Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Curtis et Angela forment un couple parfait et sont au sommet de leur carrière professionnelle. Mais leur vie parfaite et sans histoire va être bouleversée du jour au lendemain par un évènement inattendu...

❤️ Plus de films romantiques ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PL1gGbalXSLnOw0efNTL2L2asTp8mA_hAQ
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270

Genre : Film romantique en Français, Nouveauté, Romance, Comédie Romantique, Adolescent

© 2025 - Tous Droits Réservés
#FilmRomantique #FilmComplet
Transcription
00:00:00Je veux pas !
00:00:01Tu ne me parles pas sur ce ton !
00:00:03Rends-lui son jouet !
00:00:05Non !
00:00:05Vous allez me rendre folle, tous les deux !
00:00:07Arrêtez ! Arrêtez !
00:00:09J'en peux plus !
00:00:10Donne-lui !
00:00:25Mégane, tu as déjà des milliers de jeux !
00:00:27Rends-lui le sien tout de suite !
00:00:28Non, il est à moi !
00:00:29Arrête un peu de bouger, je voudrais attacher ton blouson !
00:00:33Et arrête de te battre avec ton frère !
00:00:35Ça suffit, Mégane, arrête !
00:00:37Tu m'écoutes, oui, arrête !
00:00:38Et donne le pistolet à ton frère !
00:00:39Depuis quand un enfant de 3 ans joue avec un pistolet à fléchettes ?
00:00:42C'est la seule idée qu'on a trouvée pour l'empêcher de hurler !
00:00:45Je suis désolée, Angela, Danny devait passer récupérer la voiture au garage et il l'a oubliée !
00:00:48Mégane !
00:00:49Maman !
00:00:49Donne-le tout de suite à ton frère !
00:00:51Tu as envie que maman te donne des médicaments ?
00:00:53Tu veux ressembler à ta copine Jenny, celle qui dort tout le temps ?
00:00:55Non !
00:00:56Est-ce que tu pourras arrêter ?
00:01:11Tu devrais regarder...
00:01:12Non !
00:01:13Vas-y !
00:01:14Non !
00:01:15Tu devrais regarder, calmer les nerfs et on s'en va !
00:01:18Salut l'avocat !
00:01:21Oh, Cordy !
00:01:22Ton copain est trop craquant !
00:01:24Tu es trop craquant ? Tu pourrais voir sa femme !
00:01:26Est-ce que sa femme est aussi tolérante qu'à la tienne ?
00:01:28Elle est très tolérante en général, sauf pour ce genre de choses, non ?
00:01:32Tu es avocat aussi ?
00:01:33Oui, Danny et moi, on est associés !
00:01:35Je vois, monsieur l'avocat !
00:01:38Je fais de la relaxation et des massages !
00:01:43Si jamais tu es aussi tendue que ton amie Danny, tu n'es qu'à passer de me voir...
00:01:50Comme ça, tu te souviendras de moi !
00:01:52Comment tu veux qu'on t'oublie, chérie ?
00:01:55Qu'est-ce que je suis censé faire pour cette carte ?
00:01:58Tu peux l'encadrer si tu as envie ! J'en ai sept chez moi !
00:02:01C'est peut-être mon jour de chance et Danny aura une crise cardiaque en faisant sa musculation ou des pompes !
00:02:14Tout va bien se passer, tu verras ! Appelle-moi quand tu rentres !
00:02:16D'accord, je t'appelle !
00:02:17Et d'en voir à votre tata Angela !
00:02:18Oh non, Ryan, ça suffit ! Tu vas te payer très cher !
00:02:24Non mais ça va pas !
00:02:25C'est pas ce qu'il te plaît !
00:02:26C'est pas normal que les vieux se baladent tout nus dans les vestiaires !
00:02:43Est-ce que tu trompes Sylvia, toi ?
00:02:45Non ! J'ai payé Candy pour un service !
00:02:48Ouais, je vois le genre de service !
00:02:49Hé ! Quand on s'est marié, Sylvia était un ange et moi, je ressemblais à toi !
00:02:54Les enfants nous ont changé !
00:02:55Mais on veut des enfants nous, un de ces jours !
00:02:57C'est pas interdit d'aller voir ailleurs quand on en a envie !
00:03:00Donc ça te dérangerait pas que Sylvia, elle aussi, aille voir ailleurs quand elle en a envie ?
00:03:03Tu peux me juger autant que tu le veux ?
00:03:05Allô ?
00:03:06Je veux les tableaux dans la salle de conférence dans une heure !
00:03:09Ne t'en fais pas Angela, je ne te laisserai pas tomber !
00:03:11Je serai peut-être un peu en retard !
00:03:12Ah non !
00:03:13Tu m'as raccroché au nez !
00:03:14Oh j'adore ton rouge à lèvres ! C'est lequel ? Tu me le prêtes ?
00:03:15Je ne te le prêterai pas !
00:03:17Non, attends, attends !
00:03:18Quoi ?
00:03:20Ah !
00:03:21Au fait, je t'ai dit que j'étais amoureux !
00:03:22Non, tu plaisantes l'archi !
00:03:26C'est vrai !
00:03:27C'est impossible !
00:03:28Angela, mon cœur déborde d'amour !
00:03:30C'est un jour très important pour moi !
00:03:32Mais Angela...
00:03:33D'accord, qui est l'heureuse élue ?
00:03:36Ah, je ne peux pas te le dire pour l'instant !
00:03:37Sauf qu'il a toutes les qualités qu'une femme rêve de trouver chez un homme !
