Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
mariopronew
  • yesterday
Cautiva por Amor Capitulo 39

Category

📺
TV
Transcript
00:00CAUTIVA POR AMOR
00:30Gracias a todo lo que hice y cómo lo hice,
00:35hoy sé que mi hija está viva.
00:55Isabel, ¿en qué te puedo servir?
00:57Ay, padre, vine a dejar el donativo mensual,
01:04pero también necesitaba hablar con usted,
01:08sin embargo, estaba muy ocupado.
01:13En otro momento será.
01:14Ya estoy arco.
01:35Son demasiadas sospechas.
01:37Llévate a Pinedo a las barracas,
01:39que lo torturen, ¿eh?
01:40Hay que sacarle toda la verdad.
01:43Pinedo.
01:45Ven, te tienes que ir de la hacienda,
01:46no me preguntes por qué, solo vete, por favor.
01:48¿Y quién eres tú para darme órdenes?
01:49Déjame en paz, déjame trabajar, Santiago.
01:51Tu vida está en peligro, ¿entiende?
01:55¿Por qué dices que mi vida está en peligro?
01:57Ahorita lo más importante es que salgas aquí,
01:58luego te explico lo que quieras.
02:00Vamos, ven.
02:00Ay, ¿qué dijiste, no? Ya me fui.
02:02Yo no me pienso mover de aquí, Santiago.
02:04¿Qué es lo que quieres, quedarte con mi trabajo o qué?
02:06Yo sé que no te caigo bien,
02:07pero esto es muy serio, Pinedo.
02:12Don Remigio, ¿no le parece mucho llevar a Pinedo ahí?
02:16Las pruebas no son conclusivas.
02:19Como quiera, pues, es un empleado aquí en la hacienda,
02:21todo mundo lo conoce y además no está pasando información.
02:25¿No cree que primero tendríamos que asegurarnos
02:27de que sea el infiltrado antes de exponernos de esa manera?
02:30Es la primera vez que dices algo sensato.
02:36Deja tú lo sensato, algo inteligente.
02:43¿Sabes qué? Vamos a hablar con él.
02:45Bueno.
02:45Si ustedes se quieren ir, váyanse.
02:58Pero yo aquí me quedo, no me muevo de la hacienda.
03:00¿Cómo te vamos a dejar aquí? ¿Somos tus papás?
03:03Mira, Alma, sigues siendo una niña.
03:07Tienes que obedecernos,
03:08no tienes la edad para tomar decisiones sola.
03:11Después vas a entender por qué.
03:12No, es que yo quiero entender ahora.
03:13No soy una tonta.
03:16¿Por qué no le podemos avisar a la familia?
03:18Si el viaje fuera de vacaciones, tendría más sentido,
03:20pero todavía tengo que ir a la escuela.
03:21Bueno, entonces haz de cuenta que son vacaciones.
03:25Vamos a estar en un lugar hermoso,
03:28la vamos a pasar increíble,
03:29como tú siempre has querido, los tres juntos, en familia.
03:32Por favor, no le digas nada a nadie.
03:38Mi amor, hazle caso a tu mamá, es muy importante.
03:43Prométemelo.
03:44Está bien.
03:46Te lo prometo.
03:47Escoge tus cosas.
03:49Yo vengo al rato a ayudarte a hacer la maleta, ¿ok?
03:59A ver, tranquila, siéntate.
04:05Dame un segundo.
04:07Ahora vengo.
04:07¿Cuántos días de retraso tienes?
04:32Dos semanas.
04:33¿Qué más?
04:35Ok.
04:37Mira.
04:39Podemos hacernos esta prueba para que estemos seguros
04:43y también quede entre nosotros.
04:45Está bien.
04:47Oye, mírame.
04:49Tranquila.
04:51Todo va a estar bien.
04:52Si te digo esto es porque te quiero proteger, ¿entiende?
04:59Pero yo no necesito tu protección.
05:01Déjame en paz.
05:02Ya déjame trabajar.
05:03Lárgate de aquí, Santiago.
05:04Pinedo.
05:11Pinedo.
05:25Santiago.
05:26Patrón.
05:30¿Está por acá Pinedo?
05:32Salió hace rato.
05:33Creo que tenía cita con el veterinario.
05:35¿Necesita algo?
05:37No, nada, nada.
05:39Oye, dime una cosa.
05:40¿Has visto en Pinedo alguna actitud rara, no sé,
05:44extraña, sospechosa?
05:47¿Sospechoso?
05:48Más allá de lo que le comenté del carro,
05:50la verdad es que no.
05:51¿Estás seguro que no anda por acá?
05:53Pues no, no, no.
05:55Bueno.
05:56Bueno, dile que lo estamos buscando,
05:58que me busque en mi despacho.
06:00Está bien, Patrón, sí.
06:01Gracias.
06:12Se terminó todo.
06:15Ya no puedo regresar a la hacienda.
06:17No voy a volver a ver a mi dana.
06:20Te estás adelantando mucho, hija.
