- today
Juliane (Caroline Peters) becomes a victim of identity theft on the internet and is suspected of preparing a terrorist attack.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm sorry.
00:00:30The police!
00:00:37Police!
00:00:39Police!
00:00:40Police!
00:00:41Police!
00:00:42Police!
00:00:43Police!
00:00:44Police!
00:00:45Police!
00:00:46Police!
00:00:47Police!
00:00:48Police!
00:00:49Police!
00:00:50Julian Schubert,
00:00:51Sie sind vorleitlich festgenommen.
00:00:52Sie stehen im Verdacht,
00:00:53eine terroristische Vereinigung zu unterstützen.
00:01:00Nein.
00:01:01Philipp!
00:01:02Alles gut.
00:01:03Alles gut.
00:01:04Oh, bitte!
00:01:05Ja.
00:01:06He's already here.
00:01:07Lassen Sie das wieder.
00:01:08Oh!
00:01:09Oh!
00:01:10Oh!
00:01:11Oh!
00:01:12Oh!
00:01:13Oh!
00:01:14Oh!
00:01:15Oh!
00:01:16Oh!
00:01:17Oh!
00:01:18Oh!
00:01:19Oh!
00:01:20Oh!
00:01:21Oh!
00:01:22Oh!
00:01:23Oh!
00:01:24Oh!
00:01:25Oh!
00:01:26Oh!
00:01:27Oh!
00:01:28Oh!
00:01:29Oh!
00:01:30Oh!
00:01:31Oh!
00:01:32Oh!
00:01:33Oh!
00:01:34Oh!
00:01:35Oh!
00:01:36Oh!
00:01:37Oh!
00:01:38Oh!
00:01:39Oh!
00:01:40Oh!
00:01:41Oh!
00:01:42Oh!
00:01:43Oh!
00:01:44Oh!
00:01:45Oh!
00:01:46Oh!
00:01:47Oh!
00:01:48Oh!
00:01:49Oh!
00:01:50Oh!
00:01:51Oh!
00:01:52Oh!
00:01:53Oh!
00:01:54Oh!
00:01:55Oh!
00:01:56Oh!
00:01:57Oh!
00:01:58Au!
00:02:02Danke, Mario.
00:02:06Mein Name ist Tyson.
00:02:08Mein Kollege Hinries.
00:02:10Bitte, Frau Schubert.
00:02:22Was war das alles?
00:02:24Das wurde Ihnen doch bei der Verhaftung mitgeteilt.
00:02:26Verdacht auf Unterstützung einer terroristischen...
00:02:28Das ist doch absurd!
00:02:32Sie wurden bereits gefragt,
00:02:34ob Sie einen Anwalt anrufen möchten.
00:02:36Ja, hol zu.
00:02:38Sie müssen mich verwechseln.
00:02:42Ihr Name ist Juliane Schubert,
00:02:44geboren am 27. März 1972.
00:02:46Wohnhaft in der...
00:02:48Ja!
00:02:50Möchten Sie vielleicht einen Kaffee, Frau Schubert?
00:02:52Nee, möchte ich nicht.
00:02:54Möchten keinen Kaffee.
00:02:58Sie sind gestern von Riad zurückgeflogen?
00:03:02Ankunft mit Verspätung in Kölnborn 2155.
00:03:06Richtig?
00:03:08Richtig.
00:03:10Hören Sie mal, ich bin gestern spät
00:03:12nach einer langen Reise nach Hause gekommen.
00:03:14Mitten in der Nacht
00:03:16dringt eine Kampftruppe in meine Wohnung ein.
00:03:18Und steht mit gezückten Waffen vor meinem Bett.
00:03:20Und mein Freund und ich, wir werden wie Schwerverbrecher
00:03:22hierher verschleppt.
00:03:24Ich habe keinen Schimmer, was Sie von uns wollen.
00:03:26Ich muss morgen früh in die Firma.
00:03:32Und ich muss auf die Toilette.
00:03:38Marion, kommen Sie bitte nochmal.
00:03:42Zur Toilette.
00:03:46Gehen Sie?
00:03:48Hier.
00:04:06Brauche ich einen Anwalt?
00:04:10Sie sind nicht als Tatverdächtiger hier, Herr Kronach?
00:04:14Wem möchten Sie als Zeugen befragen?
00:04:16Das ist eine super Art, Zeugen vorzuladen.
00:04:18Sie waren zur falschen Zeit im falschen Bett.
00:04:22Erlauben Sie, dass ich das anders sehe?
00:04:24Seit wann kennen Sie Frau Schubert?
00:04:26Lange genug, um zu wissen,
00:04:28dass sie nicht zu Ihrer Kundschaft gehört.
00:04:38Naja, etwa eineinhalb Jahre.
00:04:42Eine Internetbekanntschaft.
00:04:44Ist das jetzt verdächtig?
00:04:48Haben Sie Frau Schubert mal bei einer Ihrer Reisen
00:04:50in den Nahen Osten begleitet?
00:04:52Nein.
00:04:53Nie Lust gehabt auf ein Wochenende am Strand
00:04:55in einem der Emirate?
00:04:57Keine Zeit.
00:04:59Wer ist Ihr Arbeitgeber?
00:05:01Ich bin freiberuflicher Journalist.
00:05:03Dann haben Sie doch Zeit.
00:05:05Oder wollte Ihre kosmopolitische Freundin
00:05:07gar nicht, dass Sie Sie zu den Palmen begleiten?
00:05:09Was wollen Sie eigentlich von hier?
00:05:13Glauben Sie, Juliane schmuggelt Schwarzgeld oder Bomben für Al-Qaida?
00:05:17Sie haben ja eine interessante Fantasie, Herr Kronach.
00:05:19Was für meine Freundin?
00:05:25Sie könnten hier einen Gefallen tun.
00:05:27Nichts von all dem hier sollte in der nächsten Zeit an die Presse dringen.
00:05:29Und wenn doch, dann weiß ich, wer es war.
00:05:35So, dann nehmen wir doch jetzt mal in aller Ruhe
00:05:37Ihre Zeugen-Nortslage zu Protokoll.
00:05:39So, dann werden wir uns sagen zu Protokoll.
00:05:41So, dann werden wir uns sagen zu Protokoll.
00:05:43Ich verstehe die ich gar nicht.
00:05:45...
00:06:01Ich Electricität nicht wie bei einem PREGM-Nortslage vonutzutaten
00:06:03dwelling, warum untergeht.
00:06:05Mm-hmm.
00:06:34Der 29. Juni vor zwei Wochen war ein Donnerstag.
00:06:38Wo waren Sie?
00:06:42Entschuldigung.
00:06:45In Dubai.
00:06:47Ich arbeite hauptsächlich für Firmen im Nahen Osten.
00:06:51Und unsere Kunden, die haben nichts mit Terrorismus zu tun.
00:06:53Das sind Geschäftsleute, die globale Unternehmen führen.
00:06:56Was sich nicht unbedingt ausschließt.
00:07:00Okay, mir reicht's.
00:07:02Ich will einen Anwalt.
00:07:04Sie haben einen Anruf.
00:07:14Tom, ich bin's, Juliane.
00:07:33Entschuldige, aber ich brauch dringend einen Anwalt.
00:07:36Ich bin im Polizeipräsidium.
00:07:40Sonderabteilung 4.
00:07:43Sonderabteilung 4.
00:07:45Ich erklär' ich dir später.
00:07:48Kannst du bitte in meinen Firmenaccount gehen, in mein Adressverzeichnis.
00:07:52Und dann unterordne Dienstleistung und dann anmelde.
00:07:57Äh, genau.
00:07:57Und da müssen drei Anwälte stehen mit Nummern.
00:08:09Gut.
00:08:12Danke, Tom.
00:08:13Gehen Sie immer so freizügig mit Ihren Passwörtern um?
00:08:24Nur wenn ich verhaftet werde.
00:08:31Stopp.
00:08:32Zurücktreten.
00:08:39Gehen Sie.
00:08:40Ich bin Ihr Anwältin.
00:09:07Aha.
00:09:15Tom Willing hat mich angerufen, aber ich will mich natürlich nicht aufdringen.
00:09:19Nein, nein, schon gut, schon gut.
00:09:25Chuba.
00:09:27Hallo.
00:09:28Bitte.
00:09:30Als Virusträger ist der Laptop das Stammgerät, sie hat aber Handy und Laptop regelmäßig synchronisiert.
00:09:42Und das heißt, die Schadprogramme sind zum Teil auf beiden.
00:09:45Was für Schadprogramme?
00:09:46Alle.
00:09:47Hier, Backdoor, Sniffer, Keylogger und andere Trojaner. Das gesamte Paket.
00:09:52Also vielleicht doch Identitätstiebstahl.
00:09:55Der kann auch vorgetäuscht werden.
00:09:57Sie glauben, Juliane Schuber...
