
23:01Era un amor prohibido que se puso en mi camino.
23:06Y por Dios pensé que lo tuyo y lo mío
23:12no iba a poder ser.
23:14A Dios le voy a pedir permiso de enamorarme de ti.
23:22Y ya no quiero seguir escondido.
23:25Quiero gritar al mundo que estoy vivo.
23:28Que se enteren de una vez que contigo quiero mi vida renacer.
23:35Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
23:43Tú eres la estrella que me guía.
23:43Que se enteren de una vez.
23:47Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
23:52Eres la estrella que me guía.
23:55Que se enteren de una vez.
23:59Franco, ¿qué haces aquí?
24:23¿Qué haces aquí?
24:27¿Qué haces aquí?
24:28¿Qué te pasa?
24:31Lo de siempre.
24:34Nadie me quiere.
24:37No digas estupideces.
24:38Dame eso.
24:39No, estoy aquí.
24:41Tranquilo, ¿qué?
24:43Bueno, toma, aquí conmigo.
24:46Dámela, dámela.
24:47Bueno, déjame solo.
24:48Yo quiero estar aquí.
24:49No te voy a dejar solo.
24:50Estás muy tomado.
24:52Te voy a llevar con tu papá.
24:52Vamos.
24:53No, déjame, déjame.
24:54Vamos, aunque no quieras, te voy a llevar.
24:55Vamos.
24:56Pero si alguien le quita que yo estoy aquí.
24:57Tranquilo, vamos.
24:58No, no.
24:58Si alguien te atomas a la que no es conmigo.
25:02No, no.
25:10Mi amor, están tocando.
25:12Nos quedamos moridos.
25:14Ve a ver quién es.
25:14Ve a ver quién.
25:14Sí, sí, sí.
25:16Ya voy, ya voy.
25:17Pero qué diablos les pasa.
25:21Más bien, ¿qué le pasa a usted?
25:23¿Por qué toca así?
25:23¿Qué quiere?
25:24Tienen que abandonar la habitación.
25:26¿Cómo se le ocurre?
25:27Todavía es de noche.
25:28Te atarifes por cinco horas y ya se pasaron 20 minutos.
25:31Así que ahuecando.
25:32¿Qué?
25:33No, no, por favor, no nos haga eso.
25:35No tenemos a dónde ir.
25:36Ah, pues entonces se pueden quedar, pero pagando otras cinco horas.
25:39No, pero ¿cómo?
25:41No tenemos dinero.
25:42Ese no es mi problema.
25:44Y los quedo afuera.
25:45Por favor, entiéndanos.
25:47Venimos desde Monteverde.
25:48No podemos regresarnos a mitad de la noche.
25:50Fue la carretera.
25:51Mi motoneta ni siquiera tiene luz.
25:52Ustedes salen por las buenas o los saco.
25:54No, no, no, no, no.
25:56Está bien, está bien.
25:57Ya, nos vamos.
25:58Tienen dos minutos.
26:04Voy a ir a cambiarme rápido.
26:11Su plan está funcionando de maravilla, don Manuel.
26:15Floría está celosísima.
26:16Echaba fuego por los ojos cuando me vio salir de la posada.
26:19¿Sí?
26:20¿Qué será?
26:26Buenas noches.
26:27Espero no ser inoportuna.
26:30Florita, está usted muy...
26:32Elegante.
26:33Sí.
26:34¿A qué debemos su visita?
26:36Ay, es que no podía dormir porque mi cuarto estaba lleno de mosquitos.
26:39Entonces vine para ver si tiene un insecticida.
26:42Ay, qué pena, pero no tengo.
26:43Ay, no me diga eso.
26:47Ay, están jugando damas chinas.
26:50Yo soy buenísima para eso.
26:52Ah.
26:58Yo creo que volvemos a empezar, ¿no?
27:01¿De quién son las caniquitas azules?
27:03Eh, mías.
27:05Ay, amarillas.
27:07Oscar.
27:07Ay, ya.
27:09Oscar.
27:09¿Qué pasó?