06:23Piensa que si Isabel habla con alguien de esto,
06:26vas a ir con Fernando.
06:27Y él ya sabe que tuviste una hija.
06:29Puedes decirle que crees que no murió.
06:32¿Y si habla con alguien más?
06:34¿Si le dice a Melina?
06:36Ella va a saber que la madre de Alma
06:38con la que yo hablo no existe.
06:41Quizá Melina pueda entenderte.
06:42Al fin y al cabo,
06:43has sido madre de esa niña todos estos años.
06:46No, padre.
06:46Estoy perdida.
06:49Es que si Isabel llega a hablar de esto con Remigio,
06:52va a sacar cuentas.
06:54Va a recordar a Eliana.
06:56Dios mío, padre.
06:59Es que no me puede estar pasando esto.
07:01A ver, a ver.
07:03Tienes que tener fe, hija.
07:06No has llegado hasta aquí en vano.
07:07Tú misma lo dijiste.
07:09No es momento de imaginar escenarios catastróficos.
07:13Cuando llegaste aquí,
07:14sabías que esto podía pasar.
07:16Te preparaste para esto.
07:18Eh, según yo,
07:32tenemos que esperar como un minuto o algo así.
07:34Bueno, te digo a ti si eres doctor.
07:41Una línea es negativo.
07:42¿Y eso es seguro?
07:47A ver,
07:48pudiera ser que estés embarazada,
07:50pero tu hormona del embarazo
07:52todavía sea muy baja para detectarla.
07:55Ahora,
07:56podríamos hacer una prueba de sangre
07:58para estar seguros.
07:59No, no, no, no.
08:00Yo creo que
08:01he estado muy nerviosa
08:03con todas las cosas que están pasando en la hacienda.
08:04A ver, escúchame, escúchame.
08:08Estamos juntos en esto.
08:11Además, te digo algo.
08:12Me encantaría que tuviéramos un bebé juntos.
08:17Muchas gracias.
08:19Gracias.
08:20Gracias, gracias.
08:29Pinedo.
08:31Pinedo.
08:33Ok, puta, bueno.
08:34¿Qué pasó?
08:49No me dejas tu opción.
08:51Remijo y el comisario Peralta
08:52te vinieron a buscar.
08:54Están haciendo preguntas sobre ti
08:55y tus actividades sospechosas.
08:58Te acabo de salvar el pellejo, ¿eh?
09:00¿Pero por qué vino
09:01el patrón a buscarme con el comisario?
09:03¿Qué cosas andas metido?
09:06¿En qué cosas voy a andar, Santiago?
09:08¿En nada?
09:09Yo aquí me la vivo metido en esta hacienda,
09:11ni salgo.
09:12Por lo que me dijo el patrón,
09:14te conviene desaparecer de su vista por un rato.
09:16Nomás te aviso.
09:17¿Qué pasa?
09:28¿Qué tienes?
09:30¿Viste cómo se puso?
09:32¿Sabes que si ese es el jefe
09:34yo no sé lo que nos depara
09:35con una persona tan perturbada?
09:37¿Qué te pasa?
09:45¿Te duele algo, verdad?
09:46No, no, solo como que me dio una punzada.
09:49Voy a buscar a Delia para que te revise.
09:51No, no, no, espérate.
09:52No, no, no vayas.
09:53Voy a estar bien.
09:54Bueno, Shaquina.
09:55Me voy a poner bien, no es nada.
09:57De veras.
10:00¿Segura?
10:00No, no, nada.
10:06Entonces, ¿estás segura de que escuchó
10:08que tienes una hija y que está viva?
10:10No estoy segura.
10:11Tengo miedo de entrar a la casa
10:12y de que haya hablado con alguien.
10:14Por eso quise hablar primero contigo.
10:16Bueno, yo no escuché ningún rumor.
10:17Ya sabes que los chismes corren como el viento aquí.
10:19Si pudieras pasar por la casa de empleados
10:21o por la cocina.
10:24Yo creo que estarías más segura en la iglesia
10:25y que no regreses de ahí
10:26hasta que estemos seguros de lo que cuenta Isabel.
10:31Así tenemos tiempo de armar una historia convincente.
10:35Es que no me pidas apartarme de Alma en estos momentos.
10:38Déseme suerte y que sea lo que Dios quiera.
10:53Ay, no.
10:54Si digo que no tengo nada,
10:56estás bien preocupada, dije que no te molestara.
10:59Chaki, estás ardiendo en fiebre.
11:01El cuerpo no miente.
11:03Si no me dices que te duele,
11:04no te puedo ayudar a ti ni a tu bebé.
11:06Pues nada más me duele aquí poquito abajo,
11:08como en el vientre.
11:10Y también he estado yendo al baño
11:12y me arde cuando voy,
11:13pero pues...
11:15Ay, solo eso.
11:18¡Calixto!
11:20¿Puedes venir?
11:23¡Calixto!
11:24Pues yo, ¿por qué tanto grito?
