- l’altro ieri
#film fantascienza in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:30Grazie a tutti
00:01:00Grazie a tutti
00:01:30Grazie a tutti
00:02:00Grazie a tutti
00:02:29E una verifica di abilità nel livello Vega immediatamente dopo
00:02:33La documentazione sulla storia e la tattica militare che aveva richiesto è già arrivata dall'archivio ed è a sua disposizione
00:02:40Grazie
00:02:41Oh c'è anche un'altra cosa capitano
00:02:44Alle ore 114 lei è invitata a un meeting nell'ufficio del governatore
00:02:48Alla riunione sono stati convocati i capireparto di tutta la base e gli ufficiali del livello 6
00:02:53Hai istruzioni da darmi?
00:02:55Beh Sina ci ho pensato molto ultimamente
00:02:59Forse non sarebbe una cattiva idea se tu e io ci incontrassimo per un cocktail intorno alle ore 123
00:03:06Che ne dici?
00:03:07Spiacente capitano lei sa che le femmine cyborg fanno parte del personale sotto il livello 8
00:03:12Ti farò avere una promozione
00:03:14Le auguro buona giornata capitano
00:03:16Miei cari concittadini
00:03:25Vi ho convocati per informarvi di un meraviglioso evento
00:03:28Come sapete non abbiamo mai abbandonato la speranza di tornare sulla terra da quando 27 anni fa
00:03:34Il grande incendio ha reso il nostro pianeta arido e desolato
00:03:38Sono felice di annunciarvi che i nostri scienziati hanno trovato una formula che ci permetterà di risanare l'atmosfera terrestre
00:03:45Il nome della formula è Amaran
00:03:48Entro poco tempo la pioggia cadrà di nuovo
00:03:54E finalmente potremo tornare a casa
00:03:57E cosa ne faremo dei selvaggi che sono laggiù?
00:04:07Non preoccupatevi
00:04:08Abbiamo una soluzione definitiva che sarà attuata molto presto
00:04:14Gli estremisti
00:04:17Il laboratorio
00:04:18Che diavolo è successo?
00:04:45Gli estremisti
00:04:45Gli estremisti
00:04:46Vogliono distruggere il laboratorio
00:04:48Destinazione
00:04:51Livello D
00:04:52Grazie
00:04:53Livello D
00:04:55Capitano
00:05:01Dobbiamo raggiungere il laboratorio
00:05:04Gli estremisti
00:05:05Gli estremisti
00:05:06Gli estremisti
00:05:07Gli estremisti
00:05:08Gli estremisti
00:05:10Chiudi
00:05:11Svento
00:05:11Gli estremisti
00:05:12Forza, veloci! Andiamo, andiamo!
00:05:33E date le armi e nessun altro morirà
00:05:37D'accordo, ti arrendiamo
00:05:42Ehi!
00:06:00Che diavolo stai facendo?
00:06:04Me ne serve soltanto uno
00:06:07Per l'interrogatorio
00:06:10Capitano
00:06:12Corriamo!
00:06:19Stoio a livello 6?
00:06:20Sì, signore!
00:06:29No, signore!
00:06:30No, signore!
00:06:31Stai da un lato!
00:06:32Chi è il vostro contatto sulla terra?
00:06:52Non lo so
00:06:52Non ho mai avuto questa informazione
00:06:55Vuoi che sia Stopper a continuare questo interrogatorio?
00:06:58No, no, è la verità, lo giuro
00:06:59L'unico che conosceva il nostro agente sulla terra è stato ucciso
00:07:03Sono sicuro che stai mentendo
00:07:08Ora tu mi dirai
00:07:11A chi avete spedito l'Amarant sulla terra
00:07:15Altrimenti preparati ad affrontare un'agonia e una morte molto lenta
00:07:20E particolarmente dolorosa
00:07:23Te l'ho detto, non so niente
00:07:25Ti prego, devi credermi
00:07:29Il capitano Brody non è mai stato sulla terra
00:07:40Non è adatto per questa missione
00:07:43Mandatemi
00:07:43Non l'umano
00:07:45È il miglior Lunar Cop dell'esercito
00:07:48Farà un buon lavoro
00:07:49E questo è tutto
00:07:51Ma possiamo fidarci?
00:07:53Ci scommetterei la mia vita
00:07:54L'hai appena fatto
00:07:55Governatore, il capitano Brody è qui
00:07:58Fallo entrare
00:08:07Governatore, comandante
00:08:08Joe
00:08:09Quello che stiamo per dirti deve rimanere strettamente riservato
00:08:13L'Amarant è stato rubato
00:08:15Gli estremisti l'hanno trasportato giù sulla terra
00:08:18Perché l'avrebbero fatto?
00:08:20Perché attraverso l'Amarant controllano i selvaggi
00:08:23Se si coalizzassero contro di noi non potremmo più tornare sulla terra
00:08:26Ma hanno la tecnologia per attivarla?
00:08:29Credo che abbiano un laboratorio segreto per produrre la formula finale
00:08:32L'Amarant deve essere conservato a temperatura zero
00:08:34O in otto giorni si disintegra completamente
00:08:37Noi vogliamo che tu vada laggiù
00:08:39E ci riporti l'Amarant
00:08:41Agli ordini, comandante
00:08:43Buona fortuna, capitano Brody
00:08:47Grazie, signore
00:08:48Mi auguro di rivederti presto, Joe
00:08:50Ancora vivo
00:08:53E ricorda
00:08:55Prima spara
00:08:57E dopo fai le domande
00:08:59Non fidarti mai di quei selvaggi
00:09:02Buona fortuna
00:09:03Buona fortuna
00:09:33Ehi, aspettate, fermi, non toccate, per favore, fermate
00:09:54E di voi sacchi di merda allunga ancora una mano su quel cavallo, lo faccio a pezzi, capito?