00:03:40Et puis il est gay !
00:03:42Oui !
00:03:42Madame Black, j'attends toujours la réponse à ma question !
00:03:53Vous croyez vraiment que vous devriez avoir plus d'argent de la part de mon client ?
00:03:57Je vous signale que c'est ce qui est écrit explicitement sur le contrat qu'il a signé !
00:04:01Le contrat ?
00:04:01Si on parlait de celui que vous avez signé en disant « je le veux ! »
00:04:04Vous avez signé une clause très importante de ce contrat, pour le meilleur et pour le pire !
00:04:08Vous vous souvenez ou pas ?
00:04:09Objection !
00:04:10Je rappelle un détail, votre honneur !
00:04:12Accordé !
00:04:13C'est lui qui m'a trompé !
00:04:15Oh, oh, oh, oh ! Ce sont des présomptions !
00:04:17Il n'y a pas une seule preuve tangible qui prouverait un éventuel égarement de mon client !
00:04:21Vous oubliez ces échanges de messages ! Les photos !
00:04:24Vous oubliez aussi ces ébats sur Internet !
00:04:27Ce ne sont que des présomptions !
00:04:29Votre honneur !
00:04:29Allez-y doucement, jeune homme !
00:04:31On ne voit pas le visage de mon client sur ces films !
00:04:33Madame Black, j'attends toujours la réponse à ma question !
00:04:36Mon client vous a généreusement donné à vous et à vos enfants une maison de famille
00:04:39dont la valeur estimée est d'environ 4 millions de dollars !
00:04:42C'est 4 millions et demi !
00:04:444 millions et demi de dollars !
00:04:47Croyez-vous vraiment que vous méritez plus d'argent que cela ?
00:04:50On a signé un contrat !
00:04:55Eh oui, c'est vrai, ils ont signé un contrat !
00:04:58Vous entendez ce cri du cœur, votre honneur ?
00:05:00C'est le cri d'une femme qui ne pense qu'à un contrat, qui veut plus qu'elle ne mérite !
00:05:03Quelqu'un...
00:05:03Objection, votre honneur ! Mon collègue va-t-il se décider à poser une vraie question à ma cliente ?
00:05:07Pas d'autre question !
00:05:10A sa place, je n'aurais pas fait mieux !
00:05:13Bravo, on ne va pas que c'est amical devant la cour !
00:05:19Jolie cravate, John !
00:05:34Jolie costume aussi !
00:05:38Bonjour, Marie !
00:05:46D'accord ! Alors, on y va !
00:06:02Pour les femmes sur le point de fonder une famille,
00:06:05nous présentons le très séduisant nouveau parfum pour la femme enceinte
00:06:10qui veut continuer à séduire le futur papa !
00:06:12Un parfum conçu spécialement pour les femmes amoureuses qui aiment être enceintes !
00:06:19Et devant vous, voici le prototype du flacon !
00:06:23Auriez-vous l'obligeance de me donner le flacon de ce merveilleux parfum
00:06:27destiné aux femmes enceintes qui sera bientôt le plus grand succès commercial du siècle ?
00:06:35Désolée, j'ai des petits problèmes d'estomac !
00:06:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:46Sous-titrage MFP.
00:07:16Sous-titrage MFP.
00:07:46Sous-titrage MFP.
00:08:16Sous-titrage MFP.
00:08:46Sous-titrage MFP.
00:09:16Sous-titrage MFP.
00:09:46Sous-titrage MFP.
00:10:16Sous-titrage MFP.
00:10:46Sous-titrage MFP.
00:11:16Sous-titrage MFP.
00:11:46Sous-titrage MFP.
00:12:16Sous-titrage MFP.
00:12:46Sous-titrage MFP.
00:13:16Sous-titrage MFP.
00:13:46Sous-titrage MFP.
00:14:16Sous-titrage MFP.
00:14:46Sous-titrage MFP.
00:15:16Sous-titrage MFP.
00:15:46Sous-titrage MFP.
00:16:16Sous-titrage MFP.
00:16:46Sous-titrage MFP.
00:17:16Sous-titrage MFP.
00:17:46Sous-titrage MFP.
00:18:16Sous-titrage MFP.
00:18:46Sous-titrage MFP.
00:19:16Sous-titrage MFP.
00:19:46Sous-titrage MFP.
00:20:16Sous-titrage MFP.
00:20:46Sous-titrage MFP.
00:21:16Sous-titrage MFP.
00:21:46Sous-titrage MFP.
00:22:16Sous-titrage MFP.
00:23:16Sous-titrage MFP.
00:23:46Sous-titrage MFP.
00:24:16Sous-titrage MFP.
00:24:46Sous-titrage MFP.
00:25:16Sous-titrage MFP.
00:26:16Sous-titrage MFP.
00:26:46Sous-titrage MFP.
00:27:16Sous-titrage MFP.
00:27:46Sous-titrage MFP.
00:28:16Sous-titrage MFP.
00:28:46Sous-titrage MFP.
00:29:16Sous-titrage MFP.
00:29:46Sous-titrage MFP.
00:30:16Sous-titrage MFP.
00:30:46Sous-titrage MFP.
00:31:15...
00:31:45...
00:32:15...
00:32:45...
00:33:15...
00:33:45...
00:34:15...
00:34:45...
00:35:15...
00:35:45...
00:36:15...
00:36:45...
00:37:15...
00:37:45...
00:38:15...
00:38:45...
00:39:15...
00:39:45...