11:26No soy sordo.
11:27Creo que Chaki tiene una infección urinaria.
11:38Creo que tiene una infección.
11:39Con una infección así se pone en riesgo el embarazo.
11:42Necesitamos llevarla al hospital
11:43para que le hagan estudios,
11:45darle antibióticos.
11:47No, mi reina.
11:48Eso no va a ser posible.
11:50Te las vas a tener que ingeniar con lo que hay.
11:54Ay, de ti sí se pierde ese chamaco.
11:56No, no, no, no.
12:26¿Es la cuenta a la que le depositamos
12:33su quincena en la hacienda?
12:35Es la única.
12:37Aparentemente no hay nada raro,
12:39excepto por un depósito extraño en efectivo,
12:42que no podemos saber, pues, de quién es.
12:45Está en la segunda página.
12:52No, tampoco está en tu dinero.
12:55Pues no, pero ya nadie deposita
12:57esas cantidades en efectivo.
12:59Y él tampoco tiene registros de otros ingresos,
13:02aparte de su salario.
13:03¿No le parece raro?
13:05Sí, pero si esas miserias le pagan por vigilarme,
13:09no creo que espíe mucho.
13:11No, tiene que recibir más dinero en efectivo.
13:14¿Y si es así, por qué este depósito?
13:16Yo digo que aquí hay gato encerrado.
13:20No, con esto no podemos confirmar
13:22ni descartar a Pinedo como el espía
13:24y filtrado en la hacienda.
13:25Que lo malo es que están guapos con pared.
13:28Ya no hay hilos de dónde sacar más información.
13:31Lástima.
13:34No va a quedar de otra que apretarlo un poco
13:36en cuanto reaparezca.
13:37Gracias.
13:52¿Me estás vigilando o qué?
13:54Deberías hablar con Alma.
13:56Déjame en paz.
13:57No te acerques a mi hija.
13:58No te acerques a mi hija.
14:16Ma, no te había visto.
14:18¿Tuviste muchas juntas en la campaña?
14:20Uy, sí, princes.
14:23Hice mil cosas.
14:26Oye, amor, ¿ya estás lista
14:27para el viaje a París, verdad?
14:30Falta muy poco para que inicien las clases.
14:33Eh, sí, ya mandé toda la documentación.
14:36Nada más me falta la carta de compromiso.
14:39Bueno, mi amor, pues hazla.
14:39Mamá, es que todavía no estoy segura
14:42de mi decisión, es la verdad.
14:45Claro.
14:47Es por él que estás dudando, ¿verdad?
14:49Mamá, él tiene nombre.
14:52Ni siquiera eres capaz de decirle.
14:54Princesa, el nombre es lo de menos.
14:59Yo estoy pensando en tu futuro, Valeria.
15:01Y lo único que quiero, pues, es que no le des la espalda
15:06a una oportunidad tan importante.
15:08Mamá, Neneco, no es cualquier hombre.
15:12No puedes dejarlo todo por un peón.
15:15Así se llame Jorge, Raúl, Pedro o Javier.
15:18No importa.
15:26¿Dónde estamos?
15:33Hola, papá.
15:35¿Qué huele?
15:35¿Vas de salida?
15:36Salida a caminar.
15:38Últimamente nada más salgo del despacho para comer,
15:40dormir o ir a algún acto de campaña.
15:43Hoy no has visto a Pinedo.
15:45No, no lo necesitabas para algo en especial.
15:47No, nada importante.
15:50¿Cómo estuvo la junta con el arquitecto?
15:52¿Vamos a tener algo que mostrar para decirle campaña?
15:54Sí, sí, sí, no te preocupes.
15:56El proyecto está avanzando muy bien.
16:01Santiago.
16:03Santiago.
16:06Patrón.
16:07Hoy te quería preguntar por tu padre.
16:09¿Cómo sigue?
16:10Fernando nos platicó que estuvo hospitalizado.
16:13Ahí va, ahí va, mejorando poco a poco.
16:15O sea, ¿lo sigues atendiendo?
16:17No, no, Santiago me pidió que trasladáramos a su papá.
16:21¿Y eso?
16:22¿Tu padre no podría estar en mejores manos?
16:24No, yo no quería dar molestias.
16:26Ninguna molestia.
16:28La familia de mis empleados es casi mi familia.
16:31Fernando lo puede seguir atendiendo.
16:33Pues, muchas gracias por sus buenas intenciones,
16:35pero no, no, no tiene caso.
16:37Lo tienen en una zona restringida, sin visitas.
16:41Bueno, pero Fernando es doctor, ¿no?
16:42No le pueden negar la entrada.
16:45Claro.
16:46Bella, asegúrate que lo estén atendiendo bien, mi hijo.
16:49No repares en gastos.
16:50Sí, mañana mismo me doy una vuelta.
16:52Gracias, patrón.
16:53Ay, de qué.
17:07Oye, Romero, Fernando Fuentes Mancilla
17:09está pensando ir mañana a ver a Beto al hospital.
