- hace 5 días
Película completa en español de artes marciales
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Ya te tengo!
00:00:03¡Suéltame! ¡Yo no te he quitado nada!
00:00:06¡Suéltame!
00:00:07¡Suéltame!
00:00:08Ella, eres una ladrona. Devuélveme lo que me has quitado.
00:00:12¡Es mío!
00:00:14¡Suéltame!
00:00:16¡Vamos a llevarte a la policía! ¡Vamos!
00:00:19¡Me hacéis daño!
00:00:21¡Suéltame!
00:00:21¡Suéltame!
00:00:21¡Suéltame!
00:00:23¡Vamos!
00:00:31¡Ven aquí!
00:00:32¡Condenada, cría!
00:00:35¡Sálveme! ¡Me quieren llevar a la policía!
00:00:37¡Porque eres una ladrona! ¡Coge a la niña!
00:00:40¡Ven!
00:00:41¡Suéltame!
00:00:43¡Me haces daño! ¡Es una ladrona!
00:01:00¡Vámonos de aquí!
00:01:14Gracias. ¿Cómo te llamas?
00:01:16¡Vamos!
00:01:30¡No!
00:01:32¡No!
00:01:37¡Vámonos de aquí!
00:01:39¡No!
00:01:39¡Gracias!
00:02:09¡Gracias!
00:02:39Niña, no molestes al señor.
00:02:56Te voy a echar a la calle ahora mismo.
00:02:58¡Vamos! ¡Largo!
00:03:00¡Vamos!
00:03:00¡Suélteme!
00:03:01¡Fuera de aquí!
00:03:02¡Suélteme!
00:03:02¡Suélteme!
00:03:09Sírvele a la niña todo lo que quiera comer.
00:03:22¿Todo lo que pida?
00:03:28Ya te lo he dicho.
00:03:31Todo lo que quiera comer.
00:03:39Camarero, tráigame la carta.
00:03:47Sí, sí, enseguida.
00:03:48¡Gracias!
00:03:49¡Gracias!
00:04:19No abras esa caja, solo mis discípulos pueden abrirla, déjala donde estaba.
00:04:49¡Gracias!
00:05:19¡Gracias!
00:05:49Guatanave, ¿te das cuenta de que ya eres un hombre viejo y calvo?
00:06:14¡Ja, ja, ja!
00:06:15El tiempo no pasa en balde.
00:06:19Han pasado ya más de 20 años desde que salimos de Manoluma para venir aquí.
00:06:23Sí, eso es verdad.
00:06:25¿Te acuerdas cuando introdujimos el karate poco después de vencer a los taekwondo de Chongang?
00:06:30Por aquel entonces recogimos a Denryu y ya tiene 22 años.
00:06:34Enhorabuena. Todo lo que es ese chico te lo debe a ti.
00:06:38Puedes confiar en él.
00:06:40Le he enseñado bien y sabe que tú eres el jefe.
00:06:44Muchas gracias.
00:06:46Atención, amigos.
00:06:48Vamos a brindar todos a la salud de nuestro jefe con motivo de su 50 cumpleaños.
00:06:52Salud y amistad.
00:06:56Kensabro.
00:06:59¿Me permite hacerle una sugerencia?
00:07:11Puedes decir lo que quieras, Kiyoshi.
00:07:13Kiyoshi. Jefe, todos los interesados estamos aquí reunidos celebrando su cumpleaños.
00:07:21¿Por qué no nombra a su sucesor aprovechando tal ocasión?
00:07:25¡Kiyoshi! ¿Qué forma de hablar es esa?
00:07:28Tranquilo.
00:07:30En realidad se está preocupando por mí.
00:07:32Es lo gracioso del caso.
00:07:33Kiyoshi, has dejado de ser niño.
00:07:40Y ya eres un hombre fuerte.
00:07:44Jefe, es lógico.
00:07:47El tiempo pasa y la vida cambia.
00:07:50Kiyoshi, vístete.
00:08:06Peleemos y el que venza será el sucesor de Kensabro.
00:08:10¿Estás de acuerdo?
00:08:11¿Qué?
00:08:25¡Kiyoshi!
00:08:56¡Gracias!
00:09:26¡Gracias!
00:09:33¡Alto!
00:09:48Suéltalo, ya es suficiente.
00:09:51No me gustaría ver sangre en la fiesta de mi cumpleaños.
00:09:56Con esto Kiyoshi podrá darse cuenta de hasta dónde puede llegar.
00:10:27Tío, por favor, para un momento.
00:10:30¿Qué quieres? ¿Otra vez?
00:10:33Por favor, que tengo muchísima prisa, para allá.
00:10:39No me vayas a mirar, ¿eh?
00:10:41Tan pequeña y lo que sabe.
00:10:50Oye, tío, ¿ves las nubes?
00:10:56Tío, ¿qué estás mirando?
00:11:08Las nubes, ¿cómo pasan?
00:11:11Son como nosotros, que vamos donde queremos.
00:11:16Las nubes no tienen voluntad.
00:11:18Van donde las lleva el viento.
00:11:21Tío, ¿dónde está tu mujer?
00:11:25Vaya pregunta.
00:11:27Es que está muerta.
00:11:31Sí.
00:11:33Se ha ido con las nubes.
