Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Une fête tranquille devient une nuit d’horreur quand des assaillants encerclent la maison, mais une invitée décide de ne pas se laisser faire.

😱 Plus de films en Français ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270

Genre : Film, Thriller, Suspense, Complet
© 2025 - Tous Droits Réservés
#FilmsThrillers #FilmComplet
Transcription
00:00:007h09
00:00:305h09
00:00:33004
00:00:35005
00:00:39005
00:00:42005
00:00:43005
00:00:45006
00:00:46005
00:00:47006
00:00:48007
00:00:49005
00:00:50007
00:00:51007
00:00:52007
00:00:53007
00:00:56007
00:00:59C'est parti.
00:01:29C'est juste que...
00:01:32Quoi ?
00:01:34C'est chez moi. D'accord ?
00:01:37C'est mis à faire.
00:01:39Ça non. C'est à nous toutes.
00:01:41D'accord. Mais c'est juste...
00:01:44C'est pas très sûr ici pour toi.
00:01:46Moi je sais ce que je fais.
00:01:47Toi, pas sûr.
00:01:50Oh, mon Dieu.
00:01:51Je... Je suis pas...
00:01:53Je suis pas ici pour tes bouteilles de vin.
00:01:55Je suis venue chercher quelque chose dans le coffre.
00:01:57Je l'ai trouvé. J'allais le refermer
00:01:59quand t'es arrivée.
00:02:01Ouais.
00:02:03C'est quoi ton problème, Bette ?
00:02:05Parce que t'en as toujours un.
00:02:07C'est juste que... C'est chez moi.
00:02:10Laisse-moi faire. Je sais
00:02:11où je range mes choses.
00:02:14Ok.
00:02:17Comme tu veux.
00:02:18Et est-ce que tu peux
00:02:19ne pas jurer devant ma fille ?
00:02:21S'il te plaît.
00:02:23Elle est même pas là.
00:02:25Elle est même pas dans la maison.
00:02:26Ton ex l'a pas emmenée
00:02:27chez ses parents pour le week-end.
00:02:28Je sais.
00:02:29Mais ça t'arrive de jurer devant elle.
00:02:31Je veux dire, ça t'est déjà arrivé.
00:02:32Donc, je parle en général.
00:02:34S'il te plaît,
00:02:35contrôle-toi.
00:02:38Oui.
00:02:41Oui.
00:02:41Oui.
00:02:41Tu viens ?
00:02:49Oui.
00:02:49Je vais juste
00:02:50ranger un peu tout ça.
00:02:52Ranger quoi ?
00:02:54Le bordel que t'as foutu.
00:03:00Bon.
00:03:01Je te laisse faire ça.
00:03:03Moi, j'y vais.
00:03:1110h51
00:03:18Ah, ouais.
00:03:23On peut y mettre un truc
00:03:25sur le corps
00:03:26et un truc
00:03:27sur le visage.
00:03:28Ouais, le truc sur le visage.
00:03:31Ouais, ouais, ouais.
00:03:32Ouais, ouais, ça se fait.
00:03:33Ça se fait.
00:03:34Ça se fait beaucoup.
00:03:35C'est vraiment pas mal comme...
00:03:37Ah, bonjour.
00:03:41Salut, les filles.
00:03:44Comment ça va ?
00:03:46Nous, on va bien, Tess.
00:03:47Et toi ?
00:03:48Comment ça va ?
00:03:50Bien.
00:03:50Tout va très bien.
00:03:53Oui.
00:03:53Bert nous a dit
00:03:54que t'as reçu le médaillon.
00:03:55T'es restée combien de temps ?
00:03:57Six ?
00:03:57Neuf mois ?
00:03:58Six ?
00:04:00Euh...
00:04:01Quoi ?
00:04:02C'est...
00:04:03C'est plutôt bien.
00:04:04Non.
00:04:05Désolée.
00:04:06C'était ton secret.
00:04:07Non, ce n'est pas un secret.
00:04:09Non.
00:04:10C'est une bonne chose.
00:04:13Et oui, je suis restée six mois.
00:04:16Elle donne un cours de défense
00:04:17à Hollywood, à la fac.
00:04:20C'est pas beau, ça ?
00:04:22Je n'enseigne pas du tout
00:04:24à Hollywood ni à la fac.
00:04:26Mais j'enseigne à Baldwin Hills,
00:04:29dans une école primaire.
00:04:30C'est sympa.
00:04:32Je suis un Mister Miyagi
00:04:33avec des nids.
00:04:34C'est quoi qui vous bloque ?
00:04:41Miyagi ou les nichons ?
00:04:43Mister Miyagi,
00:04:45c'est un maître de karaté.
00:04:46Les nichons, c'est...
00:04:47Vous voyez.
00:04:48Vous avez capté ?
00:04:50Bon, on va se réfléchir
00:04:52avant de prendre la route,
00:04:52si ça vous va.
00:04:53Oui, bien sûr.
00:04:54On y va bientôt.
00:05:07Tu les as invitées ici,
00:05:09à la maison ?
00:05:10Oui.
00:05:11Je pensais qu'on avait dit
00:05:11qu'on ferait le voyage
00:05:12en voiture ensemble,
00:05:13seules.
00:05:14Oui, on peut.
00:05:14J'ai juste dit
00:05:16qu'elles pouvaient venir
00:05:17avec nous dans une voiture
00:05:18pour faire plus simple,
00:05:19si tu n'es pas d'accord.
00:05:22Quoi ?
00:05:23Rien.
00:05:24C'est juste que tu ne fais
00:05:25jamais ce que tu dis.
00:05:26Oh, je t'en prie.
00:05:28Tu peux parler.
00:05:30Moins fiable que toi,
00:05:31ça n'existe pas.
00:05:32Oh, oh, Bette,
00:05:32on n'a pas le droit de jurer.
00:05:34Il y a des enfants.
00:05:36La ferme est au milieu
00:05:37de nulle part.
00:05:39Vraiment ?
00:05:39Bah, oui,
00:05:40t'es d'accord ?