17:10Hay que estar atentos.
17:20Manito, qué milagro.
17:21¿Cómo le, Vargas?
17:22¿Cómo estás?
17:22¿Y tú?
17:23¿Cuánto tiempo?
17:24Desde la borrachera aquella que te pusiste como caracha fumida,
17:27¿te acuerdas?
17:27Ya ni me recuerdes.
17:28Yo no sé de dónde sacaste ese aguarras, Vargas.
17:31Oye, ya hablando en serio,
17:32una pregunta acá entre nos.
17:35¿A qué me está buscando tu patrón?
17:36Pues, la neta, no sé, pero yo creo que sí es algo serio
17:41porque, pues, no es oficial.
17:43Ah, chido.
17:44Y si no es oficial, Vargas, pues, entonces no es nada serio.
17:48Carnal, tú y yo fuimos a la escuela juntos.
17:50Nos conocemos desde Chavillos.
17:52Si tú sabes algo que me pueda ayudar, dímelo, no seas gacho.
17:55Mira, te voy a decir algo, pero no le puedes decir a nadie
17:57que yo te dije.
17:57Oye, y sale para la caguama, te lo prometo.
17:59Va, lo que pasa es que don Remigio
18:01piensa que hay un espía dentro de la hacienda.
18:03Ah, ¿verdad?
18:04Por eso de la campaña política, ya ves que está bien metido.
18:06¿Qué? ¿Y entonces piensa que soy yo? ¿Por qué?
18:08Pues, no sé.
18:09Yo ya no te puedo decir nada más.
18:10No le vayas a decir a nadie que te dije.
18:12Tienes que arreglártelas tú solito
18:14para que crean que tú no fuiste, ¿va?
18:16Ya sabes cómo es tu patrón.
18:18Sí, ya sé, ya sé.
18:19Ya ni me tienes que decir nada.
18:20Cámara está buena.
18:21Cuídate, pues, mal.
18:22O sea, luego te va a acopecharse un pisto, ¿no?
18:24Órale, órale.
18:26Pues, no le vayas a decir nada.
18:26Sí, ya sé, ya, tranquilo, tranquilo.
18:28Gracias.
18:36Ay, hola, Javi.
18:37¿Apenas estás comiendo o qué?
18:40¿Quieres agua?
18:48No, apenas me desocupé de la chamba.
18:49Puedo comer algo rápido.
18:52Oye, ¿y por qué no te sientas en la mesa
18:54y comes tranquilo?
18:55Te acompaño.
19:01Javier,
19:02tiene tiempo que te veo estresado, enojado.
19:06Es como si estuvieras enojado con la vida.
19:08¿Qué te pasa?
19:10Y si te digo esto, es por alma.
19:14Ella se merece tener un papá más relajado
19:16y con mejor actitud.
19:22¿Tú a quién te crees para decirme qué hacer con mi hija?
19:27Es evidente que me preocupo más por ella que tú.
19:29¿Y entonces, Cristina, ¿puedes dar consejos?
19:35Tú vives en una burbuja, Valeria.
19:39Una burbuja de princesita.
19:41Con tu vida, con tus estudios en París,
19:44con todo lo que tienes aquí en la hacienda.
19:47Todo eso.
19:48Mientras yo me parto el lomo todos los días trabajando.
19:51Así que en lugar de estarme dando consejos,
19:54deberías de darme las gracias.
19:56Javier, ¿de qué estás hablando?
19:59Perdón, pero yo no tengo culpa de tus problemas, ¿eh?
20:01Yo jamás te he pedido nada.
20:03Y si alguien me puede reclamar, es mi papá, no tú.
20:06Claro.
20:07Aquí todos se dan la gran vida que tienen gracias a mí, Valeria,
20:11incluyendo a mi papá.
20:12Que no se te olvide.
20:15A ver, Javier, espérate. ¿Qué te pasa?
20:16¡Ya cállate!
20:18Valeria, ya.
20:18Ven, ven a hablar, por favor.
20:22¡Javier!
20:27Bueno, la situación de Jazmín se puso más ruda.
20:30Necesito que me ayudes para preparar un plan de escape para ella.
20:35A ver, Santiago, más que Jazmín,
20:36me preocupa que te descubran a ti.
20:38Lo de Pinedo es una mera distracción
20:40y nos puede salir el tiro por la culata.
20:42Por Pinedo no te preocupes, ahí lo manejamos fácilmente.
20:45Aquí el tema es Jazmín.
20:49Jazmín tomó sus propias decisiones
20:51sabiendo que podía haber consecuencias.
20:53Se los dije a ambos más de una vez.
20:55Este departamento no va a poner recursos
20:57para esto nunca más.
20:59Romero, por favor.
21:02Por favor, nada, Santiago.
21:04Manténme informado.
21:05No quiero problemas.
21:06No, nada, está bien.
21:35Bueno, vale.
21:37A veces hay cosas que nos pueden hacer enojar,
21:40pero no sabemos qué hay del otro lado de la moneda.