27:10Me lo encontré borracho.
27:11Ay, solo tome un poco, tampoco es pa' tonto.
27:14Estoy bien.
27:15Se le pasaron las copas.
27:17A ver, a ver, Rayo.
27:18Gracias por traerlo.
27:19De nada.
27:21¿Qué pasó, hijo?
27:23¿Por qué estás así?
27:25No entiendo por qué las mujeres son tan complicadas.
27:28Cuando uno les demuestra que las quiere, se van.
27:36¿Por qué dices eso?
27:37Por Lucía, porque se fue y ni a Dios dijo.
27:41Le pedí una oportunidad.
27:44Me enamoré hasta los huesos y se fue.
27:48Le dije que...
27:49Que yo estaba dispuesto a esperar el tiempo que fuera necesario.
27:54Y no le importó, igual se fue.
28:00¿Qué razón tenías cuando me dijiste que ninguna mujer vale la pena?
28:05Te voy a preparar un café.
28:07Te va a caer bien.
28:08No, no, no.
28:09Estoy bien.
28:10Bueno, entonces, ven.
28:11Estoy bien.
28:12Acuéstate.
28:13Necesitas dormir.
28:15Mañana vas a ver las cosas diferente.
28:17Oye, pa, ¿cómo pudiste dormir cuando mi mamá se fue?
28:24No pude, hijo.
28:26No pude.
28:30Es que no se vale, pa.
28:40¿Qué vamos a hacer?
28:42No podemos regresar a Monteverde hasta que amanezca.
28:45Ay, tengo mucha hambre.
28:46Ay, yo también, pero nos queda muy poco dinero.
28:54Vamos a ver qué encontramos.
28:56Vamos.
29:06Descansa, hijo.
29:07Perdóname, las cosas no salieron bien.
29:32No te preocupes.
29:33Ay, yo soy feliz estando contigo, así sea, a mitad de la noche, muertos de hambre.
29:39Yo también.
29:42Pero es que va a ser nuestra primera vez.
29:45No puedo creer que me quedé dormido.
29:50Tranquilo.
29:51Pasará cuando tenga que pasar.
29:54¡Denme todo lo que traen!
30:04No, no, no, no, no tenemos nada.
30:06No me vengas con eso.
30:07¡Cáiganse con todo!
30:08¡Es en serio!
30:09Lo que nos quedaba lo usamos para comprarnos esta tarta.
30:12¡Miren!
30:13Dame el anillo.
30:14No, es mío.
30:15¡Cáiganlo!
30:18¡Cáiganlo!
30:18¡Cáiganlo en el anillo!
30:19Si no quieres que esté, cuelguen los dedos.
30:25Y gané.
30:28Afortunada en el juego, desafortunada en el amor.
30:31No creo que sea mi caso, ¿verdad, Manuelito?
30:33No, efectivamente, Doris.
30:36Bueno, ya es tarde, vámonos.
30:39Pero...
30:39Pero nada, se va conmigo.
30:41Tenemos que irnos juntas.
30:42¿No dice que el espíritu de Froilán se aparece por las noches?
30:46Bueno, pues, está bien.
30:49Otra vez la pasé de maravilla, don Manuel.
30:51Yo también.
30:52Siempre es un placer gozar de su compañía.
30:55¿Me pasa mi bolsa, por favor?
30:56Sí, sí.
30:58Espero que no la molesten mucho los mosquitos.
31:01Espero que no.
31:03Bueno.
31:05Que le vaya bien, ¿eh?
31:06Con permiso.
31:08Buenas noches, don Manuel.
31:09Buenas noches.
31:12¿Qué, no escuchaste?
31:25Dame el anillo.
31:34¡Policía!
31:35¡Policía!
31:36¡No te muevas!
31:37¡No te muevas!
31:38¿Qué está pasando aquí?
31:40Ese tipo me agredió, jefe.
31:42Quería matarme con esa navaja.
31:44¿Qué?
31:44¡No!
31:45¡No, no, no!
31:45¡Claro que no!