00:39:47...
00:39:49...
00:39:51...
00:39:53...
00:39:55...
00:39:57... ...
00:40:01... ...
00:40:05... ...
00:40:07Cet accord ne deviendra applicable que lorsque les deux parties ici présentes
00:40:30auront pris connaissance des dispositions financières les concernant.
00:40:33Mais, signé.
00:40:37Monsieur Jenkins, je suis vraiment désolé.
00:40:40Sous-titrage ST' 501.
00:40:43Sous-titrage ST' 501.
00:40:45Sous-titrage ST' 501.
00:40:48Sous-titrage ST' 501.
00:40:51Sous-titrage ST' 501.
00:40:53Sous-titrage ST' 501.
00:40:56Sous-titrage ST' 501.
00:40:58Sous-titrage ST' 501.
00:41:01Sous-titrage ST' 501.
00:41:05Sous-titrage ST' 501.
00:41:07Sous-titrage ST' 501.
00:41:09Sous-titrage ST' 501.
00:41:11Sous-titrage ST' 501.
00:41:15Sous-titrage ST' 501.
00:41:23Sous-titrage ST' 501.
00:41:27Au revoir les enfants, à tout à l'heure, je vous aime
00:41:38Amusez-vous bien avec votre papa
00:41:40Hé, venez m'embrasser
00:41:42Bonjour les enfants
00:41:57Très bien, continuez comme ça mesdames, respirez profondément et détendez-vous
00:42:10C'est parfait, continuez
00:42:14C'est elle, là-bas, tu la vois ?
00:42:18Ça va bébé ?
00:42:24Vous pourrez faire attention, non ?
00:42:27Et voilà
00:42:50À quoi s'attendre quand on est enceinte ?
00:43:23Maître Marx, ça fait plaisir de vous voir
00:43:38Monsieur, oui et...
00:43:41Oui, parle pas notre langue
00:43:42Elle vient de Russie
00:43:43Je l'ai choisie sur Internet
00:43:45On peut les faire venir sans difficulté
00:43:46Elles sont dociles comme si leur vie en dépendait
00:43:49Parce que c'est le cas
00:43:50Vous n'êtes pas obligé de l'épouser ?
00:43:55Non, non, non, tout ce qu'il faut, c'est que je lui fasse croire que je vais l'épouser
00:43:59J'ai beaucoup de travail aujourd'hui, alors que puis-je faire pour vous ?
00:44:02Curtis, vous savez ce qu'on dit de vous ?
00:44:05Que vous êtes le meilleur
00:44:06Alors, c'est vous qu'il me faut, je veux le meilleur
00:44:09Oui, et vous voulez quoi ?
00:44:11J'ai réussi à vous éviter la pension alimentaire
00:44:12Débarrassez-moi du crédit de la maison
00:44:17J'en peux plus de régler le prêt immobilier tous les mois
00:44:20Je veux m'acheter une moto et il me faut des implants
00:44:22Faut arrêter ce crédit
00:44:25Comment fera votre femme ?
00:44:26Mon ex-femme
00:44:28Comment feront vos enfants ?
00:44:29Ex-enfants
00:44:30Ce sera très difficile, monsieur Roé
00:44:33Vous avez demandé conseil à un autre avocat
00:44:35A plusieurs avocats, je suppose
00:44:36Je l'admets, j'ai essayé de trouver une personne moins chère que vous
00:44:39Mais vos collègues m'ont envoyé balader pour des raisons de morale
00:44:43Vous connaissez ce mot-là, vous ?
00:44:44Morale ?
00:44:44J'ai retenu la leçon, quand on veut le meilleur, il faut y mettre le prix
00:44:47Et c'est vous
00:44:48Alors, qu'est-ce que vous en dites ?
00:44:52Oups, j'ai renversé mon verre
00:44:56Et ne commence pas la vidéoconférence avant que je sois assise
00:45:09Tu sais, Marie est une femme, elle aussi
00:45:12Elle est comme toi
00:45:14Elle comprendrait peut-être que tu es chopée un parasite
00:45:18Je ne vais pas perdre mon boulot parce qu'un spermatozoïde de Curtis a réussi à percer la capote
00:45:24Tu devrais arrêter de considérer Marie comme une sorte de méchante sorcière
00:45:27Tu disais ?
00:45:31Bonjour Marie
00:45:32Bonjour Marie, comment ça va avec les Japonais ?
00:45:35Ça va, si on se passait des politesses
00:45:37Je me trompe peut-être ou alors ça doit être à cause de la caméra
00:45:39Mais on dirait que vous avez pris quelques kilos superflus
00:45:42Dis-lui que c'est la thyroïde
00:45:44C'est...
00:45:45C'est glandulaire
00:45:48Bien, montrez-moi vos croquis
00:45:50Vous n'avez pas reçu les graphiques que je vous ai envoyés ?
00:45:57Raffi, Raffi
00:46:01Ces fauteuils à roulettes sont vraiment drôles, je les adore
00:46:10Non, Panjita, ne compre pas trop
00:46:13Ah, j'ai laissé mal de dos
00:46:14Angela ?
00:46:22Oui ?
00:46:23Je crois savoir ce qui vous tourmente
00:46:25Vous croyez ?
00:46:27Oui, je suis au courant de ce qui vous arrive et je vous assure que ça ne fait rien
00:46:31C'est vrai ?