00:05:41Je ne sais même pas
00:05:42pourquoi Rose a voulu
00:05:43qu'on aille là-bas.
00:05:43Mais c'est ce qu'elle a voulu.
00:05:45Donc j'ai dit
00:05:45super, parfait,
00:05:46ça marche.
00:05:47Mais ce n'est pas vraiment
00:05:48une petite escapade excitante.
00:05:50Est-ce qu'on pourrait
00:05:50éviter de se disputer
00:05:52à la moindre occasion
00:05:54s'il te plaît ?
00:05:55Bien sûr.
00:05:56En quoi ça pose un problème ?
00:05:58C'est juste...
00:05:58Ça m'en pose un.
00:06:00Je ne les aime pas.
00:06:01Tu n'aimes personne ?
00:06:04Tu détestes mes amis
00:06:05et ceux de Rose.
00:06:07T'as pas d'amis,
00:06:07ça risque pas.
00:06:09Alors,
00:06:10qui est-ce que tu aimes vraiment,
00:06:11Tess ?
00:06:12Rappelle-le-moi.
00:06:13Je ne sais pas.
00:06:15Je pense que je t'aimais,
00:06:16mais c'était il y a longtemps.
00:06:22Tu peux vraiment
00:06:23être une ch*** parfois.
00:06:25Merci.
00:06:25Bon, alors,
00:06:29qui conduis,
00:06:29toi ou moi ?
00:06:35Je te rappelle juste
00:06:36que ce n'est pas une course.
00:06:37Et ne les perds pas
00:06:38à la première occasion.
00:06:40Oh, elle, non.
00:06:41Je promets.
00:06:4114h45.
00:07:01Ça, c'est des conneries.
00:07:02Il est complètement cinglé.
00:07:03Je n'ai jamais dit
00:07:03que je ferais ça.
00:07:05Non,
00:07:05ce n'est pas vrai.
00:07:05c'est pas vrai.
00:07:09Ok,
00:07:09je l'ai peut-être fait,
00:07:10mais pas avec lui.
00:07:11On prend aussi de la vodka
00:07:12ou bien...
00:07:13Ouais,
00:07:13c'est une fête,
00:07:14il y a toujours de la vodka.
00:07:16Ok.
00:07:17Non, non, non,
00:07:17je parlais avec ma meilleure amie,
00:07:18Esther.
00:07:20C'est qui ?
00:07:21Tu me laisses finir.
00:07:24Non, non,
00:07:25elle,
00:07:25c'est Jasmine,
00:07:26mon autre meilleure amie.
00:07:27Elle,
00:07:27c'est Esther.
00:07:29Non,
00:07:29tu ne la connais pas.
00:07:30Non,
00:07:30je t'assure,
00:07:31ça ne fait rien.
00:07:31Bon,
00:07:35Sébastien,
00:07:35est-ce que je peux...
00:07:36Oh,
00:07:36vous êtes là !
00:07:37Hé,
00:07:38vous êtes là !
00:07:38Oh mon Dieu,
00:07:39vous êtes superbes !
00:07:40Hé,
00:07:41quoi de neuf ?
00:07:43Rien,
00:07:44on fait des courses,
00:07:45comme vous,
00:07:46waouh !
00:07:47Il y a une fête quelque part,
00:07:48pas vrai ?
00:07:48C'est la fête !
00:07:50Oui,
00:07:50vraiment ?
00:07:51Vous avez vu où on va ?
00:07:52C'est un coin paumé,
00:07:53désolé,
00:07:54mais on dirait une décharge.
00:07:55Non,
00:07:56c'est ancien.
00:07:57C'est charmant.
00:08:00Rose et moi,
00:08:00on y allait presque tout le temps
00:08:01dans notre enfance,
00:08:02presque chaque été.
00:08:03D'accord,
00:08:04mais c'est qui qui fait
00:08:04une fête de mariage
00:08:05dans une ferme
00:08:06en plein désert ?
00:08:07Sincèrement.
00:08:08Excuse-moi,
00:08:09c'est pas un mariage,
00:08:11c'est un enterrement
00:08:11de vie de jeune fille.
00:08:12Il y a une grande différence.
00:08:14Ouais,
00:08:15c'est quoi la différence ?
00:08:16Pas de mamie,
00:08:17pas de gosse.
00:08:18Ok,
00:08:19c'est ce que Rose a voulu,
00:08:20qu'on s'éclate
00:08:21et qu'on se bourre la gueule
00:08:22et puis voilà !
00:08:23Ouais !
00:08:23Oh,
00:08:23ouais !
00:08:25Pardon,
00:08:29nettoyage dans l'allée.
00:08:30Je vois que Mia
00:08:31n'a pas beaucoup changé.
00:08:33Ouais,
00:08:33pas trop.
00:08:35Elle sera en forme.
00:08:37Elle est toujours mieux
00:08:37quand elle est bourrée.
00:08:38Ou choutée.
00:08:39Ok,
00:08:39ça fait baisé.
00:08:42Quoi ?
00:08:42Je l'ai jamais baisé.
00:08:44Quoi ?
00:08:45Jamais ?
00:08:46Enfin,
00:08:47pas depuis l'école.
00:08:48Ah,
00:08:49je le savais,
00:08:51je le savais,
00:08:52j'en étais sûre.
00:08:53Mes filles,
00:08:53des snacks ?
00:08:54Esther,
00:08:54viens.
00:08:55J'ai les chips.
00:08:56Wow.
00:08:59Qu'est-ce qui va
00:09:00avec tes macaronis ?
00:09:01Et ma belle,
00:09:03t'as besoin d'aide ?
00:09:05Ouais,
00:09:05si vous voulez faire un tour,
00:09:07on a le pick-up dehors.
00:09:08Venez faire un tour.
00:09:10Ça va aller,
00:09:10merci.
00:09:11Et toi,
00:09:12poupée ?
00:09:14T'as envie d'un truc spécial ?
00:09:17Non,
00:09:18merci.