00:11:35Se ha ido con la cinta.
00:11:39Se ha ido con la cinta.
00:11:40Se ha ido con la cinta.
00:11:41¡Gracias!
00:12:11¿Qué tal? ¿Puedo llevarme ya a tu hija?
00:12:16Sí. Si quieres llevártela, tendrás que matarme.
00:12:21Me parece que este viejo no ha tenido aún suficiente. ¡Que beba más!
00:12:31¡Quietos! ¡Me iré con vosotros! ¡Dejad a mi padre en paz!
00:12:34No te irás. No quiero que caigas en manos de Quensabro.
00:12:38¡Ja, ja, ja! La niña es inteligente. Se vendrá aunque tú no quieras.
00:12:44¡Vamos! ¡Vosotros! ¡Salad fuera y preparad el coche!
00:12:53¿Pero tú qué haces aquí? ¡Sal inmediatamente!
00:13:04¿Quién es ese? ¡Mátalo ahora mismo!
00:13:08¡Aparta, niña! ¡Y tú levántate!
00:13:14¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡
00:13:44Muchísimas gracias
00:13:54Me has salvado la vida
00:13:56Si pensaban marcharse enseguida, háganlo
00:13:59Tengo mucho miedo
00:14:01Esos hombres volverán para matarle
00:14:02Es mejor que se vayan
00:14:04Veo que la gente de aquí no es hospitalaria
00:14:12Para pagarte el favor que nos has hecho
00:14:15Me gustaría que te quedases aquí a dormir
00:14:17Pero eso puede resultar peligroso
00:14:20Así que come y vete enseguida
00:14:21Quería vender medicinas en este pueblo
00:14:24Pero ahora es imposible
00:14:27¿Vendes medicinas?
00:14:28Sí, ¿qué clase de medicinas?
00:14:31De serpiente
00:14:32¿Y qué cura esta medicina hecha con serpientes?
00:14:35Lo cura todo, pero también sirve para otras cosas
00:14:37Por ejemplo...
00:14:38Calla
00:14:38No hables más
00:14:41No quiero vender medicinas en este pueblo
00:14:45Hija, ve a la cocina
00:14:48Y trae algo de comer
00:14:49Date prisa
00:14:51No te entretengas más
00:14:54Sale inmediatamente del pueblo
00:14:56Los hombres de Kensabro pueden volver enseguida
00:14:58¿Kensabro?
00:15:01Me voy a quedar
00:15:08Con ese dinero te pagaré cama y comida
00:15:12Y otra cosa, si sobra algo
00:15:16Págame el entierro
00:15:19Pero...
00:15:23Hazme caso
00:15:25Se quedan
00:15:30Posiblemente esos hombres vuelvan esta noche
00:15:37No, no soy
00:15:38No, no soy
00:15:38Sí
00:15:39No, no soy
00:15:41¿Qué pasa?
00:16:11No te mataremos.
00:16:41¡Mátale!
00:16:49¡Mátale!
00:16:50¡Mátale!
00:16:51¡Mátale!
00:16:52¡Mátale!
00:16:53¡Mátale!
00:16:54¡Mátale!
00:16:55¡Mátale!
00:16:56¡Mátale!
00:16:57¡Mátale!
00:16:58¡Suscríbete al canal!
00:17:28Ya no molestarán.
00:17:41Ha llegado Denryu.
00:17:44Que pase.
00:17:56Denryu.
00:17:59Has demostrado que eres un hombre responsable, que estás preparado para todo.
00:18:03Pero hay una cosa que no me gusta, que te pases el día bebiendo.
00:18:08Dentro de poco, ocuparás mi puesto.
00:18:11Ya. El trabajo no tiene nada que ver con las artes marciales.
00:18:16¿Quién le ha pegado a nuestros hombres?
00:18:18Nos han dicho que se trata de un hombre que hace medicinas con serpientes.
00:18:25También nos han dicho que es un hombre muy fuerte.
00:18:29Pelea bien, ha venido desde Corea.
00:18:30Es Corea, ¿no?
00:18:37Últimamente las cosas están cambiando.
00:18:39A todos los que nos estorban, habrá que matarlos.
00:18:44Incluido Kiyoshi.
00:18:45¡A a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a A a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a b a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
00:19:15Solamente se puede decir que son humanos aquellos hombres que tienen vergüenza.
00:19:34Señoras y caballeros, todos han visto cómo se rompían las cadenas.
00:19:40Ahora les toca a ustedes.
00:19:42Compren un poco de medicina a este pobre vagabundo.
00:19:47Medicina hecha con serpientes que no quisieron ser dragón.
00:19:49Todo el que la prueba, llevará esencia de dragón en su cuerpo.
00:19:53De todos los males se verá curado y no tendrá más enfermedades en su vida.
00:19:58Y además, devuelve el ánimo a los viejos y a las viejas la belleza.
00:20:03Bebiendo esta medicina a los hombres, se vuelven fuertes y más cariñosas las mujeres.
00:20:13Y a los jóvenes débiles que la tomen, les dará energía y ganas de vivir.
00:20:18¡Suscríbete al canal!
00:20:48¡Gracias!
00:21:18¡Vámonos!
00:21:26¡Vámonos!
00:21:39¡Tío! ¡Tío! ¿Qué te pasa? ¡Tío!
