Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Hollywood Plus
  • yesterday
Transcript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¿Pas algo? Es que mañana es el cumpleaños
00:42real de Alma. Sí, su cumpleaños, y no en ocho
00:50meses como le han hecho creer. Va a ser un día muy especial.
00:54El más importante de mi vida. Desearía poder
00:59hacerte un regalo especial. Recuperar a mi niña es el mejor
01:06regalo que puedo recibir en mi vida, y tú has estado haciendo
01:10mucho por eso. Quiero un reporte completo de mi querida
01:21nuera, los apodos, dónde he vivido, dónde estudió, quiénes son sus
01:28padres, si viven o no, cuántas mascotas tuvo, todo.
01:32¿Así será? Quiero que me digas cómo conoció a mi
01:39hijo. Si es verdad que se conocieron en el hospital,
01:40quiero saber todo sobre su historial clínico.
01:46Solo le voy a pedir paciencia, porque entrar a la base de datos de un hospital privado, pues...
01:53Paga lo que tengas que pagar. Por dinero no te detengas.
02:06Entiendo. Todo esto si puedo preguntar, ¿para qué?
02:14Ella es parte de su familia, ¿no?
02:16Justa conocer a fondo a los que me rodean.
02:19Ella comparte mi mesa. El lugar más sagrado de mi casa.
02:26Me pongo a investigarla, don Remigio. Con su permiso.
02:30Gracias por el trago.
02:36No seas hipócrita. Me has mentido lo suficiente para
02:41que yo no confíe en ti. Valeria, no ganó nada mintiéndote.
02:45Estoy en la cárcel. Gaspar y Máximo te pusieron
02:49algo en tu bebida, fueron ellos, entiéndelo.
02:52¿Y tú? Yo no.
02:55Yo ni siquiera me di cuenta. Ay, sí, claro.
02:59Seguro que cuando me viste desmayada fue muy difícil deducir
03:02que yo estaba intoxicada, ¿no? Tú estuviste ahí y punto.
03:07Es como si tú también lo hubieras hecho.
03:10Pero yo no fui Valeria. De verdad no puedo creer
03:13lo cruel que fuiste conmigo. Valeria, fueron ellos,
03:16entiéndelo. Yo te amo.
03:21Alguien como tú me puede amar. Yo tampoco merezco esto.
03:27Mi familia tiene el poder para que se da justicia.
03:31Y si eres culpable, este es tu lugar.
03:36Yo sé. Pero también sé que soy inocente.
03:41Por eso quiero aclararlo todo y empezar de nuevo contigo.
03:45No tienes nada, nada de aclarar.
03:48A ver, Valeria, ponte a pensar. ¿Por qué crees que soy
03:52el único imbécil que está aquí encerrado cuando deberíamos
03:54estar los tres? ¿Por qué crees que Peralta
03:57sacó a su hijo del país? Porque él lo sabe todo.
04:02Y Gaspar... Gaspar también sabe toda la verdad.
04:07Pero está detrás del puesto de su papá.
04:11Aquel único idiota soy yo. Pero te prometo...
04:16Te prometo que voy a demostrar que soy inocente.
04:20Porque si estoy aquí es por cobarde.
04:23Y por no decir las cosas a tiempo.
04:28Vargas. Sí, señorita.
04:30Ya me voy. No, no, no.
04:32Valeria, espérate, por favor. ¡Valeria!
04:43Lola, me estoy sintiendo muy mal.
04:45¿Qué tienes? No sé, pero...
04:47No le voy. Ay, ay.
04:50Ay, no. Lola.
04:54Ayuda. Ayuda, ay. Ayúdame, por favor,
05:00un doctor. Un doctor, mi bebé.
05:04Lola, Lola, Lola.
05:07Calixto. Jackie está muy mal.
05:11Necesitamos a Delia. Esta vieja es una
05:14cuentera. No le creo nada.