00:09:19Je crois pas
00:09:20qu'on s'en fera une.
00:09:21C'est pas défi du coin.
00:09:24Oh,
00:09:25on va aller à une troisième.
00:09:33Alors les mecs,
00:09:34une petite pause
00:09:35après une grosse cuite
00:09:36ou ça vous excite
00:09:37de reliquer
00:09:37quelqu'un d'autre
00:09:38que votre sœur ?
00:09:39Oh.
00:09:41Ça va,
00:09:42on peut encore regarder,
00:09:43non ?
00:09:45Je pense que ça dépend.
00:09:46Justement,
00:09:47c'est pas toi
00:09:47qu'on regarde.
00:09:48Alors tire-toi.
00:09:50Bien sûr.
00:09:53Tu devrais retirer
00:09:54ta casquette
00:09:54si t'as pas fait ton service
00:09:55et je sais
00:09:56que tu l'as pas fait.
00:09:58Moi,
00:09:58je l'ai fait.
00:10:01J'ai fait l'armée,
00:10:02j'ai servi mon pays.
00:10:04C'est vrai ?
00:10:05Tu l'as fait où ?
00:10:08Rammstein,
00:10:09unité de transport 86.
00:10:10Oh.
00:10:11Je croyais
00:10:12que tu avais servi
00:10:13ton pays.
00:10:14J'avais mal compris.
00:10:15Ta gueule.
00:10:16Je parais
00:10:16que tu sais même pas
00:10:17où c'est.
00:10:18Pas vraiment,
00:10:19non.
00:10:20Mais c'est dans le sud
00:10:21de l'Allemagne,
00:10:21non ?
00:10:22À 15 kilomètres environ
00:10:23de Caïtan
00:10:23et 3 kilomètres
00:10:24à l'ouest
00:10:24de Landstuhl.
00:10:29Oh,
00:10:29ça y est,
00:10:30je crois savoir
00:10:30d'où je te connais.
00:10:31T'es pas l'un des gars
00:10:32qui a remplacé
00:10:33mon pot de chambre
00:10:33pendant mon évacuation
00:10:34sanitaire ?
00:10:36Ça a presque foiré.
00:10:38Des bas de conneries.
00:10:39Des conneries ?
00:10:40J'étais dans la PM
00:10:41si tu veux savoir.
00:10:42La police militaire.
00:10:44Waouh.
00:10:44D'où est-ce que
00:10:46t'as été évacuée ?
00:10:47Faludja.
00:10:49C'est...
00:10:50C'est en Irak,
00:10:51les gars,
00:10:51au cas où.
00:10:53Non.
00:10:55Impossible.
00:10:55T'es trop jeune.
00:10:56Si.
00:10:57Troisième bataille,
00:10:582016.
00:11:00Euh...
00:11:01Non.
00:11:01Parce qu'on avait pas
00:11:02de troupes là-bas.
00:11:03Non,
00:11:04mais on avait des conseillers
00:11:05depuis 2014.
00:11:06À ton avis,
00:11:07qui les protégeaient
00:11:07comme ça ?
00:11:08Des gens comme moi
00:11:09qui étaient déjà
00:11:09dans ce métier.
00:11:10Pas des gens comme toi
00:11:11qui prenaient leurs pieds
00:11:12en Europe à Oktoberfest.
00:11:14Tu ferais mieux
00:11:14de fermer ta grande gueule.
00:11:16T'as peut-être raison, ouais.
00:11:19Tu te crois forte, hein ?
00:11:20Je crois que je me débreu pas mal.
00:11:23Ok.
00:11:23Et si on testait ta force ?
00:11:26Tess ?
00:11:30Tu sais,
00:11:31ça serait pas de refus,
00:11:32mais il y a une fête
00:11:33qui m'attend.
00:11:34Alors une autre fois,
00:11:35peut-être.
00:11:50On se retrouve là-bas.
00:11:51Ok, ça marche ?
00:11:52On y va.
00:11:54Je m'attendais pas
00:11:55à ce qu'ils aient dû dire.
00:12:2115h49.
00:12:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:57...
00:13:27...
00:13:57...
00:14:03...
00:14:13...
00:14:17...
00:14:23...
00:14:25...
00:14:31...
00:14:33...
00:14:41...
00:14:43...
00:14:49...
00:14:53...
00:15:01...
00:15:03...
00:15:09...
00:15:11...
00:15:13...
00:15:19...
00:15:21...
00:15:23...
00:15:33...
00:15:35...
00:15:41...
00:15:43...
00:15:53...
00:15:55...
00:16:05...
00:16:09...
00:16:19...
00:16:21...
00:16:31...
00:16:33...
00:16:43...
00:16:45...
00:16:51...
00:16:55...
00:17:05...
00:17:07...
00:17:15...
00:17:37...
00:17:47...
00:18:07...
00:18:13...
00:18:15...
00:18:17...
00:18:27...
00:18:29...
00:18:31...
00:18:41...
00:18:43...
00:18:53...
00:19:07...
00:19:17...
00:19:19...
00:19:29...
00:19:31...
00:20:33...
00:20:39...
00:20:43...
00:20:53...
00:20:55...
00:21:27...
00:21:37...
00:21:39...
00:21:49...
00:24:53...
00:24:55...
00:24:59...
00:25:01...
00:25:03...
00:28:05...
00:28:09...
00:28:11...
00:28:13...
00:48:15Arrête tes conneries Bridget !
00:48:22Ok les filles !
00:48:25Le temps est passé !
00:48:28Vous avez fait votre choix !
00:48:31Peu m'importe le temps que ça prendra !
00:48:34On va vous cueillir une à une !
00:48:36Et on va bien s'éclater !
00:48:45Mettez-vous au milieu ! Rapprochez-vous ! Allez !
00:49:1523h14
00:49:31Billy est mort !
00:49:33Quoi ?
00:49:35Je me disais que ça faisait un moment qu'on l'avait pas entendu !
00:49:37Et puis, Cody l'a trouvé entre leur *** bagnole !