00:10:03Buongiorno, Tora, felice di vederti
00:10:06Lester
00:10:07Cosa hai portato per noi oggi?
00:10:09Qualche cavolo e un grosso sacco di carote, sopra c'è ancora la rugiada
00:10:12Miranda, vieni a vedere, Tora ha portato della verdura
00:10:16Miranda, grazie
00:10:23I ribelli!
00:10:29Miranda, va subito dentro e chiudi con il cattoluccio, vai, presto
00:10:34Sporche ribelle, risistevo io
00:10:40Grazie
00:10:42Grazie
00:10:44Grazie
00:10:46Grazie
00:10:48Grazie
00:10:50Grazie
00:10:52Grazie
00:10:54Grazie
00:10:56Grazie
00:10:58Grazie
00:11:00Grazie
00:11:02Grazie
00:11:04Grazie
00:11:06Grazie
00:11:08Grazie
00:11:10Grazie
00:11:12Grazie
00:11:14Grazie
00:11:16Grazie
00:11:18Grazie
00:11:20Grazie
00:11:22Grazie
00:11:24Grazie
00:11:26Grazie
00:11:28Grazie
00:11:30Grazie
00:11:32Grazie
00:11:34Grazie
00:11:36Grazie
00:11:38Grazie
00:11:40Grazie
00:11:42E adesso, che c'è la carne, vorrei una bella bistecca al sangue consoprare.
00:12:06Consopra solo un pochino di quella salsa speciale che sai fare così bene.
00:12:14Tu cosa ne dici, Milo?
00:12:20Credi che quest'uomo, brutto e cattivo, ci sparerà con il suo grosso fucile a doppia
00:12:27canna?
00:12:28Senti, amico, io non voglio casino, perché non ve ne andate via di qui?
00:12:35Oh no, su Lester, su, andiamo, su.
00:12:44Oh, oh, oh, oh.
00:12:48Lasciatelo stare!
00:12:52Tu sei una di loro, una delle ragazze di Ofalos, vero?
00:12:58Ma devi essere nuova di qui, perché me ne sarei ricordato se avessi visto un visetto
00:13:05più grazioso come il tuo, l'ultima volta che ci siamo divertiti nel tuo villaggio.
00:13:10Assassini bastardi!
00:13:12Stai bene, Lester?
00:13:14Stai bene, andatevi andare!
00:13:15Tu lo sai come fa una bella ragazza a placare l'appetito di un uomo affamato, vero?
00:13:27voglio che tu sia carino e dolce, hai capito?
00:13:36No!
00:13:37No!
00:13:38No!
00:13:39No!
00:13:40No!
00:13:41No!
00:13:42No!
00:13:43No!
00:13:44No!
00:13:45No!
00:13:46No!
00:13:47No!
00:13:49Sto per concederti il privilegio di soddisfare quattro uomini affamati.
00:13:56E ora prova a rilassarti.
00:13:59Rilassati.
00:14:00Rilassati, tesoro.
00:14:15Mi dispiace interrompervi, ma credo che con un po' di buone maniere avreste i risultati
00:14:21migliori.
00:14:22Chi diavolo sei tu?
00:14:26Joe Brody.
00:14:28Piacere di conoscerti, Joe Brody.
00:14:31Ma i miei affari non ti riguardano.
00:14:34E ora levatemi questo idiota di turno.
00:14:37Toglietemelo dai piedi!
00:14:38Tieni questa.
00:14:52Tienilo sottotiro quando si sveglia.
00:14:55Io prendo l'altro.
00:14:57Vieni fuori, topo di fogna.
00:15:03Ehi!
00:15:04Buttala!
00:15:05Lascia la pistola!
00:15:11Bastardo!
00:15:12Credi di poter fare tutto quello che ti pare, eh?
00:15:14Hai commesso un grave errore, stai per scontarlo!
00:15:16Non spararmi!
00:15:17Per favore!
00:15:18Ti prego non uccidermi!
00:15:20In piedi!
00:15:21Alzati!
00:15:22Alzati!
00:15:53Quanto ci metti a fare i cento metri?
00:15:56Corri!
00:15:57Ne ne farò pentire, Joe Brody!
00:16:02Avanti, baby!
00:16:05Sparami!
00:16:06Puoi farlo, so che ne saresti capace.
00:16:22Fa quello che ti dice.
00:16:24Ti conviene farlo, perché non dimenticherò mai la tua faccia.
00:16:31Sparagli
00:16:34Hai avuto fortuna, amico?
00:16:43Avresti dovuto uccidermi
00:16:45Perché ora
00:16:46Sarò costretto a pareggiare il conto con voi due
00:16:58Te ne andrai correndo come il tuo amico
00:17:00Ma io non vado mai da nessuna parte
00:17:03Senza la mia moto
00:17:04Joe
00:17:05Vincchio di puttana
00:17:18Crepa
00:17:20Ti ucciderò
00:17:21Ti ucciderò
00:17:23Ucciderò tutti voi
00:17:24Non avrò pace finché non morirete
00:17:26Sicuro
00:17:27Ehi
00:17:40Dove stai andando?
00:17:42Io vivo a 15 miglia da qui
00:17:44Al villaggio Ophalos
00:17:45Perché non sali?
00:17:47Ti darò un passaggio
00:17:47No grazie
00:17:48Vado a piedi
00:17:49Sto andando da quella parte
00:17:50E se ci fosse qualche altro bastardo in giro
00:17:53Potrebbe essere pericoloso
00:17:54Andiamo, sali
00:17:57D'accordo
00:17:58Ophalos
00:18:16Ciao, Dora.
00:18:35Ciao, Dora.
00:18:37Stai tornando?