00:21:47¿Qué te pasa, tío?
00:22:12Tío, ¿te duele mucho?
00:22:17Tengo mucho miedo. Vámonos a otro sitio.
00:22:22Tiene las manos como...
00:22:25Consolva, no llores más.
00:22:34Consolva, no llores más.
00:22:49Dámelo. Llora porque tiene hambre.
00:22:54Has comido poco, ¿verdad? Tu madre no tendrá leche.
00:22:58No. Me quedan fuerzas para seguir andando.
00:23:03Nos perseguirán. Donde quiera que vayamos.
00:23:07Vámonos.
00:23:08¡Vámonos!
00:23:12¡Vámonos!
00:23:13¡Vámonos!
00:23:14¡Vámonos!
00:23:15¡Vámonos!
00:23:16¡Vámonos!
00:23:17¡Vámonos!
00:23:18¡Vámonos!
00:23:19¡Vámonos!
00:23:20¡Vámonos!
00:23:21¡Vámonos!
00:23:22¡Vámonos!
00:23:23¡Vámonos!
00:23:24¡Vámonos!
00:23:25¡Vámonos!
00:23:26¡Vámonos!
00:23:27¡Vámonos!
00:23:28¡Vámonos!
00:23:29¡Vámonos!
00:23:30¡Vámonos!
00:23:31¡Vámonos!
00:23:32¡Vámonos!
00:23:33¡Vámonos!
00:23:34¡Vámonos!
00:23:35¡Vámonos!
00:23:36¡Vámonos!
00:23:37¡Quimirto! ¡Quimirto!
00:23:57¡No vengas! ¡Te matarán!
00:24:01¡Huye! ¡Huye, Quimirto!
00:24:07¡Huye, Quimirto!
00:24:37¡Hustle!
00:24:42¡Hustle!
00:24:45¡Hustle!
00:24:46Tío, ¿por qué gritabas?
00:25:00Dime.
00:25:02No gritaba por nada.
00:25:05Tráeme agua.
00:25:07Sí.
00:25:16Aquí tienes el agua.
00:25:35Tío, es que estabas soñando.
00:25:38¿Tenías una pesadilla?
00:25:40No, estoy bien.
00:25:42¿Has cenado?
00:25:44Sí.
00:25:46Tú tendrás hambre.
00:25:47Te traeré algo de comer.
00:25:49Ahora no me apetece.
00:25:50No traigas nada.
00:25:53Por favor, haré todo lo que me pidan.
00:25:57Pero no se lleven a mi hija.
00:25:59Por favor, no se la lleven.
00:26:02¡Pare!
00:26:03¡Lévasla!
00:26:04Por favor, no se la lleven.
00:26:06Es lo único que tengo.
00:26:08¡Soltadla!
00:26:11Raptar a una mujer no es digno de un luchador.
00:26:14A ti no te importa.
00:26:18No te metas o te pesará.
00:26:21Perdóname.
00:26:22No he querido molestarte.
00:26:24Pero escúchame.
00:26:26A un luchador como tú,
00:26:29le está prohibido hacer llorar a una mujer.
00:26:33¡Silencio!
00:26:33Escucha bien lo que te digo, viejo.
00:26:41Mañana por la mañana,
00:26:43te marchas de aquí.
00:26:45No.
00:26:46¡No se la lleven!
00:26:49¡Hija mía!
00:26:51¡No me toques!
00:27:16¡No me toques!
00:27:17¡No me toques!
00:27:17¡No me toques!
00:27:21¿Y Denrio, está en el bar?
00:27:24Últimamente está bebiendo mucho.
00:27:27Lleva varios días muy nervioso.
00:27:29Parece una gata en celo.
00:27:30¿Y esa música tan melancólica?
00:27:54Será un ciego.
00:27:56No parece un ciego.
00:27:58Los ciegos tocan otras canciones.
00:28:00Creo que esa música significa algo.
00:28:15Ah, es el vendedor de medicinas.
00:28:18Deja de tocar la flauta.
00:28:20Y explícanos, ¿qué haces aquí?
00:28:21Si os he molestado, perdonadme.
00:28:27Si estoy aquí, es porque he venido a ver a Denrio.
00:28:31¿Has venido para ver a Denrio?
00:28:33¿Es que acaso quieres pelearte con Denrio?
00:28:36No.
00:28:37No quiero pelear.
00:28:39Lo único que quiero es hablar con él.
00:28:41Denrio está muy ocupado.
00:28:43No querrá hablar contigo.
00:28:45¡Márchate de aquí!
00:28:46No me voy.
00:28:48Si te quedas aquí, saldremos todos a matarte.
00:28:52Ya has oído.
00:28:52Será mejor que te marches.
00:28:54¿Queda claro?
00:28:56Vamos.
00:28:56Camarero, te hemos visto.
00:29:13¡No!
00:29:27Señor.
00:29:29¡Eh, señor!
00:29:31¡Despierte!
00:29:32¡Despierte, señor!
00:29:34¡Vosotros!
00:29:37¡Fuera!
00:29:38Vamos.
00:29:39Está como una cuba.
00:29:43¡Vamos!
00:29:46¿Cuánto pesa?
00:29:47¡A tomar la calle!
00:30:06¡Abridme!