00:49:40Elles ont poignardé !
00:49:43Elles ont poignardé !
00:49:45Ok !
00:49:51Ok !
00:49:53Tu sais qui a fait ça hein ?
00:49:57C'est cette *** de l'armée !
00:50:01Ok !
00:50:03C'est à ça qu'elle veut jouer ?
00:50:05Et ben on va jouer à ça !
00:50:07Mec !
00:50:08T'es sûr de ça ?
00:50:11Certains !
00:50:13Elles l'ont poignardé !
00:50:15Il est mort !
00:50:16Il est mort !
00:50:17T'entends ?
00:50:18Mort !
00:50:19Je sais !
00:50:20Je suis pas sourd !
00:50:22Et on va leur faire payer !
00:50:23Tu peux me croire !
00:50:24Tu peux me croire !
00:50:30On va pas...
00:50:31Je vais débarquer là-bas !
00:50:32Non !
00:50:33Et on se casse direct !
00:50:34Allez !
00:50:36D'abord je voulais simplement les effrayer !
00:50:38Et je voulais juste qu'elles aient un peu de sueur froide !
00:50:42Maintenant, je vais m'amuser avec elles !
00:50:44Juste prendre un peu de plaisir !
00:50:47Parce que c'est tout ce qu'elles méritent !
00:50:51Ok !
00:50:53Ok !
00:50:55C'est juste que...
00:50:56Quoi ?
00:50:57Je prépare ça depuis six mois !
00:50:59Maintenant qu'on a commencé, on va pas s'arrêter !
00:51:01Je vais pas laisser des petites *** ruiner nos plans !
00:51:03C'est juste que...
00:51:08C'est plus que ce qu'on avait...
00:51:10qu'en berger ensemble, pour le coup, tu sais !
00:51:13Ecoute-moi bien !
00:51:15T'as entendu ce que ces deux mecs ont dit ?
00:51:17Cet endroit a été vendu !
00:51:18Ils étaient en train de tout emballer et de s'en aller !
00:51:20Le temps presse !
00:51:21Faut agir maintenant !
00:51:23Des gars comme nous, on touchera jamais le jackpot comme ça !
00:51:27Jamais plus !
00:51:28Et moi je le veux !
00:51:29Je veux ce qu'il y a là-bas !
00:51:31Je veux ce qu'il y a dans la maison !
00:51:32Et je veux aussi tuer cette *** !
00:51:34Je vais la trouver !
00:51:36Et je vais bien lui enfoncer mon couteau dans son *** de crâne !
00:51:4523h43
00:51:59Qu'est-ce qu'il est fou de p**** ?
00:52:00Pourquoi ils restent là-bas ?
00:52:03Ecoute...
00:52:04Je suis désolée pour Rose...
00:52:05Tu sais...
00:52:09Mais...
00:52:10Je crève de trouille...
00:52:12C'est tout !
00:52:13Je sais...
00:52:15Ok, je dois être franche avec vous les filles !
00:52:17S'ils entrent ici, on a aucune chance !
00:52:19Alors il faut agir de façon radicale et il faut le faire maintenant !
00:52:22On doit faire quelque chose qui les surprenne !
00:52:24Et si on se barrer et encorer dans les champs dans toutes les directions !
00:52:28Ils ont désarmé des camions !
00:52:30Même... à 3 ou 4 ça peut marcher !
00:52:34Ok...
00:52:35Qu'est-ce que vous en pensez les filles ? Un groupe qui se rend courant ?
00:52:37Vous comprenez ce qui se passe ?
00:52:39C'est toujours mieux que de se faire tuer ici ou pire...
00:52:42Torturer...
00:52:44Vous savez...
00:52:46Le filles...
00:52:47Allez !
00:52:48Je pourrais même pas faire 50 mètres !
00:52:49Mais ouais, moi non plus !
00:52:51Regardez mes chaussures !
00:52:52Je vais y aller de pieds nus !
00:52:53Pareil !
00:52:54Ok...
00:52:55C'était juste une idée !
00:52:56C'est pas une mauvaise idée Divya !
00:52:58Ca marchera pas c'est tout !
00:52:59Mais quelque chose dans le genre peut-être !
00:53:01De plus stratégique !
00:53:05Il faut qu'on attaque !
00:53:06Faut qu'on les combatte dehors !
00:53:08Ou au moins qu'on se prépare à lutter !
00:53:09S'ils entrent ici et ils vont rentrer !
00:53:11C'est une question de temps !
00:53:12Si 2 ou 3 sortent en courant...
00:53:14On aura peut-être une chance !
00:53:16Et... et après ?
00:53:17On laisse les autres derrière ?
00:53:18Non non !
00:53:19Comme j'ai fait tout à l'heure pour amener les armes !
00:53:21J'ai dû aller dans l'atelier bête !
00:53:23Alors on y va toutes ?
00:53:24Yossi on ferme !
00:53:25Non c'est impossible !
00:53:27Pas toutes !
00:53:28Oh merde !
00:53:29Je suis honnête !
00:53:31On ne peut pas toutes le faire !
00:53:32Mais moi je pourrais le faire !
00:53:34Je peux y aller !
00:53:35Prendre des munitions, des fusils et revenir ici !
00:53:37Alors on aura peut-être une chance !
00:53:40Ca...
00:53:41Ca c'est la bonne nouvelle !
00:53:44Mon autre idée c'est...
00:53:45La maison des gardiens !
00:53:47En bas de la colline !
00:53:48Là on peut encore téléphoner !
00:53:50Mais le problème c'est les gardiens !
00:53:52On ne sait pas s'ils sont dans le cou ou s'ils sont là-bas !
00:53:54Quoi ? J'ai aucune idée !
00:53:56Mais l'une de vous doit foncer là-bas, se faire remarquer, s'introduire, appeler le 112 et puis décamper sans regarder derrière !
00:54:05Je veux dire...
00:54:06Que cette personne...
00:54:07Va s'enfuir ?
00:54:09Je veux dire...
00:54:10Après...