05:17¿Y si es cierto? Si esta vieja se muere
05:20y todo va a estar mejor, te digo. Ay, ayuda.
05:24Tranquila, tranquila, tranquila.
05:25Todo va a estar bien. No voy a llamar a Delia
05:27y todo va a estar bien, ¿OK? Ayúdame, por favor,
05:31Calixto. Calixto, es urgente.
05:33Calixto, necesitamos a Delia, por favor.
05:36Calixto. Por favor,
05:39estás ayudando mucho. Necesitamos ayuda,
05:41es urgente, Calixto, por favor. Ya, ya,
05:44cállate, me tienes harto. Necesito un doctor.
05:48Es urgente, está muy mal. Al patrón no le va a
05:52gustar la idea de perder la mercancía. Al patrón tampoco
05:55le gusta esta chamaca. Por favor.
06:01¿Qué haces, imbécil? Ya déjate de dramas y párate.
06:11Por favor, está muy mal. Necesitamos a Delia.
06:14Ay. Eso no se ve nada bien. Mi bebé, por favor.
06:18Necesito salvar a mi bebé. Le por Delia.
06:28El candidato Remigio Fuentes Mancilla repunta en las encuestas.
06:32Su hijo, el doctor Fernando Fuentes Mancilla
06:35y su bella esposa, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
06:40No lo puedo creer de tu papá. Siempre has estado a su lado.
06:44Lo has apoyado. Fernando acaba de llegar
06:46y ya está puestísimo para la Secretaría de Salud.
06:48¿Y nosotros qué?
06:51Nunca me ha gustado mucho la política, Melina.
06:54Y Fernando es el único universitario de la familia.
06:57¿Y? Hay muchos cargos que no lo necesitan.
07:00Nadie sabe más que tuve la cría de caballos en la región.
07:03Eso es cierto. Bueno, pues entonces
07:08no justifiques a tu papá. Deberías reconocer
07:11tus méritos, tu trabajo, tus aptitudes.
07:15Tu mamá seguro lo haría, ¿no? ¿Por qué?
07:17¿Por qué no hablas con ella? Ya hablé con ella.
07:20Pues entonces no ha hecho nada. ¿Te han hecho entrevistas?
07:24¿Te han invitado a eventos? Porque a mí no.
07:27¿Sabes qué puesto vas a ocupar?
07:30No te puedes quedar callada y que pasen encima de ti.
07:32¡Ya cállate, Melina, ya!
07:34Cambia de tema. Habla de otra cosa.
07:36Solo está bien. ¿Tú crees que no me doy cuenta
07:38de cómo los tratan en esta familia?
07:40¿Cómo los apestados?
07:42Me estás lastimando.
07:48Yo sé perfectamente lo que pasa en esta casa
07:50y en esta familia. Necesito que me lo recuerdes.
08:00¿Bueno? Hola, padre. Disculpe la molestia.
08:09Lo que pasa es que le estoy marcando a Jazmín,
08:11pero no me contesta. ¿Cree que me la pueda pasar?
08:13Eh, Jazmín. Eh, ay, hijo.
08:16De seguro está en camino a la hacienda.
08:19Se acaba de ir, de hecho.
08:21¿Sabe como hace cuánto tiempo se fue?
08:24Eh, pues hace como cinco minutos.
08:30Bueno, lo que pasa es que estoy preocupado
08:31porque no ha llegado y tampoco me contesta.
08:34Bueno, ya sabes que cuando maneja
08:36no responde el celular. Sí, seguro es eso.
08:39Bueno, ya no le quito más tiempo.
08:41Muchas gracias. Eh, que estés bien, hijo.
08:46Jazmín, más vale que llegues pronto a tu casa.
08:52Fernando ya está preguntando por ti y le dije
08:54que te acababas de ir. ¿Ya te sientes mejor?
09:00Uh-huh. Imagínate que se nos muere,
09:04¿qué le vamos a decir al patrón?