31:46¡Él quería asaltarlos!
31:47Está loco.
31:48Él es el ratero.
31:50Lo agarró con las manos en la masa.
31:51Y ella es su cómplice.
31:54¡Eso no es cierto!
31:55Muy bien, tortolitos.
31:57¡Están detenidos!
31:58¡No, no!
31:59¡Nosotros no somos delincuentes!
32:01¡El delincuente es él!
32:02¿Todo bien, madre?
32:10Llevo todo el día tratando de comunicarme
32:13con la persona que le da los recados al padre Gabriel
32:16y no he tenido respuesta.
32:18No me diga.
32:19Y esto me preocupa más de lo que pensé.
32:22Mañana a primera hora nos vamos a Monteverde.
32:25Prepare usted sus cosas.
32:27¿Qué?
32:28A primera hora.
32:28Virgen santa, ¿qué voy a hacer?
32:39Válgame, Dios.
32:40Es tardísimo y esta niña no ha llegado.
32:53Y don Manuel y yo estábamos jugando a damas chinas
32:55muy a gusto.
32:57Y de pronto tocan a la puerta.
32:58¿Quién crees que era?
33:00¡A la señora Gloria!
33:02¡Ay, pero emperifollada!
33:04Llevaba un abrigo, por Dios.
33:06¿Cuándo se lo quitó?
33:08No sabes qué cosa.
33:09Un vestido, según ella, bien sexy.
33:12Morado, todo...
33:13¿Saben algo de Angelina?
33:15No.
33:16¿Qué no ha llegado?
33:17¿Cómo es posible?
33:18Esta suera todavía está con ese muchacho.
33:20¿Qué van a pensar de ella?
33:22Nada.
33:23La otra noche usted tampoco llegó a dormir
33:25y nadie dijo nada.
33:26Bueno, es que tenía mucho que pensar.
33:28Ustedes no saben lo que significa
33:30que mi Angelina se haya hecho novia de Juan David.
33:33Mi capullito nunca había tenido novio.
33:37Me pasé la noche caminando, reflexionando.
33:40Su hija ya es mayor de edad, sabe lo que hace.
33:43Además, está muy bien acompañada.
33:45Juan David es un caballero.
33:47Seguro la está tratando de maravilla.
33:48Deje de preocuparse.
33:50Ya llegará.
33:51Buenas noches.
33:51Buenas noches.
33:52Buenas noches.
34:02¿Ya viste?
34:06Por favor, yo no hice nada.
34:08Te juro que yo no hice nada.
34:10No, no, no, no.
34:11Todos dicen lo mismo.
34:12Órale, pa' adentro.
34:13Es que no hice nada, de veras.
34:14Por favor, Diosito.
34:30Ayúdame a que esto funcione.
34:35Adelante.
34:38¿Qué pasó?
34:39¿Por qué no se ha cambiado?
34:41Ya debería de estar lista.
34:42Ay, perdón, madre.
34:44Me siento muy mal.
34:45Me la pasé tosiendo y sudando toda la noche.
34:48Yo creo que tengo fiebre.
34:50Justo me estaba tomando la temperatura.
34:53A ver, déjame ver.
34:57Ay, por Dios, hermana.
35:00Tiene 39 y medio.
35:01Está hirviendo en temperatura.
35:04Le voy a pedir a la hermana Begoña
35:05que le traiga unas toallas húmedas para bajársela.
35:08A ver, muchas gracias, madre.
35:09Ay, Dios mío.
35:10Entonces, posponemos el viaje, ¿verdad?
35:12No, no, no, no.
35:14Usted se queda, yo me voy a Monteverde.
35:17¿Pero qué necesidad tiene de ir sola, madre?
35:20En una semana seguramente voy a estar bien
35:21y la puedo acompañar.
35:23No, no, no, no hace falta.
35:25Yo puedo ir sola.
35:27Usted va a cuidarse.
35:28Y si no le baja la temperatura con las compresas,
35:31le dice a la hermana Begoña
35:32que por favor le llame al doctor Ortiz
35:34para que venga a verla.