00:54:11Avoir passé le coup de fil ?
00:54:13Peut-être !
00:54:14Ca fait beaucoup de peut-être !
00:54:16Il faut que beaucoup de choses se passent pour qu'ils foutent le camp !
00:54:18Mais c'est possible !
00:54:19Oui !
00:54:20C'est pas si terrible qu'un plan !
00:54:22Mais je dois vous prévenir, vous allez me servir d'appât !
00:54:25Je veux qu'ils vous traquent !
00:54:27C'est pas tout à fait une mission suicide...
00:54:32Mais ça y ressemble !
00:54:37Si on doit faire quelque chose, c'est maintenant !
00:54:43Quelqu'un ?
00:54:45J'y vais !
00:54:47Quoi ?
00:54:48Quoi ?
00:54:49Mia ! Non ! C'est de la folie !
00:54:51Qui d'autre faisait de l'athlétisme à l'école ?
00:54:57C'est bien ce qui me semblait !
00:54:59Moi oui, j'ai fait de l'athelier et je courais vite !
00:55:02Très vite !
00:55:05C'est logique que ça soit moi !
00:55:07Et si ça marche alors ?
00:55:09Et si ça marche alors je vous retrouve demain matin chez Denise pour le petit déj !
00:55:15Et si ça marche pas ?
00:55:17Et bien...
00:55:24Je vous laisse les clés de la voiture !
00:55:27Ça peut vous être utile !
00:55:30Quelqu'un en élastique ?
00:55:32Moi, j'en ai un !
00:55:33Faut que tu sortes par la porte de la cuisine !
00:55:35Fais un peu de bruit, je veux qu'il te voie !
00:55:37Pour aussi vite que possible, va jusqu'à la maison, appelle le 112 !
00:55:40Je m'occupe du reste !
00:55:42Ok !
00:55:43Euh...
00:55:44Euh...
00:55:47Beth, tu peux me...
00:55:48Tu peux me passer ses baskets ?
00:55:50Je pense qu'il n'en a plus besoin !
00:55:52Dix secondes après qu'elle soit sortie, je la suivrai !
00:55:56T'as vraiment été dans l'armée, t'es sûre ?
00:55:58Ouais !
00:55:59Et pendant pas mal d'années !
00:56:00Rappelez-vous, ces deux coups suivis d'un seul !
00:56:03Si jamais ils entrent, vous courez, vous vous battez à mort !
00:56:07Tout ce que vous pouvez pour rester en vie !
00:56:09Je trouverai un moyen de vous retrouver !
00:56:12Ok ?
00:56:21Les filles, je vous vois demain pour le petit déjeuner !
00:56:23Allez, faut y aller !
00:56:29Allez, on y va !
00:56:33Allez, on y va !
00:56:35On y va !
00:56:45Merci ! T'es vraiment super !
00:56:47Merci !
00:56:49Hey ! Euh...
00:56:50J'voudrais que tu saches, j'ai toujours voulu sortir avec toi !
00:56:53J'ai... j'ai jamais eu le courage de te le dire !
00:56:55Voilà, maintenant tu sais !
00:56:57Ouais, j'en passe pour toi !
00:56:59Depuis un bout de temps !
00:57:01Ok !
00:57:02Bonne chance !
00:57:03Merci !
00:57:32Crois....
00:57:33Soyez enjoy les couples deита !
00:57:34J'ai une dimension de quotidien
00:57:36Ho Joshi à la hachardée !
00:57:37J'ai aussi besoin de l'automation,
00:57:39Ce type de transport Margarese ,
00:57:40Yani,いきます à l'automation !
00:57:41Non- quinzeckes !
00:57:42Alors, je proszę les journées de la divine !
00:57:43M quedar Allah, faut aller !
00:57:44Dés반�ue au-PP,
00:57:45hape vieux,
00:57:46s'il te settlement,
00:57:47àACT quand tu sais ?
00:57:48Faut que tu entrais «���ate » ?
00:57:49J'ai un joint de porte !
00:57:51J'ai déjà perdu sur une ponte !
00:57:52P bate siendo uneивать BAHMI !
00:57:53J'ai déjà perdu rien !
00:57:54Non, faut médamerподают qu'uncool !
00:57:55Train,
00:57:57Il aunter au-抵 Thanos !
00:57:58Hey !
00:58:04Bomme de naze !
00:58:06Allez vous faire f***re !
00:58:15Ça va marcher.
00:58:28Minuit 29
00:58:37Où il est ?
00:58:45Où est le téléphone ?
00:58:47Où il est porté ?
00:58:56Allez !
00:58:58Allez allez !
00:59:00Non !
00:59:02Non merde !
00:59:10Non non !
00:59:12Non non non non non !
00:59:14Non, non, non, non…
00:59:18Non, non, non, non, non, non.
00:59:44C'était ça ?
01:00:06Est-ce que c'est ?
01:00:08Qu'est-ce que c'était-ce ?
01:00:11C'est pas possible.
01:00:14C'est Tess.
01:00:15Elle a dit qu'elle reviendrait par la porte du fond.
01:00:18C'est la porte de fond.
01:00:20Pourquoi elle veut rentrer ?
01:00:21Elle est tout pour ne pas la laisser dehors.
01:00:25Non, on ne peut pas la laisser dehors.
01:00:27Viens, viens, viens.
01:00:27Attends, attends, Divya.
01:00:29Divya, attends.
01:00:30Divya, attends.
01:00:31On s'y va.
01:00:32Mais attends, Divya.
01:00:33Si c'est elle.
01:00:35Tess, c'est toi ?
01:00:37Est-ce que c'est toi ?
01:00:38C'est vraiment toi.
01:00:44Dispercez-vous.
01:01:08Trouvez-les.
01:01:10Allez, elles sont quelque part ici.
01:01:13Alors, trouvez-les.
01:01:14Trouvez-les.
01:01:44Trouvez-les.
01:01:46Trouvez-les.
01:01:47Trouvez-les.
01:01:48Trouvez-les.