09:07El patrón, el patrón te quería bajo tierra.
09:11Pero el patrón de patrones no.
09:14Lo entendería. Delia, te las encargamos.
09:26Tienes que estar más tranquila estando aquí embarazada.
09:29Yo no elegí esto. ¿Qué?
09:31¿No quieres tener a tu bebé?
09:33No, sí, claro que lo quiero.
09:35Yo desde el primer momento lo quise
09:37y por eso no lo quiero perder.
09:39Por eso tienes que quedarte quieta.
09:41Estás muy delicada, necesitas reposo.
09:45Ay, extraño mucho a mi abuela.
09:51Qué bueno que llegaste.
10:10No sabes lo preocupado que estaba por ti.
10:12Lo siento, se me fue el tiempo.
10:15Este mes tuvimos muchas donaciones,
10:17y hubo que ordenar la bodega.
10:20No se te olvide que tenemos un acuerdo.
10:22Y si todo el mundo piensa que somos un matrimonio feliz,
10:26es importante mantener las apariencias.
10:29¿Desde cuándo te preocupan tanto las apariencias?
10:31No, no es eso. Es solo que...
10:34Es importante que tengamos comunicación, ¿sabes?
10:38No me gusta que me pregunten por ti
10:40y no sepa qué decirles.
10:42Las mentiras se caen a pedazos tarde o temprano.
10:44Totalmente de acuerdo.
10:46Por cierto, mañana tenemos programada
10:48una entrevista en la televisora local.
10:50Por favor, que no se te olvide.
10:52Ya ves que luego te vas a tus paseos
10:54y no sé dónde estás.
10:56Cuando te conocí, nunca me imaginé
10:58que estuviéramos involucrados en la política.
11:00Y mucho menos que estuvieras preocupado por tu imagen.
11:03Tú no eres así.
11:05Toma en cuenta las circunstancias.
11:07Tenemos un gran proyecto entre las manos
11:09y hay que comportarse a la altura.
11:11Solo eso.
11:12Me da mucho miedo que con todo esto de la campaña
11:14y estando más cerca de tu papá
11:16te vayas pareciendo cada vez más a él.
11:20¿Y quién tendría eso de malo? Es mi papá.
11:22Diego puede tener sus defectos, pero nada más.
11:26Sí. Perdón.
11:30Buenas noches, María Ángeles.
11:40Buenas noches, señor.
11:42¿De casualidad has visto a Santiago?
11:44Eh, no, pero si quiere que lo vaya a buscar.
11:47Es que no vino a cenar.
11:48No, no te preocupes.
11:50Eh...
11:52De hecho, necesito una opinión.
11:55Y a ver si tú me puedes ayudar.
11:57Porque además eres de toda mi confianza.
12:00Muchas gracias.
12:01Fíjate que voy a hacer algunos movimientos de personal
12:04y quiero ascender a algunos empleados.
12:07¿Tú qué opinas de Pinedo?
12:09Es un buen muchacho y le gusta trabajar.
12:14¿Has notado que anda en algo raro últimamente?
12:18No, la verdad es que no que yo sepa.
12:21Yo lo veo que es muy trabajador y nada más.
12:25Y dime una cosa.
12:28¿Tú confiarías en él ciegamente?
12:32Ah...
12:34Bueno, así como ciegamente, no sé, señor.
12:37O sea, lo que me refiero es que...
12:41le confiarías tu vida.
12:45Bueno, es que viéndolo así está complicado.
12:48Creo que no.
12:51Pensamos igual.
12:54Gracias.
13:02Santiago.
13:03¿Qué pasó, patrón?
13:05Dígame.
13:06Disculpa, es que le pregunté a María Ángeles por ti.
13:08Me dijo que no te había visto.
13:10¿Tienes algún problema en casa?
13:12No, no ningún problema.
13:14Llevo un medicamento a mi papá
13:16y me regresé luego, luego.