00:09:58Warum müssen nicht meins? Gab es einen Zugriff auf den Computer von Frau Schubert oder Ihr Handy, seit sie bei uns ist?
00:10:03Leider nein.
00:10:04Die Vorschaltung steht. Jetzt können wir nur noch warten.
00:10:09Die Haftbefehlsbegründung ist sehr allgemein gehalten.
00:10:13Bestehen Sie bei der nächsten Vernehmung darauf, dass die Ihnen genau sagen, wessen Sie verdächtigt werden?
00:10:19Sie werden doch ab jetzt dabei sein.
00:10:21Das liegt im Ermessen des Vernehmungsbeamten. Und Frau Tyson hat leider nein gesagt.
00:10:25Warum?
00:10:26Das ist zwar unüblich, aber das ist jetzt so.
00:10:32Dafür verspreche ich Ihnen, Sie werden hier nicht noch eine Nacht verbringen.
00:10:35Was ist das?
00:10:45Sprengstoff, Anleitungen und Materialien zum Bombenbau, Gebäudepläne, Waffen...
00:10:53Das haben wir alles dort in Ihrer Wohnung gefunden.
00:10:55Das ist doch nicht meine Wohnung.
00:10:57Die Wohnung läuft auf Ihren Namen. Das Geld für Miete und Kaution ist von Ihrem Konto geflossen.
00:11:03Was ist das? Da hat sich jemand in mein Online-Banking gehackt.
00:11:07Das ist eine Möglichkeit.
00:11:11Versagen Sie mir erst jetzt.
00:11:12Wir haben bei Ihrer Bank bereits eine Sperre für Ihren gesamten Konten veranlust.
00:11:16Sie behandeln mich hier die ganze Zeit wie eine Kriminelle. Dabei hat sich jemand in meine Konten gehackt und mein Geld für irgendeinen Irrsinn ausgegeben.
00:11:23Auch wenn Identitätsdiebstahl im Internet immer häufiger vor...
00:11:31Identitätsdiebstahl?
00:11:34Wie gesagt, es ist die eine Möglichkeit.
00:11:42Ich war die letzten Wochen und Monate andauernd unterwegs.
00:11:45Wie soll ich denn da eine Wohnung angemietet haben?
00:11:48Der Vermieter sitzt in Florida. Das lief alles übers Internet.
00:11:58Es tut mir leid, dass Sie die Nacht doch hier verbringen müssen.
00:12:01Aber die können Sie insgesamt höchstens für 48 Stunden festhalten.
00:12:05Tröstlich.
00:12:11Wissen Sie was von meinem Freund?
00:12:13Er durfte heute früh schon wieder gehen.
00:12:20Bis morgen.
00:12:39Danke.
00:12:43Entschuldigung.
00:12:49Kennen Sie den Mann?
00:12:51Wer soll das sein?
00:12:53Das ist Abdullah Hamadi. Er hat den Kombi gefahren, den Sie geliest haben.
00:12:57Ich habe kein Kombi geliest.
00:12:59Er wurde in Ihrem Namen geliest.
00:13:01Was wurde denn noch alles in meinem Namen gemacht?
00:13:04Falls es sich um Identitätsdiebstahl handeln sollte, dann muss es doch gerade in Ihrem Interesse sein, aufzuklären, wie es dazu kommen konnte.
00:13:10Sie dürfen mich nach ziemlich genau 14 Stunden hier festhalten.
00:13:18Genau.
00:13:20Und den? Kennen Sie den?
00:13:23Nein.
00:13:33Und den?
00:13:35Und den?
00:13:37Nein.
00:13:40Den?
00:13:41Nein.
00:13:43Den?
00:13:45Den?
00:13:46Der?
00:13:47Der?
00:13:48Der?
00:13:49Der?
00:13:50Der?
00:13:51Der?
00:13:52Der?
00:13:53Is that all?
00:14:16Laptop und Handy müssen wir noch behalten
00:14:20Und Sie sollten zur Zeit nicht verreisen. Können Sie das bitte unterschreiben?
00:14:28Haben Sie meinen Freund erreicht?
00:14:30Ich habe ihm eine Nachricht hinterlassen auf seinem Abi und auf Mailbox.
00:14:37Danke.
00:14:38Ich mach das schon. Ich kann Sie fahren.
00:14:39Nee.
00:14:41Das schaffe ich ja leider.
00:14:43Ich würde Sie ja gerne nach Hause bringen, aber mein Babysitter wartet seit Stunden.
00:14:47Ist wirklich nicht nötig.
00:14:50Das war's für immer.
00:14:51Okay.
00:14:52Und ich will jetzt ein paar Stunden.
00:14:53Ich will jetzt nicht vertreiben.
00:14:54Es ist nicht vertreiben.
00:14:55Ich bin jetzt aber nicht vertreiben.
00:14:56Das war's für mich.
00:14:57Das ist ja nur.
00:14:58Es ist einfach, weil ich hier schon wieder bei uns ist.
00:15:00Es schaffst du mal.
00:15:01Es wird euchurasken,ался kurz vor.
00:15:03Es wird dich hinterlassen.
00:15:06Can I pay you with EC-Karte?
00:15:23Yes, of course.
00:15:29Oh no, forget it.
00:15:36Aschloch!
00:16:03Fuck.
00:16:05Oh, my God.
00:16:10Oh, my God.
00:16:15Oh, my God.
00:16:20Oh, my God.
00:16:25Oh, my God.
00:16:35Oh, my God.
00:16:37Oh, my God.
00:16:41Oh, my God.
00:16:58Oh, my God.
00:16:59Oh.
00:17:00Oh, my God.
00:17:02Oh, my God.
00:17:03Wow.
00:17:04Oh.
00:17:05Oh, my God.
00:17:06Oh, my God.
00:17:08Was schlimm?
00:17:12Blöde Frage. Natürlich war es schlimm.
00:17:16Schau mal, was ich dir mitgebracht habe.
00:17:23Hast du eine Ahnung, was das alles soll?
00:17:28Schau dir mal die Nachrichten von gestern an.
00:17:31Könnte mit dem Ganzen was zu tun haben.
00:17:33Die Polizei konnte heute erneut einen Erfolg im Kampf gegen den Terror verbuchen.
00:17:39In den frühen Morgenstunden wurde in einer Kölner Wohnung
00:17:43im dritten Stock dieses Hauses eine Razzia durchgeführt.
00:17:46In der Wohnung wurden Waffen, Material zum Bombenbau
00:17:49sowie detaillierte Baupläne, öffentliche Einrichtungen gefunden.
00:17:53Die Wohnung, die soll ich angeblich gemietet haben.
00:17:57Sie sollen einer größeren Terrorgruppe angehören, die sich Dschihad 7 nennt.
00:18:01Nach weiteren Mitgliedern der Gruppe wird gefahndet.
00:18:04.
00:18:06.
00:18:07I don't know.
00:18:37Was machst du dir an?
00:18:39Nichts weiter.
00:18:41Kann ich noch kurz meine Mails checken auf deinem Rechner?
00:18:44Ja, klar.
00:18:53Ich hoffe, Tom hat im Bürobescheid gesagt, dass ich...
00:18:56Hab ich gestern schon gemacht.
00:18:58Ja?
00:19:01Ich hab nur gesagt, dass du verhindert bist.
00:19:04Natürlich nicht warum.
00:19:06Ja?
00:19:10Tyson hier.
00:19:11Sind Sie das in Ihrem Account?
00:19:13Ja, ich hab grad meine Mails...
00:19:15Geht ihr sofort da raus?
00:19:16Was?
00:19:17Jetzt gleich.
00:19:18Der Account ist absolut tabu für Sie.
00:19:32Mutter Nacht.
00:19:33Wer war das denn?
00:19:35Ich darf nicht mal mehr meine Mails checken.
00:19:41Wie soll ich denn arbeiten, ohne ins Netz zu gehen?
00:19:45Komm Juli, das lässt sich bestimmt...
00:19:46Nee!
00:19:47Ich kann doch bei mir schlafen, wenn du allein sein willst.
00:19:48Auf keinen Fall.
00:19:49Entschuldigung.
00:19:50Entschuldigung.
00:19:51Entschuldigung.
00:19:52Entschuldigung.
00:19:53Entschuldigung.
00:19:54Entschuldigung.
00:19:55Entschuldigung.
00:19:56Entschuldigung.
00:19:57Entschuldigung.
00:19:58Entschuldigung.
00:20:00Entschuldigung.
00:20:01Entschuldigung.
00:20:02Entschuldigung, Entschuldigung.
00:20:03stunned.
00:20:05Entschuldigung.
00:20:09You can sleep with me, if you want to sleep in your life.
00:20:12No way.
00:20:15Entschuldigung.
00:20:39Ja, ich weiß, dass meine Konten gesperrt sind, deswegen rufe ich ja an.
00:21:08Mhm.
00:21:10Genau.
00:21:12Ich bin um eins da.
00:21:15Scheiß Bank.