00:30:06¡Abridme la puerta o la tiro abajo!
00:30:11¡Abridme!
00:30:13Tengo que ver a Denrio.
00:30:16¡Abrid la puerta!
00:30:18Tengo una cosa muy importante que decirle.
00:30:21¡Abrid la puerta!
00:30:22¡Tengo que ver a Denrio!
00:30:28¡Tío!
00:30:33¡Tío!
00:30:33¡Tío!
00:30:36¡Tío!
00:31:04¡Tío!
00:31:04Este hombre estaba gritando en la puerta
00:31:06y hemos querido darle una lección
00:31:07para que no nos moleste más.
00:31:09Preguntaba por ti.
00:31:12Yo a ti te conozco.
00:31:16Dime, ¿para qué querías verme?
00:31:20Denrio.
00:31:22Quería verte.
00:31:24Ahora soy feliz.
00:31:26¡Vaya!
00:31:28¿Tienes suficiente con verme?
00:31:30¿No quieres pelear?
00:31:31Siempre que te veo.
00:31:33¿Me recuerdas a mi hijo?
00:31:36¿A tu hijo?
00:31:38¿Dónde está tu hijo?
00:31:40Está muerto.
00:31:41Si estuviera vivo,
00:31:52tendría más o menos tu edad, Denrio.
00:31:55Ah.
00:31:56Por eso no quisiste luchar conmigo.
00:31:59Porque pensabas que era tu hijo.
00:32:02Todos los días pienso en mi hijo.
00:32:05No puedo dejar de pensar en él.
00:32:06Eres un buen padre.
00:32:16Denrio.
00:32:17Me han dicho que eres coreano.
00:32:24Si tu hijo está muerto,
00:32:26debes ser muy feliz.
00:32:29Cuando yo era niño,
00:32:30siempre estaba muy triste.
00:32:34Porque mi padre
00:32:35huyó de casa
00:32:37y yo crecí solo.
00:32:44Bueno,
00:32:45te ruego que no vuelvas a venir por aquí.
00:32:48Jotaro.
00:32:49¿Sí?
00:32:51Dadle algo de dinero
00:32:52y que se vaya.
00:32:53Muy bien.
00:32:53Dio.
00:32:54¿Qué te han hecho?
00:32:56Tío, ¿qué te han hecho, tío?
00:33:24¿Estás bien?
00:33:25¿Me oyes?
00:33:26Ian, ¿qué haces aquí?
00:33:31Tío, no te mueras.
00:33:34No podré vivir sola sin ti.
00:33:36No te mueras.
00:33:39Ian, no voy a morir.
00:33:45Tengo que encontrar a mi hijo.
00:33:52Ian.
00:33:53Dime, ¿cómo sigue tu tío?
00:33:57Ha mejorado algo.
00:33:59Espero que se ponga bien pronto.
00:34:01No se preocupe, señor.
00:34:03Le pagaremos.
00:34:04La comida y la habitación.
00:34:06Eso no importa.
00:34:07Tú solo preocúpate de cuidar a tu tío.
00:34:09Sí.
00:34:14¿Dónde estará mi hija?
00:34:19Pobrecita.
00:34:29Tío, levántate y come un poco.
00:34:31¿Cuántas molestias te estoy dando?
00:34:38No son molestias.
00:34:39Muy pronto te curarás.
00:34:41Y nos iremos de aquí.
00:34:43¿Por qué?
00:34:44No te gusta este sitio.
00:34:46No me gusta este sitio porque te pegan mucho.
00:34:49Y además, tío,
00:34:51tenemos que ir a más pueblos para ver si encontramos a tu hijo.
00:34:54¿Es que no te acuerdas?
00:34:59Mi hijo está muerto.
00:35:03Tío,
00:35:04¿por qué no me dejas que sea tu hija?
00:35:09Tío, yo te quiero mucho.
00:35:11Y también me gusta mucho ir por los pueblos vendiendo la medicina de serpiente.
00:35:15Si estoy contigo, soy feliz.
00:35:17Los hombres de Magdar nos han dado la espalda.
00:35:35¿Y yo sí también?
00:35:39Quensabro, hay que matarlos a todos.
00:35:42Hay algo que no me explico.
00:35:44¿Cómo se han atrevido a matar a Taquida?
00:35:49Tal vez con la muerte de ese pobre hombre han pretendido pagar su tributo a Sinkión, Sinklin y Bonega.
00:35:55Yo pienso que todo esto no es más que una simple venganza.
00:36:05Denryu, ¿qué harías tú en mi lugar?
00:36:10Piénsalo, tu respuesta es importante.
00:36:11¿Echaría un vistazo?
00:36:15Bien dicho, Denryu.
00:36:17Tú te encargarás.
00:36:21Primero quiero que busques a Kiyoshi.
00:36:25Y su cabeza se la darás...
00:36:28a los hombres de Magdar.
00:36:29No llores más.
00:36:43Es imposible que ese hombre te haya abandonado.
00:36:46Si es así, ¿me puedes explicar por qué no ha vuelto aún?
00:36:51Seguramente tendrá cosas que hacer.
00:36:54Me da lo mismo que salga o que se quede.
00:36:56Lo que me preocupa es que cuando sale pueden matarlo.
00:37:02No te preocupes.
00:37:04Es imposible que lo maten.
