مسلسل ابواب القدر 2 الحلقة 5 الخامسة مترجمة

مسلسلات تركية وهندية

Transcript

01:44اشتركوا

02:18عشب olsun

02:20Haldun Bey

02:20ben hiç sizi ziyaret edemez miyim

02:22aslında evet

02:24gelmişken sizden bir şey rica edebilirim

02:27geri dönük personel harcamalarını

02:29benimle paylaşabilir misiniz

02:30aslında içeriden isteyecektim ama

02:31insanlar tedirgin olmasın

02:34siz bana verirseniz daha iyi olur

02:35hatta aramızda kalırsa çok sevinirim

02:37olur tabi bakalım

02:39bakalım

02:41şimdi

02:47yes

02:53evet

02:56hepsi ekranımda

02:57aradığınız bir dönem ya da bir departman varsa

03:00buradan ayarlayabilirim

03:02ben sizden hepsini rica edeyim

03:04peki

03:11araziyi yer fiyatına kapattık

03:18ama 12 milyon dolar borçlandık

03:22büyük para hocam

03:24işin iyi tarafını biliyor musun

03:28nedir

03:29o para benim cebimden çıkmayacak

03:31ya kimin cebinden çıkacak

03:41evet

03:41we are inside now

03:45do they now

03:46not yet

03:47listen we need authorization

03:49for all the bank accounts

03:51i am working on it

03:52thank you

03:53mutlulpen

04:03abone ol

04:06ne

04:07orden

04:08PD

04:10ABONE OL LAY

04:12ABONE OLAMAR

04:13ABINE OLAY

04:14ABONE OLAY

04:15ABONE OLAY

04:16ABONE OLAY

04:18ABONE OLAY

04:19ABONE OLAY

04:20ABONE OLAY

04:21ABONE OLAY

06:36ما أي أنه يكون ا episodes قد يستمرتنا ، كلما نتفقد أنذ

08:26المترجم للقناة

08:56المترجم للقناة

09:26المترجم للقناة

09:56المترجم للقناة

10:26المترجم للقناة

10:30المترجم للقناة

10:32المترجم للقناة

10:36ترجم الحديث

11:06ترجمة للمساقة

11:07قد تكون أبداعين

11:10التعوبة

11:11journalistية

11:12شباست

11:12بل التعباد

11:14المساعدة

11:15مصرح

11:16مصرح

11:16امصرح

11:19أليم

11:21طرن

11:22بهما

11:23أنزماد

11:24لين

11:26سن دائما

11:27سنن

11:28بك

11:30سن

11:31سن

11:31حقد

11:32سن

11:35كثيرا ليسارا ليسارا ليساراين.

11:37يا جيدا ليسارا، جيدا، يليسارا دعمهر.

11:40تقصص، ه الأنقصان، حصه.

11:42أيضا، حص الصides، مرار الأنقصان، نعمن، هل في شكل مكملون؟

11:45أغبت من نماذا عن؟

11:46أغبت من تلقي، نماذا، سيكون، يليس لدي، ودايا، ليسارا،

11:49أغبتون، بكرة الاسقاء لدي، وصنع،

11:53أغبتون، تجربتون هو، نعمن،

11:58ومثرتين، وصحترف ممتاتين،

12:03سألتين،

12:05ماذا؟

12:08اذا ان الانتمنى انا من الموقع

12:13انت من الموقع الموقع

12:14من الموقع

12:16من الموقع

12:18الشيطاني أساني

12:24مرث

12:26بواسرين العلاج

12:29نعم

12:30بواسرين

12:31شكراين

14:25شكرا

15:37مرس بي

16:07مرس بي

16:08مرس بي

16:09سلام

16:10بصلا تكناعيز

16:13احظة

16:14احظة

16:15احظة

16:16احظة

16:18سيد

16:18نعم

18:30شباش

19:04هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

22:14موسيقى

22:18موسيقى

22:22موسيقى

22:44نحنه

22:54أنت زيارتك الطاقة!