00:21:16Willst du heute schon wieder ins Büro?
00:21:18Schon.
00:21:19Ich bin zwei Tage zu spät und ich war über 60 Stunden nicht mehr online.
00:21:24Oh Gott, ich muss los.
00:21:27Hier, tschüss.
00:21:30Hast du ein bisschen Taxigeld für mich?
00:21:34Na klar.
00:21:37Bitte kurz.
00:21:44Komm.
00:21:49Morgen.
00:21:50Morgen.
00:21:51Morgen.
00:21:52Morgen.
00:21:53Komm, Sie kümmern sich um die Ausschreibung?
00:21:56Ja.
00:21:57Und ich habe mir diesmal mehr Glück.
00:21:58Morgen.
00:21:59Felix, entschuldige.
00:22:00Ich bin ein bisschen zu spät.
00:22:01Morgen.
00:22:02Morgen.
00:22:03Morgen.
00:22:04Morgen.
00:22:05Juliane.
00:22:06Äh.
00:22:07Komm her.
00:22:08Danke, Tom.
00:22:09Die Polizei war hier.
00:22:10Bereits vorgestern Morgen.
00:22:11Und hat alle Mitarbeiter ums Stillschwein gebeten.
00:22:16Die haben doch nicht tatsächlich geglaubt, du hättest was mit Terrorismus zu tun.
00:22:31Juliane, du gibst mir Bescheid, wenn wir irgendwas für dich tun können.
00:22:33Danke, Felix.
00:22:34Aber das Programm persönliche Schadensbegrenzung läuft.
00:22:36Und mein Job ist davon nicht berührt.
00:22:38Gut.
00:22:39Dann gehen wir zur Tagesordnung über.
00:22:40Es gibt eine interessante Anfrage aus dem Königreich bei Rhein.
00:22:41Eine britische Unternehmensberatung und wir sind noch die einzigen Bewerber.
00:22:54Guten Morgen, ihr zwei.
00:22:55Hallo.
00:22:56Hallo.
00:22:57Wir hatten gestern den ganzen Tag IT-Experten hier, um eine mögliche Infizierung unseres Netzwerks
00:23:01zu überprüfen.
00:23:02Oh Gott.
00:23:03Ist alles sauber.
00:23:04Einzige Sorge vom Chef ist, dass unsere Kundennutz mitkriegen können.
00:23:05Wird schon.
00:23:06Außerdem habe ich dir einen neuen Laptop besorgt.
00:23:07Du bist ein Schatz.
00:23:08Hey.
00:23:09Dasselbe Modell wie dein Alter.
00:23:10Die Basisprogramme habe ich schon installiert.
00:23:11Danke, Tom.
00:23:12Ich brauche auch noch einen neuen Firmenaccount.
00:23:13Gebe ich weiter.
00:23:14Wie war es denn?
00:23:15Verhört werden und so?
00:23:16Super, Tom.
00:23:17Geiles Erlebnis.
00:23:18Wenn du mal reden willst.
00:23:19Warum hast du mir eigentlich keinen der Anwälte von meiner Liste geschickt?
00:23:20Weil ich nicht rankam.
00:23:21Ich habe dein Passwort vergessen.
00:23:22Ich war ja noch im Tiefschlaf.
00:23:24Ich habe ja noch im Tiefschlaf.
00:23:25I need a new account.
00:23:27I'm going to continue.
00:23:29How was?
00:23:31To be heard and so?
00:23:33Super, Dom.
00:23:35It was a great experience.
00:23:37If you want to talk about it.
00:23:39Why didn't you send me to my list?
00:23:43Because I didn't come.
00:23:47I forgot your password.
00:23:49I was still in my sleep.
00:23:51This Mia Yersin was before a few weeks.
00:23:53You're not satisfied?
00:23:55She can't hold it.
00:23:57Oh, it's fine.
00:23:59It's fine.
00:24:01Oh, it's fine.
00:24:03Bye.
00:24:05.
00:24:22.
00:24:23.
00:24:24.
00:24:25.
00:24:26.
00:24:27.
00:24:28.
00:24:29.
00:24:30.
00:24:31.
00:24:32.
00:24:33.
00:24:34If we want to go to our bank, then they call me out.
00:24:37Trotzdem.
00:24:38Our security system can not lie.
00:24:40It works free.
00:24:42But you have to be safe against something.
00:24:44No, we don't have to.
00:24:46You have even just a new Tannenbrief.
00:24:49I didn't.
00:24:50I have neither Tannenbrief nor a Tannenbrief.
00:24:53Frau Schubert, he went to your address.
00:25:02What are you doing?
00:25:04I live here.
00:25:07I've never seen you here.
00:25:09I don't know.
00:25:11I don't know.
00:25:12So I'm still here.
00:25:14When?
00:25:15Is this a mess?
00:25:18I don't know.
00:25:18I don't know.
00:25:19I don't know, I'm done.
00:25:20I don't know.
00:25:21I don't know how to work.
00:25:22I don't know.
00:25:52Why do you have to lose your post with Tannoman?
00:25:59I put everything on the table. It was not so much.
00:26:03I think he stole it.
00:26:08How did you do it?
00:26:10He had the finger on my briefcase.
00:26:13With him doesn't work.
00:26:15And what does not work with him?
00:26:21I called my director.
00:26:23He was just two months ago.
00:26:26And he sits all the time at the computer.
00:26:29You?
00:26:32Many people do.
00:26:34Come to eat, the pizza is cold.
00:26:47What did you say to your attorney?
00:26:50What?
00:26:51How did you do that?
00:26:53She's not good in her job.
00:26:57Philip, could you give me the $8,000 back, which I gave you?
00:27:05Will you give me the $8,000 back, which I gave you?
00:27:09Also, not all of a sudden, but...
00:27:14Sicher.
00:27:18Morgen.
00:27:19Morgen.
00:27:20Morgen.
00:27:21Ich habe noch ein paar Fragen und ich dachte, Sie haben sicher keine Lust, schon wieder ins Präsidium
00:27:37zu kommen.
00:27:38Aber ich habe Telefon.
00:27:39Zumindest noch Festnetz.
00:27:41Schöner Ausblick.
00:27:42Wissen Sie inzwischen, wer meine Daten geklaut hat?
00:27:45Wir ermitteln in alle Richtungen.
00:27:48Was allerdings auffällig ist, seit Sie bei uns waren, fand kein Zugriff mehr auf Ihren Computer
00:27:52statt.
00:27:53Soll das heißen, Sie glauben immer noch, dass ich es selbst war?
00:27:56Du wolltest mir noch gestern die Telefonnummer abfangen.
00:28:00Oh.
00:28:01Ich wusste nicht.
00:28:03Sorry.
00:28:04Macht nichts.
00:28:05Kriminelle können auf zwei Arten an persönliche Daten kommen.
00:28:11Entweder sie hacken und stehlen selbst oder sie kaufen an.
00:28:15Gibt es in Ihrem Umfeld jemanden, der in Geldnöten steckt?
00:28:20Nein.
00:28:21Oder jemand, der eine Rechnung mit Ihnen offen hat?
00:28:25Nein.
00:28:26Keine Neider.
00:28:27Kein abgelegter oder abgewiesener Liebhaber.
00:28:30Keiner, der Ihnen schaden möchte.
00:28:32Absolut niemand.
00:28:33Ich wüsste nicht, warum.
00:28:34Dann sind Sie eine Heilige.
00:28:35Ein Brief an der Bank mit neuen Tannommern ist verloren gegangen.
00:28:42Das sagen Sie mir erst jetzt?
00:28:46Ist nicht so gut, wenn die Polizei hier ständig aufkreuzt.
00:28:53Das weiß ich selbst.
00:28:55Die suchen den Täter jetzt in meiner Nähe.
00:29:01Wie nach?
00:29:03Tom.
00:29:04Ich weiß, dass du Philipp nicht magst.
00:29:08Ich habe nur gesagt, du sollst aufpassen, dass er dich nicht ausnutzt.
00:29:23Herr Kronach, gegen Sie lief mal eine Anzeige wegen nicht begleichend seiner Geldschuld.
00:29:32Die Anzeige wurde feingelassen.
00:29:33Aber finanzielle Schwierigkeiten gibt es immer wieder, oder nicht?
00:29:36Sie hatten uns beim letzten Mal gar nicht erzählt, dass Ihnen vor ein paar Wochen gekündigt wurde.
00:29:43Sie sind arbeitslos.
00:29:45Nein, wie ich schon sagte, ich bin wieder frei beruflich.
00:29:48Und mit einer Frau zusammen, die ganz gut Geld hat.
00:29:51Obwohl.
00:29:52Sicher nicht lustig.
00:29:54Immer der Ärmere sein.
00:29:55Immer Almosen annehmen.
00:29:57Hat man auch seinen Stolz, oder?
00:29:59Scheiß, muss ich mir lang anhören.
00:30:00Sie können jederzeit gehen.