13:18¿Qué necesita?
13:20De hecho, necesito una opinión.
13:24¿Sabes?
13:26Estoy viendo muy mal a Pinedo.
13:28¿Qué opinas de él?
13:30Pues, prefiero no decir nada.
13:32¿Por qué?
13:34Pues, sí, sí, es muy prepotente.
13:37Lo he cachado varias veces ensañándose con Eneco.
13:40¿Y hay algo más?
13:42Sí.
13:43El otro día escuché que se iba a comprar un carro.
13:45No sé cómo le hace.
13:47¿No?
13:48Porque está su única chamba.
13:50Bueno, es que él ahorra y tú no, seguramente.
13:54Sí, eso puede ser, patrón.
13:56Y además tienes a tu padre, ¿no?
13:57Eso es un gasto muy grande.
13:58Algo.
14:00Pero bueno, me las arreglo.
14:02¿Y estás tú solo en tu familia para ocuparte?
14:05Pues, está mi tía Leonor.
14:07Que me ayuda mucho, la verdad.
14:08Y tengo un primo que me ayuda de vez en cuando.
14:11Sí.
14:12Qué bueno saber que tienes familia que te ayuda.
14:14Sí, gracias, patrón.
14:16¿Necesita algo más?
14:18No.
14:19Gracias.
14:20Buenas noches.
14:22Por aquí, por favor.
14:35Sí, mi amor.
14:37Ay, ay, ay.
14:38Ay, ya, es mi llave.
14:51Después te doy tu propia.
14:52Claro que sí, señor.
14:53No se preocupe.
14:54Ay, mi amor.
14:56Eh, ¿me puedes decir qué hace un Fuentes Mansilla aquí en el hotel?
15:05Ah, no lo sé, señor.
15:07Desconozco.
15:08¿Viene muy seguido?
15:10No, de hecho, no.
15:12Fue hace rato la reservación a otro nombre.
15:15Emiliano Díaz.
15:17Emiliano Díaz.
15:18Sí, señor.
15:19Qué raro.
15:20Sí, señor.
15:21Pensaría que me iba a ver, ¿no?
15:24Gracias.
15:25Vente a trabajar.
15:26Hasta luego.
15:27Hasta luego.
15:37Amor.
15:38Ay, ya sabes que no me gusta que me trates así, Borusco.
15:41A mí sí me gusta.
15:43Ya lo sabes.
15:44Ven.
15:45¿Eh?
15:46Amor, me está lastimando.
15:51Ay.
15:56Javier, Javier, espérame.
15:58Me estaba oliendo, Javier.
16:00Javier, Amor.
16:02¿Soy el mejor?
16:03No.
16:04Ana.
16:05Amor.
16:06Dime.
16:07¿Soy el mejor?
16:08Sí, sí.
16:09Es el mejor.
16:10Dime que soy el mejor.
16:11Es el mejor.
16:12Hay que ser más fuerte.
16:13Amor, suéltame.
16:14Dime que soy el más fuerte.
16:15¿Eh?
16:16No.
16:17¿Eh?
16:18No.
16:19Espérame que me estaba lastimando.
16:20Me estaba lastimando, mi amor.
16:21Yo soy el mejor.
16:22¿Sabes si eres pacito, mi amor?
16:24Sí.
16:25Así es.
16:26Así es.
16:27Así es.
16:30No.
16:31No, no, no.
16:33¡No, no!
16:34No, suéltame.
16:35No, suéltame.
16:40Ah.
16:42Hace mucho que no tenemos un desayuno de chicas.
16:49Uy, sí. Lo bueno es que tu abuelo y tu tío Fernando
16:52se fueron a ver las obras del hospital.
16:54Sí, también tu papá se levantó temprano porque tenía una junta.
16:58¿Quieren oír algo chistoso?
17:00Sí.
