Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/27/2025
Transcript
00:00:00ไบบ็”Ÿใฏ็พŽใ—ใ„่Šฏใง็ดกใŒใ‚ŒใŸๅฐๆœฌใ 
00:00:30ใ“ใ‚Œใ‚ใ’ใ‚‹
00:01:00ไบบ็”Ÿใฏ็พŽใ—ใ„่Šฏใง็ดกใŒใ‚‹
00:01:07ไบบ็”Ÿใฏ็พŽใ—ใ„่Šฏใง็ดกใŒใ‚‹
00:01:10ไบบ็”Ÿใฏ็พŽใ—ใ„่Šฏใง็ดกใŒใ‚‹
00:01:15ไบบ็”Ÿใฏ็พŽใ—ใ„่Šฏใง็ดกใŒใ‚‹
00:01:22ไบบ็”Ÿใฏ็พŽใ—ใ„่Šฏใง็ดกใŒใ‚‹
00:01:26ไบบ็”Ÿใฏ็พŽใ—ใ„่Šฏใง็ดกใŒใ‚‹
00:01:30ไบบ็”Ÿใฏ็พŽใ—ใ„่Šฏใง็ดกใŒใ‚‹
00:01:45็š†ใ•ใ‚“ใ“ใกใ‚‰ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™
00:01:49ใ“ใกใ‚‰ๆ˜”ใฎใ™ใšใจใใงใ™
00:01:52็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใฟใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ
00:01:55ๅฝ“็„ถใงใ™ใ‚ˆใญ
00:01:57ใ“ใกใ‚‰ใŒๆœ€ๆ–ฐใฎใ™ใšใจใ
00:02:00ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹
00:02:03ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ
00:02:05็พŽๅ‘ณใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ
00:02:07ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ
00:02:08ใƒžใ‚ธใงใ†ใพใ„
00:02:10ใ†ใ‚“
00:02:12ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š
00:02:13ใˆใฃใพใŸ?
00:02:14ใ†ใ‚“
00:02:15ใ‚ใ‚!
00:02:32ใ‚„ใฃใŸใƒผ!
00:02:36ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
00:02:39ๅนธใ›ใช็žฌ้–“ใฏใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใฃใŸ
00:02:43So, I didn't have a bad life.
00:02:46ๅนณ้‡Žใ•ใ‚“ๅนณ้‡Žใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ฃŸๆฌฒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ™ใ™ใฟใพใ›ใ‚“
00:03:16ๅนณ้‡Žใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ฃŸๆฌฒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“
00:03:46ไฝ•ใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใฎใฏ็†ฑใ€…ใฎใƒฉใƒผใƒกใƒณใจ้คƒๅญ
00:04:12ๅ†—่ซ‡ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ—ใฆใŸใฎใˆใฃใจใƒŸใ‚ตใƒณใŒๅŒใ˜้ƒจๅฑ‹ใฎใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ››ๅ‘จ็ณธใใ‚ŒใŸใฎใˆๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญใˆ่ฆšใˆใฆใ‚‹?
00:04:38้ณฉใฎๅฎŸใ•ใ‚“ใŒใƒฌใ‚คใƒŠใŒ็งใซใใ‚ŒใŸใฎๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚ŒใฎใŠใ‹ใ’ใงใƒŸใ‚ตใจๅ‹้”ใซใชใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“
00:05:02ๅ‹่ฐทๅ›ๆœ€่ฟ‘ใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ๆฅใฆใ‚‹ใ†ใ‚“ใใฃใ‹ใงใ‚‚ใพใ‚ไผš็คพ็ซ‹ใกไธŠใ’ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ—ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใใฃใจใƒŸใ‚ตใซๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
00:05:04็Žฒๅฅˆใฏไป•ไบ‹้ †่ชฟ?
00:05:06ๅ…จ็„ถใ€‚
00:05:08ไธŠใ‚‚ไบบใ‚‚่‹ฅใพใพใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ•ใ€‚
00:05:10ไธŠใ‚‚ไบบใ‚‚่‹ฅใพใพใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ•ใ€‚
00:05:14ใ‚„ใฃใฑใƒŸใ‚ตใŒใ„ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ†ใกใฎไผš็คพใ€‚
00:05:16ใงใใŸใ€‚
00:05:44ใงใใŸใ€‚
00:05:46ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใ€‚
00:05:48ใฏใ„ใ€‚
00:05:50ใ‚„ใฃใจใŠ่ฟ”ใ—ใŒใงใใŸใ€‚
00:05:54ใ‚„ใฃใจใŠ่ฟ”ใ—ใŒใงใใŸใ€‚
00:06:06ใƒŸใ‚ตใƒณใ‚ฌใฃใฆ่‡ช็„ถใซใ‚ญใƒฌใŸใ‚‰้ก˜ใ„ใŒๅถใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚
00:06:14ใ†ใ‚“ใ€‚
00:06:18ๆ—ฉใๅถใ†ใจใ„ใ„ใชใ€‚
00:06:24ใฟใ•ใŒๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใ€‚
00:06:34ๆ—ฉใๅถใ†ใจใ„ใ„ใชใ€‚
00:06:36ใฟใ•ใ•ใ‚“ใ€‚
00:06:38ใฟใ•ใ•ใ‚“ใ€‚
00:06:40ใฟใ•ใ•ใ‚“ใ€‚
00:06:42ใฟใ•ใ•ใ‚“ใ€‚
00:06:44ใฟใ•ใ•ใ‚“ใ€‚
00:06:46ใฟใ•ใ•ใ‚“ใ€‚
00:06:56ใฟใ•ใ•ใ‚“ใ€‚
00:06:58ใฟใ•ใ•ใ‚“ใ€‚
00:07:08ๅ…ƒๆฐ—?
00:07:10ใฟใ•ใ•ใ‚“ใ€‚
00:07:12Oh, my grandma, it's a nice day here.
00:07:17I'll call you again.
00:07:27You said you were born inๅฏŒๅฑฑ.
00:07:31Your father?
00:07:33My father died when I was in college.
00:07:39My mother was born when I was in college.
00:07:44I was born with my same disease.
00:07:47That's right.
00:07:49Today, there's a good thing.
00:08:00Oh, my dear.
00:08:02I'm going to meet people.
00:08:09And I'm going to meet people.
00:08:15I'm going to meet people.
00:08:18Oh, me, thank you.
00:09:03Ah, yes.
00:09:05My mother is a livingไฟ้™บ.
00:09:09I can't pay for it.
00:09:11I can't pay for it.
00:09:13I want to pay for it.
00:09:15It's been changed for 3 months.
00:09:17My mother and my wife,
00:09:19and my wife,
00:09:21and my wife,
00:09:23and my wife.
00:09:25I'm sorry.
00:09:31No, I don't know.
00:09:33You're right.
00:09:35I'm sorry,
00:09:37but I can't pay for it.
00:09:39I'm sorry.
00:09:41I'm sorry,
00:09:43but I won't pay for it.
00:09:45I'll just get my money.
00:09:47I'll just go to the house.
00:09:49I'll just go.