35:35Sí, madre.
35:37Bueno.
35:37Que tenga buen viaje.
35:38Está bien, gracias.
35:40Que se mejore.
35:46Tengo que avisarla, Carolina.
35:53Contesta, mujer.
35:54Buzón de voz.
35:58La llamada se cobrará después de los tonos siguientes.
36:01No, no, no, no.
36:02Nos van a descubrir.
36:08Buenos días.
36:09¡Franco!
36:10Buenos días, enano.
36:11¿Cómo estás?
36:12Bien.
36:13¿Vas a regresar a vivir con nosotros?
36:15No, solo me quedé a dormir.
36:18¿Por qué?
36:19Franco se sentía un poco mal,
36:20así que le pedí que se quedara
36:21para estar al pendiente de él.
36:23¿Qué, te dolía la panza o qué?
36:25No, no, no, me dolía aquí.
36:28Siéntate, hijo.
36:29Te sigo.
36:32¿Por qué te dolía el pecho?
36:34A veces la vida es injusta.
36:38No me hagas caso.
36:39Juan David Farías.
36:46Soy yo.
36:47Estás libre.
36:49Gracias, gracias.
36:50Gracias.
36:55Pajarías.
36:57No, no.
37:00¿Qué pasó?
37:01¿Cómo lo hiciste para que me liberaran?
37:03Les dije que eres el sobrino del padre Gabriel,
37:05el cura de Monteverde,
37:07y que lo único que hiciste fue defenderme,
37:08porque me querían robar mi anillo.
37:11Y por suerte,
37:12uno de los de ti conoce al padre
37:13y sabía de ti que sí, ¿no?
37:15No, bendito, está el señor.
37:16¿Y tú?
37:17¿Tú cómo estás?
37:18Ahora que saliste bien,
37:20no podía con la angustia
37:21de que estuvieras aquí.
37:23Vámonos de aquí.
37:24Vámonos de que nos pases a poco.
37:32Listo.
37:33Ya señalé todas las consonantes
37:35de las palabras que me escribió.
37:37Muy bien.
37:37Yo también ya acabé
37:39todas mis divisiones.
37:40Qué aplicados.
37:42Tienen 20 minutos de descanso.
37:44¡Eh!
37:46Cárcamo hizo buñuelos,
37:47le quedan bien ricos.
37:49¿Puedo?
37:50Sí.
37:51Pórtate bien.
37:52¿Carolina?
38:02Sí.
38:02Qué bueno que llamas.
38:03Te marqué varias veces
38:05y no entró la llamada.
38:06Seguro venía en camino
38:07al rancho de Oscar
38:08le unió a novia señal.
38:09¿Qué pasó?
38:10Ayer que se cortó
38:11la videoconferencia
38:12solo acabas de escuchar
38:13que la madre superiora
38:14le dijo al padre
38:15que preparara todo
38:16para recibirlas.
38:17Sí.
38:18Gracias a Dios se cortó.
38:19Yo estaba agachada
38:20para que el padre no me viera.
38:22Yo hice lo mismo.
38:23Cuéntame,
38:23¿qué dijo la madre superiora?
38:25Que nos íbamos a Monteverde
38:26y anoche me vino a avisar
38:28que salíamos a primera hora.
38:30Intenté que se retrasara el viaje
38:31poniéndome cebolla en las axilas
38:33como le hacíamos
38:33cuando éramos niñas
38:34para que se me subiera
38:36la temperatura
38:37pero no conseguí
38:38detener el viaje.
38:40La madre ya va en camino.
38:41Debe de estar llegando
38:42como a mediodía.
38:43No me digas eso.
38:45¿Qué voy a hacer?
38:46Ni modo que le diga
38:47que me alivié
38:48y llegué antes que ella.
38:50Ay, no,
38:50nos va a descubrir, Celeste.
38:52Si no te ve,
38:53no hay cómo nos descubra.
38:55Tienes que esconderte.
38:59Está re bueno.
39:06¿Necesitamos un plato?