01:01:49Trouvez-les.
01:01:50Trouvez-les.
01:01:51Trouvez-les.
01:01:52Trouvez-les.
01:01:53Trouvez-les.
01:01:54Trouvez-les.
01:01:55Trouvez-les.
01:01:56Trouvez-les.
01:01:57Trouvez-les.
01:01:58Trouvez-les.
01:01:59Trouvez-les.
01:02:00Trouvez-les.
01:02:01Trouvez-les.
01:02:02Trouvez-les.
01:02:03Trouvez-les.
01:02:04Trouvez-les.
01:02:05Trouvez-les.
01:02:06Trouvez-les.
01:02:07Trouvez-les.
01:02:08Trouvez-les.
01:02:09Trouvez-les.
01:02:10Trouvez-les.
01:02:11C'est parti.
01:02:41Non, non, non ! Non, mon Dieu, non !
01:03:11C'est parti.
01:03:41Qu'est-ce qui se passe ? Dis-moi ce qui se passe.
01:03:48Je peux pas. Je peux pas.
01:03:50Parle !
01:03:52Vous pouvez me détacher, s'il vous plaît.
01:03:54Détachez-moi.
01:03:55Pourquoi est-ce qu'ils s'en prennent à nous ?
01:03:58Pourquoi ?
01:03:59Je sais pas.
01:04:00Tu mens.
01:04:01Réponds-moi !
01:04:02Ok, ok. Parce qu'on... parce qu'on leur a dit...
01:04:07Quoi ? Tu leur as dit quoi ?
01:04:09De l'argent. L'argent.
01:04:11De quoi tu parles ?
01:04:13Détachez-moi.
01:04:14Je fais en...
01:04:15Explique-moi ce qui se passe ou je te laisse crever ici.
01:04:17Ok. Ok. Ok. Ok.
01:04:23C'est des gars du coin.
01:04:25On faisait du deal parfois et...
01:04:26Ils ont découvert qu'on planquait...
01:04:28L'argent dans la maison.
01:04:30Et ils ont débarqué ici.
01:04:32Ils disaient qu'ils allaient nous tuer.
01:04:34Alors...
01:04:35On leur a parlé de vous.
01:04:36Alors...
01:04:37On leur a dit que vous étiez avec nous.
01:04:39Que vous étiez...
01:04:41Nos copines.
01:04:44Quoi ?
01:04:45On voulait juste sauver notre peau.
01:04:47C'est tout.
01:04:47Je vous jure.
01:04:49Oh merde.
01:04:57Je vais te libérer.
01:04:59Et tu vas m'aider, t'as compris ?
01:05:01Oui.
01:05:02Ok.
01:05:05Où sont les fusils de mon père ?
01:05:17Où sont-ils ?
01:05:21Va te faire...
01:05:22T'as tué Billy en f*****.
01:05:40T'aurais dû tailler quand tu le pouvais encore.
01:05:42C'est pas mon genre.
01:05:43T'as tué Billy en f*****.
01:06:13Un p'tit gang de filles.
01:06:20Un épluche patate.
01:06:22Sérieusement ?
01:06:24Regardez ces p'tites p*****.
01:06:27Qui se chient dessus.
01:06:28Où est-elle ?
01:06:32Vous savez très bien de qui je parle.
01:06:39Vous vous rappelez de moi ?
01:06:41Non ?
01:06:42Vous étiez trop occupée à acheter votre pouf de m*****.
01:06:46Je...
01:06:46Je ne vous ai encore jamais vue.
01:06:48Non ?
01:06:50Tu...
01:06:50T'étais pas en ville dans l'épicerie où elles étaient ?
01:06:53Non.
01:06:54On était juste...
01:06:56On est venus directement ici.
01:06:59Pour la fête.
01:07:01Ok.
01:07:01Ok.
01:07:04Dommage pour vous alors.
01:07:05Moi, je vous reconnais.
01:07:08Bien.
01:07:13Je vous ai montré mon visage.
01:07:15Vous comprenez ce que ça veut dire.
01:07:19Ça veut dire qu'aucune d'entre vous ne sortira d'ici vivante.
01:07:23À moins qu'on fasse un accord.
01:07:25Vous comprenez ?
01:07:26Maintenant.
01:07:28On arrive à un accord.
01:07:30Vous le respectez.
01:07:31Et moi aussi.
01:07:32Qu'est-ce que vous voulez ?
01:07:34Très drôle.
01:07:38C'est toi la comique de la bande ?
01:07:39Ça me plaît.
01:07:41Vous vous rendez compte que ces poulettes sont des dealers ?
01:07:44Franchement, c'est un peu dur à croire.
01:07:45Quoi ? Des dealers ?
01:07:47Mais qu'est-ce que je crois ? De quoi vous parlez ?
01:07:53On est venus à un enterrement de vide, jeune fille.
01:07:55Et vous nous avez attaqué.
01:07:57Pitié.
01:08:00Et bien sûr, vous n'êtes pas au courant non plus du fric qu'ils ont caché dans le grenier.
01:08:03Il n'y a pas d'argent.
01:08:04Il n'y a pas d'argent.
01:08:06Où est la pu** ?
01:08:07Où est-elle ?
01:08:12Je vous jure, je vous descends maintenant.
01:08:14Si vous ne le dites pas.
01:08:15Elle est sortie.
01:08:18Elle est partie essayer de téléphoner ou chercher de l'aide ou des armes ou tout ce qu'elle peut pour nous aider.
01:08:25Je dis la vérité.
01:08:27Elle est dehors, je le jure.
01:08:29Qu'est-ce qu'il te dit ? C'est la ville d'autres filles ?
01:08:32Et d'accord.
01:08:37Écoutez, peut-être qu'il y a de l'argent ici ou autre chose, ok ?
01:08:41Mais nous, on n'est pas au courant de tout ça.
01:08:46On est juste des invités.
01:08:49Peut-être que Tess est mêlée à tout ça.
01:08:51Je ne sais pas.
01:08:52Je n'en serais pas surprise.