00:09:51I'll just go to the house again.
00:09:53Oh, my God.
00:10:23Oh, my God.
00:10:53Oh, my God.
00:10:55Oh, my God.
00:10:59Oh, my God.
00:11:01Oh, my God.
00:11:03Oh, my God.
00:11:05Oh, my God.
00:11:07Oh, my God.
00:11:09Oh, my God.
00:11:11Oh, my God.
00:11:13Oh, my God.
00:11:17Oh, my God.
00:11:19Oh, my God.
00:11:23Oh, my God.
00:11:25Oh, my God.
00:11:27Oh, my God.
00:11:29Oh, my God.
00:11:31Oh, my God.
00:11:35Oh, my God.
00:11:37Oh, my God.
00:11:39Oh, my God.
00:11:41Oh, my God.
00:11:43Oh, my God.
00:11:47Oh, my God.
00:11:49Oh, my God.
00:11:53Oh, my God.
00:11:55Oh, my God.
00:11:57Oh, my God.
00:11:59Oh, my God.
00:12:01Oh, my God.
00:12:03Oh, my God.
00:12:05Oh, my God.
00:12:07Oh, my God.
00:12:09Oh, my God.
00:12:37MalใˆใŸใฃใฆ่กŒใ‘ใพใ™ๆœ›ใ‚€ใจใ“ใ‚ใซใ‚ขใƒใƒใƒใƒใจๅ‡บไผšใˆใพใ™ใ‚ใชใŸใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใซ
00:13:07I don't know.
00:13:37Oh my God, I'm here to go.
00:13:41Sorry, I was waiting for you.
00:13:44Can I ask you a card?
00:13:46Oh, it's pretty good.
00:13:49Actually, my wife is the last guest.
00:13:53I'm going to be the driver's life last day.
00:13:58This is what it is.
00:14:023 o'clock.
00:14:10Come on.
00:14:32Come on.
00:14:36Come on.
00:14:40Bye-bye, ma.
00:15:08Come on.
00:15:12Where are you going to go?
00:15:16I want to live with you.
00:15:20What are you going to do?
00:15:26What are you going to do?
00:15:28What are you going to do?
00:15:30What are you going to do?
00:15:32What are you going to do?
00:15:38What are you going to do?
00:15:40What are you going to do?
00:15:42It's too easy.
00:15:46You'll have money for the year.
00:15:50You'll have to do everything.
00:15:52Really?
00:15:54You'll have to trust me again.
00:15:58What are you going to do?
00:16:00What are you going to do?
00:16:02What are you going to do?
00:16:04What are you going to do?
00:16:06What are we going to do?
00:16:10What are you going to do?
00:16:11What are you going to do?
00:16:13I'm going to do things and other things.
00:16:14What kind of money is that?
00:16:18Sorry, Misa.
00:16:23I'm afraid of Misa.
00:16:28I was afraid of Misa.
00:16:31I didn't have to worry about Misa.
00:16:35I didn't have to worry about Misa.
00:16:41I was afraid of Misa.
00:16:44I didn't have to worry about Misa.
00:16:47I was afraid of Misa.
00:16:50I was afraid of Misa.
00:16:53I wasn't afraid of Misa.
00:16:56It wasn't a normal state.
00:16:59I was afraid of Misa.
00:17:04I couldn't be able to die.
00:17:09I'm still alive.
00:17:12I'm still alive.
00:17:15I'm going to get my money.
00:17:17I'm going to get my money.
00:17:21I'm going to get my money.
00:17:24I thought I had to get my money.
00:17:27I thought I was a bank.
00:17:30Are you okay with me?
00:17:31You're not okay with me.
00:17:32You're not okay with me.
00:17:34I'm not okay with you.
00:17:37I'm not okay with my money.
00:17:39You're not okay with me.
00:17:41You're not okay with me.
00:17:43Yes, I'm with you and my mother.
00:17:48If I had money for my house, my mom was going to go to the hospital.
00:17:53You're going to leave me at your mom's house.
00:17:56I'm not gonna pay you.
00:17:58You're going to pay me for my mom's house.
00:18:00So I'm not going to pay you.
00:18:02I'm not going to pay you.
00:18:04I'm just going to pay you for my money.
00:18:07You're going to pay me.
00:18:08I can't think about how you got it.
00:18:11I thought you were going to marry me for what?
00:18:16You married a woman like you, like a crazy woman,
00:18:20and you're going to kill me for a woman.
00:18:23You married a woman like you, and you're going to marry me.
00:18:28You married a woman like you, and you're going to marry me.
00:18:32You're going to lose my life!
00:18:41I'm so sorry.
00:18:45I'm so sorry.
00:18:48I'm so sorry.
00:18:50I'm so sorry.
00:18:51I'm so sorry.
00:18:53That's right.
00:18:55How can I make this situation?
00:19:05It's not a matter of time.
00:19:08What?
00:19:10ๅ–„ไบบ้ขใ€่ขซๅฎณ่€…้ขใ€‚
00:19:14ใƒŸใ‚ตใ€่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚
00:19:17ๅ‹่ฐทๅ›ใ€ใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ใซใ‚‚ๆฅใชใ„ใ€‚
00:19:19ๅ…ฅ้™ข่ฒปใ‚‚ๆ‰•ใ‚ใชใ„ใ€‚
00:19:21ๅฃใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ€‚
00:19:25ๅ‹้”ใŒใงใใชใ„ใƒŸใ‚ตใฎใใฐใซใšใฃใจใคใ„ใฆใฆใ‚ใ’ใŸใฎใฏใ€
00:19:30็งใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญใ€‚
00:19:32ใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ใซใ‚‚่กŒใฃใŸใ€ๆคœๆŸปใซใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ€ไธๅฎ‰ใ‚‚ๅŠนใ„ใฆใ‚ใ’ใŸใ€‚
00:19:36ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใ ใ‘ๆ•ฃใ€…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€
00:19:38ใŸใฃใŸใฒใจใคใฎใƒŸใ‚นใงใใ‚“ใชใตใ†ใซไบบใ‚’ๆ‚ช่€…ใซใ™ใ‚‹ใฎใ€‚
00:19:40ใ“ใ‚ŒใŒใ€ๅ‹้”ใฎใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใฎใ€‚
00:19:55็งใฎๅ‹่ฐทๅ›ใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกๆŠฑใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚
00:20:00ใ ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚
00:20:03ใฉใ†ใ—ใฆ็งใซๅซŒใ‚ใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ€‚
00:20:06ใฉใ†ใ›ๆœ€ๅพŒใชใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚
00:20:11ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ็›ฎ้šœใ‚Šใ ใฃใŸใ€‚
00:20:16ๅ‹้”ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚
00:20:19ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ็›ฎ้šœใ‚Šใ ใฃใŸใ€‚
00:20:29ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ€‚
00:20:34ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ็›ฎ้šœใ‚Šใ ใฃใŸใ€‚
00:20:35ใŠใ‘ใ‚“ใŒใ„ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚
00:20:39ใปใ‚“ใŸ็›ฎใ€ใ“ใ„ใคใ ใ€‚
00:20:41ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ็›ฎ้šœใ‚Šใ ใฃใŸใ€‚
00:20:43No!