00:46:32Oui, c'est vrai
00:46:33Vous aurez peut-être du mal à le croire, mais j'ai essayé toutes sortes d'antidépresseurs
00:46:38Je me souviens, en 1989, j'avais avalé tellement de psychotropes que j'ai failli étrangler une antilope
00:46:45Mais j'ai réussi à arrêter
00:46:46J'ai arrêté d'en consommer et vous y arriverez vous aussi
00:46:49Je ne prends pas d'antidépresseurs
00:46:51Il n'y a pas de honte à l'avouer
00:46:53La première étape consiste à se lever
00:46:56Et à admettre que vous avez un problème
00:46:59Marie, je ne peux pas me lever et je ne prends pas d'antidépresseurs
00:47:02Je suis...
00:47:04Je suis enceinte
00:47:05Ah, ah, tu veux être vice-présidente ?
00:47:10Pourquoi tu n'annonces pas ta grossesse à ta supérieure ?
00:47:15Parce qu'elle va m'licencier
00:47:16Et alors ? Curtis la poursuivra pour discrimination
00:47:19Il est peut-être d'âge dans la vie, mais c'est un excellent avocat
00:47:22Comment tu me trouves ?
00:47:29Tu veux une réponse honnête ou une réponse des sœurs ?
00:47:33Euh... La sœur d'abord et ensuite la sincère
00:47:36Tu es magnifique
00:47:38On ne voit pas que tu attends un bébé
00:47:40Rien du tout
00:47:41Et la version sincère ?
00:47:44On dirait un sucre d'orge à la fraise
00:47:45Quelle horreur
00:47:47J'en ai marre
00:47:55Je ne peux plus rien me mettre
00:47:57C'est dingue, ta tête est encore plus grosse qu'avant
00:48:03Je ne vais pas pouvoir le cacher très longtemps, elle va s'en rendre compte
00:48:05Aïe !
00:48:07Accroche-toi au vent !
00:48:08Arrête !
00:48:10Et Curtis, qu'est-ce qu'il en dit ?
00:48:14Il ne me dit plus un mot
00:48:15Il ne me parlera plus jamais
00:48:18C'est les hormones, je te le dis
00:48:20Est-ce que tout va bien ?
00:48:22Oui
00:48:23Elle est enceinte et son mari a une aventure avec une autre
00:48:26Tu veux que je te dise ?
00:48:33Je sais ce qu'il te faut
00:48:34Tu dois passer à la vitesse supérieure
00:48:37Curtis ?
00:48:50Je peux te poser une question ?
00:48:53Oui, je pense aussi que deux entrecôtes et trois pots de glacement de chocolat
00:48:55Ça fait beaucoup pour un petit déjeuner
00:48:57Tu as fini avec les blagues sur la nourriture ?
00:48:59Non
00:48:59Ça y est, maintenant j'ai fini
00:49:03Tu trouves que je suis grosse dans cette robe ?
00:49:11Je te trouve ravissante, Angela
00:49:12Encore plus que d'habitude
00:49:14Tu es très élégante ce soir, on dirait que tu as...
00:49:23Un rendez-vous ?
00:49:25Euh...
00:49:27Je dois descendre
00:49:28Ouais, ben tu sais, il n'y a pas que toi qui connais des gens, moi aussi
00:49:32J'ai des amis très sympathiques
00:49:34Docteur Taylor
00:49:43C'est pas possible
00:49:45Ça ne vous dérange pas que je prenne un apéritif ?
00:49:58Non, ça m'est égal
00:49:59Vous serez surprise d'apprendre que c'est un grand sujet de discord chez les futurs parents
00:50:03Je ne vois pas pourquoi
00:50:04Les hommes continuent à en boire et les femmes se disent que leur mari ne changeront pas leurs habitudes à la naissance des enfants
00:50:10Et puis c'est la guerre entre eux
00:50:12Moi je trouve ça stupide
00:50:14Oui
00:50:15Je dois dire que je ne vous vois pas engager une guerre aussi stupide pendant votre grossesse
00:50:21Angela, je serai toujours là pour vous
00:50:25Mais cette histoire va beaucoup trop loin
00:50:28Vous vous aimez tous les deux
00:50:29Alors, votre petit jeu doit prendre fin
00:50:33Vous avez raison, ça suffit
00:50:36Je ne sais pas comment on en est arrivés là
00:50:38C'est vrai, j'irai le voir demain et je lui parlerai comme le font de vrais adultes
00:50:43Qu'est-ce qu'il y a ?
00:50:46Oh non, c'est pas vrai
00:50:47Oh le fumier
00:50:52Vous connaissez ces personnes ?
00:50:55Oui, il s'agit de ma femme et de son amant
00:50:57Il essaie de me rendre jalouse
00:50:59Elle est grasse
00:51:01Elle est enceinte
00:51:02Ce n'est pas ce qu'on devait faire nous aussi ?
00:51:06Maintenant, oui
00:51:06Est-ce que c'est drôle ?
00:51:14Un, trois, vous riez
00:51:15Un, deux, trois
00:51:16Coquin
00:51:20Arrogez
00:51:22Vous en avez mis du temps à vous décider
00:51:31J'ai un secret à vous confier
00:51:32J'étais sûre qu'on conclurait ce soir
00:51:34Je l'ai rasé en forme de C pour vous faire plaisir
00:51:37C'est comme Curtis
00:51:40Très original, si on arrêtait de parler maintenant
00:51:42Ça vous dérange docteur ?
00:51:50Allez-vous-en avec ma femme
00:51:51Maurice ?
00:51:52Maurice ?