00:37:07¿Ya viste lo que hizo cuando vinieron todos esos hombres por mi hija?
00:37:10¿Pudó con todos?
00:37:12Mi tío es el hombre más fuerte y más bueno que he visto nunca.
00:37:17A Kensabro se le ha terminado la buena racha.
00:37:27El problema es...
00:37:30Denryu.
00:37:30Pero no debemos subestimarlo.
00:37:35Porque si no tendremos más problemas.
00:37:38Denryu es inteligente.
00:37:39Y buen luchador.
00:37:41Te olvidas de algo importante.
00:37:44Tenemos una gran ventaja sobre ese hombre.
00:37:46Denryu es coreano.
00:37:49Estamos perdiendo el tiempo hablando.
00:37:53Ha llegado el momento...
00:37:54de actuar.
00:37:59Hay que matar a ese hombre.
00:38:19Denryu.
00:38:20Bienvenido.
00:38:21Gracias.
00:38:22Y Kiyoshi.
00:38:25Está con todos sus amigos...
00:38:28en el bar Mami Taro.
00:38:29Es el momento de atacarlos.
00:38:31Vamos.
00:38:52Lo habéis hecho bien.
00:39:02Creo que esta vez derrotaremos a Kiyoshi.
00:39:05Yo creo que no tiene escapatoria.
00:39:06Como ya te he dicho, está reunido con todos sus amigos.
00:39:09No creo que salga con vida de esta.
00:39:14¿Qué pasa ahora?
00:39:15Creo que se ha pinchado una rueda.
00:39:16¿Por qué has parado?
00:39:25Hemos pinchado.
00:39:26Saca la rueda de repuesto.
00:39:35Son estrellas de cuatro puntas.
00:39:36¿Qué es eso?
00:39:38¡Todos al suelo!
00:39:39¡Kiyoshi!
00:40:00¡Kiyoshi! ¡Escúchame!
00:40:13¡No seas cobarde y da la cara como los hombres!
00:40:30¿Tú otra vez?
00:40:35¡Kiyoshi ha querido matarte!
00:40:38Ha salido bien, pero...
00:40:40Ten cuidado.
00:40:41Sigue engañándote.
00:40:44Esos dos hombres están contratados por Kiyoshi.
00:40:52¡Cogedlos!
00:41:00Gracias, amigo.
00:41:21De nada.
00:41:22Ten cuidado con Kiyoshi.
00:41:25Oye...
00:41:26¿Me puedes decir por qué me has salvado?
00:41:29Te has salvado el destino.
00:41:32El cielo protege a los buenos.
00:41:35Por eso te has salvado.
00:41:38Te ha protegido el cielo.
00:41:41Dime la verdad.
00:41:43¿En serio crees que yo soy bueno?
00:41:44¡No!
00:41:45¡No!
00:41:46¡No me matéis!
00:41:48¡Por favor!
00:41:49¡No!
00:41:49¡No me matéis!
00:41:51¡Yo solo he cumplido órdenes!
00:41:53¡Coutaro!
00:41:55¡Has cambiado de bando!
00:41:57¡Kiyoshi, me viene!
00:41:58¿Qué pensabais hacerme?
00:42:00A mí me ordenaron que te trajera.
00:42:08¡Te voy a matar!
00:42:10¡Jajaja!
00:42:11¡Jajaja!
00:42:24¡Jajaja!
00:42:25¡Jajaja!
00:42:29¡Qué!
00:42:30¡Y tú!
00:42:32¿Quieres que te mate a ti también?
00:42:34¡Hablaré!
00:42:34¡Lo diré todo!
00:42:35¡Hablaré!
00:42:36¡Gracias!
00:43:06¡Venid! ¡Ya los habrán matado!
00:43:36¡Venid!
00:44:06¡No nos matéis! ¡No nos matéis! ¡Cumplíamos órdenes!
00:44:23¡No nos matéis! ¡No hemos hecho nada! ¡No nos matéis!
00:44:31¿Duermes? Voy a darme un baño.
00:44:49¿Quién eres? ¿Qué buscas aquí?
00:45:01Dile a Kiyoshi, que Denryu está aquí.
00:45:13No, no hace falta que te levantes. Veo que sabes divertirte.
00:45:20Denryu.
00:45:22¿Qué? ¿Ahora te arrepientes?
00:45:25Ya es muy tarde.
00:45:27Mira lo que te traigo.
00:45:37Póntelo.
00:45:40Denryu.
00:45:41Yo no te he traicionado.
00:45:43Habrá sido otro.
00:45:45Tranquilo.
00:45:47Kiyoshi.
00:45:50Entonces puedes decirme para qué has mandado a tus hombres.
00:45:55Contesta. ¡Vamos!
00:45:58¿Para qué?
00:46:02Querías matarme.
00:46:04Ponte esto.
00:46:09Para que se sepa que eres un traidor.
00:46:12Si no quieres te lo pondré yo.
00:46:19Y ahora puedes irte al río Mogdang Kang.
00:46:23Te esperan.
00:46:26Hay algo peor que la traición, Kiyoshi.
00:46:29La muerte.
00:46:34Oye, Kuroki. ¿Tú qué piensas?
00:46:39El vino y las mujeres son los mejores placeres que hay en la vida. ¿Sí o no?