00:20:56I'm sorry!
00:20:57No!
00:20:58I'm sorry!
00:20:59I'm sorry!
00:21:00No!
00:21:01No!
00:21:06I'm sorry for my family.
00:21:10If you like someone, I don't care if you like me.
00:21:17I'm sorry!
00:21:18I'm sorry!
00:21:19I'm sorry!
00:21:20I'm sorry!
00:21:21I'm sorry!
00:21:22You're sorry!
00:21:27You're sorry!
00:21:32I was always a friend of mine.
00:21:39Thank you for being a friend.
00:21:45Thank you for being a friend.
00:21:49I was not alone.
00:21:53Bye bye.
00:21:57Missa.
00:22:02He's away.
00:22:04I'll be back.
00:22:09Hey, what's up?
00:22:12I'm sorry.
00:22:14I'm sorry.
00:22:16I'm sorry.
00:22:18I'm sorry.
00:22:21I'm sorry.
00:22:23I'm sorry.
00:22:25I'm sorry.
00:22:28I'm sorry.
00:22:30I don't know.
00:23:00There were a lot of times there were a lot of times.
00:23:03It wasn't such a bad life.
00:23:06What the hell?
00:23:07Just, Tomoya-kun!
00:23:09Misa's money is my money.
00:23:11I'm a wife.
00:23:17Here, here, here.
00:23:19Use it.
00:23:21Take care.
00:23:22Take care.
00:23:24I'm just kidding.
00:23:26I think I've never felt happy.
00:23:30I've never thought about the worst ending here.
00:23:34I've never thought about it.
00:23:43I'm just...
00:23:47Thank you very much.
00:24:17Oh, what's that?
00:24:20Hanbei-san, are you okay?
00:24:23Ah, yes.
00:24:26Sumiyoshi-san...
00:24:38Why...
00:24:42Why...
00:24:46I was preparing for the present.
00:24:49I was waiting for you.
00:24:50You're welcome.
00:24:51You're welcome.
00:24:52You're welcome.
00:24:55Hanbei-san...
00:24:56Hanbei-san, I'm sorry.
00:24:59I'll just take a look at the cafe.
00:25:01Okay?
00:25:02Ah...
00:25:03Ah...
00:25:04Ah, yes.
00:25:16You're welcome.
00:25:17You're welcome.
00:25:18You're welcome.
00:25:19You're welcome.
00:25:20Why are you here?
00:25:21Why are you here?
00:25:33Misa...
00:25:35I'm sorry.
00:25:36It's a little bit.
00:25:37I'm sorry.
00:25:38I'm sorry.
00:25:39You're welcome.
00:25:40You're welcome.
00:25:41You're welcome.
00:25:42All right.
00:25:43Oh, my God.
00:25:44Oh, my God.
00:25:45Oh, my God.
00:26:16That's good.
00:26:18I'm sorry.
00:26:40Misa! How did you do that?
00:26:42Did you hear the present place for you? I sent you to the mail.
00:26:48Are you okay?
00:26:50I'm not bad at all.
00:26:52I said I'm not good at all.
00:26:56Are you okay?
00:26:59I'm not bad at all.
00:27:17I'm not bad at all.
00:27:21I'm not bad at all.
00:27:27I'm not bad at all.
00:27:31I'm not bad at all.
00:27:35What is this thing?
00:27:47What?
00:27:49The Olympics?
00:27:57Get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up.
00:28:02Hi!
00:28:19What am I doing?
00:28:27Grumble
00:28:31Rugby World Cup 2015
00:28:362015?
00:28:382015
00:28:522015
00:28:532015
00:28:542015
00:28:552015
00:28:562015
00:28:572015
00:28:582015
00:28:592015
00:29:002015
00:29:012015
00:29:022015
00:29:032015
00:29:042015
00:29:052015
00:29:062015
00:29:072015
00:29:082015
00:29:092015
00:29:102015
00:29:112015
00:29:122015
00:29:132015
00:29:142015
00:29:152015
00:29:162015
00:29:172015
00:29:182015
00:29:192015
00:29:202015
00:29:212015
00:29:23I feel so
00:29:43I'm going to run!
00:30:06I'm going to run!
00:30:08I'm going to run!
00:30:38I'm going to run!
00:30:45Thank you!
00:30:53I'm going to run!
00:31:03Thank you!
00:31:04Thank you!
00:31:17I'm going to run!
00:31:24I'm going to run!
00:31:26I'm going to run!
00:31:41I'm going to run!
00:31:44I'm going to run!
00:31:47I'm going to run!
00:31:50I'm going to run!
00:31:53Excuse me!
00:31:54I'm going to run!
00:31:56I'm going to eat!
00:31:57I'm going to run!
00:32:16I'm going to run!
00:32:26Yes, I'm going to run!
00:32:28Where are you?
00:32:30Everyone is gathering!
00:32:32You're gathering?
00:32:33It's going to be a present!
00:32:35It's going to be a present!
00:32:37It's going to be a present!
00:32:46I want to give you a present!
00:32:49I want to give you a new feeling of milk and fruit, which is the time I have a present!
00:32:54I'm going to pause!
00:32:56I'm going to make a present for you...
00:32:58...
00:33:00What are you talking about? You know how to change the place, right?
00:33:04Everyone is moving to the meeting room, so hurry up!
00:33:07Yes, I'm sorry, I'm going to take a look at the meeting!
00:33:27The taxi app...
00:33:30I'm not going to die!
00:33:44What? What was that?
00:33:48I forgot what I was going to do
00:34:30I'm sorry for the present place. I'm going to send you a wrong place.
00:34:40I'm going to send you a wrong place.
00:34:58It's the same thing.
00:35:17I'm going to go down here.
00:35:24I'm the Hilding's team.
00:35:34I'm the KAMU.
00:35:42I don't have to go.
00:35:44I don't have to go.
00:35:46I don't have to go.
00:35:48The bus is going to go.
00:35:50I don't have to go.
00:35:54The elevator is not on the way.
00:35:58The room is 27.
00:36:00I'm sorry.
00:36:02I'm sorry.
00:36:04I'm sorry.
00:36:06I'm going to go.
00:36:08I'm going to go.
00:36:10I was 50% of the meals.
00:36:14I'm trying to represent the elevator,
00:36:16but I almost did a good at it.
00:36:18I'm going to go.
00:36:20I'm going to go.
00:36:22I bought this and I have one.
00:36:24I'm going to move this up
00:36:26until now.
00:36:28I'm going to go.
00:36:30I'm going to go.
00:36:32I'm going to go.
00:36:36I'm going to go.
00:36:38I'm sorry, I'm sorry.
00:36:59I... I'm sorry.
00:37:02I'm sorry.
00:37:12...
00:37:16...
00:37:18...
00:37:20...
00:37:24...
00:37:26...
00:37:28I'm sorry.
00:37:30I'm sorry.
00:37:44I'm sorry.
00:37:46I'm sorry.