00:30:08Weiß Ihre Freundin eigentlich von Ihren nicht unerheblichen Schulden?
00:30:11Darf ich jetzt gehen?
00:30:14Tür bitte öffnen.
00:30:18Wenn Ihnen noch irgendwas ein- oder auffällt, melden Sie sich, ja?
00:30:22Wiedersehen.
00:30:30Philipp?
00:30:31Ja?
00:30:32Warum bist du im Dunkeln?
00:30:33Ich bin gerade erst gekommen.
00:30:34Ich hab was für dich.
00:30:35Augen zu.
00:30:37Jetzt.
00:30:38Ist erst mal nur eine Prepaid-Nummer, aber vielleicht bekommst du ja von deinem Anbieter deine alte Nummer wieder.
00:30:49Sind 100 Euro statt Kapital drauf.
00:30:51Danke.
00:30:52Die Fotofunktion ist jetzt nicht so doll.
00:30:53Ist ja egal.
00:30:54Freust dich gar nicht?
00:30:55Doch.
00:30:56Na ja.
00:30:57Außerdem.
00:30:58Eine erste Anzahlung.
00:30:59Dank.
00:31:00Dank.
00:31:01I'm going to give you your old number.
00:31:03There are 100€ in the capital.
00:31:09The photo function is not so big.
00:31:11It's egal.
00:31:15You don't like it?
00:31:17Yes?
00:31:19Yes.
00:31:21And...
00:31:23...
00:31:24...
00:31:25...
00:31:26...
00:31:27...
00:31:29...
00:31:35...
00:31:39...
00:31:41...
00:31:43...
00:31:47Come on.
00:32:05Juliane Schubert.
00:32:08Der beobachtet mich.
00:32:11Bist du sicher?
00:32:18Was bildest du da ein?
00:32:28Halt!
00:32:33Musst du heute nicht in die Redaktion?
00:32:35Doch, ich geh auch gleich.
00:32:47Achtung!
00:32:49Mach es!
00:32:51Ach!
00:32:52Let's go.
00:33:22Let's go.
00:33:52Willing?
00:33:53Hallo, Tom.
00:33:54Ich bin's, Juliane.
00:33:55Sag mal, kannst du meinen Gefallen tun?
00:33:56Kannst du meinen Kundentermin um 10 Uhr übernehmen?
00:33:58Natürlich.
00:33:59Okay, danke.
00:34:00Danke.
00:34:01Ich bin's, Juliane.
00:34:02Ich bin's.
00:34:03Ich bin's.
00:34:04Ich bin's.
00:34:05Ich bin's.
00:34:06Ich bin's.
00:34:07Ich bin's.
00:34:08Ich bin's.
00:34:09It's so close to me.
00:34:11What's that supposed to happen?
00:34:13Yeah.
00:34:29That's it?
00:34:39Yeah.
00:34:44Here.
00:34:46Der.
00:34:47Der hat die Zahnbriefe aus meinem Briefkasten geklaut.
00:34:50Der muss gesehen haben, dass ich verhaftet wurde.
00:34:54Wahrscheinlich hat er mich die ganze Zeit schon beobachtet.
00:34:57Ja.
00:34:59Der hat die Zahnbriefe aus meinem Briefkasten geklaut.
00:35:03Der muss gesehen haben, dass ich verhaftet wurde.
00:35:07Wahrscheinlich hat er mich die ganze Zeit schon beobachtet.
00:35:09Und ist überhaupt nur wegen mir da vorne eingezogen.
00:35:11Warum sind Sie nicht schon beim ersten Verdacht zu uns gekommen?
00:35:14Sie hat mich doch bloß für hysterisch gehalten.
00:35:17Oder paranoid.
00:35:19Was Sie getan haben, kann sehr gefährlich werden.
00:35:21Machen Sie das nie wieder.
00:35:37Wirklich?
00:35:38Wirklich?
00:35:39Ich options.
00:35:40Ich wüsste gar nicht, dass ich so eine knallernde Defektivin an der Seite habe.
00:35:47I couldn't get the idea.
00:35:49I wasn't sure what I was going on.
00:35:51I didn't know...
00:35:53I didn't know...
00:35:55I was going on.
00:35:57I didn't know...
00:35:59I was going on.
00:36:01I didn't know anything about that.
00:36:03So, I was going on.
00:36:05I was going on.
00:36:07Hello.
00:36:09Hello.
00:36:11I'm going to Berlin.
00:36:13A moment, please.
00:36:17Do you have no place anymore?
00:36:26Ah, yes, yes. Here is your service.
00:36:29Would you please come?
00:36:31Why? What is it?
00:36:33We have to do something.
00:36:34What is that?
00:36:36I have a important date in Berlin. I have to get this flight.
00:36:39That would be impossible.
00:36:41Ah, I understand. That's a mistake.
00:36:44What's going on here?
00:36:46Someone stole my data, my identity.
00:36:49And this person is on the list.
00:36:51But not me.
00:36:52And this person was yesterday.
00:36:55Please, no.
00:36:56Let's go to the police.
00:36:58Commissarin Tyson, yes?
00:37:00That's the Sonnerabteilung.
00:37:01Yes, Herr Kotz.
00:37:02All to his mind.
00:37:08Maybe you just wanted to go from yourself.
00:37:09With success.
00:37:10You took Schultz on your vain conviction.
00:37:13Prüf.
00:37:14What is with the history of Mrs. Schubert?
00:37:17What is it, if she still has contact with Mrs. Ahmet Mossad?
00:37:23Then you would have that probably already gotten out, right?
00:37:26We are personal-mäßig limited, as you know.
00:37:29Auf diesen Ex-Freund sind wir nur durch Zufall gestoßen.
00:37:32Ein Nebenergebnis sozusagen.
00:37:34Nate Butler Sheila & amplis striking.
00:37:36Mmm, natürlich.
00:37:37Der Terrorismus ist mutiert.
00:37:38Es gibt immer mehr autarke Zellen.
00:37:39Wir haben es nicht mehr mit irgendwelchen Gefolgsleuten
00:37:42von Bin Laden zu tun.
00:37:44Die Terrorszene ist desperat wie das Netz.
00:37:48Danke für die Nachhilfe.
00:37:50I'll let you see it here.
00:37:55Frau Theissen,
00:37:58if you like it or not,
00:38:00we'll have to work together.
00:38:06Excuse me.
00:38:07It's not the dear God,
00:38:08it's not the judge,
00:38:09it's the judge of the Verfassungsschutz.
00:38:11So she's now there.
00:38:20I'm glad you're not!
00:38:34I'm glad you're not!
00:38:37We've tested Jonas Schulz,
00:38:38and it has nothing to do with the thing.
00:38:40You know,
00:38:41that you were not able to do that.
00:38:43I didn't want to go on the Malediven!
00:38:45I had a date in Berlin.
00:38:46I would be back to the morning.
00:38:48And I thought it was over.
00:38:55Do you know him?
00:38:59Yes.
00:39:03Ahmed.
00:39:06Ahmed Massad.
00:39:08Why did you tell us nothing about him?
00:39:18Wo ist er?
00:39:20Das wissen Sie wahrscheinlich besser.
00:39:22Ich habe ihn vor über 10 Jahren das letzte Mal gesehen.
00:39:26Sie waren doch ein Paar.
00:39:30Ja.
00:39:31Wenn man jung ist, kommt man schnell zusammen.
00:39:34Und dann trennt man sich auch wieder.
00:39:37Wie kam es zu der Trennung?
00:39:40Wie das eben so ist.
00:39:44Er hat Deutschland dann noch irgendwann verlassen, glaube ich.
00:39:47Ja, drei Wochen nach dem 11. September.
00:39:53Ahmed hat garantiert nichts mit Terrorismus zu tun.
00:39:56Ich dachte, Sie hätten ihn seit Jahren nicht gesehen
00:39:58und nur eine Zeit lang gekannt.
00:40:01Ja, aber...
00:40:02Aber?
00:40:03Dann war er ganz plötzlich verschwunden.
00:40:04Einfach so. Ohne Grund.
00:40:08Ja.
00:40:17Wen haben Sie drangehängt?
00:40:26Mertens.
00:40:27Seit heute wieder im Dienst.
00:40:28Ihn kann sie hier noch nicht gesehen haben.
00:40:30Was glauben Sie?
00:40:43Ich meine, was denken Sie?
00:40:45Sie hat uns doch nicht alles erzählt.
00:40:47Sie hat uns gar nichts erzählt.
00:40:57Oh mein Gott.
00:40:58Anschluss von Julian Schubert.
00:40:59Nachrichten bitte nach dem Signalaktion.
00:41:01Juli?
00:41:02Ich bin's.
00:41:03Wo bist du denn?
00:41:04Fendi, reicht dich auch nicht.
00:41:05Im Hotel in Berlin sagen Sie, du hast noch gar nicht eingecheckt.
00:41:10Dann würde ich mal mir sorgen.