00:46:48Oye, Kuroki. ¿Tú qué piensas?
00:46:53El vino y las mujeres son los mejores placeres que hay en la vida. ¿Sí o no?
00:47:01Claro que sí, Denryu.
00:47:05Eh, amigo. ¿Y tú qué opinas?
00:47:08Ya que me pides mi opinión, voy a dártela.
00:47:13Las mujeres y el vino son un gran peligro.
00:47:18Y tú deberías evitarlo.
00:47:20¡Cállate!
00:47:21Cuidado con lo que dices.
00:47:26Yo no consiento que nadie me dé consejos.
00:47:32No era un consejo.
00:47:34Aún eres joven.
00:47:36Perdona si te he ofendido.
00:47:40¡No! No te levantes.
00:47:43Aún no ha terminado la fiesta.
00:47:45Hay comida en la mesa.
00:47:47Y las botellas están llenas. Bebe un poco más.
00:47:52Gracias.
00:47:54Pero no puedo más.
00:47:56Tengo el estómago lleno y no quiero beber más vino.
00:47:59Tengo que marcharme.
00:48:01¡Espera!
00:48:03Me ha salvado la vida.
00:48:07Tu recompensa.
00:48:09¡Cógelo!
00:48:14Jamás en tu vida tendrás la oportunidad de ver tanto dinero junto.
00:48:18¡No lo desprecies, hombre!
00:48:32No quiero el dinero. Tengo suficiente.
00:48:35Escucha.
00:48:38Empece el dinero. Quiero pedirte un favor.
00:48:43Pibe.
00:48:45Verás. Quiero probar tu fuerza.
00:48:47Así que...
00:48:49¿Te parece que echemos un pulso? ¿Quieres?
00:48:52¿Un pulso?
00:48:58Denryu. Quiere echarte un pulso.
00:49:01Bueno, bueno, bueno. Si él quiere...
00:49:03Tú, quítate de ahí.
00:49:05Siéntate.
00:49:07Y echemos ese pulso.
00:49:09Amigo, no te comprendo.
00:49:11Vamos a hacer una cosa.
00:49:13Si te gano el pulso, beberás vino.
00:49:16Y si ganas, estás invitado.
00:49:19¿Qué te parece? ¿De acuerdo?
00:49:21De acuerdo.
00:49:23Vamos.
00:49:27¿Preparado?
00:49:29¡Ya!
00:49:33¿Qué te parece?
00:49:34¡Ya!
00:49:35¡Ya!
00:49:36¡Ya!
00:49:39¡Ya!
00:49:40¿Qué te ha parecido?
00:50:06Sal de vino que ha perdido.
00:50:10Eres un hombre muy fuerte.
00:50:24Amigo, la verdad es que no te comprendo.
00:50:27Podías haber ganado mucho dinero.
00:50:37¿Estás llorando?
00:50:40No, son los años que me ponen triste.
00:50:48Perdóname.
00:50:51De repente me ha venido a la memoria el día que perdí a mi mujer, tu madre.
00:50:56Ahora tengo que marcharme.
00:50:58Con permiso.
00:50:58Pobre hombre, debe estar loco.
00:51:09Atención, atención.
00:51:12Quiero brindar a la salud de los que estamos aquí y porque no haya más traidores.
00:51:17Salud.
00:51:18La vida.
00:51:37La vida.
00:51:39La vida.
00:51:43La vida es triste.
00:51:47Muy triste.
00:51:50Tío.
00:51:55Tío.
00:51:56¿Qué esperanza me queda en este mundo tan cruel?
00:52:00Tío.
00:52:01Tío.
00:52:03Tío.
00:52:03¿Por qué has venido aquí?
00:52:06Tío.
00:52:07Quería estar solo.
00:52:11Tío.
00:52:12¿Estás llorando?
00:52:14Soy un tonto.
00:52:15¿Qué otra cosa puedo hacer?
00:52:17Tío, ¿puedo hacer algo para ayudarte?
00:52:20Gracias, eres muy buena.
00:52:26Tu padre no tenía idea de la hija que abandonó.
00:52:32Ni siquiera me acuerdo de la cara de mi padre.
00:52:36No le odias.
00:52:38¿Odiarle?
00:52:39No.
00:52:40De verdad no le odias.
00:52:43¿Por qué iba a odiarle?
00:52:45No serviría de nada.
00:52:46Además, desde que te he conocido a ti, nunca se me ha ocurrido pensar en mi padre.
00:52:53No.
00:52:55Tú me quieres.
00:52:56¿Sí?
00:52:58Yo.
00:53:00También.
00:53:02Te quiero mucho.
00:53:16No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:53:46No, no, no, no, no, no, no.
00:53:49Gracias por ver el video.
00:54:19Gracias por ver el video.
00:54:49¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
00:55:01¡Gensabro! ¡Sal y da la cara como los hombres!
00:55:04¡Ah! ¡Ah!
00:55:20¡Ah! ¡Ah!
00:55:22¡Ah! ¡Ah!
00:55:26¡Ah!
00:55:28¡Ah! ¡Ah!
00:55:30¡Ah! ¡Ah!
00:55:32¡Ah! ¡Ah!
00:55:34¡Ah! ¡Ah!
00:55:36¡Ah!
00:55:38¡Ah!