00:37:58Hey,
00:38:03ใใ‚Œใงใฏ้–‹ๅง‹ๆ™‚้–“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใฎใงๅง‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚
00:38:07ๅผŠ็คพใฎใ‚ซใƒณใƒ™ใ‚ˆใ‚Šใ”่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚
00:38:11็งใฉใ‚‚ใŒๆๆกˆใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใฏใƒŸใƒซใ‚ฏใจใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใจใ‚ใ‘ใ‚‹ๆ–ฐๆ„Ÿ่ฆšใ€‚
00:38:17ๅผŠ็คพใŒๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ๅ…จๅ›ฝๅ„ๅœฐใฎ่พฒๅœ’ใฎๆ—ฌใฎใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ‚’ไฝฟใฃใŸใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ‚ชใƒฌใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใงใ™ใ€‚
00:38:24ๅฑฑๆขจใ•ใ‚“ๆกƒใ‚ชใƒฌๅฎฎๅดŽใ•ใ‚“ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚ชใƒฌๆ ƒๆœจใ•ใ‚“ใ‚คใƒใ‚ดใ‚ชใƒฌใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ใ“ใฎใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ‚ชใƒฌไผ็”ปใฃใฆใฏใ„ใŠๆ–ญใ‚Šใฎ้›ป่ฉฑใ ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใฏใ“ใฎไผ็”ปใ˜ใ‚ƒๅผฑใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:38:47ใŠใ„ใ€‚
00:38:48ใƒŽใ‚ฆใ‚ฆใ‚งใ‚คใ€‚
00:38:49ใŠๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใใฃใกใ€‚
00:38:50ไฝฟใ„ใ™ใŽใ‚‹ใชใ‚ˆใŠๅ‰ใ€‚
00:38:52ๅ…ˆๆ–นใ‹ใ‚‰ใŠๆ–ญใ‚Šใ•ใ‚Œใฆๅ…ฑๅŒ้–‹็™บใฏใƒฉใ‚คใƒใƒซไผๆฅญใซใ€‚
00:38:56ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ‚ชใƒฌใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใฏ่‡ช็คพใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใจใ—ใฆ็™บๅฃฒใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€็ตๅฑ€ใƒ’ใƒƒใƒˆใ›ใšใซๆ—ฉใ€…ใจ็”Ÿ็”ฃ็ต‚ไบ†ใ€‚
00:39:03ๅฑฑๅฝขใ•ใ‚“ใƒฉใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฝใƒผใƒฌๅ’ŒๆญŒๅฑฑใ•ใ‚“ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ชใƒฌใชใฉใฎใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ‚ชใƒฌใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใงใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:39:14ใ‚ฟใƒ”ใ‚ชใ‚ซใงใ™ใ€‚
00:39:21ใ‚ฟใƒ”ใ‚ชใ‚ซ?
00:39:22ใŠ้…ใ‚Šใ—ใŸ่ณ‡ๆ–™ใฏไธ€ๆ—ฆๅฟ˜ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
00:39:25ใ‚ฟใƒ”ใ‚ชใ‚ซใงใ™ใ€‚ใ‚ฟใƒ”ใ‚ชใ‚ซใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚
00:39:28ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ฟใƒ”ใ‚ชใ‚ซใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซๆต่กŒใฃใŸๅฐๆนพใฎใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ไปŠๆ›ดใ‚‚ใ†ๅฃฒใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚
00:39:34ใ„ใˆใ€ใ“ใฎๅ…ˆ็ˆ†็™บ็š„ใชใƒ–ใƒผใƒ ใŒๆฅใพใ™ใ€‚
00:39:37ใ‚?
00:39:38ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚
00:39:39ใ‚ฟใƒ”ใƒซใ€ใ‚ฟใƒ”ใ‚ซใƒ„ใŒๆต่กŒ่ชžใซใชใ‚Šใ€ๅŽŸๅฎฟใซๆฑไบฌใ‚ฟใƒ”ใ‚ชใ‚ซใƒฉใƒณใƒ‰ใŒใงใใ‚‹ใปใฉใฎโ€ฆ
00:39:44ๆฑไบฌใ‚ฟใƒ”ใ‚ชใ‚ซใƒฉใƒณใƒ‰โ€ฆ
00:39:46ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚ไปŠๅฃฒใ‚Šๅ‡บใ›ใฐใƒ–ใƒผใƒ ใฎๅ…ˆ้ง†ใ‘ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
00:39:50ใฉใ†ใ‹ไฟกใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
00:39:52ใ‚ฟใƒ”ใ‚ชใ‚ซใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใฏใ“ใฎๅ…ˆใ‚ณใƒญใƒŠ็ฆใพใงๅฎ‰ๅฎšใ—ใฆๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใ‚’ไผธใฐใ—็ถšใ‘ใพใ™ใ€‚
00:39:56ใ‚ณใƒญใƒŠ็ฆ?
00:39:59ใ‚ณใƒญใƒŠ็ฆใฃใฆไฝ•?
00:40:02ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
00:40:15ๆœ€้€ŸใงใŠๆ–ญใ‚Šใฎ้›ป่ฉฑใ ใ€‚
00:40:21็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:40:23ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใฏใŠๅ‰ใฎๅฆ„ๆƒณใ‚’็™บ่กจใ™ใ‚‹ๅ ดใ‹?
00:40:26ไฝ•ใŒใ‚ฟใƒ”ใƒซ?ใ‚ฟใƒ”ใ‚ซใƒ„ใ ?
00:40:29ไฝ•ใŒๆฑไบฌใ‚ฟใƒ”ใ‚ชใ‚ซใƒฉใƒณใƒ‰ใ ?
00:40:31ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใŒใ“ใฎไธ–ใซๅญ˜ๅœจใ—ใŸๆ—ฅใซใฏใ€ๅ…จ่ฃธใงใ‚ˆใ•ใ“ใ„่ธŠใ‚Š่ธŠใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ!
00:40:36ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ€ไฟบใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณ็ด ็›ดใซใ‚„ใฃใจใใ‚ƒ้€šใฃใŸใ‚‚ใฎโ€ฆ
00:40:41็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
00:40:44ใŠๅ‰ใฎๆšด่ตฐใงๅคงๆๅฎณใ ใ‚ˆ!
00:40:49็ฅžๆˆธใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใšใฃใจใ‚ชใƒผใƒใƒผใƒฏใƒผใ‚ฏใงใ€็œ ใ‚Œใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใงโ€ฆ
00:40:54ไฟบใ ใฃใฆๅฏใฆใชใ„ใ‚ˆ!ๆ˜จๆ—ฅใ ใฃใฆ5ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ!
00:40:57ใ„ใ„่จณใฐใฃใ‹ใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใใชใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆ!
00:41:00ใŠใ„ใ€ๅฎ‰็”ฐ!
00:41:03ใŠๅ‰ใ€ใ‚ณใƒ”ใƒผ็”จ็ด™ใ ใพใงไฝฟใˆใ‚ˆใ€ใŠๅ‰!