00:18:38Sì, mi aspetta.
00:18:40No, no, no.
00:18:46Ehi, Dora, come stai?
00:18:49Ciao, Dora.
00:18:51È tornato, Dora.
00:19:10Ehi, mi dai da bere?
00:19:12Certo.
00:19:16Ti piacerebbe fare una doccia?
00:19:36Vuoi dire una doccia con l'acqua?
00:19:38Certo, con che cos'altro potresti lavarti.
00:19:40Ehi, signori, si ti ha dato il permesso di giocare con la moto?
00:20:05Veramente non stavo giocando, stavo solo a...
00:20:08Sì, va bene.
00:20:11Come ti chiami?
00:20:13Randy, e qual è il tuo nome?
00:20:16Giù.
00:20:18A quanto pare siete diventati amici.
00:20:21Questo è il mio padre, Pente, questo è lei.
00:20:25Ti ringrazio per aver salvato Tora.
00:20:30È stato un piacere.
00:20:31Beh, se ti va puoi rimanere e mangiare con noi.
00:20:33No, devo ripartire.
00:20:35Non ci vorrà molto, ti prego, resta con noi.
00:20:39Ehi, Joe, lei non chiede mai a nessuno di restare.
00:20:42Davvero?
00:20:56Ti senti meglio ora?
00:20:57Avvicinati, voglio che tu mi spieghi di nuovo in che modo sei riuscito a sfuggire a quello stronzo pezzo di merda.
00:21:09Te l'ho detto, ho scavalcato il muro.
00:21:12Io invece credo che ti abbia lasciato andare, perché sei un inutile rifiuto radioattivo impaurito dalla sua stessa ombra.
00:21:19Ne ho abbastanza, Osella.
00:21:29Levati di mezzo.
00:21:31L'ho circondato da idioti e vigliacchi.
00:21:35Su, fammi bene.
00:21:37Non ti darò niente.
00:21:40L'altra notte hai vomitato per tutta la tenda.
00:21:42Non lascerei che quella ragazza di Ofalos vada in giro a raccontare quello che è successo.
00:21:47No, ma non racconterà niente.
00:21:50La scorsa notte ho avuto una visione sul futuro di quella dolce puttana di Ofalos, una visione breve, ma molto, molto stimolante.
00:22:03Ora voglio che tu prenda qualcuno dei ragazzi e vada al loro campo.
00:22:06Mettetelo a ferro di fuoco, potete scatenare l'inferno, potete divertirvi quanto volete, ma poi tu mi porterai quella puttana.
00:22:14Hai capito?
00:22:14Sì, d'accordo.
00:22:16Cerca di fare un buon lavoro, altrimenti ti farò qualcosa che ti renderà la vita molto difficile.
00:22:22Mi hai capito bene?
00:22:24Signore, ti ringraziamo per il cibo con il quale oggi ci nutriamo e per la nostra buona salute che ci sostiene in questa terra.
00:22:33Ti ringraziamo anche per il nostro ospite e per il coraggio che ha dimostrato nell'aiutare Tora.
00:22:40E ora...
00:22:43Buon appetito!
00:22:53Joe!
00:22:55Ha detto di mangiare anche a te!
00:22:57Sì!
00:23:03Non sei di queste parti, vero?
00:23:05No!
00:23:06Dove sei diretto?
00:23:08A nord.
00:23:10Ho sentito che qualcuno ha aperto una miniera.
00:23:11Così sei un minatore, no?
00:23:15A me sembri più un mercenario.
00:23:18In qualche modo bisogna restare vivo.
00:23:20Ti piace?
00:23:27Sì, non mi aspettavo questo sapore.
00:23:30Non avevo mai assaggiato cibo come questo.
00:23:33Voi non mangiate carne?
00:23:34Gli animali sono molto più utili per lavorare.
00:23:38Comunque dovete avere qualche metodo di refrigerazione.
00:23:40No, noi mangiamo solo cibo fresco.
00:23:44Vieni a provare il succo di liqua.
00:23:46Non mi piace che quei due stiano da soli.
00:23:59È pericoloso per i nostri piani.
00:24:02No, Tora sa come comportarsi.
00:24:04È di lui che non mi fido.
00:24:05Non credevo che esistesse un posto così.
00:24:08Il tuo paese deve essere davvero brutto.
00:24:12Non lo so.
00:24:13È il solo che conosco.
00:24:15Ci sono molti posti come questo qui intorno.
00:24:18Qualcuno?
00:24:20Vicino all'acqua di solito ci sono anche le persone.
00:24:22C'è brava gente ovunque.
00:24:24Che c'è?
00:24:34Non ho mai incontrato ragazze come te.
00:24:37Che vuoi dire?
00:24:40Non lo so.
00:24:42Sei diversa.
00:24:43E questo è un bene e un male.
00:24:54Chiudete il cancello.
00:25:24Chiudete il cancello.
00:25:54Chiudete il cancello.
00:25:55Chiudete il cancello.
00:25:56Chiudete il cancello.
00:25:57Chiudete il cancello.
00:25:58Chiudete il cancello.
00:25:59Chiudete il cancello.
00:26:00Chiudete il cancello.
00:26:01Chiudete il cancello.
00:26:02Chiudete il cancello.
00:26:03Chiudete il cancello.
00:26:04Chiudete il cancello.
00:26:05Chiudete il cancello.
00:26:06Chiudete il cancello.
00:26:07Chiudete il cancello.
00:26:08Chiudete il cancello.
00:26:09Chiudete il cancello.
00:26:10Chiudete il cancello.
00:26:11Chiudete il cancello.
00:26:12Chiudete il cancello.
00:26:13Chiudete il cancello.
00:26:14Chiudete il cancello.
00:26:15Chiudete il cancello.
00:26:16No, no, no, no, no, no, no.