21:42Sí, justo me acabo de dar cuenta
21:44que en esta familia todos escondemos la verdadera cara.
21:48Bueno, en ocasiones para sobrevivir
21:50se tienen que usar máscaras.
21:51No a todos nos gusta mostrarnos como somos.
21:54¿Y a ti te parece bien ocultar tu verdadero rostro?
21:58Si es por supervivencia, sí.
21:59No, no estoy de acuerdo, Jazmín.
22:04Se supone que una familia tiene que ser tu soporte,
22:07tu puerto seguro.
22:09Es horrible darte cuenta
22:10que ni siquiera conoces a las personas con las que comes.
22:17¿Te digo algo?
22:20Tenía mis dudas,
22:23pero creo que me voy a ir a París.
22:24Necesito alejarme de todo esto.
22:30Especialmente de Javier.
22:32¿Javier?
22:35Sí.
22:37Mi hermano ya me tiene harta.
22:40Lo único que me duele es que
22:41voy a extrañar mucho a Alba.
22:45Y a nadie más.
22:45Patrón,
22:55créame que
22:56todo esto es una confusión, patrón.
22:59Yo soy el empleado
23:00más fiel y más leal
23:02que usted pueda tener en esta hacienda.
23:04Y por esta, patrón,
23:06que yo jamás me mordería la mano
23:08que me da de comer.
23:09Eso está por verse.
23:12Alguien
23:13me puso una trampa, patrón.
23:16Y no sé cómo
23:18y no sé por qué.
23:21¿Cómo entras sin tocar?
23:23Perdón.
23:24Ya, pásale, pásale.
23:26Cuéntanos.
23:27Pues sí,
23:28es un hecho que
23:29los mensajes que recibieron
23:30en estos dispositivos
23:31fueron plantados
23:33después de la fecha
23:34que usted me indicó.
23:36Lo ve, patrón.
23:38Era obvio
23:39que alguien me quería ver la cara.
23:41¿Y podemos saber
23:42quién fue el chistoso
23:43que hizo esto?
23:44No, eso sí que no.
23:45Lo siento mucho.
23:47Los datos son encriptados.
23:49Por lo tanto,
23:49no se pueden rastrear.
23:51Pero lo que sí le puedo decir
23:52es que
23:53alguien
23:54que está detrás
23:55de todo esto
23:55tiene muchos recursos,
23:57pues, muchos.
23:59Gracias.
24:00¿Te puedes ir?
24:01Sale.
24:03¿Y tú qué?
24:04¿No te he dicho
24:05que te vayas?
24:06Sí, patrón.
24:06No creas que con esto
24:08quedaste limpio
24:09de sospechas, ¿eh?
24:10El espía
24:11sigue entre nosotros
24:12y quiero que me lo traigas.
24:15Pero
24:16¿cómo le hago, patrón?
24:20Vas a estar en la mira
24:21hasta que me traigas
24:23al que trabaja
24:24para Barraza
24:25o para cualquier otro.
24:27Tu cabeza
24:28por la del espía.
24:31Más vale que te des prisa.
24:32¿Qué pasa?
24:34Bueno, ¿qué esperas?
24:37Sí, patrón.
24:38Con permiso.
24:46Ay, qué bueno que vinieron
24:48porque necesito
24:49hablar con ustedes.
24:51Primero que nada
24:52quiero agradecerles
24:53por retrasar su divorcio.
24:56Hasta después
24:56de las elecciones, claro.
24:58Sabemos lo importante
24:59que es para ti
25:00y para papá.
25:01No, y también
25:02para toda la familia, Fernando.
25:04Familia que
25:05le abrió a Jazmín
25:07no solo las puertas
25:08de su casa
25:09sino de su corazón.
25:11Y yo estoy muy agradecida.
25:12Me dijeron
25:13que te vieron muy triste
25:14por la ausencia
25:15de tu madre.
25:17Ah,
25:17fue una tontería sentimental.
25:20Nada importante.
25:20¿Qué les parece
25:21si hacemos un homenaje
25:22a nuestra familia ausente?
25:24Pero
25:25¿qué cosas dices, amor?
25:27No, de verdad.
25:29Me parece muy importante
25:30saber
25:30de dónde viene
25:32nuestra querida nuera.
25:34Y si sus padres murieron
25:35pues sería un lindo detalle
25:36que nos hable de ellos.
25:38¿No les parece?
25:44Santiago.
25:47A ti te andaba buscando.
25:49¿Ah, sí?
25:50Vengo de hablar
25:50con mi patrón.
25:51¿Y qué te dijo?
25:53¿Cómo que qué me dijo?
25:53Pues estoy vivo,
25:54que ella es ganancia, ¿no?
25:55Pero verdad de Dios
25:56que
25:57tú debiste de haber estado
25:59ahí de frente al patrón,
26:00no yo.
26:00¿Yo por qué?
26:01Ay, ¿por qué?