00:41:07ไฝๅ‰ใ•ใ‚“ใ€ๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ—ใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
00:41:11็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
00:41:14ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใƒŸใ‚ตโ€ฆ
00:41:30ไผšๅ ดใฎๅ ดๆ‰€ใ‚’ใ‚ณใƒ”ใƒšใ™ใ‚‹ใฎ้–“้•ใฃใกใ‚ƒใฃใฆโ€ฆ
00:41:34ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณ็„ฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ็งใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆใญใ€‚
00:41:37ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚
00:41:40ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใƒŸใ‚ตโ€ฆ
00:41:42ไผšๅ ดใฎๅ ดๆ‰€ใ‚’ใ‚ณใƒ”ใƒšใ™ใ‚‹ใฎ้–“้•ใฃใกใ‚ƒใฃใฆโ€ฆ
00:41:46ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณ็„ฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ็งใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆใญใ€‚
00:41:49ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ!
00:41:50ใ†ใ‚“ใ€ใƒฌใƒŠใฏๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆใ€‚
00:41:53ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณ้ง„็›ฎใ ใฃใŸใฎใฏใ€็งใฎใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚
00:42:07ใ‚ใ€ใญใ‡ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎ้ฃŸในใซ่กŒใ“ใ†ใ€‚
00:42:12ใ‚ใ€ใจใ‚‚ใ‚„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚
00:42:13ไปŠๆ—ฅใฏโ€ฆ
00:42:14ไบˆๅฎšใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚
00:42:15ใ„ใคใพใง็ถšใใฎ?
00:42:28ๆญปใฌ้–“้š›ใฎๅคขใซใ—ใฆใฏ้•ทใใชใ„?
00:42:31็งใฏ2025ๅนด9ๆœˆ18ๆ—ฅโ€ฆ
00:42:34ๆœฌๆ—ฅใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใงใ™!
00:42:37ๆœฌๆ—ฅใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใงใ™!
00:42:38ๆœฌๆ—ฅใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใงใ™!
00:42:40ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใงใ™!
00:42:41ใƒฌใƒŠใจใจใ‚‚ใ‚„ใซๆฎบใ•ใ‚Œใฆโ€ฆ
00:42:43ใใฎ่จ˜ๆ†ถใ‚’ๆŒใฃใŸใพใพใ€
00:42:4510ๅนดๅ‰ใ€2015ๅนด9ๆœˆ18ๆ—ฅใซๆˆปใฃใฆใใŸใ€‚
00:42:532015ๅนดโ€ฆ
00:42:55ใใฎใŠๅบ—ใฏใ€็ฅžไฟ็”บใฎ่ทฏๅœฐ่ฃใซใฒใฃใใ‚Šใจใ‚ใฃใŸใ€‚
00:43:18ๆ—ฅๆœฌใฎ็ง˜ๅฏ†ใฎ้š ใ‚Œๅฎถโ€ฆ
00:43:21ไบŒๅบฆใจๆฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฏใšใฎๅ ดๆ‰€โ€ฆ
00:43:25ใƒชใ‚ตใƒผ!
00:43:26ใ‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“!
00:43:27ใ‚ใ€ใƒžใƒคๅ–ใฃใŸ?
00:43:28้ง…ใพใง่ฟŽใˆใซ่กŒใ‘ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใƒผใ€‚
00:43:30ไฝ•?
00:43:31ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ!
00:43:32่กŒใฃใฆใ€‚
00:43:33ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ€‚
00:43:34่กŒใฃใฆใ€‚
00:43:35ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ€‚
00:43:37ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ€‚
00:43:38ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ€‚
00:43:40ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ€‚
00:43:42ใƒ‹ใ‚ตใƒผ!
00:43:43ใ‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“!
00:43:44ใ‚ใ€ใƒžใƒคๅ–ใฃใŸ?
00:43:46้ง…ใพใง่ฟŽใˆใซ่กŒใ‘ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใƒผใ€‚
00:43:47That's fine. I'm going to take care of my friends and I'll take care of my friends.
00:43:53Why are you here?
00:43:56If you want to go to this house, I'll take care of you.
00:44:01If you want to go to Tokyo, I'll take care of you.
00:44:06Let's go.
00:44:08Do you want to go to the house?
00:44:11me
00:44:14Oh
00:44:17Oh, I can't
00:44:20know
00:44:23it's yeah
00:44:25I'm gonna
00:44:26have a
00:44:28I'm gonna know
00:44:31I'm not
00:44:33the most
00:44:35I'm not
00:44:37I'm not
00:44:39It's an Mame Kame.
00:44:43You are suddenly going to Tokyo,
00:44:46why are you doing this?
00:44:48I don't like the Misa.
00:44:49I don't want to go to my home.
00:44:56You're welcome.
00:44:57You're welcome.
00:44:59So...
00:45:00I'm going to be in college with a kame who is on my own.
00:45:03But...
00:45:04It's been raining so it's not cold.
00:45:07ๅ„ชใ—ใ„ใชใใ€‚
00:45:09ใฟใ•ใฏใ€‚
00:45:10ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ€‚
00:45:14ๆ˜Žๆ—ฅใ€ใƒจใ‚ทใฏ่‹ฆๅŠดใ™ใ‚‹ใžใ€‚
00:45:16ๅซŒใจใ—ใŸใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ้บไผใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ€‚
00:45:19ไบ€ใฎๅฟƒ้…ใ‚ˆใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒ้…ใ‚„ใ€‚
00:45:24ใปใ‚Œใฃ!
00:45:25ใ‚‚ใ†!
00:45:26ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใๆŠ˜ใ‚Š็ด™ๆŠ˜ใ‚‹ใ€‚
00:45:28ใˆใฃใ€ใ™ใ”ใ€‚
00:45:31Oh, my father, if you're anywhere, you're going to get out of here.
00:45:37You're going to get a taxi.
00:45:39You're going to get a taxi?
00:45:41At that time, my father knew his wife.
00:46:01Hahaha.
00:46:043ๆ™‚ใฎใŠใ‚„ใค.
00:46:07Hahaha.
00:46:08Where are you going?
00:46:29Where are you going?
00:46:31I'm going to meet you.
00:46:42You're going to die.
00:46:45You're going to die.
00:46:50I don't know.
00:47:20ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใ—ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠใ”ใฏใ‚“้ฃŸในใŸใจใ“ไฝ•้ฃŸในใŸใ‚“ใปใŸใฆใฎใƒใ‚ฟใƒผ็„ผใใ„ใ„ใชใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใฟใ•ใ‘ใใ†ใ‚„ใ‚ˆใฟใ•ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ใฏใ‚“้ฃŸในใ—ใ‚ƒใ„
00:47:50ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใ‹ใ‘ใ‚‹ใญใŠใ‚„ใ™ใฟใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“
00:48:2810ๆญณใ‚‚่‹ฅใ„
00:48:39ไฝ“ใ‚‚ๅฅๅบทใ‚„ใ—ใŠ่…นใ‚‚ๅฐ‘ใ—
00:48:48ใ‚„ใ‚Š็›ดใ›ใ‚‹ใ‹
00:48:5110ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰ใชใ‚‰
00:48:59ใใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒ•
00:49:01ไผผๅˆใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ
00:49:31ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใ—
00:49:43ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—
00:49:58ใ‚ฟใƒƒใƒ”ใƒผใŠใ‹ใ‚
00:50:07ไปŠๆ—ฅใฎ่ฉฆๅˆใงใ‚‚ใ—ๆ—ฅๆœฌๅ‹ใฃใŸใ‚‰ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใ‚ซใƒƒใƒ—ใง24ๅนดใถใ‚Šๆ—ฅๆœฌใŒๅ‹ใคใฎใ‚ˆ
00:50:11ใˆใฃใƒžใ‚ธ? ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡
00:50:25Missa!