00:41:12Bitte melde dich, wenn es abhöst, ja?
00:41:13Ciao.
00:41:40Oh, Scheiße.
00:41:41Juli?
00:41:42Juli?
00:41:43Oh Gott.
00:41:44Juli?
00:41:45Oh Scheiße.
00:41:46Juli?
00:41:47Mach auf.
00:41:48Komm.
00:41:49Komm.
00:41:50Steh auf.
00:41:51Komm, du musst jetzt aufstehen.
00:41:53Ja.
00:41:54Juli?
00:41:55Komm, gehen.
00:41:56Das ist quasi.
00:41:57Juli?
00:41:58Mach auf.
00:41:59Komm.
00:42:00Komm.
00:42:01Steh auf.
00:42:02Komm.
00:42:03Du musst jetzt aufstehen.
00:42:04Ja.
00:42:05Juli?
00:42:06Komm, gehen.
00:42:07Das ist quasi.
00:42:08Ja.
00:42:11Ich hab ihn gemacht.
00:42:13Ich hab ihnそれで aufstehen.
00:42:15Komm.
00:42:16telling.
00:42:26retreatsen.
00:42:36Je passer nach Hause.
00:42:50What's going on?
00:42:54They're dead.
00:42:56Why?
00:43:00We're Ahmed.
00:43:04Who's Ahmed?
00:43:06We were...
00:43:10We wanted to go out.
00:43:12First to New York, then Madagaskar, then New Zealand.
00:43:20I wanted to go away.
00:43:24And then I noticed that I was pregnant.
00:43:26I thought, that we could get him.
00:43:30But Ahmed, he had a lot of pain in his family.
00:43:36He had a child with a Jew.
00:43:38He had a child with a Jew.
00:43:44And then he was away.
00:43:48Just out of here.
00:43:50And...
00:43:56I worked in the last minute.
00:43:58And told me.
00:44:00And told me that something never happened.
00:44:02It's never happened anymore.
00:44:18Diana?
00:44:20Yes?
00:44:24Do you have any contact with him?
00:44:32Scheiße, verdammt! Ich will dir helfen!
00:44:54Einmal in all den Jahren habe ich es nicht zu einem Termin geschafft.
00:44:57Es ist nicht deswegen, das weißt du.
00:45:02Ich muss ein klares Zeichen setzen.
00:45:08Ich bin trotz der Verschwiegenheitserklärung,
00:45:10die alle, und ich betone, alle Kollegen unterschrieben haben.
00:45:16Na irgendwas, wenn man so Kunden durchsickert.
00:45:21Glaub mir, Julia, das fällt mir verdammt schwer.
00:45:25Ab letztem Mal...
00:45:32Ich meine, ich hoffe, bald ist Gras über die Sache gewachsen,
00:45:38und du kommst sonst zurück.
00:45:40Oder wirst du dich woanders bewerben?
00:45:43Tja, klar. Und bei meiner Bewerbung sage ich dann,
00:45:46hallo, ich bin Wirtschaftsberaterin,
00:45:48und mein Spezialgebiet ist internationales Management.
00:45:51Nur leider kann ich zur Zeit nirgendwo hinfliegen.
00:45:55Und sollte ich mal eine Verkehrskontrolle raten,
00:45:57dann werde ich wahrscheinlich festgenommen,
00:45:58weil ich nämlich auf der Fahndungsliste stehe.
00:46:01So, ich lasse das so schnell wie möglich abholen.
00:46:05Ja, das stört mich erst mal nicht.
00:46:10Ach, du kriegst mein Büro.
00:46:14Gratuliere.
00:46:16Und?
00:46:18Hab's auch meine Kunden?
00:46:20Julian, ich wollte eh mit dir drüber reden.
00:46:22Ja, ist ja klar.
00:46:24Die speziellen Boni aus dem Dubai-Deal, die gehören natürlich dir,
00:46:26die hast du ja auch an Land gezogen.
00:46:30Woher weißt du von den Boni?
00:46:32Du hast mein Passwort gar nicht vergessen.
00:46:41Das hast du nur behauptet, damit ich nicht mitkriege,
00:46:44wie du in meinen Dateien spionierst.
00:46:46Ich bitte dich.
00:46:48Wie lange warst du denn schon in meinem Account?
00:46:50Hast du das Passwort überhaupt noch gebraucht?
00:46:52Sag mal, spinnst du?
00:46:58Bitte.
00:47:02Bitte.
00:47:04Bitte.
00:47:06Bitte.
00:47:08Bitte.
00:47:09I don't know.
00:47:39Meine Briefe?
00:48:05Ja, die waren in meinem...
00:48:07Kenn ich.
00:48:09Ich hatte auch schon Briefe von Ihnen.
00:48:11Und Sie haben gedacht, ich hätte Sie geklaut, oder?
00:48:13Haben Sie deswegen die Polizei auf mich gehetzt?
00:48:16Nicht nur.
00:48:17Ach ja, die...
00:48:18Enthüllungsfotos, ne?
00:48:22Aber letztlich war es nur
00:48:23legasthenischer Briefträger.
00:48:26Wie war das nochmal mit der Chaos-Theorie?
00:48:29Irgendwo bewegt ein Schmetterling seine Flügel
00:48:30und woanders bricht ein Sturm los.
00:48:32Was?
00:48:33Was?
00:48:34Was?
00:48:35Was?
00:49:37Ich möchte mich bei Ihnen hinzuldigen.
00:49:41Für die Unannehmlichkeiten, die ich Ihnen gemacht habe.
00:49:48Unannehmlichkeiten?
00:49:49Was für ein niedliches Wort.
00:49:54Lass Sie mal reinkommen.
00:49:55Schauen Sie sich ruhig um.
00:50:17Vielleicht finden Sie ja was für Dächtiges.
00:50:18Sie sind immer noch sauer auf mich.
00:50:24Ich weiß nicht, ob es sich lohnt, dass ich mich groß einrichte.
00:50:29Was machen Sie beruflich?
00:50:37Ich arbeite an der Studie über Integrationsprobleme von Muslimen im Auftrag des Innenministeriums.
00:50:44Beamter.
00:50:49Ist das wieder ein Verwirr?
00:50:56Beamter. Das klingt wie lebendig begraben.
00:50:59Nein, ich mache nur zeitlich befristete Projekte.
00:51:09Ich arbeite viel nachts.
00:51:11Und da ist es schön, wenn im Nachbarhaus auch noch Leute zugange sind.
00:51:13Noch besser, wenn da auch jemand am Computer sitzt.
00:51:16Da fühlt man sich nicht so allein.
00:51:17Das habe ich mir doch jetzt verdient, nach Wasser und Brot in der Zelle.
00:51:27Da wurde ich immer besser verpflegt.
00:51:30Schöne Frauen werden immer besser behandelt.
00:51:33Danke.
00:51:33Bitte.
00:51:38Eigentlich sollte ich Ihnen dankbar sein.
00:51:40Jetzt habe ich wenigstens mal selbst erlebt, was es heißt, verdächtig zu werden.
00:51:45Danke.
00:51:47Eine Erfahrung, auf die ich gut verzichten könnte.
00:51:50Für die meisten Menschen, mit denen ich es zu tun habe, ist das Alltag.
00:51:55Muslime hierzulande stehen unter Generalverdacht und das grenzt aus.
00:52:01Aber, äh, ich sollte nicht dozieren.
00:52:04Doch.
00:52:06Ist interessant.
00:52:08Ja, und Sie, was machen Sie?
00:52:12Unternehmensberatung.
00:52:14Schwerpunkt Nahe Osten.
00:52:17Bis gestern.
00:52:19Heute wurde ich rausgeschmissen.
00:52:20Ja.
00:52:32Ja.
00:52:33Ja, mhm.
00:52:33Ich mochte mein Leben so, wie es war.
00:52:38Dann wird es mir einfach kaputt gemacht.
00:52:43Vielleicht tut sich eine neue Chance auf.
00:52:46Man weiß nie, wofür es gut ist, ja?
00:52:48Komm mir nicht mit solchen Sprüchen.
00:52:50Ja.
00:52:50Ich muss langsam mal los.
00:52:56Aber, sieh's mal so.
00:52:58Ich werde festgenommen und was kommt bei raus?
00:53:00Hm?
00:53:01Ich trinke mit dir Champagner.
00:53:05Auf Wiedersehen.
00:53:06Bis bald.
00:53:14Bis bald.
00:53:23Hey.
00:53:24Oh.
00:53:25Erschreck mich doch nicht so.
00:53:27Was machst du denn da?
00:53:30Missortieren.
00:53:30Die hätten alle in meinen Rechner kommen können.
00:53:34Stehe ich auch drauf?
00:53:37Quatsch.
00:53:40Deine Arbeitskollegen okay, aber auch alle Hausbewohner?
00:53:43Die haben theoretisch alle Zugang zu meinem WLAN.