00:26:46No, no, no.
00:27:16No, no, no, no, no.
00:27:46No, no, no, no, no.
00:28:16No, no, no, no, no, no.
00:28:46No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:29:16No, no, no, no, no, no.
00:29:46No, no, no, no, no, no, no.
00:30:16No, no, no, no, no, no, no.
00:30:46No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:31:16Forse mi sembra che sia morto
00:31:21Di sempre
00:31:21E' meglio che tu ne sia sicuro
00:31:24Perché non appena mi sentirò abbastanza bene da guidare
00:31:27Andrò da quelle parti
00:31:29E farò a pezzi quel sacco di merda
00:31:31E poi ci piscerò sopra
00:31:32E poi lo farò mangiare a quella puttana
00:31:34Che non sei riuscito a portarmi come ti avevo ordinato
00:31:36E ora vai immediatamente a informarti
00:31:46Buongiorno
00:31:53Dove sono?
00:31:56Nella casa di mio padre
00:31:57Sei stato ferito
00:31:59Per favore no, non muoviti
00:32:03Mi displace davvero
00:32:05Non è la tua guerra
00:32:07Ma sono felice che tu sia qui
00:32:11Devo andare via
00:32:17Hai bisogno di riposo
00:32:18Hai perso molto sangue
00:32:21Ti ho curato con delle erbe
00:32:24Adesso ti addormenterai
00:32:25Il composto non si sta coagulando velocemente come dovrebbe
00:32:42Ha bisogno di qualche ora per fissarsi
00:32:44Abbiamo 72 ore prima che l'Amarant si disintegri
00:32:47Non dobbiamo perdere tempo
00:32:48Io mi occuperò dell'Amarant
00:32:49Tu controlla le difese nel caso che i ribelli attacchino di nuovo
00:32:53Buongiorno padre
00:32:54Lei, vi ho portato alla colazione
00:32:56Grazie, Tora
00:32:57Come stanno i feriti?
00:32:59Guariranno tutti
00:33:00E Gio Brody come stanno?
00:33:03Guarirà presto anche lui
00:33:05Tora
00:33:15Ascolta
00:33:19Nessuno di noi sa chi sia quell'uomo
00:33:21Quale sia il suo passato o da dove venga
00:33:24È un uomo buono
00:33:26Lei
00:33:26È stato ferito per proteggerci
00:33:28Sì, lo so
00:33:29Ma potrebbe far parte del suo piano
00:33:32Mi preoccupo solo del nostro villaggio
00:33:34E della nostra gente editi
00:33:35Non preoccuparti per me
00:33:37Sono cresciuta
00:33:38Joe
00:33:43Come sta procedendo la missione?
00:33:45Hai trovato niente?
00:33:47No, comandante
00:33:48A parte un paio di banditi motociclisti
00:33:50Qui la situazione è tranquilla
00:33:52Mi sono rifugiato in un villaggio di agricoltori
00:33:55Rifugiato?
00:33:57Hai una missione da compiere
00:33:58Ascolti, comandante
00:33:59La gente è diversa da come pensavamo noi
00:34:02Non sono selvaggi
00:34:03Non mangiano neanche la carne
00:34:04Non devi mettere a repentaglio
00:34:06La vita di tutti noi
00:34:07Basandoti sull'impressione
00:34:08Che ti sei fatto in un solo giorno
00:34:09Joe
00:34:10L'agricoltura potrebbe essere una copertura
00:34:13Qualunque resistenza
00:34:14Tu dovessi incontrare
00:34:15Da parte di quei selvaggi
00:34:17Sparagli
00:34:18Ricordati il motivo per cui ti ho mandato lì
00:34:22E porta a termine la tua missione
00:34:24Ho capito
00:34:25Passo e chiudo
00:34:26E poi una per palla
00:34:51Una per palla
00:34:52Sì
00:34:52Quanti metri vuoi di distanza?
00:34:55Cinque
00:34:55D'accordo
00:34:56Ci penso io
00:34:57Che state facendo?
00:34:59Un terreno minato?
00:35:01Sì, esatto
00:35:01Quando i ribelli salteranno questo muro
00:35:04Troveranno una spiacevole sorpresa
00:35:06Scusa se te lo dico, Leina
00:35:08Ma non è una buona idea
00:35:09Potresti provocare un ritorno di fiamma
00:35:12Se io fossi in te
00:35:13Scaverei una galleria sotto la collina
00:35:16E poi la coprirei
00:35:17Così i ribelli sbatterebbero contro il muro
00:35:19Ma tu non sei meggio, Brody
00:35:22E questa non è la tua battaglia
00:35:24Se io fossi in te
00:35:25Prenderei la mia moto
00:35:26E me ne andrei per i fatti miei
00:35:27E non preoccuparti
00:35:28Ce la caveremo da soli
00:35:30Anche quando tu te ne sarai andato
00:35:31Avanti ragazzi
00:35:34Muoviamoci
00:35:36Ehi
00:35:38Ehi, sbrigati
00:35:40Arrivo
00:35:40Ciao, Jim
00:35:47Ciao, Martha
00:35:48La ferita si rimargina velocemente
00:35:53Ma devi
00:35:55Continuare a tenerla pulita
00:35:58Potrebbe venirti un'infezione
00:35:59Dove hai imparato queste cose?
00:36:01Da mio padre
00:36:02Mi hai insegnato tutto lui
00:36:04Non ho mai conosciuto mio padre
00:36:07L'ho perso nel grande incendio
00:36:09Quando ero piccola
00:36:10Chi si è preso cura di te?
00:36:15Me la sono sempre cavata da solo
00:36:16Sei molto brava con i bambini
00:36:19Ti ho visto oggi
00:36:22Hai mai pensato di fermarti?