26:03Tú eres el que andas
26:03haciendo esas llamadas raras.
26:05Yo te he visto
26:05con estos ojos
26:06que me dio Dios.
26:07Lo raro que puede hacer
26:08no tiene nada que ver
26:09con los patrones.
26:09Es mi vida personal.
26:11Ay, sí,
26:12¿cómo no?
26:14Si te vas a poner
26:15en ese plan,
26:15te recuerdo
26:16que yo te salvé
26:16de ir a la cárcel
26:17cuando vino el patrón
26:18con el comisario.
26:19Bueno, mínimo
26:20te hubieras llevado
26:21una calentadita.
26:23Por eso mismo
26:24no le chivateé
26:25tu nombre al patrón.
26:26Ah, bueno.
26:27¿Y qué?
26:28¿Tendría que darte
26:28las gracias o qué?
26:29Nah, para nada.
26:32Pero el patrón
26:35me pidió una lista, Santiago.
26:36Ah, ¿sí?
26:38Y tú eres el primero
26:39que no se te olvide.
26:49Te dejo, papá.
26:53No, no, no.
26:54Siéntate.
26:55Siéntate, estás muy tenso.
26:57Tómate una copita conmigo.
26:59¿Eh?
27:00¿Qué tienes?
27:03Pues, no sé.
27:06No pensé que me fuera
27:07a absorber tanta energía
27:08todo lo del hospital.
27:12Es lo pesado
27:13de los nuevos proyectos, hombre.
27:15Siempre los comienzos
27:16son difíciles,
27:17luego todo corre
27:18como mantequilla.
27:19Pues, espero que así sea.
27:22Mijito,
27:23te conozco muy bien, ¿eh?
27:25¿Qué tienes?
27:26¿Qué te pasa?
27:29No sé, papá.
27:30La verdad,
27:30me sacó mucho de onda
27:32lo que pasó hace rato.
27:33¿Qué fue
27:33eso de preguntarle
27:36a Jazmín sobre su familia?
27:38Relájate.
27:39Fue solo saber
27:40un poco del pasado
27:40de tu mujer.
27:42¿Sabes?
27:42El otro día
27:43un periodista
27:43me hizo una pregunta
27:44sobre ella, ¿eh?
27:46Y yo no supe
27:46qué responder.
27:48La verdad es que
27:49no es interesante
27:52el pasado de Jazmín.
27:54Sus padres murieron,
27:56luego enfermó
27:56y nos conocimos.
27:58Sí, ya me habías dicho.
28:01Oye, ¿y cómo
28:02se llamaban tus suegros?
28:03No sé, papá.
28:04Tengo demasiadas cosas
28:05en la cabeza,
28:06pero seguro están
28:08en el acta
28:08de matrimonio.
28:10Claro,
28:11se me ocurrió.
28:11Tío,
28:14la verdad,
28:15la que me interesa
28:16es ella,
28:16por eso me casé.
28:18Sus papás
28:18no me importan.
28:19Sí, tienes razón,
28:20pero ya sabes
28:21cómo se las gastan
28:22los de los medios, ¿eh?
28:23Por el momento
28:24ella es parte
28:24de esta familia.
28:26Me gusta conocer
28:27a mi gente,
28:27solo eso.
28:28Bueno,
28:28si tanto te interesa,
28:30le voy a pedir
28:30que nos cuente
28:31un poco más
28:31de su familia.
28:32No, no me interesa
28:33tanto, ¿eh?
28:35Es nada más
28:35curiosidad.
28:37Me gusta
28:37cuidar a mi manada,
28:39¿eh?
28:41Pero me tengo
28:41que ir.
28:45Tengo un rato.
28:47Ya.
28:49Y que sacara.
28:57Vine lo más
28:58a prisa que pude.
28:59Muchas gracias, padre.
29:00Me volviste a asustar,
29:02pensé que había
29:02pasado algo grave,
29:04pero por lo que veo
29:05el agua está calmada.
29:07Ese es justamente
29:08el problema.
29:09Isabel no le dijo
29:10nada a nadie,
29:11es como si nunca
29:11hubiera escuchado.
29:13Bueno, tal vez
29:13no escuchó nada.
29:14¿Y por qué se fue así?
29:16No, a ver,
29:16en realidad
29:17tú asumiste
29:18que escuchó,
29:19pero quizás
29:20solo estaba apurada.
29:21No, no creo.
29:22Me preocupa muchísimo
29:23su actitud.
29:24¿Qué estará tramando?
29:25Estás especulando.
29:28Padre,
29:29todavía no estoy lista
29:30para que todo salga
29:30a la luz
29:31y tener que dejarla así.
29:32en la tienda.
29:33Dios dirá.
29:38Sí, sí, sí, mamá.
29:40Obviamente vamos
29:41a pasar antes
29:41a despedirnos.
29:44Todavía no sé
29:45exactamente
29:45a qué lugar
29:45de Estados Unidos
29:46nos vamos.