00:53:46Wer deinen WLAN-Anschluss knackt, ist noch lange nicht in deinem Computer.
00:53:49Aber nah dran.
00:53:52Julie, du machst dich nur fertig.
00:53:55Hör auf damit.
00:53:56Was soll ich denn deiner Meinung nach sonst machen?
00:53:59Einkaufen, kochen, Fenster putzen?
00:54:06Gute Nacht.
00:54:18Also, tschüss.
00:54:39Tschüss später.
00:54:44Komplimentum.
00:54:46Du hast ja echt an alles gedacht.
00:54:47Sie macht sogar daran, mir eine Anwältin zu besorgen,
00:54:49die zwar nicht besonders kompetent ist,
00:54:51dich aber dafür mit Informationen versorgt.
00:54:53Bitte was?
00:54:54Bitte, Mia, steige ein.
00:54:56Nein, ich möchte wissen, wie Frau Schubert so etwas behaupten kann.
00:54:58Mia, das hat nichts mit dir zu tun.
00:55:00Sie sind hier nur ein Mittel zum Zweck.
00:55:01Haben Sie es noch nicht kapiert?
00:55:04Ich rufe dich an, ja?
00:55:10Schönen Tag.
00:55:14Du leidest echt an Verfolgungswahn.
00:55:16Nein, klar, du, das bilde ich mir alles nur ein, dass meine Konten geplündert wurden und dass die Polizei mich verdächtigt und dass mir gekündigt wurde.
00:55:23Ich kann nichts dafür, klar? Und es ist völlig normal, dass Felix mir deine Kunden gegeben hat.
00:55:27Hast du schon mal was von Loyalität gehört?
00:55:29Ach, wo war denn deine Loyalität vor sechs Jahren?
00:55:33Ich bring dich in die Firma und du schnappst mir nach zwei Wochen das Pharma-Projekt weg?
00:55:36Tom, das war ein Wettbewerb. Und mein Konzept war einfach besser.
00:55:40Ja, klar, klar, was du machst, ist immer untatlich. Nur die anderen sind Schweine.
00:55:45Ach, und das hast du jetzt all die Jahre in dich reingefressen, nur um es mir dann irgendwann heimzuzahlen?
00:55:50Du hast sie ja nicht mehr alle.
00:55:51Du hast sie ja nicht mehr.
00:56:21Ja, ich denke, ich weiß, von wem die Blumen sind. Aber wenn es dann doch nicht stimmt, dann kann es auch peinlich sein.
00:56:29Moment.
00:56:31Der Auftrag kam online. Hier, Juliane Schubert.
00:56:36Ja, das ist die Lieferadresse?
00:56:38Nein, Juliane Schubert hat den Strauß online bestellt und mit Kreditkarte bezahlt.
00:56:44Und als Text sollte nur Sorry auf der Karte stehen.
00:56:47Hallo? Sind Sie noch dran?
00:57:04Und wieso meinen Sie jetzt Ihr Kollege Tom Willing?
00:57:06Er ist der Einzige, der wirklich davon profitiert.
00:57:08Na ja, der hat alle meine lukrativen Kunden geerbt.
00:57:14Der hat versucht, mir seine neueste Freundin als Anwältin unterzuschieben.
00:57:18Er hat in meinem Account gestöpert. Er kennt sich super mit Computern aus.
00:57:22Und er wusste von meiner Festnahme.
00:57:24Aber wieso sollte er Ihnen Blumen schicken?
00:57:27Das weiß ich doch nicht.
00:57:28Vielleicht hat ja jemand anders Ihnen die Blumen geschickt.
00:57:30Ihr Ex-Freund, Ahmed Massad.
00:57:32Hat der Ihnen früher manchmal Blumen geschenkt?
00:57:36Was soll denn das?
00:57:38Ich habe seit Jahren keinen Kontakt mehr zu Ahmed.
00:57:43Ich bin in der sehr naiven Vorstellung hierher gekommen,
00:57:46dass mir irgendjemand helfen will in diesem Scheißladen.
00:57:49Aber scheint ja nicht so zu sein.
00:57:50Denn da läuft jemand rum.
00:57:50Ja, der benutzt nicht nur meine Identität.
00:57:52Der holt sich nicht nur mein gesamtes Geld.
00:57:54Nein, der drängt sich in mein Leben rein
00:57:56und versucht, mich irre zu machen.
00:57:58Und es ist ihm vollkommen egal.
00:57:59Nein, Sie glauben immer noch, ich habe was damit zu tun.
00:58:03Wir glauben überhaupt nichts, Frau Schubert.
00:58:06Das ist ein so beschissenes Statement.
00:58:19Die Blumen machen ja Angst.
00:58:22Und was ist mit diesem Ahmed Massad?
00:58:24Wir wissen gar nichts über ihn.
00:58:27Außer das, was uns der Verfassungsschutz
00:58:28als Beschäftigungstherapie untergeschoben hat.
00:58:31Aber vielleicht hat Ahmed die Blumen als Entschuldigung geschickt
00:58:59oder als Versöhnungsgeschenk.
00:59:01Er zahlt mit Ihrem Geld?
00:59:02Machen Sie das auch so?
00:59:04Oder aus Rache.
00:59:05Sie hat ihn auf gemeine Weise verlassen
00:59:07und er hat sich den Terroristen angeschlossen.
00:59:09Aus enttäuschter Liebe, das Ganze ist zehn Jahre her.
00:59:11Naja, Liebe vergeht, aber Verletzungen bleiben.
00:59:16Können Sie rauskriegen, woher der Online-Auftrag für den Blumenladen kam?
00:59:19Wir versuchen es.
00:59:20Da ist übrigens noch eine Kontobewegung.
00:59:2330.000 Eingaben.
00:59:26Von einem Smith Cayman Islands.
00:59:35Hi.
00:59:37Hallo.
00:59:41Alles okay?
00:59:44Sag mal, hast du noch mal Briefe von mir in deinem Kasten?
00:59:46Nein.
00:59:48Unser Briefträger, der scheint jetzt bei den anonymen Legasthenikern zu sein.
00:59:52Verreist du?
00:59:53Mhm.
00:59:54Waschsalon.
00:59:56Und direkt nebenan kriegt man einen sehr guten Kaffee.
01:00:09Wer lehrt denn deinen Briefkasten, wenn du nicht da bist?
01:00:12Mein Freund.
01:00:13Hab ihn oft in deiner Wohnung am Computer gesehen.
01:00:15Ja, wir wohnen nicht zusammen, aber der ist nicht...
01:00:17Als du weg warst.
01:00:18Und nachts.
01:00:23Schon mal daran gedacht, dass die Polizei die Post abfangen könnte?
01:00:28Diese...
01:00:29Frau Tyson.
01:00:31Das ist eine merkwürdige Frau.
01:00:33Ich würde dir nicht trauen.
01:00:38Ist dir schon mal der Typ hinter uns aufgefallen?
01:00:40Was ist das Schlimmste, wenn du die Kontrolle über dein eigenes Leben verlierst?
01:00:57Musst du was an deinem Leben ändern?
01:00:59Wie denn?
01:01:00Ich kann ja nur immer abwarten, was als nächstes passiert.
01:01:02Manchmal muss man ein Leben aufgeben, um in einem Neuen frei zu sein.
01:01:09Man muss sich nur trauen.
01:01:13Bist du so ein Spinner?
01:01:14Nein.
01:01:16Ich bin realist.
01:01:17Ich muss los.
01:01:35Danke für den Kaffee.
01:01:37Bitte.
01:01:37Bitte.
01:01:37Let's go.
01:02:07Hey!
01:02:37Sie!
01:02:38Hau ab!
01:02:39Verpiss dich!
01:02:41Den typischen Spanner!
01:02:52Ich bin verbrannt.
01:03:07Was hat Ihr Mann mit Frau Schubert vor?
01:03:20Sieht aus wie ein nachbarschaftliches Kaffee trinken.
01:03:23Was ist, wenn er sie da in was reinzieht?
01:03:26Was ist, wenn sie längst in was drinsteckt?
01:03:29Was ist zum Beispiel mit Frau Schuberts Ex-Lover Massat?
01:03:33Lassen wir die Spielchen, ja?
01:03:37Wann hatten Sie denn zuletzt Kontakt zu Jonas Schulz?
01:04:07Ja!
01:04:08Liane!
01:04:09Hi!
01:04:10Komm rein!
01:04:11Willst du einen Kaffee?
01:04:13Ich hatte das Gefühl, ich werde verfolgt.
01:04:14Bist du sicher?
01:04:15Ziemlich.
01:04:16Mir wurde auch wieder Post geklaut.
01:04:18Du solltest den Nachsenderantrag stellen.
01:04:19An eine andere Adresse.
01:04:20Habe ich noch gar nicht dran gedacht.
01:04:21Habe ich noch gar nicht dran gedacht.
01:04:22Am besten hier hin.
01:04:23Am besten hier hin.
01:04:24Am besten hier hin.