00:36:26Sì
00:36:26Se trovassi la ragazza giusta
00:36:30Allora che pettinatura vuoi?
00:36:51Alla francese?
00:36:52Con lo scignone?
00:36:53Sì
00:36:53Ragazzi, fermatevi
00:36:57Fatemi passare
00:37:23Rendi, Rendi
00:37:25Resta giù
00:37:27Resta giù
00:37:29Non ti muovi
00:37:31Rimani lì
00:37:33State lì
00:37:34Bambini
00:37:34State indietro
00:37:37Che succede?
00:37:40Rendi è nel campo minato
00:37:41Rendi
00:37:45Rendi, ascoltami
00:37:48Non muoverti
00:37:49Non voglio restare qui
00:37:51Ti dirò quello che devi fare
00:37:53Non alzarti
00:37:55Resta lì
00:37:55E io verrò a prenderti
00:37:57D'accordo?
00:37:58Ma non muoviti
00:37:59Come stai
00:38:12Rendi
00:38:12Ho paura, Joe
00:38:14Ok
00:38:18Resta dove sei
00:38:20E ti tirerò fuori dai pasticci
00:38:23Dov'è il segnale del campo minato?
00:38:29Il segnale?
00:38:30Io non pensavo che i bambini sarebbero arrivati fino alla...
00:38:33Ecco
00:38:43Ne ho trovata una, Rendi
00:38:47Attento
00:38:48Non ti muovi
00:38:55Ecco
00:39:14Guarda qui
00:39:37Ne ho trovata un'altra
00:39:40Sta tranquillo, Rendi
00:39:56Qualche passo e sono lì
00:39:58Ci siamo, Rendi
00:40:05Quando io mi alzerò in piedi
00:40:08Voglio che ti alzi anche tu
00:40:10Molto lentamente
00:40:11D'accordo?
00:40:12Poi ti prenderò e ti porterò via di qui
00:40:14Sei pronto?
00:40:16Sì
00:40:16Allora
00:40:18Alziamoci
00:40:20Salta su
00:40:25Perfetto
00:40:27E ora dobbiamo solo tornare indietro
00:40:30Ce l'abbiamo quasi fatta
00:40:41Solo un altro passo
00:41:11E non dovrai più avere paura
00:41:13Avevi ragione tu
00:41:40Hai qualche buona idea su come tenere i ribelli fuori dal campo?
00:42:00Sì
00:42:00Ne ho qualcuno
00:42:01Vedi questi chiodi?
00:42:09Sì
00:42:09Mettili qui dentro
00:42:11Ne serve una grossa manciata
00:42:14Sbrigiamoci o ci vorrà tutto il giorno
00:42:19Bene
00:42:21Ricordi quello che ti avevo detto?
00:42:23Sì
00:42:23I ribelli arrivano da sotto la collina
00:42:25Si aspettano di saltare il muro
00:42:26Ma ci andranno a finire con me
00:42:28Vai Gio
00:42:37Bravissimo
00:42:41Tutto bene?
00:42:55Bravo
00:42:55Bravo
00:42:56Sì
00:42:57Sì
00:42:58Ecco
00:43:08Speriamo che funzioni
00:43:10Magnetico
00:43:15Trova tu
00:43:20D'accordo
00:43:20Se dovesse venirti appetito
00:43:32E' molto carino da parte tua
00:43:33I ribelli
00:43:50I ribelli
00:43:52I ribelli
00:43:55Entra presto
00:43:59Dentro
00:44:00Eccoli là
00:44:15Levati di qui
00:44:16Non sparare
00:44:24Lei
00:44:24Non sparate
00:44:28Aspettate a sparare
00:44:29Ehi
00:44:41Pistolero
00:44:42Ti stavi aspettando?
00:44:45Sono pronto
00:44:46Sai una cosa?
00:44:48Poco fa stavo pensando
00:44:49In che modo mi divertirò ad uccidere questi sporchi roditori
00:44:53Che cosa vuoi?
00:44:55Vorrei
00:44:56Che tu venissi qua giù
00:44:57In mezzo a noi
00:44:58Per divertirci insieme
00:45:00D'accordo
00:45:02Ci sto
00:45:03Incontriamoci tra mezz'ora fuori dal campo
00:45:08Va bene?