17:02Soñé que hoy me festejaban mi cumpleaños
17:04y yo les estaba di y di que no era hoy y que no era hoy.
17:08Me dieron un buen de regalos, me festejaron padrísimo
17:11e hicimos una fiesta increíble.
17:13Bueno, nena, todavía te faltan ocho meses para que cumplas años,
17:16pero seguramente ya quieres que sea porque ya quieres tener tus regalos.
17:19Ay, mi amor, además estás estrenando caballo.
17:23No tienes llenadera, ¿eh? No empieces con tu cumpleaños ya.
17:26Bueno, se lo fue un sueño, no dije nada.
17:28Y además, ¿qué tendría de malo festejar hoy?
17:31Podríamos hacer como Annalisa en el País de las Maravillas
17:33y celebrar el no cumpleaños.
17:35¿Es en serio?
17:36¿No puedes dejar de meterte en lo que no te importa?
17:39Es una idea, Melina.
17:41Si la niña quiere festejar hoy, ¿qué?
17:43No le veo nada de malo, ¿sí?
17:45Ya, mamá.
17:46Jazmín no dijo nada malo.
17:48Melina, tienes razón.
17:50No creo que sea para tanto.
17:52Lo que quiso decir su mamá
17:53es que aquí somos muy tradicionales con estas cosas.
17:59Los cumpleaños los festejamos cuando corresponden.
18:02Ni antes, ni después.
18:06Jazmín, apenas estás aprendiendo
18:08cómo son las cosas en esta familia.
18:12Lo que organice su mamá
18:15se hará el cumpleaños de Almita
18:19el día que corresponde.
18:22Y si vamos a traer a la realidad
18:25cada cosa que soñamos, pues...
18:27Sería como una película, tita.
18:29Pues sí, mi amor.
18:31Y tú entenderás estas cosas, Jazmín,
18:34cuando seas madre.
18:41Recuérdate que ahora estamos más vigilados.
18:43Me viene un punto ciego,
18:44pero si alguien viene te voy a colar.
18:45Santiago, ¿qué estabas haciendo anoche con Jazmín?
18:48¿Cuántas veces tengo que decir
18:49que cortes esa relación?
18:51No fue una cita, Romero.
18:53Fue un accidente.
18:54Nada más si no hubiéramos estado ahí,
18:56no hubiéramos conocido el vigente
18:57que va a dar a su declaración.
18:59Mira, tal vez ese tipo nos pueda dar
19:01alguna pista que nos ayude a encontrar a esa muchacha.
19:04Aunque la verdad me parece poco probable.
19:06Bueno, ¿no vino el optimista o qué?
19:09Tú sabes que en este trabajo
19:10mandos vales ser escépticos.
19:11Así que te reitero la orden
19:13de mantener a Jazmín
19:14al margen del trabajo policíaco.
19:17Yo no la involucro.
19:17Es ella la que siempre logra meterse.
19:19Es una orden, Santiago.
19:21Con la nueva vigilancia en la hacienda
19:23tienes que ser más cuidadoso que nunca
19:24o todo va a terminar mal.
19:26¿Está claro?
19:26¿Qué pasó?
19:47¿Dónde vas?
19:47¿Pedí el desayuno?
19:48¿Dónde vas?
19:56¿Pero muchas veces?
20:00Pásale.
20:15A ver, ¿me detienes esto?
20:17Gracias.
20:27Buenos días, Javier.
20:30Espero que estés disfrutando las instalaciones.
20:35Qué curioso tener al hijo mayor de Remigio Fuentes Mancilla
20:40cometiendo adulterio.
20:42Y aquí, aquí, en mi hotel.
20:44No sé, podrías terminar siendo noticia
20:48en medio de la campaña de tu padre.
20:51No, eso sería un problema.
20:53Estás equivocado, Barraza.
20:55Mi vida no le importa a nadie
20:56si estamos en campaña o no.
21:00O, a ver, dime.