00:55:40¡Ah!
00:55:44¡Ah!
00:55:46¡Ah!
00:55:48¡Ah!
00:55:50¡Ah!
00:55:52¡Ah!
00:55:54¡Ah!
00:55:56¡Ah!
00:55:58¡Ah!
00:56:00¡Ah!
00:56:06¡Ah!
00:56:08¡Ah!
00:56:09¡Ah!
00:56:10¡Ah!
00:56:12¡Ah!
00:56:14¡Ah!
00:56:16¡Ah!
00:56:18¡Ya!
00:56:30Hola.
00:56:33Señoras y caballeros, tengo 15 años.
00:56:36He venido desde Mandruna para vender medicinas en este pueblo.
00:56:40Y he venido yo porque mi padre está enfermo.
00:56:44Quisiera pedirles un favor.
00:56:45Que me compren las medicinas porque si no, mi padre y yo nos moriremos de hambre.
00:56:58Con esta medicina nunca les dolerá el estómago.
00:57:02La vendo a 50 céntimos el sobre.
00:57:06¿Quiere usted una? Gracias.
00:57:08¿Usted?
00:57:10Dame.
00:57:12Muchísimas gracias.
00:57:12A mí no me duele el estómago.
00:57:15Dame una.
00:57:16Muchas gracias.
00:57:19La compra tú.
00:57:20Niña, dame una.
00:57:22Tome. Muchas gracias.
00:57:29Tío.
00:57:31Tío, ¿te encuentras bien?
00:57:35Sí.
00:57:38Tío.
00:57:39No llores más.
00:57:46Ya has llorado bastante.
00:57:58Oye, tío.
00:57:58¿Esa que viene por ahí no es la hija de Maywakan?
00:58:01Sí.
00:58:02¿Qué le habrá pasado?
00:58:10Vamos.
00:58:14Pils, ¿qué ha pasado?
00:58:16Por favor, tenéis que ayudarme.
00:58:18No puedo seguir viviendo en casa de ese hombre.
00:58:21Pero, ¿te has escapado?
00:58:22Sí.
00:58:23Nos hacían fumar opio para atontarnos.
00:58:25Vivíamos diez chicas en la misma habitación.
00:58:28No podía aguantar más en esa casa.
00:58:32Tienes que ayudarme, por favor.
00:58:33Lo harás.
00:58:35Vamos a tu casa.
00:58:38Os digo la verdad.
00:58:40Mi hija no ha venido aquí.
00:58:42¿Dónde la has escondido?
00:58:44Por favor, no rompáis mis cosas.
00:58:46Si no nos dices dónde está.
00:58:48Vamos a tener que darte una lección.
00:58:51Venid.
00:58:51No, os estoy diciendo la verdad.
00:58:55Mi hija no está aquí.
00:58:56¡Padre!
00:58:58Me he podido escapar de esa casa.
00:59:00Hija.
00:59:00Lo he pasado muy mal.
00:59:02¡Padre!
00:59:05Eres un mentiroso.
00:59:07Nos llevaremos a tu hija.
00:59:09Sepárales.
00:59:10No os la llevéis.
00:59:14¡No!
00:59:15¡No!
00:59:16¡Padre!
00:59:17¡Hija!
00:59:18¡Hija!
00:59:19¡No os la llevéis!
00:59:21¡Padre!
00:59:22¡No os la llevéis!
00:59:24¡Padre!
00:59:26¡Padre!
00:59:36¿Y tú a qué has venido?
00:59:48¡Contéstame!
00:59:51¡Soltadla inmediatamente!
00:59:54¡No os la llevaréis!
00:59:56¡Gracias!
01:00:26¡Gracias!
01:00:56¡Gracias!
01:01:12¡Tío!
01:01:22¿Te encuentras bien?
01:01:26¡Está muerto!
01:01:30¡Está muerto!
01:01:32¿Qué vamos a hacer?
01:01:34Ahora vendrán todos a matarnos
01:01:36Lo único que podemos hacer es huir
01:01:38Tranquilo, no te preocupes
01:01:40Les retaremos
01:01:42A Kensabro y a su gente
01:01:44Así me vengaré
01:01:46¿Qué?
01:01:48¿Retarlos?
01:01:50No
01:01:52Kensabro es muy poderoso
01:01:54Ha llegado la hora de vengarme
01:01:58Kensabro morirá
01:02:00No
01:02:02No
01:02:04No
01:02:06No
01:02:08No
01:02:10No
01:02:12No
01:02:14No
01:02:16No
01:02:18No
01:02:20No
01:02:22No
01:02:24No
01:02:26No
01:02:28No
01:02:30No
01:02:32No
01:02:34No
01:02:36No
01:02:38No
01:02:42No
01:02:44No
01:02:46No
01:02:48No
01:02:50No
01:02:51Nada
01:02:52No
01:03:00No
01:03:02No
01:03:03No
01:03:04No
01:03:06No
01:03:08Recuerdo a mis pobres amigos, yo, el yerno de Cheogán y su mejor discípulo.
01:03:19También perdí a mi mujer y a mi hijo.
01:03:24Tú los perseguiste hasta la muerte.
01:03:27Desde entonces he estado vagando de pueblo en pueblo, vendiendo medicinas.
01:03:34A ti, Kensabra, escribo este reto.