01:04:25Am besten hier hin.
01:04:26Am besten hier hin.
01:04:27Warum bist du nicht in der Redaktion?
01:04:28Warum bist du nicht in der Redaktion?
01:04:29Warum bist du nicht in der Redaktion?
01:04:31Nein, ich bin nicht in der Redaktion.
01:04:34Ich habe das Gefühl, ich werde verfolgt.
01:04:35Ich habe das Gefühl, ich werde verfolgt.
01:04:36Bist du sicher?
01:04:37Ich bin sicher.
01:04:38Ziemlich.
01:04:39Mir wurde auch wieder Post geklaut.
01:04:42Du solltest den Nachsenderantrag stellen.
01:04:44An eine andere Adresse.
01:04:47Da habe ich noch gar nicht dran gedacht.
01:04:49Am besten hier hin.
01:04:50Warum bist du nicht in der Redaktion?
01:04:57Du gehst da gar nicht mehr hin, oder?
01:05:03Wir mussten Personal einsparen,
01:05:07da ich als Letzter eingestellt worden war.
01:05:10Seit wann?
01:05:11Sechs Wochen.
01:05:13Was?
01:05:15Ich wollte dich auch noch damit belasten.
01:05:18Du hast ja wirklich genug Sorgen.
01:05:20Vor sechs Wochen, da war ja noch gar nichts.
01:05:22Ich dachte, ich kriege das hin und finde schnell was anderes.
01:05:24Und deswegen lügst du mich die ganze Zeit an?
01:05:26Ich habe die nicht angelungen.
01:05:27Ich habe es dir nur nicht gesagt,
01:05:28weil ich es einfach total satt habe,
01:05:30hier immer den Loser zu geben.
01:05:41Okay, es war ein Fehler.
01:05:45Ich hätte es dir sagen sollen, es tut mir leid.
01:05:48Es tut mir leid.
01:06:14What did you do there?
01:06:33You're going to ask for a phone call?
01:06:36What is that?
01:06:39I started writing, what happened to us.
01:06:43And?
01:06:45Everything, what I read, is only about me.
01:06:47Deine Geschichte is the interesting one.
01:06:49Tolle Geschichte.
01:06:51How does a woman work, if you're her identity?
01:06:55Super.
01:06:57You can find yourself better.
01:07:04I wanted to talk a whole lot about you.
01:07:06Ach, yes?
01:07:08Yes.
01:07:09I went with the Exposé over your story to the Verlag.
01:07:13And they made me a pretty good offer.
01:07:17Julie, I need that money.
01:07:20Maybe the sale of my data is also a good money.
01:07:24It's not your danger.
01:07:26It's just your concern.
01:07:28Anсяdon's for the Santino.
01:07:30Gokie.
01:07:35Gokie?
01:07:36Gokie?
01:07:38I'd like to ask that my post will not be sent out, but I'll take it myself, right?
01:08:07Das geht doch, oder?
01:08:08Postlager, natürlich.
01:08:10Bräuchte ich bitte mal einen Ausweis?
01:08:12Ja, klar.
01:08:18Bitte.
01:08:23Und was ist mit dem bestehenden Nachsendeauftrag?
01:08:26Bitte?
01:08:28Ihr bestehender Nachsendeauftrag?
01:08:31Sie meinen den in die...
01:08:35Trimbornstraße, 7a.
01:08:37Genau.
01:08:39Ja, Stonjan.
01:08:41Ja.
01:08:43Wie lang lief dieser Nachsendeauftrag jetzt?
01:08:47Äh, etwas über acht Wochen.
01:08:51Ich hatte trotzdem immer wieder Post in meinem Briefkasten.
01:08:54Also, an der alten Adresse.
01:08:57Das können höchstens mal Werbung oder eine Zeitschrift gewesen sein.
01:09:01Mhm.
01:09:07So, das macht 295,80.
01:09:17Was für ein Türschloss?
01:09:19Sie wollten doch dieses Sicherheitsschloss.
01:09:21Juli, ich...
01:09:23Bist du mal leid.
01:09:25Ich wollte dir jetzt zeigen, wenn es gut genug ist.
01:09:29Verstehst du?
01:09:31Geh ran, bitte.
01:09:33Scheiße.
01:09:35Würde ich nicht gleich wieder aus der Hand geben.
01:09:37Sie wissen jetzt, wie teuer das ist.
01:09:39Schicken Sie mir die Rechner.
01:09:41Es tut mir leid, ich soll bar kassieren.
01:09:43Aber wenn Sie nicht genug im Haus haben, dann gehe ich gar mit zum EC-Automaten.
01:09:47Ich habe eh gleich Feierabend.
01:09:49Nee.
01:09:51Ich zahle bar und ich lege noch 200 drauf.
01:09:59Unter einer Bedingung.
01:10:011421.
01:10:031421.
01:10:05Da
01:10:10Ein VO mit verletzter Person auf der Severiusbrücke in Schwarzrechte XYQuasten.
01:10:1415
01:10:171413.
01:10:20Pepperdruck.
01:10:23I don't know.
01:10:53I don't know.
01:11:23Ach du Scheiße.
01:11:25Komm erst mal wieder rein, ja?
01:11:27Okay.
01:11:29Okay.
01:11:31Okay.
01:11:35Okay.
01:11:37Okay.
01:11:39Okay.
01:11:41Okay.
01:11:43Okay.
01:11:45Okay.
01:11:47Okay.
01:11:49Okay.
01:11:51Okay.
01:11:53Okay.
01:11:55Okay.
01:11:57Okay.
01:11:59Okay.
01:12:01Okay.
01:12:03Okay.
01:12:05Okay.
01:12:07Okay.
01:12:09Okay.
01:12:11Okay.
01:12:15Okay.
01:12:17Okay.
01:12:19John, here. There's a woman in the object. She doesn't belong here.
01:12:23I've photographed you.
01:12:24Then send me over. I'll show you.
01:12:49I'm going to go.
01:13:07Offense!
01:13:09Hush! Hush! Hush!
01:13:11Hush!
01:13:12Hush!
01:13:14Hush!
01:13:15Hush!
01:13:16Hush!
01:13:18Hush!
01:13:19Hush!
01:13:20Hush!
01:13:26Hush!
01:13:27Hush!
01:13:28Hush!
01:13:40Hush!
01:13:41Hush!
01:13:42Warum bist du plötzlich hier?
01:13:43Um dich zu retten, natürlich.
01:13:45Do you know them?
01:13:47Yes.
01:13:49So I know how dangerous they are.
01:13:51They have made my data.
01:13:54I think.
01:13:55And you, what do you have to do with them?
01:13:58I belong to the good ones.
01:14:01I want these people to their goal.
01:14:03I built a network.
01:14:05Fortunately, it worked.
01:14:07Do you have a handy?
01:14:09Yes, yes.
01:14:11Hey!
01:14:13So, let me know.
01:14:15So.
01:14:17For whom work?
01:14:19Huh?
01:14:21The government?
01:14:23The government knew the government was the whole time.
01:14:29And you also?
01:14:33You also?
01:14:35I want to go to the Presidium.
01:14:39I have to tell you.
01:14:41I can't tell you.
01:14:43No, no.
01:14:44You have to go to the border,
01:14:45to the border.
01:14:47And I have to protect you.
01:14:49So.
01:14:51I'm not sure.
01:14:52No, no.
01:14:53No, no, no.
01:14:55You don't see me.
01:14:56I can't tell you about this.
01:14:57I don't want this to hurt you.
01:14:58I don't know if you do anything.
01:14:59Damn.
01:15:00My god.
01:15:01What?
01:15:02You won't want this to hurt you.
01:15:03But you're awful.
01:15:04You're awful.
01:15:05I'm not sure.
01:15:06You're awful.
01:15:07You're awful.
01:15:08You're coming.
01:15:09Unpently.
01:15:10You're awful.
01:15:12You've lived in.
01:15:13We were awful.
01:15:14You're awful.
01:15:15You're awful.
01:15:16You're awful.
01:15:17Why did you hear that here?
01:15:26Bekannten.
01:15:29Die sind schon Jahre in China.
01:15:33Hast du Hunger?
01:15:38Ja.
01:15:47Hier, wir haben Sie nicht gleich erkannt. Deshalb haben wir nicht eingegriffen.
01:16:02Warum hat sie sich so verkleidet?
01:16:04Um nicht erkannt zu werden?
01:16:09Wo steckt eigentlich hier Jonas Schulz?
01:16:12Der ist aus dem Ruder gelaufen. Stimmt's?
01:16:17Wir können nicht länger warten.
01:16:20Wir müssen den Zugriff vorziehen, heute Nacht noch. Sonst war vielleicht alles umsonst.
01:16:24Was ist mit Frau Schubert?
01:16:26Es geht hier um mehr als um eine Frau, die sich in den Dinge einmü...
01:16:28Die sich wahrscheinlich in großer Gefahr befindet.