21:02¿Escuchaste algo
21:03de que vaya a ocupar algún lugar
21:06en el gabinete de mi papá,
21:08que haya estado en las reuniones de empresarios?
21:10O, no sé, tú dime, con los políticos.
21:13Si me preguntas,
21:15creo que estás queriendo provocar a tu padre.
21:19Ah, es que a veces llegamos a una edad
21:22en la que es normal
21:24querer tomar distancia de la familia.
21:27Y si piensas que este es el tiempo
21:30de abrirte camino en lo que más te gusta,
21:32en los caballos,
21:33bueno, pues, quizá podría haber
21:36un buen arreglo entre nosotros dos,
21:37muy conveniente para ti,
21:39respecto a los caballos,
21:41un futuro excelente.
21:42Mira, mira, todo va por mi cuenta.
21:48En todo, en absolutamente todo.
21:50Ahí tiene mi tarjeta.
21:51Espero tu llamada.
21:53Que te diviertas.
21:54mamá, ¿y qué es eso?
22:10Huele muy bien que ya me quieren envenenar, ¿o qué?
22:13Lo preparó Delia.
22:14Mandó a Manotas a que comprara todo lo necesario
22:16para que comas sano y te recuperes pronto.
22:18También dijo que necesitas reposo.
22:22¿Qué va a necesitar reposo?
22:24Yo lo que necesito es estar allá afuera
22:25en mi casa con mi abuela.
22:27Eso necesita.
22:29Yo sé, pero ya no te puedes escapar.
22:33Yo creo que ya no la cuentas.
22:34Hiciste lo que pasó la otra vez.
22:35No, ni loca, me voy a volver a escapar.
22:38No por ahora, Lola.
22:40Y ahorita lo único que me interesa
22:41es que mi abuela esté bien
22:42y que esto se agarre en confianza en mí.
22:47Eso sí, no sé cómo le vas a hacer.
22:49Te odian.
22:50Ya lo sé.
22:52Pero mira, yo...
22:54Yo voy a ponerme bien obediente,
22:56que me agarre en confianza en una de esas
22:58bajas en la guardia
22:59y ahí yo puedo sacar ventaja.
23:02Mira, lo que sí sé es que yo no me voy a rendir.
23:05Ya lo sabes.
23:06Está bien, pero come.
23:07Acávate eso, ¿sí?
23:13Cómo extrañaba esta comida.
23:21¿Sabes algo de Shaki?
23:24No, no, todavía no.
23:26¿Estás bien?
23:27Perdón, es que las cosas con Fernando
23:29cada vez están peor.
23:31Necesito seguir en esta casa,
23:33en esta familia,
23:34cerca de Alma,
23:35hasta que le pueda decir la verdad.
23:37Es muy difícil para mí
23:39y mucho más en un día como hoy.
23:41Sí, hoy es un día muy especial.
23:44Quisiera ser el que te demuestre
23:45que tú te mereces ese amor.
23:48Pero no puedo poner en riesgo mi misión.
23:52Me muero por apasarte.
23:54Y festejar contigo el cumpleaños de tu hija.
23:56Lo sabes, ¿verdad?
23:57No podemos.
23:59Si por mi culpa Remigio te descubre,
24:01te mata.
24:02Y yo jamás me lo perdonaría.
24:05Bueno, eso no va a pasar.
24:06Entonces,
24:17¿qué silla quiere?
24:20Eh...
24:21Buenas tardes.
24:22Y ahorita Jazmín.
24:23¿Todo el?
24:23Santiago.
24:24Hola.
24:24Es que yo sí venía por una silla,
24:25con permiso.
24:26Gracias.
24:29Ahí los dejo,
24:30con permiso.
24:36Ahí voy, ahí voy.
24:47Disculpe,
24:48¿dónde puedo encontrar
24:48al doctor Fuentes Mancilla?
24:50¿Melina?