00:50:29Yesterday, Missa, I came home.
00:50:32I had a lot to talk about what I want.
00:50:35That's right.
00:50:37I also talked about Reyna.
00:50:39Oh, I'm here.
00:50:41Hey, Missa!
00:50:43Come here!
00:50:47I'll leave you for the meeting.
00:50:49Wait.
00:50:51Missa!
00:50:53Missa, it's late.
00:50:55Here, here.
00:50:57Let's go.
00:51:02I'm so excited.
00:51:04I can't wait.
00:51:06Can't wait.
00:51:09I'm so excited.
00:51:12Missa, Missa, I'm not sure.
00:51:16Missa, Missa, it's a lot of sense.
00:51:20Missa, Missa.
00:51:22Missa, Missa, you must be married.
00:51:25Missa, Missa, you must be a millionaire.
00:51:27I won't miss a movie for the movie because of Yoh-i.
00:51:30Missa, Missa, I'm going to go to a movie.
00:51:33Missa, Missa, I am so excited to see you.
00:51:43That's what I'm talking about.
00:51:45I'm talking about Misa.
00:51:47I'm talking about Misa.
00:51:52Misa, it's easy to do with Misa.
00:51:55But I'm only Misa.
00:51:57I'm sure you're right.
00:52:01Misa!
00:52:02Sorry.
00:52:04I'm sorry.
00:52:06Okay?
00:52:07Should I go?
00:52:09Let's go.
00:52:11I'm sorry.
00:52:13Misa is so angry.
00:52:15But I'm sorry.
00:52:18I'm sorry.
00:52:20I'm sorry.
00:52:22I'm sorry.
00:52:24I'm sorry.
00:52:27I'm sorry.
00:52:28Misa is so annoying.
00:52:30Misa is very easy to understand.
00:52:33But I'm sure Misa can understand.
00:52:36I'm sure I'm sure you're right.
00:52:38Misa.
00:52:39Misa.
00:52:40Misa.
00:52:41Misa.
00:52:42Misa.
00:52:43Misa.
00:52:44Misa.
00:52:45Misa.
00:52:46Misa.
00:52:47Misa.
00:52:48Misa.
00:52:50Misa.
00:52:51You're so nice. You're a good person. You can't do anything, so I like it.
00:52:59It doesn't matter.
00:53:02It doesn't matter.
00:53:04It doesn't matter.
00:53:06ใ€‚
00:53:13ใฒใฉใ€‚
00:53:16่–ๅคœๅ›ใ€ๆ™บไนŸๅ›ใฎๅคงๅญฆใฎไบบใŸใกใจไผš่ฉฑใฎใƒฌใƒ™ใƒซใŒๅˆใ‚ใชใ„ใฃใฆใ€‚
00:53:27ใฟใ•ใ€ๆ™บไนŸๅ›ใจไป˜ใๅˆใฃใฆๅŠๅนดใงใ—ใ‚‡?
00:53:31ใใ‚ใใ‚ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใซใชใ‚‰ใชใ„ใฎใ€‚
00:53:33ใใ†ใ„ใ†่ฉฑ?
00:53:35็ตๅฉšใ€‚ๅฎŸใฏใ•ใ€ๅฝผใจใใ‚ใใ‚ใฃใฆ่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚
00:53:40ๆ™บไนŸๅ›ใฏๆญฃ็›ด้ ผใ‚Šใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใƒŸใ‚ตใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚
00:53:47ใƒฌใƒผใƒŠใฏใ„ใคใ ใฃใฆไธ‹ใซ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ€‚็งใฎใ“ใจใ€ๆ™บไนŸๅ›ใฎใ“ใจใ‚‚ใ€‚
00:53:53็งใŸใกใ€ๅŒใ˜ๆ™‚ๆœŸใซ็ตๅฉšใ—ใฆใ€ๅŒใ˜ๆ™‚ๆœŸใซๅญไพ›็”ฃใ‚“ใงใ€ไธ€็ท’ใซๅญ่‚ฒใฆใ—ใŸใ‚‰็ตถๅฏพๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญใ€‚
00:54:01ใใ‚ŒใงใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใ€ใ‚‚ใ—ไบŒไบบใจใ‚‚ๅ…ˆใซๅคซใŒไบกใใชใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ€็งใ€ใƒŸใ‚ตใจไธ€็ท’ใซไฝใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚
00:54:40ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ? ไปŠใ™ใฃใ’ใˆใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ€‚ใ‚ดใƒซใƒขใ‚ข้ธๆ‰‹ใฃใฆใ„ใ†ใ€‚
00:54:45ๆœ‰ๅใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใฃใฆๆ™‚ใฎไบบใซใชใฃใŸใ—ใ€‚
00:54:49ๅ‹ใค?ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰็ด ไบบใฏใ€‚
00:54:54ๅ—ใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซใฏใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๅ‡ถๅพใชใฉๆ—ฅๆœฌใŒๅ‹ใคใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใฎใจใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใง่จ€ใ†ใชใ‚‰ๆ—ฅๆœฌไปฃ่กจใŒใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซไปฃ่กจใ‚’ๅ€’ใ™ใ‚ˆใ†ใซๆ€ใ†ใจๅ‹ไนŸใฏ่จ€ใฃใฆใ„ใŸ2015ๅนด9ๆœˆ20ๆ—ฅใ€‚
00:55:13ๅ…„ใ•ใ‚“ๅฅ‡่ทกใŒ่ตทใใŸใ‚ˆใ€ๅฅ‡่ทกใ€‚
00:55:19ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚
00:55:20ไฟบใ€ใƒŸใ‚ตใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจใ„ใ„ไบบ็”Ÿใซใชใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ€‚
00:55:25ใใฎ็žฌ้–“ใซๅนธใ›ใชๆœชๆฅใŒ่ฆ‹ใˆใŸใฃใฆใ€‚
00:55:29ๅฝผใจไธ‰ไบบๆฅใŸใฃใฆใ€‚
00:55:30ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
00:55:31ไธกๆ–นใŒๆ‚”ใ—ใ„ใ€‚
00:55:32ใ„ใ‚„ใ€ใƒžใ‚ธใ€‚
00:55:33ไธกๆ–นใŒๆ‚”ใ—ใ„ใ€‚
00:55:34ๅ‡บๆผ”ใ™ใ‚‹ไบบ็”Ÿใฏใ€‚
00:55:35ใŠ็ฌ‘ใ„ใ€‚
00:55:37ๅฝผใจไธ€็ท’ใซๆฅใฆใŸ่ถณ็ซ‹ไฝ“ใ€‚
00:55:39ไฝ•ใ‹ใ€‚
00:55:40ๅฝผใจไธ€็ท’ใซๆฅใฆใŸ่ถณ็ซ‹ไฝ“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚
00:55:42ๅฝผใจไธ€็ท’ใซใ‚‚ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€
00:55:44ๅฝผใจไธ€็ท’ใซใจใฃใฆใ€‚
00:55:45ๅฝผใ‚’ใฏๅซŒใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ€‚
00:55:46ๅฝผใจไธ€็ท’ใซใ‚ใ‚‹!