01:16:33Und wie lange werde ich mich jetzt verstecken müssen?
01:16:38Was hältst du davon, einfach abzuhauen?
01:16:42Südafrika, Karibik... Das Wetter ist auch viel besser als hier.
01:16:49Sansema, die Malediven...
01:16:55Hast du schon mal in Sydney?
01:16:57Nee.
01:16:58Nee?
01:16:59Es ist nie kälter als 17 Grad und selten heißer als 28.
01:17:02Mhm.
01:17:03Hört sich gut an.
01:17:04Mhm.
01:17:05Auf Sydney.
01:17:06Und dann klau ich mir einfach eine neue Identität.
01:17:16Neue Identität, neues Leben.
01:17:19Mhm.
01:17:20Als ob es so einfach wäre.
01:17:22Es ist so einfach.
01:17:24Es ist so einfach.
01:17:41Siehst du?
01:17:43Ganz so einfach.
01:17:45Ich hab zu viel getrunken.
01:17:55Du hast gar keine andere Wahl mehr, um wirklich frei zu sein.
01:18:00Wenn der Verfassungsschutz dich einmal im Visier hatte,
01:18:04dann wirst du dich nie wieder los.
01:18:06Ich kann jetzt nicht mehr denken.
01:18:14Ich kann jetzt nicht mehr denken.
01:18:36Oh!
01:18:37Gut geschlafen?
01:18:39Wie ein Stein.
01:18:42Und du?
01:18:43Noch ein bisschen gearbeitet.
01:18:46Meine Deckung dürfte inzwischen aufgeflogen sein.
01:18:49Für die Terroristen bin ich jetzt der Verräter.
01:18:51Aber der Verfassungsschutz wird dich doch schützen.
01:18:59Die werden den Zugriff vorgezogen haben.
01:19:00Mal sehen, ob Schaden oder die Strasser der Verfassungsschutz
01:19:03My decking should be inzwischen on the floor.
01:19:06For the terrorists, I am now the traitor.
01:19:09But the defense will protect you.
01:19:15They will have the use of them.
01:19:18Let's see, if there is something else in the net.
01:19:21The Attentary planned an attack on the U-Bahn in Köln, Düsseldorf and Essen.
01:19:27The plans were found in the apartment of the men.
01:19:30The Terrorgruppe should have been since months in the Visier of verdeckten Ermittlern.
01:19:34What are you doing now?
01:19:38Let's see.
01:19:45Okay.
01:19:47It's the highest time for me to get out.
01:19:49What?
01:19:50I have enough money to get out.
01:19:52It's as a capital for a new life.
01:20:00So.
01:20:14Das ist mein ... das ...
01:20:17Du bist in meinen Computer eingebrochen.
01:20:19Du hast meine Konten geplündert.
01:20:22Du warst an meinem Briefkasten.
01:20:24Du musst über das Vertrauen der Gruppe verdienen.
01:20:26Ihnen Dinge organisieren.
01:20:27Und dafür brauchte ich eine Identität.
01:20:29Und mein Leben, das wird dafür einfach mal so.
01:20:31Das wird einfach mal ...
01:20:37Warum ich?
01:20:38Das war purer Zufall.
01:20:39Eines Abends bin ich in deinen Rechner reingekommen.
01:20:41Und da habe ich gemerkt, dass du dich gut für unseren Zweck ereignest.
01:20:46Und dann hast du mich immer mehr interessiert.
01:20:48Du kannst mir vertrauen.
01:20:49Darum habe ich dir das ja gezeigt.
01:20:53Komm mit mir.
01:20:54Nein.
01:20:56Das LKA hat in deinen Rechner garantiert eine Fangschaltung installiert.
01:20:59Die ist jetzt aktiviert.
01:21:00Wir müssen bald los.
01:21:03Juliane, du bist mit mir in Berührung gekommen.
01:21:04Also werden die denken, dass du sie zu mir führst.
01:21:06Und das gilt für beide.
01:21:07Für den Verfassungsschutz und die Terroristen.
01:21:10Hier.
01:21:11Du kriegst ein neues Leben.
01:21:15Ich will kein neues Leben!
01:21:16Dein altes Leben wird nie wieder dir gehören.
01:21:18Du wirst immer unter Beobachtung stehen.
01:21:19Ist das nicht klar?
01:21:20Du wirst sie nie wieder los!
01:21:25Komm mit mir, bitte.
01:21:32Morgen.
01:21:33Wir haben ihn.
01:21:38Von da ist gerade auf Ihren Rechner zugegriffen worden.
01:21:41Prima.
01:21:42Wir fahren.
01:21:46Morgen.
01:21:47dunig light.
01:21:48I don't know.
01:22:18Polizei!
01:22:20Polizei!
01:22:21Polizei!
01:22:22Polizei!
01:22:23Polizei!
01:22:24Polizei!
01:22:25Polizei!
01:22:26Polizei!
01:22:27Polizei!
01:22:28Polizei!
01:22:29Polizei!
01:22:37Frau Schobert?
01:22:39Alles in Ordnung.
01:22:41Wir sind in Sicherheit.
01:22:48Wenn wir geahnt hätten, welcher Methoden sich Schulz bedient, hätten wir das verhindert.
01:22:55Da ist einer unserer Leute wirklich aus dem Ruder gelaufen.
01:22:58Tut uns sehr leid.
01:23:00Es darf davon natürlich nichts an die Öffentlichkeit dringen, Frau Schobert.
01:23:04Das klingt nach Zensur.
01:23:07Im Gegenzug ersetzen wir Ihnen Ihren finanziellen Schaden.
01:23:11Sie können sich wieder völlig frei bewegen.
01:23:13Reisen, wohin Sie wollen.
01:23:15Das klingt nach Erpressung.
01:23:17Es geht nicht anders.
01:23:20Sie müssen sich verpflichten zu schweigen.
01:23:23Und wenn ich nicht unterschreibe?
01:23:26Und wenn ich nicht unterschreibe?
01:23:46War's das?
01:23:47Ja.
01:23:48Warten Sie.
01:23:49Ich bring Sie noch raus.
01:23:50Danke.
01:23:51Tschüss.
01:23:52Tschüss.
01:23:53Warum glaube ich nicht, dass wir Sie jetzt in Ruhe lassen?
01:24:06Keine Ahnung.
01:24:08Jonas Schulz ist weg.
01:24:12Der Zugriff war erfolgreich.
01:24:14Alles ist gut.
01:24:15Aber Jonas Schulz ist mit seinem Wissen und Know-how eine lebende Bombe für Sie.
01:24:20Ich danke Ihnen für die gute Zusammenarbeit.
01:24:45Ich bitte nur nach Hause.
01:24:46Ich danke Ihnen für den ganzen Tag.
01:24:47Ich danke Ihnen.
01:24:48Wir nicht nur die vierten Jahre.
01:24:49Ich danke Ihnen für die Katze!
01:24:50Ich danke Ihnen für die Katze!
01:24:52Ich danke Ihnen für die Katze!
01:24:54Wir sind eine beativer, ich danke Ihnen für die Katze!
01:24:56Und die sighs-ich-ange-die-die-die-die-die.
01:24:57.
01:25:14.
01:25:16.
01:25:17.
01:25:18.
01:25:19.
01:25:20.
01:25:21.
01:25:22.
01:25:23.
01:25:24.
01:25:25.
01:25:26Hey.
01:25:28Hey.
01:25:29Hey.
01:25:30Hallo.
01:25:31Habe mir solche Sorgen gemacht?
01:25:35Ist alles in Ordnung.
01:25:37Ich glaube nur, es ist besser, wenn du mich in der nächsten Zeit nicht anrufst.
01:25:44Philipp?
01:25:47Das war es jetzt?
01:25:50Ich weiß nicht.
01:25:52I just want to be alone.
01:25:58Bye.
01:26:22I just want to be alone.
01:26:52I just want to be alone.
01:27:22It's no problem. Boarding hasn't finished yet.
01:27:24Oh, thank you.
01:27:25Great.
01:27:26I just want to be alone.
01:27:33It looks through his window.
01:27:36What does it say?
01:27:39He sees a silent hollow sky.
01:27:43He sees the stars coming out tonight.
01:27:47And everything was made for you and me.
01:27:51All of it was made for you and me.
01:27:55Because it just belongs to you and me.
01:27:59So, your passport and your ticket, please.
01:28:01Have a nice flight,
01:28:02Venice Iris.
01:28:03Goodbye.
01:28:04I'm singing.
01:28:05La, la, la, la, la, la, la.
01:28:10La, la, la, la, la, la.
01:28:14I'll sing it.
01:28:44You
Recommended
1:41:06
|
Up next
1:05:11
1:55:22
1:17:21
1:24:13
1:33:13
1:38:09
1:37:05
1:27:59
1:28:46
1:43:12
1:51:16
1:46:27
55:30
1:43:38
1:35:41
59:21
1:04:17
1:11:47
1:42:33