24:52Hola.
24:53Hola, ¿cómo estás?
24:54¿Todo bien?
24:54Eh, sí,
24:55solo quiero hablar contigo
24:57con tranquilidad.
24:59Eh, ok,
25:00vamos a mi consultorio.
25:02Sí.
25:07Pasa.
25:08Gracias.
25:16Bueno, pues,
25:17cuéntame,
25:18¿qué es tan importante
25:19que no podemos hablar
25:21en la hacienda?
25:21Quiero hablar
25:22de tu esposa.
25:24Ok, dime.
25:26Jazmín se está metiendo
25:27en mi relación con Alma
25:28todo el tiempo.
25:29Tú mismo la viste
25:30el otro día, ¿no?
25:31Bueno, yo sé que ella
25:32a veces opina...
25:34No, no, no, no, no.
25:35Es más que eso.
25:37¿No me respeta?
25:39Alienta la rebeldía de Alma.
25:40Me desautoriza frente de ella.
25:42Me cuestiona
25:43mi forma de criarla.
25:49Melina,
25:50también imagina
25:52que Jazmín
25:53ha perdido
25:54a toda su familia.
25:55No tiene sobrinos,
25:56es...
25:57es la primera vez
25:58que convive con un niño
25:59y además
26:00a lo más encantadora,
26:01así que, pues,
26:02es natural
26:02que se sienta así.
26:04Ella no era así
26:04cuando llegó.
26:06Mira, puede ser
26:07que así sea.
26:08Pero te pido
26:09que le tengas paciencia.
26:11Ella ha tenido
26:11demasiadas pérdidas.
26:14Sí.
26:15Sé que es huérfana,
26:17pero eso no justifica
26:18nada de lo que está haciendo.
26:22Es mucho más complicado
26:23que eso.
26:25Pero no me corresponde
26:26a mí hablar de ello.
26:28No me puedes dejar así.
26:31Melina,
26:31te prometo
26:32que voy a hablar con ella.
26:32No te preocupes,
26:34ya me encargo.
26:36Por favor.
26:39Gracias.
26:40Gracias a ti.
26:56Se vendieron rápido
26:57los indigentes
26:58que encontramos
26:58con la Chaki, patrón.
27:00Pues, mira,
27:02te vas a llevar
27:03unos pesitos extras.
27:07Gracias, patrón.
27:08Por tu trabajo
27:09y por tu silencio, Calixto.
27:13Este negocio
27:14queda entre tú y yo.
27:17Ni siquiera mi papá.
27:19Patrón,
27:20ya sabe que yo,
27:21como usted,
27:21hasta el mismito infierno.
27:25El que anda
27:25un poco sacón
27:26con su papá
27:27es hermanotas.
27:29A ver si no va de saco
27:30por miedo
27:31a las represalias.
27:33No, no, no.
27:34No va a estar fácil.
27:36Cuando te vayas,
27:37le dices que
27:38mi papá
27:40te mandó a hacer las cosas.
27:41Te vas a ir solo.
27:43Y lo dejas a él
27:44cuidando a las dos embarazadas.
27:46No tenía por qué
27:46sospechar nada.
27:49Es hora, patrón.
27:51Gaspar, ¿qué haces en mi casa?
28:00Te dije que no te quería
28:01volver a ver.
28:01No, no, no, cálmate, cálmate.
28:02Dame un minuto.
28:04¿Sabes algo de Shaki?
28:05No.
28:06Ahora te importa Shaki, ¿no?
28:07Siempre me ha importado, ¿sí?
28:08Por Dios.
28:09Tú no lo sabes,
28:10pero estuvimos saliendo
28:10y la estábamos pasando bien
28:12y luego creí
28:13que me había gusteado
28:14después de que...
28:16Mira, no importa.
28:16El chiste es que
28:17sé que desapareció.
28:18Mira, no sé ni por qué
28:19te estoy diciendo esto,
28:20pero...