00:55:48ๅฝผใจไธ€็ท’ใซใ€‚
00:55:49ๅฝผใจไธ€็ท’ใซๅฐ‚็”จใฎ่ถณ็ซ‹ไฝ“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚
00:55:51ๅฝผใจไธ€็ท’ใซ็ซ‹ไฝ“ใŒๅผทใฟใ‚’ๅค‰ใˆใฆๆฌฒใ—ใๆฑบใ‚ใ‚‹ใ€‚
00:55:59Oh
00:56:01Misa
00:56:03What happened to me?
00:56:05I'm going to be a good life
00:56:07I'm going to be a good life
00:56:15What are you doing?
00:56:17What are you doing?
00:56:19Misa
00:56:21Misa, where are you?
00:56:25Misa
00:56:27Where are you?
00:56:29Misa
00:56:31I was preparing for the rest of the day
00:56:33Misa
00:56:35Misa
00:56:37Misa
00:56:39Misa
00:56:41Misa
00:56:43Misa
00:56:45Misa
00:56:47Misa
00:56:49Misa
00:56:51Misa
00:56:53Misa
00:56:55Misa
00:56:57Misa
00:56:59Misa
00:57:01Misa
00:57:03Misa
00:57:05Misa
00:57:07Misa
00:57:09Misa
00:57:11Misa
00:57:13Misa
00:57:15Misa
00:57:17Misa
00:57:27Misa
00:57:29Misa
00:57:31Misa
00:57:33Misa
00:57:35Misa
00:57:37Misa
00:57:39Misa
00:57:41Misa
00:57:43Misa
00:57:45Misa
00:57:47Misa
00:57:49Misa
00:57:51Misa
00:57:53Misa
00:57:55Misa
00:57:57I'm going to get married for you.
00:57:59You're not going to lose your life!
00:58:02I was always looking for my life!
00:58:27That's it.
00:58:28There.
00:58:29There.
00:58:30There.
00:58:31There.
00:58:32There.
00:58:33There.
00:58:34What?
00:58:35I'm fine.
00:58:36I'm fine.
00:58:37I'm fine.
00:58:38Please come back.
00:58:39Please, please come back.
00:58:41I'm fine.
00:58:42I'm fine.
00:58:43I'm fine.
00:58:45You're not alone.
00:58:48I'm not alone.
00:58:53I'm tired of this.
00:58:54ๆ˜”ใ“ใฎใ‚ฑใƒˆใƒซใง็ซๅ‚ทใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:59:05ใชใœใ‚ใชใŸใŒ่ฌใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?
00:59:08ๆœฌๅฝ“ใฏ็งใŒ็ซๅ‚ทใ™ใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใชใฎใซ้ƒจ้•ทใŒ่บซไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€‚
00:59:14่บซไปฃใ‚ใ‚Š?
00:59:17ใŠๅ‰ใ‚‚ๆšด่ตฐใงๅคงๆๅฎณใ ใ‚ˆใ€‚
00:59:21ๆ€’ใ‚‹ใ“ใจใฏๆ€’ใ‚‹ใ€‚
00:59:23ๅ˜˜ๅ˜˜ใ€‚ๅ…„ใ•ใ‚“ใŒๅๅฟœใ—ใชใใฆใ€‚
00:59:26ใŠใ‹ใ’ใ•ใˆใ€็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:59:30ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚
00:59:36ไฟบใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?
00:59:39ใงใ‚‚่บซไปฃใ‚ใ‚Šใ•ใˆใ„ใ‚Œใฐใ€้‹ๅ‘ฝใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚
00:59:46ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?
00:59:48ใ‚ใ€ใ„ใˆใ€‚
00:59:53ใ‚ใ€ใ‚ใฎใ€ใ™ใใซ็—…้™ขใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
00:59:58ไผš็คพใงไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?
01:00:01ใ‚ทใƒซใƒใƒผใ‚ฆใ‚ฃใƒผใ‚ฏใงใ™ใ‚ˆใ€‚
01:00:03็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ไป•ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€‚
01:00:06ใ‚ซใƒณใƒ™ใ•ใ‚“ใฏใ€ใ„ใ„ไบบใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚
01:00:12ใˆใฃใ€‚
01:00:14ๅง‹ๆฅญๅ‰ใ‚‚็ต‚ๆฅญๅพŒใ‚‚ใ€ไธ€ไบบใงไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ‹ใ‘ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
01:00:19ไป–้ƒจ็ฝฒใฎ้–ขไฟ‚ใฎใชใ„ไป•ไบ‹ใพใงใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ€‚
01:00:22ใฟใƒผใ•ใ€‚
01:00:24ใ“ใฎ่ณ‡ๆ–™ใพใจใ‚ใจใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ€‚
01:00:28ไปŠใฏไฟบใ€ๅคงๅค‰ใงใ•ใ€‚
01:00:31ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃใฆใŠใใ€‚
01:00:33ใƒžใ‚ธๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ€‚
01:00:34ๆ–ญใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚
01:00:44็†ไธๅฐฝใชไป•ไบ‹ใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ€‚
01:00:47ๅ„ชใ—ใใฆ็œŸ้ข็›ฎใงใ€่‡ชๅทฑ็Š ็‰ฒ็ฒพ็ฅžใฎๅผทใ„ใŠไบบใ‚ˆใ—ใฎใ„ใ„ไบบใชใ‚“ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใฏๆ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹?
01:01:00ใฏใ„?
01:01:02ใชใœใ‚ใชใŸใซใ‚ดใƒŸใฎใ‚ˆใ†ใชไบบ้–“ใฐใ‹ใ‚Šๅฏ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?