29:49Mamá,
29:49no me meto
29:50en sus negocios.
29:50Lo importante
29:51es que vamos
29:51a estar tranquilos
29:52lejos de todo esto.
29:55Mi niña.
29:56Mamá,
29:56te llamo, ¿ok?
29:58Alma,
29:59mi amor.
30:02¿Sí?
30:03Ay,
30:05voy,
30:05escuché como
30:06un ruido raro.
30:07Me tropecé.
30:08¿Estás bien?
30:09Sí, sí, sí.
30:10Muy bien.
30:11Estoy buscando
30:11a mi niña.
30:13Necesito que...
30:14Está en el jardín.
30:15De hecho,
30:15justo iba a buscarla.
30:19Bueno,
30:19pues vamos,
30:21es que fíjate
30:21que se me desconfiguró
30:23una aplicación
30:23del celular.
30:35¿Ya me vas a decir
30:36de qué querías hablar?
30:37Tú lo sabes.
30:40El que te haya sido
30:41por la libre
30:42es inaceptable.
30:45Los traidores
30:45en mi negocio
30:46no tienen cabida.
30:47Y menos si el traidor
30:49es mi propio hijo.
30:55¿Cómo te hago entender
30:57que no eres
30:58un empleado más?
31:00Eres un fuente,
31:01es mansilla.
31:04¿Todo esto
31:04algún día
31:07va a ser tuyo?
31:09Solo soy tu hijo
31:10cuando te conviene.
31:13Ni siquiera yo sé
31:14si voy a estar aquí mañana.
31:15No me amenaces.
31:19Si no te gusta,
31:22ahí está la puerta.
31:28Tienes razón, papá.
31:31Javier.
31:35Mira,
31:36reconozco que
31:37de mis tres hijos
31:37el que mejor puesto
31:40los tiene eres tú.
31:42Eres el más fuente,
31:43desmasilla de todos.
31:45Eres el único
31:46que sabe quién soy.
31:49Eres el único
31:50que le comparto
31:52mis secretos
31:52más oscuros.
31:54El único
31:55que puede desafiarme.
32:00Y aunque me duele
32:01que me contradigas,
32:04en el fondo
32:04lo admiro.
32:06¿Sabes por qué?
32:06Porque estoy orgulloso
32:10de ti.
32:12Eres mi hijo.
32:15Y te quiero.
32:19Pero no me hagas
32:20decírtelo todo el tiempo.
32:23Eso no es de hombres.
32:24Esa es la última vez.
32:33Esa es la última vez.
32:33Te pido
32:50que por lo menos
32:51tengas preparado
32:52un arreglo para Jazmín
32:53en caso de que tenga
32:54que salir huyendo de aquí.
32:55¡Adiós!
32:56¡Adiós!
32:57I don't know.
33:27OK. Ah, sí, está bien.
33:34Voy para allá. Hola, Vale.
33:44Ay, hola, mi amor, ¿dónde estabas?
33:47¿Cómo te fue con el gestor?
33:49¿Ya te dijo qué papeles necesitas
33:51para el pasaporte y las visas?
33:53Ay, no sabes las ganas que tengo
33:54para ir contigo. No hablé con él.
34:05¿Cómo? Si no lo haces ahorita,
34:08no van a estar listos los papeles.
34:12Es que yo... ¿Qué pasa?
34:19Yo no voy a ir contigo.
34:22Neneco, una relación a distancia no funciona,
34:26y menos en diferentes continentes.
34:28¿De qué me hablas?
34:29Pues lo vamos a tener que intentar.
34:32No.
34:33Si no te vas conmigo, mejor terminamos y ya.
34:35¿Pero por qué?
34:36No, yo no me voy a hacer ninguna tonta.
34:37No, ¿pero por qué? Si no es justo.
34:39Yo soy la injusta, por favor.
34:41¡Ya habíamos quedado, Neneco! ¡Teníamos un plan!
34:44No, no teníamos un plan, era tu plan.
34:49Siempre fue tu plan desde el principio.
34:52Perdón.
34:54Mi amor, ¿qué haces aquí?
35:10Abuelo, quiero hablar contigo.
35:12¿Aquí?
35:13Es que nadie puede escuchar.
35:15A ver, ¿qué es eso tan importante
35:20que no quieres que nadie escuche?
35:22Mis papás me iban a llevar lejos de aquí, abuelo.
35:25Me dijeron que no le podía decir a nadie.
35:28Y también, ya que estuviéramos establecidos,
35:30les íbamos a avisar dónde estábamos
35:31para que nos fueran a visitar.
35:33Pero yo no me quiero ir, abuelo.
35:35Tranquila.
35:37Te prometo que yo me voy a ocupar, ¿eh?
35:39Pero vamos a hacer una cosa.
35:41Tú no me has dicho nada.
35:43Vas a seguir como si nada con tus papás, ¿eh?
35:46Gracias.
35:48Sabía que solo tú me podías ayudar.
35:50Pero es que...
35:52¿Es que qué?