00:45:09Ci saremo
00:45:10Ehi guardate
00:45:26Sta arrivando
00:45:27Che nessuno lo tocchi
00:45:50Quell'uomo è mio
00:45:52Figlio di puttana
00:46:04Era un frattoccio
00:46:06All'attacco ragazzi
00:46:13Eccoli stanno arrivando
00:46:20Eccoli stanno arrivando
00:46:21Avanti
00:46:36Eccoli
00:47:06andiamo
00:47:17avanti
00:47:36a
00:48:06a
00:48:13a
00:48:15a
00:48:16si
00:48:17a
00:48:27a
00:48:29a
00:48:31a
00:48:33a
00:48:35a
00:48:37a
00:48:39a
00:48:43a
00:48:45a
00:48:47a
00:48:49a
00:48:51a
00:48:53a
00:48:55a
00:48:57a
00:48:59a
00:49:03a
00:49:05a
00:49:07a
00:49:09a
00:49:11a
00:49:13a
00:49:15a
00:49:17a
00:49:19a
00:49:21a
00:49:23a
00:49:25a
00:49:27a
00:49:29a
00:49:31a
00:49:33a
00:49:35a
00:49:37a
00:49:39a
00:49:49qualcuno mi aiuti
00:49:51portate
00:49:53dell'acqua
00:49:55no
00:49:57no
00:49:59no
00:50:01portatevi
00:50:03nell'acqua
00:50:05a
00:50:07a
00:50:09a
00:50:11a
00:50:13a
00:50:15a
00:50:17a
00:50:21a
00:50:23a
00:50:25a
00:50:27a
00:50:29a
00:50:31a
00:50:33a
00:50:35a
00:50:37a
00:50:39a
00:50:43a
00:50:45a
00:50:47a
00:50:49a
00:50:51a
00:50:53a
00:50:55a
00:50:57a
00:50:59a
00:51:01a
00:51:03a
00:51:05a
00:51:07a
00:51:09a
00:51:11a
00:51:13a
00:51:15a
00:51:17a
00:51:19a
00:51:21a
00:51:23a
00:51:25a
00:51:27a
00:51:29a
00:51:31a
00:51:33a
00:51:35a
00:51:37a
00:51:39a
00:51:41a
00:51:43a
00:51:45a
00:51:47a
00:51:49a
00:51:51a
00:51:53a
00:51:55a
00:51:57a
00:51:59a
00:52:01a
00:52:21a
00:52:23a
00:52:25a
00:52:27a
00:52:29a
00:52:31a
00:52:33a
00:52:35a
00:52:37a
00:52:39a
00:52:41a
00:52:43a
00:52:45a
00:52:47a
00:52:49a
00:52:51a
00:52:53a
00:52:55a
00:52:57a
00:52:59a
00:53:01a
00:53:03a
00:53:05a
00:53:07a
00:53:09a
00:53:11a
00:53:13a
00:53:15a
00:53:17a
00:53:19a
00:53:21a
00:53:23a
00:53:25a
00:53:27a
00:53:29a
00:53:31a
00:53:33a
00:53:35a
00:53:37a
00:53:43a
00:53:45a
00:53:47a
00:53:49a
00:53:51a
00:53:53a
00:53:55a
00:53:57a
00:53:59a
00:54:01a
00:54:03a
00:54:05a
00:54:07a
00:54:09a
00:54:11a
00:54:13a
00:54:15a
00:54:17a
00:54:19a
00:54:21a
00:54:23a
00:54:25a
00:54:27a
00:54:29a
00:54:31a
00:54:33a
00:54:39a
00:54:41a
00:54:43a
00:54:45a
00:54:47a
00:54:49a
00:54:51a
00:54:53a
00:54:55a
00:54:57a
00:54:59a
00:55:03a
00:55:05a
00:55:07a
00:55:09a
00:55:11a
00:55:13a
00:55:17a
00:55:19a
00:55:21a
00:55:23a
00:55:25a
00:55:27a
00:55:29a
00:55:31a
00:55:33a
00:55:35a
00:55:37a
00:55:39a
00:55:41a
00:55:43a
00:55:45a
00:55:47a
00:55:49a
00:55:51a
00:55:53a
00:55:55a
00:55:57a
00:55:59a
00:56:01a
00:56:03a
00:56:05a
00:56:07a
00:56:09a
00:56:11a
00:56:13a
00:56:15a
00:56:17a
00:56:19a
00:56:21a
00:56:23a
00:56:25a
00:56:31a
00:56:33a
00:56:35a
00:56:37a
00:56:39a
00:56:41a
00:56:43a
00:56:45a
00:56:47a
00:56:49a
00:56:51a
00:56:53a
00:56:55a
00:56:57a
00:56:59a
00:57:01a
00:57:03a
00:57:05a
00:57:07a
00:57:09a
00:57:11a
00:57:13a
00:57:15a
00:57:17a
00:57:19a
00:57:21a
00:57:23a
00:57:25a
00:57:27a
00:57:29a
00:57:31a
00:57:33a
00:57:35a
00:57:37a
00:57:39a
00:57:41a
00:57:43a
00:57:45a
00:57:47a
00:57:49a
00:57:51a
00:57:53a
00:57:55a
00:57:57a
00:57:59a
00:58:01a
00:58:03a
00:58:05a
00:58:07a
00:58:09a
00:58:11a
00:58:13a
00:58:15a
00:58:19a
00:58:21a
00:58:23a
00:58:25a
00:58:27a
00:58:29a
00:58:31a
00:58:33a
00:58:35a
00:58:37a
00:58:39a
00:58:41il progetto è quello di uccidere gli abitanti della terra
00:58:43e poi mandare giù l'amaranth per iniziare la loro nuova vita
00:58:47ti prego
00:58:49unisciti a noi e prendi parte alla rinascita del nostro pianeta entro 48 ore dobbiamo lanciare l'amaranth
00:58:55tu e torah potete aiutarci mentre lei ne io andiamo alla vecchia città
00:58:59che cosa c'è
00:59:01un altro laboratorio
00:59:03abbiamo costruito una rampa di lancio per favore
00:59:05troviamoci la domani
00:59:11come sta andando la missione
00:59:31ho un paio di domande da farle comandante
00:59:33perché non mi ha detto che c'era della gente civilizzata sul pianeta terra
00:59:37e perché non volete che siano loro ad attivare l'amaranth
00:59:41devi fidarti di noi ci sono delle cose che tu non puoi capire
00:59:44volevate uccidere tutta questa gente non è vero uomini donne e bambini che importanza ha per voi
00:59:50mi dica la verità comandante la prego
00:59:53era davvero questo il vostro progetto
00:59:56è il modo migliore per ricominciare da campo
00:59:59costruire una nuova società
01:00:01non commettere gli stessi errori che sono stati commessi nel passato
01:00:04pensaci sucio
01:00:06prova a immaginare
01:00:07e tu immagina questo
01:00:16agli ordini signore
01:00:18abbiamo una missione per te
01:00:20andrai sulla terra
01:00:21prenderai l'amaranth
01:00:22e ti occuperai del capitano Brody
01:00:25sarà un vero piacere governatore
01:00:27c'è qualcos'altro?