01:08:54Elle tourne pas rond depuis qu'elle est revenue de la guerre.
01:08:57Je ne sais pas.
01:08:58Mais nous, on n'a rien à voir avec ça.
01:09:01On n'a rien à voir avec ça.
01:09:02Tais-toi.
01:09:03Arrête de balancer des conneries.
01:09:05Tu vas laisser cette n... te dire ce qu'il faut faire ?
01:09:08Allez, monte ton caractère.
01:09:15D'accord.
01:09:17Tu ne veux pas me faciliter la tâche ?
01:09:19Je crois que je l'ai eue.
01:09:26Saloncule !
01:09:28Enfermez vos gueules !
01:09:32Vous deux,
01:09:33vous faites le canapé si vous tenez à votre vie.
01:09:36Tout de suite.
01:09:40Je vais fouiller dans le grenier.
01:09:41Si je trouve le fric, je vous le fais savoir.
01:09:43On descendra après.
01:09:44Hé, tu ne crois pas qu'on devrait f***er quand d'ici ?
01:09:47On a déjà toute la cam' de la remise.
01:09:49Ça ne suffit pas ?
01:09:50C'est bourré de méthadone.
01:09:52C'est mon avis.
01:09:54Si ça suffisait,
01:09:55on serait déjà partis.
01:09:56Tu comprends ça ?
01:09:59Là, c'est de l'argent.
01:10:01C'est du cash,
01:10:02et je le veux.
01:10:03Je veux l'argent,
01:10:03et je veux la fille.
01:10:04Boucle-la,
01:10:05et fais ce que je dis.
01:10:14La fille va revenir ici.
01:10:15Faut qu'on soit prêts quand elle arrive.
01:10:17Vous la trouvez,
01:10:18vous me l'amenez.
01:10:20Avant ça,
01:10:21vous les surveillez.
01:10:23Vous les tuer
01:10:24si elle remue un cil.
01:10:26On peut les...
01:10:27Quand on aura fini,
01:10:30ouais.
01:10:32Pas avant d'avoir trouvé ce qu'on cherche.
01:10:34Compris ?
01:10:35Compris.
01:10:36Une heure cinquante-deux.
01:10:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:24Contemporale,
01:11:31laquelle tu veux.
01:11:34Ça m'est égal.
01:11:37N'importe laquelle.
01:11:42La blague, je pense.
01:11:44Oh, quelle surprise.
01:11:47La polish noire qu'on n'attendait pas.
01:11:49Hé.
01:11:50Tu veux me baiser ?
01:11:51Qu'est-ce que tu fais ?
01:11:52Arrête.
01:11:53Bah, viens baiser.
01:11:55Je ne crierai pas rien.
01:11:58Si tu nous laisses partir après.
01:12:00Laisse, laisse.
01:12:02Laisse-le parler.
01:12:04Tu ferais quoi ?
01:12:06Redis-le.
01:12:07Me faire sauter.
01:12:08Au-dessus, c'est la b...
01:12:12Oh, la petite...
01:12:14Tu fais vraiment ça ?
01:12:18Bien sûr.
01:12:19Je tiens ma vie.
01:12:21Alors ?
01:12:22S'il te plaît ?
01:12:24Laisse-moi faire ça.
01:12:27Il a dit d'attendre.
01:12:34Ta gueule.
01:12:36Si elle veut m'appeler dans sa bouche,
01:12:38fais pas dans mon péché.
01:12:43Vas-y, commence.
01:12:44Ok.
01:12:45Et tu nous laisses partir.
01:12:46D'abord, montre-moi ce que tu sais faire.
01:13:16Il y en a encore combien ?
01:13:27J'en ai juste un, à l'étage.
01:13:29Armé ?
01:13:29J'en crois pas.
01:13:33Débrouillez-vous avec celui-là.
01:13:34Et sortez en courant sans vous retourner.
01:13:36On s'occupe de celui-là, t'inquiète.
01:13:46Deux heures dix-sept.
01:13:57Allez.
01:14:03Encore.
01:14:04Te presse pas.
01:14:07T'es le dernier qui reste.
01:14:11Waouh.
01:14:12Je parie que c'est beaucoup de fric.
01:14:15Ouais.
01:14:16T'as une sacrée ch**se, hein ?
01:14:22Ouais.
01:14:27C'était lequel, ton mec ?
01:14:29De toute façon, ils sont morts tous les deux.
01:14:31Mais quand même...
01:14:33Tu devais plutôt en baver, pas vrai ?
01:14:36Ça a sûrement fait de toi
01:14:37une sale petite junkie.
01:14:41T'as pas encore pigé.
01:14:45C'était juste une fête.
01:14:46Oh.
01:14:51Merde.
01:14:54Navré.
01:14:56Vous étiez là, au mauvais endroit,
01:14:57au mauvais moment, c'est ça ?
01:15:00Il semblerait.
01:15:01Fais demi-tour et sors d'ici.
01:15:12Si tu pars, maintenant,
01:15:14je te suivrai pas.
01:15:15Je te promets.
01:15:18Pas possible.
01:15:20Je vais te tuer.
01:15:21J'y crois pas.
01:15:24T'as un bon de sortie, alors profites-en.
01:15:27J'en veux pas.
01:15:28Ah, quel c***** !
01:15:30C'est bon, on arrête les frais, maintenant, ok ?
01:15:33On peut essayer de trouver un accord.
01:15:34C'est bon.
01:15:40Waouh.
01:15:41La loi du silence, hein ?
01:15:43Quoi, vous, les femmes,
01:15:47vous êtes toujours si compliquées ?
01:15:50C'est parti.
01:15:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:23T'es pas tombée sur la bonne fille, hein ?
01:16:29T'es pas tombée sur la bonne fille, hein ?
01:16:307h09.
01:16:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:03C'est parti.
01:17:33C'est parti.
01:18:03Epilogue.
01:18:33Bon.
01:18:38Répétez-nous encore ce qui s'est passé.
01:18:42Très lentement.