00:51:53Mon époux
00:51:54Cette beauté est ma femme, pas la vôtre
00:51:58C'est sérieux là ?
00:51:59Je vais vous montrer si je suis sérieux
00:52:01Non, Curtis !
00:52:04Maurice !
00:52:07Oh, mon chéri en sucre
00:52:09Mon lapino préféré
00:52:11Ça te fera encore plus mal demain
00:52:21Ravie de la prendre
00:52:22Tu n'as qu'à garder le lit cette nuit, j'irai...
00:52:26Docteur Taylor ?
00:52:28Vas-y, ne te gêne pas
00:52:29Curtis ?
00:52:32Ça fait combien de temps que tu es avec elle ?
00:52:37Encore ?
00:52:38On en revient toujours à mes fautes à moi
00:52:40Je viens de me faire assommer
00:52:42Mais pourquoi tu ne vas pas voir ton chéri le docteur ?
00:52:45Allez, laisse-moi tranquille
00:52:46D'accord
00:52:52Tu as gagné
00:52:53Ça suffit, là, j'en peux plus
00:52:56Alors, tu l'as mis à bout ?
00:53:11Est-ce qu'il reconnaît enfin ses fautes ?
00:53:14Je suis vraiment désolée
00:53:18Entre à la maison
00:53:20Je suis là
00:53:22Raffi ?
00:53:43Où allez-vous ? Attendez, vous savez où elle est ?
00:53:45Qui ? Angela ?
00:53:46Je ne sais pas, elle est déjà arrivée
00:53:48Elle devrait être dans son bureau, elle n'y est pas
00:53:50Elle doit être ailleurs, je ne sais pas où elle est, Marie
00:53:52Je l'ai trouvée
00:53:54Angela, je suis ravie de vous avoir trouvée
00:53:56Il faut que je vous parle
00:53:57Les Japonais nous adorent
00:53:58Le directeur de Nakashima Distribution arrive dans quelques heures
00:54:01Vous allez présenter le projet au directeur et à son équipe
00:54:04Vous ne l'aviez pas déjà fait ?
00:54:07Angela, vous devriez peut-être passer un peu moins de temps la tête dans le réfrigérateur
00:54:10Et vous concentrez davantage sur votre travail
00:54:13Où est mon café ?
00:54:15Je n'ai vu que ses collaborateurs
00:54:16Monsieur Nakashima n'assiste jamais au premier rendez-vous du lancement d'un projet
00:54:20Ah non, il laisse ses subalternes s'occuper des sales besognes
00:54:23Il va bientôt se rendre à Hawaï pour une reconstitution de Père Larbourg
00:54:29Et il nous fait l'immense honneur de nous accorder quelques heures de son temps précieux
00:54:33Rassurez-moi, vous avez soigné votre problème glandulaire, j'espère ?
00:54:36Parce que je vais vous dire une chose
00:54:38Les Japonais ne sont pas très tolérants envers les femmes obèses
00:54:41Ah, aucun souci, j'aurai 10 kilos en moins quand ils arriveront
00:54:44À 4 heures cet après-midi
00:54:46Je vous aurai prévenu
00:54:48Ahouh, eh ben
00:54:51Tu leur fais quelques ronds de jambes avec ton gros ventre et tout ira
00:54:54Quoi ?
00:54:56Salut enfoiré
00:55:05Est-ce que l'enfoiré numéro 2 est là ?
00:55:08Il est dans sa chambre
00:55:08C'est toi qui gardes sa porte en échange de services ?
00:55:12Comment va Angela ?
00:55:14Elle s'en sort bien
00:55:16Tant mieux
00:55:17T'as une sale tête
00:55:19Je sais plus où j'en suis
00:55:21Eh bien, c'est déjà ça
00:55:23Curtis, pourquoi il a fallu que tu foutes en l'air le bonheur de ta vie ?
00:55:30Je ne savais pas que j'allais tout foutre en l'air
00:55:33Je crois que je faisais rien d'assez bien pour elle
00:55:36Oh si, tu as réussi ton coup, ça a très bien marché, elle est partie
00:55:39C'est quand même dingue
00:55:41Vous êtes incapables d'assumer vos responsabilités tous les deux
00:55:43Vous êtes des petits garçons
00:55:44Des petits garçons qui ne grandiront jamais
00:55:46On fait pareil que nos femmes
00:55:47Quoi ? Mais de quoi tu parles ?
00:55:51D'escl
00:56:14C'est quoi cette chose-là ?
00:56:25C'est rien, rien du tout. Tu m'as fait peur.
00:56:28Oh, on passe aux choses sérieuses.
00:56:30Ça fait des mois que j'attends, alors soit on le fait, soit on laisse tout tomber.
00:56:42T'as l'air bien.
00:56:44Arrête de te moquer de moi.
00:56:46Je m'affiche pas de toi. T'as l'air bien.
00:56:49J'ai pas perdu un seul gramme.
00:56:51Oui, mais t'as l'air... bien.
00:56:59Où est Curtis ?
00:57:00Il vient de sortir. Il a dit une phrase du genre « on fait comme les femmes ».
00:57:05C'est ce qu'il a dit ?
00:57:07Oui, j'ai pas bien compris.
00:57:10Ça va pas ?
00:57:12Attends. Allô ? C'est son répondeur.
00:57:14Viens.
00:57:15Où est-ce que tu veux m'emmener ?
00:57:16Viens avec moi.
00:57:17Où ?
00:57:17Tu verras.
00:57:18Où tu m'emmènes comme ça ?
00:57:19Viens et ne dis rien.