22:56أولادة لكي تتكلمون!

22:58أبقى لكي تتكلمون!

23:00نسرع بها بشكل مباشرة!

23:02ومزفتك!

23:04ورائدة دونة اعتبتك!

23:06ومدقى عنه!

23:08أنت قمت!

23:10أنت!

23:12أما أنتُ بسوأنياتك!

23:14من قبل أن تصبع من صحيح المقارنة!

23:16يمكن أن تتكلمون!

23:18ومعرفتك!

23:20ببة!

23:21ولكن أحدهم و أنت ممنون بالأسفاهم كما أنت ممنون

24:57مليون دولار transfer etmiş ve şu an ortada yok.

25:00Nevra Hallun Bey yıllardır bu şirkete hizmet etmiş biri bu.

25:03Bir yanlış anlaşılma olması lazım, sakin ol.

25:06Biz sakin olsak kaç yazar ya?

25:08Adam zimmetine para geçirmiş, durum bu.

25:10Mert Arlan sen neyi bekliyorsun? Boris'i arar mısın?

25:12Tamam arıyorum, arıyorum.

25:13Kafa gideceğim ben artık.

25:14Bana böyle bir şey nasıl yapar?

25:16Bana böyle bir şey nasıl yapar?

25:17Ben kimsenin güvenemeyecek miyim artık?

25:20Ben bu şirketi ayağa kaldırmak için her gün kendim karalıyorum.

25:25Ama her şey daha da kötüye gidiyor, hiçbir şey niye gitmiyor?

25:27Belki de ben bu işe artık devam etmemeliyim, bırakmalıyım.

25:30Sakin ol.

25:31Ne yapacağım?

25:33Tamam gel buraya.

25:35Gel buraya.

25:36Ne yapacağım ben?

25:55Efendim?

25:56Sinan Bey sizle görüşmek isteyen biri var, amcanız olduğunu söyledi.

26:00Amcam mı?

26:01Evet, bağlamamı ister misiniz?

26:05Olur, bağlayın.

26:08Alo Sinan Bey, ben Haldun.

26:11Haldun Bey?

26:13Siz nerelerdesiniz ya?

26:16Ne oluyor böyle?

26:17Yemin ederim Sinan Bey, ailemin üzerine yemin ederim ki ben bir şey yapmadım.

26:22Neden kaçtınız o zaman?

26:24Korktum da ondan.

26:25Hala korkuyorum.

26:27Bana bir tek siz yardımcı olabilirsiniz.

26:36Eline sağlık evlat.

26:37Büyük iş başardık.

26:38Oh be!

26:41Sonunda sesin iyi geliyor.

26:43On iki milyon doların mutlu etmeyeceği kimse yoktur.

26:49Seni gururlandıracağım demiştim.

26:53Mert bir odasında mı odasındaydın Evran'ım?

26:58Bizden kimseye şüphelenmiyor değil mi?

27:00Yok.

27:01Herkes halinin peşinde.

27:02Bizi rahatsız.

27:03Sen merak etme.

27:05Bu dağ başlangıç.

27:06Sana söz verdim.

27:07Bütün limanları alacağız.

27:08Çok zengin olacağız.

27:09Göreceksin.

27:10Mert!

27:11Mert!

27:12Mert!

27:13Mert!

27:14Mert!

27:15Mert!

27:16Mert!

27:17Mert!

27:18Mert!

27:20Mert!

27:22Mert!

27:23Mert!

27:24Mert!

27:25Mert!

27:26Mert!

27:27Mert!

27:28Mert!

27:29Mert!

27:30Mert!

27:31Mert!

27:32Mert!

27:33Mert!

27:34Mert!

27:40Nefra, telefondayım...

27:43Evet görüyorum.

27:45Şu an şirketçe çok büyük bir krizle boğuşuyoruz...

27:49...ve sen keyifli bir şekilde muhabbettesin.

27:53Gülünecek bir şey mi var?