28:21Nosotros no sabemos ni, ¿sí?
28:24Eres un asco de persona.
28:26Tú no te mereces a Shaki.
28:29No me digas eso.
28:30Yo la quiero de verdad.
28:32Mira,
28:33hablé con Juan Diego
28:34y sé que aparte de culparme
28:36de que yo maté al ciclista,
28:38me drogaron.
28:40Tú y Máximo
28:40deberían de estar en la cárcel.
28:41Mira, Juan Diego
28:42se está inventando
28:43lo que sea con tal de salvarse,
28:44¿sí?
28:44Admito que sabía
28:46lo de las pastillas
28:47y que tú no ibas manejando,
28:48pero fuera de eso
28:49no hice nada.
28:50Mi único error
28:51fue quedarme callado.
28:52Ya, ya, ya,
28:53no te creo, ¿sí?
28:55Todos se van a enterar
28:56de la clase de basura.
28:57Ya, me da igual
28:58que se enteren.
28:59Solo,
29:00solo no le digas
29:02a tu papá, ¿sí?
29:02Por favor.
29:03Si él se entera,
29:04es capaz de meterme
29:05un tiro a mí también.
29:05Ya deja de mentir,
29:06lárgate y no vuelvas
29:09a pisar mi casa, ¿sí?
29:10Ahí está la puerta.
29:11Lárgate.
29:16Mientras celebra
29:17su cumpleaños número 13,
29:20te pido que bendigas
29:21con fuerza a Dana,
29:23que le des sabiduría
29:24y fe inquebrantables.
29:27Que siempre sienta
29:28la profundidad de mi amor
29:29y encuentre consuelo
29:31en tu abrazo.
29:33Guía sus pasos, señor.
29:34Guía sus pasos, señor.
29:35Protege su corazón.
29:37Protege su corazón.
29:38Y llena su vida
29:39de alegría y propósito.
29:40Y llena su vida
29:41de alegría y propósito.
29:43Amén.
29:44Amén.
29:53¿Cómo estás viviendo
29:55tú este día, hija?
29:57Es tan difícil, padre.
29:59No sé cuánto voy a aguantar.
30:02Cada minuto que paso
30:03cerca de Alma
30:04sin poder decirle
30:05quién soy,
30:06cuál es su verdadera identidad
30:08y su historia.
30:10Siento lo impresionante.
30:12Estás en una situación
30:13compleja, hija.
30:15Pero piensa
30:16que así tienes
30:17el privilegio
30:18de tener a tu hija cerca.
30:20Puedes abrazarla.
30:22Eso me mantiene viva, padre.
30:24Su risa,
30:26sus ojitos,
30:27su cariño.
30:28que eso te baste por ahora.
30:31Porque eso es lo primero
30:32que perderías
30:33si haces cualquier movimiento
30:34en falso.
30:36Sobre tu identidad
30:37o sobre la mía.
30:38Lo sé, padre.
30:40Es lo último que quiero.
30:43Pero no por eso
30:44me duele menos este silencio.
30:47No veo la hora
30:48en que pueda
30:49abrazarla
30:50sin tener que mentir.
30:54Yo estaba pensando
30:55y creo que podemos
30:57ir buscando
30:57a un abogado
30:58que se especialice
30:59en casos como el tuyo.
31:01Que nos dé un panorama
31:02que nos dé un panorama
31:08que nos dé un panorama
31:32en los casos como el juicio.
32:02Gracias.
32:32Gracias.
33:02Gracias.
33:32Gracias.
34:02Gracias.
34:32Gracias.
35:02Gracias.
35:32Gracias.
36:02Gracias.
36:32Gracias.
37:02Gracias.
37:32Gracias.
38:02Gracias.
38:32Gracias.
39:02Gracias.
39:32Gracias.
40:02Gracias.
40:32Gracias.
41:02Gracias.
41:32Gracias.