00:57:20Tu veux une réponse ?
00:57:21On va voir des copines.
00:57:22Commençons.
00:57:30Je suis ravie de vous accueillir.
00:57:32Monsieur Nakashima et vous, messieurs, au nom de mon équipe et au nom de mes collègues,
00:57:38j'ai l'immense honneur et le privilège de vous accueillir à Château Cosmétique.
00:57:42Est-ce que ça va ?
00:57:51Est-ce que c'est le...
00:57:53Oh, c'est pas vrai. Qu'est-ce que je fais ? Il faut aller à l'hôpital.
00:57:56D'ailleurs, monsieur Nakashima, vos collaborateurs vous ont sûrement dit que nous travaillons sur un produit très, très particulier.
00:58:02Raffi, au cours des derniers mois, j'ai perdu mon mari, ma dignité et ma vie.
00:58:12Je ne veux pas perdre aussi ce projet.
00:58:15Un projet sans précédent qui va ouvrir à votre entreprise de nouveaux horizons.
00:58:19Angela, il faut y aller.
00:58:21Je vais y arriver.
00:58:24J'ai le plaisir de vous présenter un responsable de ce projet.
00:58:27Angela Marx.
00:58:28Bravo de jouer et n'oubliez pas, c'est votre bébé.
00:58:45Permettez-moi d'abord de vous souhaiter la bienvenue dans notre pays.
00:58:49Je tiens à remercier aujourd'hui ma supérieure, Marie Radcliffe, ainsi que mon collègue, Raffi,
00:58:54qui ont permis de mener ce projet à son terme.
00:58:58Excusez-moi.
00:59:10Je vous présente aujourd'hui un concept nouveau et révolutionnaire en matière de parfum féminin.
00:59:16Le parfum pour femmes enceintes.
00:59:17Génial.
00:59:34Tu oses m'emmener dans un vrai lieu de débauche, ça alors ?
00:59:37Je dois dire que tu sais comment parler aux femmes, toi.
00:59:39Oh, monsieur Dany, ça fait plaisir de vous revoir chez moi, mais ça fait des mois que je ne vous ai pas dit.
00:59:44Vous ne devriez pas attendre aussi longtemps.
00:59:46Oh, vous aviez des petits ennemis avec lui ?
00:59:48Je vous donne ce qu'il faut si vous voulez.
00:59:50Monsieur Dany, vous n'avez pas le droit d'entrer.
00:59:52Vous connaissez nos règles.
00:59:54C'est formellement interdit.
00:59:55Oh, qu'est-ce que je vais dire aux autres clients ?
00:59:57Je sais exactement ce que vous ressentez.
01:00:15Salut, Maureen.
01:00:16Vous m'avez ouvert les yeux, monsieur la connu.
01:00:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00:49Tu pensais ce que t'as dit ?
01:01:16Oui, mais...
01:01:17Mais quoi ?
01:01:17Ça n'aidera pas, Curtis.
01:01:19Danny ?
01:01:21Curtis ?
01:01:23Je suis là.
01:01:24Très émouvant, ton discours.
01:01:27Je suis arrivé trop tard.
01:01:28Non, non, j'étais mal à l'aise, alors je me suis caché pendant trois quarts d'heure dans les toilettes.
01:01:32Je savais bien que t'étais un dégonflé.
01:01:35Non, je suis un idiot.
01:01:36Oui, c'est vrai.
01:01:38J'ai tout foutu en l'air.
01:01:40Moi aussi.
01:01:40Je vais tout arranger.
01:01:44Je vais tout arranger.
01:01:44Dépêche-toi de faire les nécessaires.
01:01:47Tout va s'arranger entre nous.
01:01:51Je suis désolé.
01:01:52Approche, approche.
01:01:53Approche.
01:01:54Excusez-moi.
01:01:56Vous voulez bien m'emmener ?
01:01:57Comme vous le constatez, les chiffres prévisionnels de la quatrième tranche sont 14% plus élevés que ceux de certains de nos concurrents.
01:02:05En ce qui concerne la publicité dans la presse et à la télé...
01:02:08et à la télé...
01:02:38En ce qui concerne la télé ?
01:02:42En ce qui concerne la télé ?
01:02:43En ce qui concerne la télé ?
01:02:45En ce qui concerne la télé ?
01:02:46Curtis, elle m'a enfermée à l'extérieur de chez moi.
01:02:48Je veux mes journaux, je veux mon espadon grillé et je veux que tu sortes immédiatement de la maison.
01:02:53De mieux en mieux.
01:02:54Elle appelle son avocat maintenant.
01:02:56Je vous en supplie, parlez-lui et dites-lui dans votre jargon d'avocat que j'ai payé assez cher et qu'elle doit s'en aller.
01:03:01Très bien.
01:03:02Passez-la moi sur votre téléphone.
01:03:03Tiens, mon avocat voudrait te dire ce qu'il en pense.
01:03:06D'accord, j'avoue que je serais ravie de dire ces cas de vérité à ce monstre.
01:03:11Je t'en prie.
01:03:14La maison, il veut la maison maintenant.
01:03:16Mais comment vous faites pour dormir la nuit ?
01:03:17Madame Black, s'il vous plaît.
01:03:18Pire, c'est une véritable ordure.
01:03:23La loi protège les voyous de cette espèce.
01:03:25Vous les punir, monsieur Lovos.
01:03:26Madame Black, vous avez raison.
01:03:28Comment ?