35:53No me gusta decir mentiras.
35:56Pues no lo hagas.
35:57Mira, yo no creo que te van a preguntar nada.
36:00Deja todo en mis manos.
36:03Gracias.
36:04No te preocupes.
36:09Ya, tranquila, Melina.
36:16Todo va a salir bien.
36:17Es que ya no puedo.
36:19Siento que voy a estallar en cualquier momento.
36:21Tu mamá estuvo a punto de ver que yo estaba haciendo las maletas.
36:24¿Qué le vamos a decir si se da cuenta?
36:26¿Qué le vamos a decir a tu papá?
36:28Tranquila, tómate algo y tranquilízate.
36:30No le tenemos que decir nada a nadie.
36:32Nos vamos y ya, eso querías, ¿no?
36:34Sí, sí, sí, vámonos.
36:36Yo no quiero perder a mi hija.
36:38Dale con ese cuento.
36:40¿Cuántas veces te tengo que repetir?
36:42Nadie nos va a quitar a Alma.
36:44Es que tú no sabes nada.
36:49Hay alguien que puede poner en peligro nuestra paternidad.
36:53¿De qué hablas?
36:55No, no, nada, creo que, creo que ya me estoy volviendo loca.
37:02Ay, ay.
37:05Ay, ay, ay.
37:06Ay, ay.
37:08Ay.
37:12Ay.
37:14Oh, my God.
37:44¿Bueno?
37:56Hola, cariño. ¿Cómo estás?
37:58Oye, lo que pasa es que le he preguntado a todo el mundo por ti
38:01y nadie sabe dónde estás.
38:04Ah, no, es que no le dije a nadie que iba a salir.
38:07¿Qué pasó? ¿Quieres que vaya por ti?
38:10No, gracias. Ya voy de regreso.
38:12Solo vine a hacer un trámite al pueblo.
38:17¿Qué clase de trámite?
38:20¿Qué pasa? ¿Está todo bien?
38:23Mamá, ¿qué haces aquí?
38:39Oye, si mi papá te encuentra aquí buscando sus cosas,
38:42se va a armar, te lo juro.
38:44Mamá.
38:45¿Me permites?
38:46Princes, ¿se te olvida que yo soy su esposa?
38:54Estoy haciendo la dichosa declaración patrimonial,
38:57pero necesito las escrituras de la hacienda.
38:59Mamá, pero la hacienda siempre ha sido tuya,
39:01siempre lo han dicho.
39:02Eso no debería de venir en la declaración de mi papá.
39:07Mamá, de verdad me está estresando que llegue mi papá
39:08y te encuentre buscando sus cosas, por favor.
39:10Ay, no estoy esculcando nada, Valeria.
39:14Tú me dijiste, esta es mi casa.
39:18Además, ¿qué voy a encontrar de malo?
39:20Ni modo de que esté casada con un delincuente
39:22y no me haya dado cuenta, ¿verdad?
39:30Mamá, ¿qué pasa?
39:33¿Qué pasa?
39:35Cheques sin fondos rechazados por el banco.
39:40Cheques sin fondos rechazados por el banco.
39:47Mamá, según este estado de cuenta, estamos en quiebra.
39:50A ver, dámelo, dámelo.
39:52Déjame ver si es la cuenta de la hacienda.
40:02Pues sí.
40:04Sí es.
40:06Mamá, si esa es la cuenta del negocio familiar
40:08y estén rojos, ¿de dónde sale el dinero
40:10para mantener todo esto?
40:23María, déjese.
40:26Déjese, María, déjese, por favor.
40:28¿Está listo?
40:35¡Delia!
40:38¡Voy!
40:40¿Qué pasa?
40:41¿Qué pasa?
40:42No le bajas la fiebre, está cada vez peor.
40:47Ve por hielos y un trapo.
40:49Sí.
40:51Tranquila, Cheque, tranquila.
40:52Voy a decirle a mi abuela, por favor.
40:57Voy a decirle, aquí está.
40:58Aquí está, ¿verdad?
41:00Aquí está, voy a decirle, por favor.
41:02Voy a decirle, mi abuela.
41:04Voy a decirle, voy a decirle.
41:06Voy a decirle que Javier está aquí.
41:09Voy a decirle que Javier está aquí.
41:10¿Quién es Javier?
41:11Javier.
41:12Córreme.
41:13¿Qué haces?
41:25¿Eh?
41:34Javier.
41:36Te he estado buscando por toda la hacienda.
41:40¿Qué haces aquí?
41:41Me gusta venir aquí a pensar.
41:45Sí, es un lugar muy bonito.
41:49¿Sabes?
41:50No es casualidad que el destino nos haya cruzado justo
41:54en estos momentos de nuestra vida.
41:59Necesito hablar contigo de algo muy importante.
42:02¿Sobre qué?
42:04Ya estamos grandes.
42:06Eso de los rodeos ya no nos va.
42:09Sé lo que ocultas.
42:11Te exijo que dejes de mentir.