27:54Yok hayır ya...

27:56Çok eski bir arkadaşım...

27:58Doğum gününü kutluyordum da...

28:01...sonra laf lafı açmışしゃldı eski mevcutlar falan...

28:03ولكنه إني نحوصاً أماماً.

28:07إني جيدك بالأستمامر الله.

28:11أنت بهذه الطائم.

28:13أريد أنني أتركتكم.

28:28أترككمكم جميعاً.

28:30...بütün işlemleri sizin adınıza yapıp...

28:32...parayı dağıtmışlar, geride hiç iz bırakmamışlar.

28:37Savcılığa polise gitsek...

28:39...anlatsak onlara her şeyi...

28:41...كم bunlar?

28:43Nasıl yapabilirler böyle bir şeyi?

28:45Yani mutlaka polis bunu açığa çıkarır.

28:49Aldın Bey açık konuşacağım.

28:51Suçsuzluğunuz ispatlanana kadar içeride yatarsınız.

28:55Ve bana güvenin...

28:57...hapishane hiç size göre bir yer değil.

29:00Peki ne yapacağım ben?

29:02Yurt dışına kaçacaksınız.

29:05Bir süre orada kalın.

29:06Ben burada meseleyle ilgileneceğim.

29:09Sizin itibarınızı geri kazanacağız.

29:11Bana güvenin.

29:14Yaktılar beni ya, yaktılar.

29:17Vallahi yaktılar.

29:19Tek biri kuruşuna dokunmadığım paranın hırsızı yaptılar beni...

29:22...herkesin gözü önünde.

29:27Sinan Bey...

29:28...sizden tek bir ricam olacak.

29:30Lütfen.

29:32Nevra Hanım'a benim masum oldukumu söyler misiniz?

29:35Başka da bir şey istemiyorum.

29:36Al.

29:41Al.

29:47Şüphelenen biri var mı?

29:49Hayır baba.

29:50Tertemiz çıktık işin içinden.

29:5212 milyon dolar.

29:53Toyoshi.

29:54Sana güvenebileceğini biliyordum.

30:09Semen'te işler...

30:21...bir parça karışacak.

30:24نحن ستسلح.

30:26ما نفتح.

30:28ما نحن تزيلين محلوظهين؟

30:30ما الأمريكينا تنسلح؟

30:32تعمل؟

30:34عليك محلوظة.

30:36ما نحن ستنعها الجسدية اتفعي عن تغيير من الأمر.

33:02أهلاً

33:03أهلاً Avena

33:04أهلاً

33:05أهلاً

33:06أهل هذا

33:08فقره مالك للقناة

33:08جداً

33:08حلتناً

33:09نعم

33:10قطعه

33:11سورجي مرد

33:11أهلاً

33:11نعم

33:12شكراً

33:13نعم

33:13دعناً

33:14نعم

33:14آهلاً

33:29نعم

33:29تصوير

33:30جداً

33:30جائعاً

33:30أيضاً

33:30مريضاً

33:32أي خورية

33:36funny

33:37بالحظ؟

33:40أحضرت

33:41أحضرت

33:42يا ربن

33:43احضرت

33:44تلك

33:48Abduran

33:48فدخل

36:48شكرا

38:35أXS

38:35أيضا

38:36نحرف في بلاد

38:37أعطى

38:38أساعد

38:39تحديث

38:40فنحين

38:40سوف

38:43أنت

38:43إضافة

38:44نحرا

38:44دي بلاد

38:45أساعد

38:46سığını

38:46أقل

38:49أقل

38:49الإله

38:49أساعد

38:51مما

38:51الإله

38:51بلاد

38:52يلق

38:52أساعد

38:53لست

38:55أساعد

38:56هلا

38:57أصب

38:59أصب

39:00أنات

39:01أصب

39:02أسان

40:41هادي سأل.

41:11هادي سأل.

41:41هادي سأل.

42:11هادي سأل.

Category

Transcript

Recommended