39:07No, así nos los comemos.
39:09Es que mi ma...
39:10La hermana Celeste
39:12me regaña
39:12si como algo sin plato
39:13porque dice
39:14que hago un tiradero
39:15de migajas.
39:16¿La monja te regaña
39:17como si fuera tu mamá?
39:19A mí me gustaría
39:20tener una mamá como ella.
39:22Es a todo dar.
39:23Es muy buena onda.
39:25Por eso mi padrino
39:26se enamoró de ella.
39:27¿Qué?
39:27Aquí tiene.
39:30Gracias.
39:31Que lo disfrute.
39:33Marita.
39:35Dígame.
39:36Por favor,
39:36dile a Lucía
39:37que mañana me traiga
39:37tres pasteles más.
39:39Se están acabando
39:39muy rápido.
39:40No se va a poder.
39:41Lucía se fue.
39:42¿Cómo que se fue?
39:43¿Y eso por qué?
39:44No tengo idea.
39:45Se fue sin decir nada,
39:47ni siquiera se despidió.
39:48Ah, caray.
39:49Qué raro, ¿no?
39:50Sí, así las cosas.
39:51Es una lástima.
39:52Sus pasteles
39:53estaban vendiendo muy bien.
39:55Además,
39:55le debo los últimos dos
39:56que me trajo.
39:57Ojalá y venga algún día
39:58a visitarnos
39:59y aprovecho para pagarle.
40:00Ojalá.
40:03Bueno, pues, sigamos.
40:05A ver,
40:05expliquen los señores.
40:06Sí.
40:07¿Tu padrino
40:08te dijo
40:08que se había enamorado?
40:10No,
40:10pero lo conozco.
40:12Me los encontré
40:12en el despacho
40:13y mi padrino
40:14y mi padrino
40:14estaba viendo
40:15a la monja
40:15con una cara
40:16de enamorado.
40:17Muy mal.
40:19Está prohibida
40:19enamorarse
40:20de las monjas.
40:21¿Quién tu padrino
40:22no sabe?
40:22¿Por qué te enojas?
40:24No estoy enojado.
40:25¿Cómo no?
40:26Esto parece
40:26que te va a salir
40:27humo por las orejas
40:28de que la monja
40:29fuera tu mamá.
40:30Vámonos.
40:32Espérate,
40:32todavía no se acaba
40:33el descanso.
40:36No estoy muy convencida,
40:37pero igual
40:38y lo que dices
40:39puede funcionar.
40:39Tengo que colgar.
40:42¿Me mantienes informada?
40:44Sí.
40:45¿Y los niños?
40:47Les di 20 minutos
40:49de descanso.
40:50Están trabajando
40:50muy bien.
40:51¿Y usted
40:52pudo arreglar
40:53el asunto
40:53con la madre superiora?
40:55No,
40:56su llegada
40:56es inminente.
40:58Bueno,
40:58si me lo permite
40:59yo puedo hablar
41:00con ella.
41:01Usted es fundamental
41:02para la educación
41:03de Moisés.
41:04No se puede ir.
41:06Gracias.
41:07¡Ya me quiero ir!
41:09¿Qué?
41:09¡Que ya me quiero
41:11ir de aquí!
41:12¿Qué pasó, Andrés?
41:13Andrés,
41:14¿qué es eso?
41:14¡La espera afuera!
41:21Andrés,
41:21¿y tú
41:21se enojaron?
41:22Moisés,
41:23¿qué hiciste?
41:24No,
41:25¿por qué siempre
41:26me echas la culpa
41:27de todo?
41:28Voy a hablar con él.
41:29Los veo mañana.
41:36Buenas tardes.
41:37Buenas tardes,
41:38madrecita.
41:39Permítame.
41:40¿A dónde la llevo?
41:41A Monteverde,
41:42por favor.
41:46Amor,
41:47hagamos el último intento.
41:51Lo tuyo y lo mío
41:52es lo nuestro.
41:54Y lo que sientes
41:56es lo que siento.
41:59No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no