01:03:41Espero que me contestes lo más pronto posible.
01:03:46Hildokim, el mejor discípulo del difunto Cheogán.
01:04:01He recibido tu mensaje.
01:04:04Acepto el reto.
01:04:10Prepárate para el combate.
01:04:13Este tendrá lugar en el templo de Andal-Sah.
01:04:20El día 15 de julio a las 5 de la mañana.
01:04:25Mantengo lo dicho antes.
01:04:28Firmado, Kensabra.
01:04:34Yang, guarda bien este cinturón.
01:04:52Quizá en esta pelea alguien me derrote.
01:04:54Y si alguien me mata, dale este cinturón.
01:04:59Y le dices lo que te voy a contar.
01:05:05Este cinturón es regalo de un padre que no fue despiadado.
01:05:09Sino que había perdido la ilusión porque le robaron a su hijo.
01:05:15Te matarán.
01:05:21No llores.
01:05:23No llores.
01:05:25No me matarán.
01:05:27Esos hombres no podrán conmigo.
01:05:30Ven aquí.
01:05:41Has sufrido mucho por mi culpa.
01:05:44De no haber sido por ti, estaría muerto.
01:05:49Algún día.
01:05:50Algún día podremos ser felices.
01:05:52Y vivir juntos, ¿verdad?
01:05:54Sí, Ann.
01:05:56Algún día seremos felices.
01:05:58Y viviremos juntos.
01:05:59Y tendremos suficiente dinero para comprarnos una casa.
01:06:03Te quiero mucho.
01:06:04Te quiero mucho.
01:06:34Gracias, Ian.
01:06:37Gracias, Ian.
01:07:04Te deseo.
01:07:34Que ganes la pelea.
01:07:35Gracias.
01:07:37Muchas gracias por ayudarme.
01:07:39Hija mía.
01:07:44Yang.
01:07:45Quédate en esta casa.
01:07:46Teo.
01:08:00Teo.
01:08:02Teo.
01:08:04No llores.
01:08:20¡Suscríbete al canal!
01:08:50¡Suscríbete al canal!
01:09:20¡Suscríbete al canal!
01:09:50¡Suscríbete al canal!
01:10:20¡Suscríbete al canal!
01:10:50¡Suscríbete al canal!
01:11:20¡Suscríbete al canal!
01:11:50¡Suscríbete al canal!
01:12:20¡Suscríbete al canal!
01:12:50¡Suscríbete al canal!
01:12:52¡Suscríbete al canal!
01:12:54¡Suscríbete al canal!
01:12:56¡Suscríbete al canal!
01:12:58¡Suscríbete al canal!
01:13:00¡Suscríbete al canal!
01:13:06¡Suscríbete al canal!
01:13:08¡Suscríbete al canal!
01:13:12¡Suscríbete al canal!
01:13:16¡Suscríbete al canal!
01:13:18¡Suscríbete al canal!
01:13:20¡Suscríbete al canal!
01:13:22¡Suscríbete al canal!
01:13:24¡Suscríbete al canal!
01:13:26Me lo dio mi tío y me dijo que si a alguien le ganaba, que se lo diese, pero que pertenece a su hijo.
01:13:54¡Quietos!
01:13:56¡Ven, Río!
01:14:22¿Qué quieres?
01:14:24¡Ven, Río!
01:14:32Es el enemigo de tu padre, hijo. ¡Vuelve!
01:14:40¡Vuelve inmediatamente o te matará!
01:14:46¡Vuelve, te digo!
01:14:47Tú eres mi padre.
01:14:59¡Te va a matar!
01:15:01¡No dejes que te engañe!
01:15:03¡Vuelve aquí inmediatamente!
01:15:05¡Ven, Río!
01:15:06¡Vosotros, ayudadme! ¡Tenemos que matarle!
01:15:13¡Tenemos!
01:15:33¡No!
01:15:34¡Gracias!
01:16:04¡Gracias!
01:16:34¡Gracias!
01:17:04¡Gracias!
01:17:34¡Gracias!
01:18:04¡Gracias!
01:18:06¡Gracias!
01:18:12¡Gracias!
01:18:14¡Gracias!
01:18:34¡Gracias!
01:19:04¡Gracias!
01:19:34¡Gracias!
01:19:36¡Gracias!
01:19:42¡Gracias!
01:19:44¡Gracias!
01:20:04¡Gracias!
01:20:06¡Gracias!
01:20:28¡Gracias!
01:20:34¡Gracias!
01:21:04¡Gracias!
01:21:14¡Tío!
01:21:15¡Tío!
01:21:18¡Ya!
01:21:20¡No te mueras! ¡No te mueras, tío!
01:21:22¡No te mueras!
01:21:34Hijo.
01:21:35Adiós.
01:21:36Hijo.
01:21:37¡No!
01:21:38¡No!
01:21:39¡No!
01:21:40¡No!
01:21:41Hijo.
01:21:44Adiós, hijo.
01:21:47No, ¡no!
01:22:10No, no, no, no
01:22:40No, no, no
01:23:10No, no, no
01:23:40No, no, no
Recomendada
1:24:07
|
Próximamente
1:14:51
1:36:38
1:31:28
1:26:45
1:20:30
1:28:07
1:51:13
1:35:53