01:18:44Pour que tout le monde ici puisse vous suivre.
01:18:48Excusez-moi, mais je crois entendre un ordre.
01:18:50Je pensais que c'était moi qui vous accordais un entretien.
01:18:52S'il vous plaît.
01:19:00Ok.
01:19:01Quel passage ?
01:19:03La séquence de l'attaque.
01:19:05Celle dont vous avez été victime dans la maison de votre papa.
01:19:09C'est la maison de mes parents.
01:19:11Mon père et ma mère en sont propriétaires.
01:19:14Ça vous dérange si on enregistre ?
01:19:16Je pensais pas que ça prendrait cette tournure, Franck.
01:19:18Non, ben, je demande.
01:19:21Dans ce cas, je préfère pas.
01:19:23Très bien.
01:19:24Bon, vous avez dit que vous avez essayé de maintenir ces hommes en dehors de la maison
01:19:27en bloquant l'accès aux fenêtres
01:19:30et en fermant toutes les portes à clés.
01:19:32Ça ?
01:19:33Ouais.
01:19:33Mais à un certain moment, ils vous ont pris le dessus
01:19:39et vous ont toutes prises en otage dans la propriété.
01:19:43À l'intérieur.
01:19:48Correct.
01:19:49Il me semble qu'elle a déjà évoqué ça
01:19:51dans sa première déclaration.
01:19:53Oui.
01:19:54C'est bien, c'est bien.
01:19:55Du coup, maintenant,
01:19:56elle n'aura aucun mal à raconter cette scène une deuxième fois, n'est-ce pas ?
01:19:59Pas du tout.
01:20:02Mais je n'aime pas votre ton, shérif.
01:20:05Je ne suis pas la coupable ici.
01:20:08Aucune de nous ne l'est.
01:20:09On est les victimes
01:20:10et on aimerait au moins compter sur votre compassion.
01:20:14Vous me dites que ces types sont entrés
01:20:16et ont pris le contrôle des lieux,
01:20:19qu'ils ont tué plusieurs de vos amis
01:20:21et une fois qu'ils ont eu ce qu'ils voulaient,
01:20:23ils se sont soudain attaqués entre eux
01:20:25et ont commencé à s'entretuer.
01:20:27Et pendant ce temps,
01:20:30dehors, dans la remise de la propriété,
01:20:33sur la pelouse,
01:20:33dans le grenier,
01:20:35un vrai bain de sang.
01:20:38Et alors,
01:20:39à un certain moment,
01:20:40à un moment donné,
01:20:42toutes les trois,
01:20:43vous en avez maîtrisé deux.
01:20:46Et puis, vous les avez tués en état de légitime défense
01:20:48avec des épluches patates,
01:20:50des sécateurs
01:20:51ou d'autres conneries de ce genre.
01:20:53Et après,
01:20:54vous vous êtes enfuis.
01:20:55à pied,
01:20:58personne ne vous a repérés
01:20:59et vous êtes toutes les trois
01:21:01revenus en ville.
01:21:03C'est ça que vous voulez me faire avaler ?
01:21:07C'est la vérité.
01:21:10Eh bien non.
01:21:12Je n'y crois pas.
01:21:14Je suis désolée,
01:21:15mais c'est ce qui s'est passé.
01:21:16Foutaise, mademoiselle.
01:21:18Foutaise !
01:21:18Pardon ?
01:21:19C'est une question, ça ?
01:21:21Vous savez parfaitement ce que c'est.
01:21:22Je vois.
01:21:26Est-ce qu'il y a encore autre chose
01:21:27à lui demander à ce stade ?
01:21:32Non, je ne crois pas.
01:21:39En fait, il me reste un paquet de questions.
01:21:41Mais je pense que je vais les garder
01:21:43pour plus tard,
01:21:44vu que des poursuites judiciaires,
01:21:46j'en suis sûr,
01:21:47vous vont vous tomber dessus.
01:21:47mais je vais quand même vous dire ceci.
01:21:53J'espère ne plus jamais vous revoir,
01:21:55ni vous,
01:21:56ni une de ces filles dans le coin.
01:21:59Vous voyez ce que je veux dire ?
01:22:01Oui, c'est très clair.
01:22:05Et pour le dire plus clairement,
01:22:07vous me dites que vos soeurs
01:22:08et vous ignorez tout ce qui se passait là-bas,
01:22:10du trafic de Métadone,
01:22:11de ses gardiens
01:22:12et de tout le reste.
01:22:13Que vous avez juste débarqué cette nuit-là
01:22:16pour votre petite fête
01:22:17et que tous ces drames
01:22:19se sont produits étrangement
01:22:20par une pure
01:22:22et simple coïncidence
01:22:25totalement invraisemblable.
01:22:29Ouais.
01:22:31Je suis au mauvais endroit
01:22:32au mauvais moment, je suppose.
01:22:46Qu'est-ce qu'ils t'ont demandé ?
01:23:06Chut.
01:23:06Qu'est-ce qu'ils t'ont donné ?
01:23:07Qu'est-ce qu'ils t'ont donné ?
01:23:08Qu'est-ce qu'ils t'ont donné ?
01:23:08Qu'est-ce qu'ils t'ont donné ?
01:23:09Qu'est-ce qu'ils t'ont donné ?
01:23:10Qu'est-ce qu'ils t'ont donné ?
01:23:10Qu'est-ce qu'ils t'ont donné ?
01:23:11Qu'est-ce qu'ils t'ont donné ?
01:23:12Qu'est-ce qu'ils t'ont donné ?
01:23:12Qu'est-ce qu'ils t'ont donné ?
01:23:13Qu'ils t'ont donné ?
01:23:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:13...
01:24:43...
01:24:45...
01:24:49...
01:24:51...
01:24:55...
01:24:57...
01:25:03...
01:25:05...
01:25:07...
01:25:09...
01:25:15...
01:25:19...
01:25:21...
01:25:27...
01:25:29...
01:25:31...
01:25:33...
01:25:43...
01:25:45...

Recommandations