01:00:29comandante
01:00:43torre
01:00:58mi dispiace di averti mentito
01:01:03mi hanno mandato quaggiù in missione mi avevano detto che c'erano solo servaggi
01:01:09non sapevo che avrei trovato qualcuno con te
01:01:13sento che sei sincero Giù
01:01:15ma non riesco a capire
01:01:17non capisco neanche io
01:01:21tutto quello in cui ho sempre creduto e che mi è stato insegnato si è rivelato una bugia
01:01:25non so niente
01:01:27non so niente
01:01:29tranne
01:01:31tranne
01:01:33che mi sono innamorato di te
01:01:35comanda
01:01:41ma non hai scvideo
01:01:42meraviglia
01:01:44prima
01:01:45ma non c'è
01:01:51mia
01:01:52se sei in cerca di guai amico
01:01:56Paolo
01:01:57scusica
01:01:59e
01:02:01unами come
01:02:03Se sei in cerca di guai, amico, questo è certamente il posto sbagliato.
01:02:08Perciò fatti una passeggiata.
01:02:09Lester!
01:02:11Ehi, lascialo stare!
01:02:14Che cosa diavolo vuoi da noi?
01:02:16Dov'è Joe Brody?
01:02:17Joe Brody? Non so di chi parlo.
01:02:21Chi diavolo è questo Joe Brody?
01:02:24Non è di queste parti.
01:02:26Giacca di pelle, pistola, moto come la mia.
01:02:29Joe Brody?
01:02:31Sì, lui ha aiutato Thor.
01:02:34La ragazza del villaggio Ophalos.
01:02:36Villaggio Ophalos.
01:02:58Buono!
01:02:59Che è successo?
01:03:00Non lo so, si è spaventato.
01:03:01Non c'è niente.
01:03:01Ci sei qui, Tericolo.
01:03:03Buono!
01:03:03Buono, Starlet!
01:03:16Salve, baby.
01:03:26Joe!
01:03:27Joe!
01:03:28Che c'è?
01:03:29Ho preso Thor.
01:03:30Chi?
01:03:30E' un uomo strano, con un vestito nero, con so scritto Lunar 4.
01:03:34Ho detto che se non gli consegni quella roba ucciderà Thor.
01:03:36Ti ho portato l'Amarant, lasciala andare.
01:04:00Sono io a dare gli ordini qui.
01:04:02Sei solo uno stupido roba ucciderà.
01:04:03Sei solo uno stupido roba ucciderà.
01:04:04Se lo lascio cadere, l'Amarant andrà perduto e tu sarai spacciato.
01:04:09Lasciala andare.
01:04:10Non lo faresti mai, Brody.
01:04:12Va bene.
01:04:14Prendi la ragazza.
01:04:14Sali sulla moto.
01:04:20E ora, dammi subito l'Amarant.
01:04:26Non provarci.
01:04:28Credi che non sappia che questa è l'unica cosa che mi tiene vivo?
01:04:31Gli darai veramente l'Amarant?
01:04:40No.
01:04:40La ridizione.
01:05:09Pati!
01:05:12Credi che non es una cosa con il
01:05:19Ilè necessario ...
01:05:24E
01:05:29un viaggio
01:05:34Puntami giù, ci raggiungerà
01:05:41Sei impazzita
01:05:42Giù, è l'unica soluzione
01:05:45Non mi salverò senza di te, Tora
01:05:49A posto?
01:06:01Sì
01:06:01Stai giù
01:06:02Sì
01:06:32Sta arrivando
01:06:40Sì
01:06:42Sì
01:06:44Sì
01:06:46Sì
01:06:48Sì
01:06:50Sì
01:07:20Sì
01:07:22Sì
01:07:24Sì
01:07:26Sì
01:07:28Sì
01:07:58Sì
01:08:00Sì
01:08:02Sì
01:08:04Sì
01:08:06Sì
01:08:08Sì
01:08:10Sì
01:08:12Sì
01:08:14Sì
01:08:16Sì
01:08:18Sì
01:08:20Sì
01:08:22Sì
01:08:24Sì
01:08:26Sì
01:08:28Sì
01:08:34Sì
01:08:36Sì
01:08:38Sì
01:08:40Sì
01:08:42Sì
01:08:44Sì
01:08:46Sì
01:08:48Sì
01:08:50Sì
01:08:52Sì
01:08:54Sì
01:08:56Sì
01:08:58Sì
01:09:00Sì
01:09:02Sì
01:09:04Sì
01:09:06Sì
01:09:08Sì
01:09:10Sì
01:09:12Sì
01:09:14Sì
01:09:16Sì
01:09:18Sì
01:09:20Sì
01:09:22Sì
01:09:24Sì
01:09:28Sì
01:09:30Sì
01:09:32Sì
01:09:34Sì
01:09:36Lane
01:09:38Ben
01:09:39Joe
01:09:40Allora quando?
01:09:42Molto presto
01:09:44Prima di andare però vogliamo ringraziarti per tutto quello che hai fatto per me
01:09:48e per Tora
01:09:50Ma lei è la cosa più bella che mi sia mai capitata nella vita
01:09:56Joe
01:09:58Lei non fa per te
01:10:08Andiamo
01:10:10Pensavo di piacerti
01:10:12Non ti ho mai detto come abbiamo portato qui l'Amarant
01:10:14No
01:10:16Abbiamo attivato un cyborg e abbiamo impiantato l'Amarant nella sua parte refrigerante
01:10:20Che c'entra questo con me Ettore?
01:10:22Pensavo che tu l'avessi capito
01:10:28Tora è quel cyborg
01:10:32Tora è tua figlia Ben
01:10:34La mia vera figlia è morta nel grande incendio
01:10:36Abbiamo impiantato la sua memoria nel programma del cyborg
01:10:50E Tora lo sa voglio dire capisce tutto questo
01:10:54Lei non sa neanche di non essere umana
01:10:56Stavo per dirglielo
01:11:02No
01:11:04Glielo dirò io
01:11:08C'è ancora una cosa Joe
01:11:10Cosa?