01:03:29Dites à votre avocat que s'il veut des renseignements sur ses dépenses,
01:03:31il doit chercher sur le compte de votre ex-mari et transférer des fonds sur des comptes en banque en Russie.
01:03:36En aucun cas, il n'a le droit de toucher à votre maison.
01:03:41Pourquoi vous me donnez ces conseils ?
01:03:42Disons que c'est votre jour de chance.
01:03:51Très bien, le grand juriste, vous avez fait vite.
01:03:54Bonjour l'ami, qu'est-ce qui se passe ?
01:03:57Qu'est-ce qu'il y a ?
01:03:57C'est pour vous.
01:03:58Où il va ?
01:04:06Attendez, je ne comprends pas.
01:04:08Oh, Curtis, vous...
01:04:10Vous m'avez piégé.
01:04:12Je vais vous attaquer en justice pour ce que vous venez de me faire.
01:04:14Allez-y, essayez.
01:04:15Collez-moi un procès et vous passerez le reste de votre vie à pourrir dans une salle d'audience
01:04:18où vous devrez répondre à des interrogatoires sur la moralité de vos actes.
01:04:21Je ferai témoigner toutes les personnes que vous avez pu côtoyer depuis le début de votre vie lamentable.
01:04:28Waouh ! Ton avocat est extraordinaire.
01:04:36C'est le meilleur.
01:04:44Laisse-le passer.
01:04:45Lui, on change médicale.
01:04:48On y va.
01:04:49Et...
01:04:55Et au sujet...
01:04:57Vous allez vous concentrer, oui ?
01:04:59Laissez-moi vous poser deux questions d'une grande importance.
01:05:04Angela !
01:05:05Angela !
01:05:06Curtis ?
01:05:09Angela, laisse-moi revenir.
01:05:13Oh non, je rêve.
01:05:14Curtis !
01:05:15Ne m'en veux pas.
01:05:16J'ai été le dernier des imbéciles, mais j'ai réfléchi.
01:05:19Ça ne fait rien si ce bébé n'est pas de moi.
01:05:20Et ça m'est égal si tu as une aventure avec ton gynéco.
01:05:23Tout ça m'est égal.
01:05:24Ce que je veux, c'est rester avec toi.
01:05:28C'est bon signe ou bon signe quand tu cries comme ça ?
01:05:30Qu'est-ce que tu essaies de me dire exactement ?
01:05:32Je vais avoir mon bébé !
01:05:34Vous êtes enceinte ?
01:05:36Évidemment, elle est enceinte.
01:05:37Vous êtes vraiment enceinte ?
01:05:39Tout va bien se passer, chérie.
01:05:43Elle m'avait dit que c'était dû à un léger dérèglement des glandes.
01:05:47Angela !
01:05:47Encore vous !
01:05:48Elle est à moi !
01:05:49Et vous devrez me passer sur le corps pour me la prendre.
01:05:51On se croirait dans une série à l'eau de rose de...
01:05:53Cette histoire est allée beaucoup trop loin, Curtis.
01:05:55Non, je n'aurais jamais dû la laisser s'en aller.
01:05:57Vous ne l'aurez pas.
01:05:57Je ne veux pas d'elle.
01:05:58Quoi ?
01:05:59Elle ne vous a jamais trahi.
01:06:01Alors, qu'est-ce que vous faites là ?
01:06:02Doucement ! C'est moi qui l'ai appelée.
01:06:03Je suis désolée.
01:06:04Ça va, mon bébé ?
01:06:06Pour l'enfant, je suis hors-circuit, moi aussi.
01:06:11Tous les deux, vous êtes un couple ?
01:06:12D'accord, ça ne me dérache pas.
01:06:13Allons-y, maintenant.
01:06:13Vite !
01:06:14Tu as raison, chérie.
01:06:15On a un accouchement en hôtel.
01:06:16Allez, c'est passé.
01:06:16Je vais lui régler son compte, moi, à ce médecin.
01:06:19Bon, alors vous, il me reverra ça après.
01:06:21C'est le moment.
01:06:22Attendez, je veux rester, je n'ai pas fini !
01:06:24Il faut y aller, vous allez accoucher.
01:06:26Écoute ce que dit le médecin.
01:06:28Angela !
01:06:29Allez, allez !
01:06:30Et voilà pourquoi il ne faut pas parler affaire avec une femme.
01:06:33Retirez ça immédiatement.
01:06:38Excusez-moi ?
01:06:40Vous avez bien entendu, je vous demande de vous excuser immédiatement.
01:06:43Cette femme vient de s'exprimer devant vous pendant plus de 30 minutes,
01:06:47malgré les douleurs qu'elle éprouvait.
01:06:49Ça vous amuse de jouer le gros dur ?
01:06:50Les douleurs d'un accouchement vous seraient intolérables,
01:06:52alors gardez votre précieux contrat.
01:06:53Votre sabre ne me fait pas peur et je ne veux plus vous entendre.
01:07:00Domo arigato.
01:07:09Allez, respirez.
01:07:10Allez, presque.
01:07:11Ta veste.
01:07:14Quoi ?
01:07:15Quoi ?
01:07:17La fille au rouge à lèvres dans ta veste.
01:07:22Tenez-la.
01:07:24C'est quoi cette histoire ?
01:07:26La petite carte de visite.
01:07:31Elle !
01:07:32Elle !
01:07:33Non, non, non, ce n'est pas ce que tu crois.
01:07:34C'est une kiné qui fait un peu de relaxation.
01:07:36C'est vrai.