01:01:07ใ‚ใชใŸใŒใ„ใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
01:01:12ใ‚ใชใŸใŒใกใ‚‡ใ‚ใ„ไบบ้–“ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
01:01:15ๆ™ฎ้€šใฎไบบ้–“ใ€‚
01:01:20ใ‚ฏใ‚บใŒ่ฟ‘ๅฏ„ใฃใฆใใ‚Œใฐๅฑ้™บใ‚’ๅฏŸใ—ใฆ่ท้›ขใ‚’ใจใ‚‹ใ€‚
01:01:25ๆ™ฎ้€šใซไบบใ‚’่ฆ‹ใ‚‹็›ฎใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€่ชฐใงใ‚‚ๆฐ—ใฅใใ€‚
01:01:29ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ†ใชไบบใฏใ€ใ‚ดใƒŸใ‚„ใ‚ฏใ‚บใ‚’ไธกๆ‰‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ่ฟŽใˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ€ๆกˆใฎๅฎšใฒใฉใ„็›ฎใซใ‚ใฃใฆใ‚‚่‡ชๅˆ†ใ ใ‘่€ใˆใฆใ„ใ‚Œใฐใจๆ‚ฒๅЇใฎใƒ’ใƒญใ‚คใƒณๆฐ—ๅ–ใ‚Šใ€‚
01:01:44ไบบ็”Ÿใฎ็ทๅพช็’ฐใ‚’่‡ชใ‚‰ใ‚ดใƒŸใซๆกใ‚‰ใ›ใฆ็œŸใฃ้€†ใ•ใพใซๅขœ่ฝใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ€่‡ชๅˆ†ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’ใ‘ใชใ’ใชใ„ใ„ไบบใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚
01:01:57ใŠใ‚ใงใŸใ„้™ใ‚Šใงใ™ใ€‚
01:01:59ใใ‚“ใชใฎๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ€‚
01:02:03ใใ‚“ใชใฎ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚
01:02:09่ชฐใ‚‚ใŒๆจใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚ดใƒŸใ‚’ๅ–œใ‚“ใงๆ‹พใฃใฆใ€ไธ€็ท’ใซใ„ใฆใ‚‚ๅซŒใชใ“ใจใฐใ‹ใ‚Šใงๆ•ฃใ€…ใ‚ณใ‚ฑใซใ•ใ‚Œใฆใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ไบบ็”Ÿใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆ่‡ชๅˆ†ใ‚’่ชค้ญ”ๅŒ–ใใ†ใจใ—ใŸใŠใ‚ใงใŸใ„ไบบ้–“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚
01:02:24ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚ ใ“ใ†ใชใฃใŸใฎใฏ่‡ชๅˆ†ใŒ้ฆฌ้นฟใ ใฃใŸใ›ใ„ใ ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ€‚
01:02:31ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆไฝ•ใฎ้–ขไฟ‚ใ‚‚ใชใ„ใŸใ ใฎไธŠๅธใซใใ“ใพใงใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹็ญ‹ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
01:02:36ใฉใ“ใฎ่ชฐใซใ‚‚็งใฎไบบ็”Ÿใ‚’ใŸใ‚„ใ‹ใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹็ญ‹ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
01:02:43ๆ€’ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚
01:02:51่‡ชๅˆ†ใฎๅฐŠๅŽณใ‚’่ธใฟใซใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ™‚ใ€ๆ€’ใ‚‹ใ“ใจใฏๆญฃๅฝ“ใช่กŒ็‚บใงใ™ใ€‚
01:02:58ใ‚ดใƒŸใฏๆจใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ€‚
01:03:02ใ‚ใชใŸใฎๅนธใ›ใ‚’ๆœ›ใพใชใ„ไบบ้–“ใฏใ€ใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใซๅฟ…่ฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
01:03:08็ซๅ‚ทใฎๆฒป็™‚ใฎใŠ็คผใงใ™ใ€‚
01:03:27ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ€็”˜ใ„ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚’ๅฃใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ็žฌ้–“ใซใ€ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
01:03:34่‡ชๅˆ†ใฏๅนธใ›ใ ใฃใฆใ€‚
01:03:37ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ€ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ˆใ‚Šใ€‚
01:04:04ๅŒใ˜ใงใ™ใ€‚
01:04:13ใŸใ ไฟกใ˜ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚
01:04:17็งใฏไบบ็”Ÿใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ€‚
01:04:24้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:04:26ๅคฑ็คผใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ€็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
01:04:29ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ€‚
01:04:30็งใฏไบบ็”Ÿใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ€‚
01:04:36้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:04:39ๅคฑ็คผใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ€็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
01:04:44ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ€‚
01:04:48้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:03้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:10้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:13้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:15้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:21้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:22้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:23้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:24้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:25้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:26้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:27้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:28้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:29้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:30้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:32้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใ€‚
01:05:34I don't know.
01:05:36I don't know.
01:05:41I don't know.
01:05:42I don't know.
01:05:44I'm not going to be here.
01:05:46It's the first time.
01:05:48You're not going to be here.
01:05:50I was going to be here.
01:05:52I don't know.
01:05:54I'm going to be here.
01:05:56If I was like,
01:05:58I'd like to ask you.
01:06:00I'd like to ask you.
01:06:02I'm like,
01:06:04I've been there.
01:06:06I was always that they were their team.
01:06:09Sorry, I'm sorry.
01:06:11I've been there.
01:06:12I've been there.
01:06:14I've always been there.
01:06:16I've always been there.
01:06:18I didn't feel that it was normal.
01:06:20I didn't feel that.
01:06:22I don't know.
01:06:24I've had a bled man.
01:06:27I've been there.
01:06:29But I am also myself.
01:06:32My life was my life.
01:06:35Take a look.
01:06:42TAMOYA KAN.
01:06:44What?
01:06:45I've decided.
01:06:50I'll be happy.
01:06:59I'll be happy.
01:07:04I'm here.
01:07:06I'm here.
01:07:07You did it, right?
01:07:09You did it, right?
01:07:10Actually, I've always talked to TAMOYA.
01:07:14You did it?
01:07:16Tell me.
01:07:21If you're going to happen,
01:07:23the title doesn't change.
01:07:25Then,
01:07:27I'll change the casting.
01:07:29Thank you so much.
01:07:31Thank you so much.
01:07:33Why can't you see her.
01:07:48Still, falling out?
01:07:51I'm going to go back.
01:07:52Ha-ha-
01:07:54What?
01:07:55Why did she look so ideaโ€ฆ
01:07:57They find my soul in the world
01:08:01I'm on the way
01:08:04I'll never cry again
01:08:07I'll never cry again
01:08:09I'll give you my best life to you
01:08:15Reyna, marry me with my wife
01:08:27I'm sad when the deep breath fades on my side
01:08:42The shadows inside me fade into the light
01:08:47New days will last only now I'm on my way
01:08:54I'll never cry again
01:08:57Time turns back like a ferris wheel
01:09:12Soft winds blowing over how we feel
01:09:17Every love that stays and lifts me up so high
01:09:23Only time in my own mind
01:09:27Walk under the surface, let it guide me where to go
01:09:32No need to contemplate how, trust in me to prove it all
01:09:37My canvas is the news, paint my dreams along the sky
01:09:42The stars align to follow, constellations of the dark
01:09:47I'm dead when the deep breath fades on my side
01:09:51The shadows inside me fade into the light
01:09:56New days will last only now I'm on my way
01:10:03I'll never cry again
01:10:05I'll never cry again
01:10:06I'll never cry again
01:10:07I'm dark on the deep breath
01:10:09Fate is on my side
01:10:11The shadows inside me fade into the light
01:10:16New days will last only now I'm on my way
01:10:23I'll never cry again
01:10:26I'll never cry again
01:10:28I'll never cry again
01:10:40I'll never cry again
01:10:41You