01:11:12Attivando l'Amarant Tora morirà
01:11:14Mi dispiace non c'è altro modo
01:11:18Signor
01:11:20Mi dispiace non c'è l'Amarant
01:11:38Mi dispiace non c'è altro modo
01:11:42Mi dispiace non c'è l'Amarant
01:11:44Buongiorno, amore.
01:12:01Come sei bella, Dora.
01:12:03Oh, Joe, ho appena fatto il più bel sogno della mia vita.
01:12:08Avevamo una casa
01:12:09con due bambini.
01:12:12Un maschio e una femmina.
01:12:18C'era una grande pianura verde intorno a noi
01:12:21e c'erano tanti alberi e tanti fiori.
01:12:26Perché sei triste?
01:12:29Devo dirti una cosa, Dora.
01:12:32Qualcosa di grave.
01:12:34È per il laboratorio.
01:12:36No, non è il laboratorio.
01:12:40Dora,
01:12:41Dora.
01:12:47Dora.
01:12:48Dora.
01:12:49Dora.
01:12:49Dora.
01:12:50Dora.
01:12:52Dora.
01:12:53Dora.
01:12:54Dora.
01:12:55Dora.
01:12:56Dora.
01:12:57Dora.
01:12:58Dora.
01:12:59Dora.
01:13:01Dora.
01:13:02Dora.
01:13:03Dora.
01:13:05Dora.
01:13:06Dora.
01:13:07Dora.
01:13:09Dora.
01:13:10Dora.
01:13:11Dora.
01:13:12Dora.
01:13:13Dora.
01:13:14Dora.
01:13:14Dora.
01:13:15Dora.
01:13:16Dora.
01:13:17Dora.
01:13:18Dora.
01:13:19Dora.
01:13:20Dora.
01:13:21Dora.
01:13:22Dora.
01:13:24Dora.
01:13:25Dora.
01:13:26Dora.
01:13:27Dora.
01:13:28Dora.
01:13:29Dora.
01:13:29Dora.
01:13:30Dora.
01:13:31Dora.
01:13:32Dora.
01:13:33Dora.
01:13:34Dora.
01:13:35Dora.
01:13:36Dora.
01:13:37Dora.
01:13:38Dora.
01:13:39Dora.
01:13:40Dora.
01:13:41Dora.
01:13:42Dora.
01:13:43Dora.
01:13:44Dora.
01:13:45Dora.
01:13:46Dora.
01:13:47Dora.
01:13:48Dora.
01:13:49Dora.
01:13:50Dora.
01:13:51Dora.
01:13:52Dora.
01:13:53Dora.
01:13:54Dora.
01:13:55Dora.
01:13:56Dora.
01:13:57Dora.
01:13:58Dora.
01:13:59Dora.
01:14:00Dora.
01:14:01Dora.
01:14:02Ah!
01:14:33Non so.
01:14:40Tius!
01:15:02Tony, devi correre al laboratorio, d'accordo?
01:15:22No, non ti lascerò
01:15:23Corri prima che sia troppo tardi, vai
01:15:27Non puoi nascondermelo, Joe
01:15:29Lo troverò
01:15:30Dovrai passare sul mio cadavere
01:15:32Non c'è nessun bisogno che muoia anche tu, capitano
01:15:35Ma devi arrenderti, è inutile resistere
01:15:38Devo fare il mio lavoro
01:15:39Sì, lo so
01:15:40Arrenditi
01:15:41O ti ucciderò
01:16:02No, non c'è nessun bisogno che muoia anche tu, capitano
01:16:10No, non c'è nessun bisogno che muoia anche tu, capitano
01:16:17No, non c'è nessun bisogno che muoia anche tu, capitano
01:16:18No, non c'è nessun bisogno che muoia anche tu, capitano
01:16:23No, non c'è nessun bisogno che muoia anche tu, capitano
01:16:24No, non c'è nessun bisogno che muoia anche tu, capitano
01:16:29No, non c'è nessun bisogno che muoia anche tu, capitano
01:16:30No, non c'è nessun bisogno che muoia anche tu, capitano
01:16:33Sì!
01:17:03Andiamo, forza!
01:17:33Questa è la fine del gioco, traditore.
01:18:03Questa è la fine del gioco, traditore.
01:18:33Questa è la fine del gioco, traditore.
01:19:03Questa è la fine del gioco.
01:19:33Questa è la fine del gioco.
01:20:03Questa è la fine del gioco.
01:20:33Questa è la fine del gioco.
01:21:03Questa è la fine del gioco.
01:21:33Questa è la fine del gioco.
01:22:03Questa è la fine del gioco.
01:22:33Questa è la fine del gioco.
01:23:03Questa è la fine del gioco.
01:23:33Questa è la fine del gioco.
01:24:03Questa è la fine del gioco.
01:24:33Questa è la fine del gioco.
01:25:03Questa è la fine del gioco.
01:25:33Questa è la fine del gioco.
01:26:03Questa è la fine del gioco.
01:26:33Questa è la fine del gioco.
01:27:03Questa è la fine del gioco.
01:27:33Questa è la fine del gioco.
Consigliato
1:38:40
|
Prossimi video
1:00:22
1:28:52
1:42:38
1:39:15
1:27:16
1:33:57
1:14:47
1:27:16
1:12:34
1:30:41
1:17:08
1:50:25
1:40:55
1:00:24
1:22:12
1:23:07
1:37:15
25:46
1:30:49
1:12:15
1:10:03
1:27:21
1:23:51