01:07:37Tu as couché avec elle !
01:07:40Non, non, non, non, je n'ai pas couché avec elle.
01:07:42C'est lui qui a couché avec elle.
01:07:44Espèce d'ordure.
01:07:45Non, non, non, non, non.
01:07:46Je n'ai pas couché avec elle, moi non plus.
01:07:48Et souviens-toi, tu m'avais foutu dehors.
01:07:51Je t'aime, bébé.
01:07:54Oh, Curtis !
01:07:56Allez, d'accord.
01:08:06Je te déteste.
01:08:19C'est à cause de toi que j'ai marre.
01:08:20Je vais chercher un fauteuil roulant.
01:08:21Allez-y.
01:08:23Faites vite, docteur.
01:08:24Faites vite.
01:08:25Faites des respirations longues, c'est ça.
01:08:27Qui c'est la bonne femme du restaurant ?
01:08:29Quelle bonne femme du restaurant ?
01:08:31J'ai raté quelque chose ?
01:08:35La blondasse que tu embrassais au restaurant, c'était qui ?
01:08:39Bon, il faut y aller, c'est le moment.
01:08:40C'est une cliente, madame Jenkins.
01:08:42Elle est mariée.
01:08:45Arrête de me dire les cheveux, arrête.
01:08:47C'est juste une scène de ménage.
01:08:49Elle, elle, elle a demandé le divorce.
01:08:51Elle m'a embrassée quand je lui ai parlé d'un moyen d'annuler son contrat de mariage
01:08:54et d'extorquer des millions à son mari.
01:08:55Bon, elle va être obligée de se séparer maintenant.
01:08:57Mais non, non, non, je veux venir avec elle.
01:09:00Une infirmière viendra vous chercher dans quelques minutes.
01:09:02Laissez-moi le temps de l'installer dans la salle.
01:09:03Alors, elle n'avait aucune importance.
01:09:05Elle n'avait aucune importance, aucune.
01:09:07Autant que le baiser que tu as donné au docteur Taylor qui préfère les garçons.
01:09:10C'est ça, dites-le à tout le monde.
01:09:11Tu dis la vérité ?
01:09:13Ah oui.
01:09:16Tant mieux.
01:09:17Je peux avoir ce bébé maintenant.
01:09:21J'arrive tout de suite.
01:09:22Vous savez, j'étais sûre que vous ne feriez pas de mal à ma fille.
01:09:48Merci, belle maman.
01:09:52Pour votre information, si vous l'aviez fait,
01:09:56personne n'aurait été assez fort pour protéger vos parties génitales de mon châtiment.
01:09:59Et maintenant, les nouvelles du pays.
01:10:02La société Viking, le premier fabricant de préservatifs de notre pays,
01:10:06a annoncé aujourd'hui le rappel des stocks de leurs produits intitulés
01:10:09le préservatif Super Viking après avoir découvert une mauvaise étanchéité de ce produit.
01:10:14L'entreprise a annoncé par ailleurs que tous les clients l'ayant utilisé
01:10:17et dont la partenaire serait tombée enceinte
01:10:19pourraient retourner les articles emballés et recevraient en échange des exemples gratuits.
01:10:22Qu'ils s'attendent à un recours collectif.
01:10:25C'est...
01:10:25C'était un Super Viking ?
01:10:28Oui !
01:10:29Monsieur Marx ?
01:10:34Bravo à la maman.
01:10:47Où vient mon ange ?
01:10:52Je suis là.
01:11:01Bonjour bébé.
01:11:03C'est papa.
01:11:04Oh, mon bébé.
01:11:14Bonjour.
01:11:16Je suis tellement heureuse.
01:11:19Tu es magnifique.
01:11:23Salut !
01:11:24J'arrive pas trop tôt ?
01:11:26Qu'est-ce que c'est ?
01:11:28C'est un petit garçon.
01:11:30Salut petit monsieur Marx.
01:11:32Quand tu connaîtras mieux tes parents, tu les trouveras géniaux.
01:11:37Joli poulo, mon chéri.
01:11:39Merci.
01:11:41Oui, mon petit-fils.
01:11:43Je veux le voir.
01:11:45Oh, ça va chéri ?
01:11:47Oh, bonjour.
01:11:50Oh, il est tellement beau.
01:11:53Tu es très mignon, tu sais.
01:11:55Toutes mes félicitations.
01:11:57C'est pas vrai.
01:12:02Il est mignon.
01:12:03Sois le bienvenu, joli bébé.
01:12:07Oh, j'avais oublié qu'ils étaient aussi graquants quand ils venaient au monde.
01:12:12Gardez ici, il a tes oreilles.
01:12:15Oui.
01:12:16Marie, je vous remercie, les fleurs sont superbes.
01:12:22Je vous en prie, je les ai mis sur le compte de monsieur Nakashima.
01:12:28Bien, je dois y aller maintenant.
01:12:31Les hôpitaux ne sont pas faits pour moi.
01:12:33Mais je voulais vous dire, restez à la maison tout le temps que vous voulez.
01:12:36Votre poste vous attendra à votre retour de congé.
01:12:38Vous êtes sûre ?
01:12:39Ne demandez jamais à un président s'il est sûr de son vice-président.
01:12:44Non, c'est pas vrai.
01:12:47Merci beaucoup, Marie.
01:12:55Wow.
01:12:58Suivez-moi maintenant.
01:12:59Si on laissait les parents seuls quelques instants.
01:13:01Oui.
01:13:03Il sait déjà sourire.
01:13:05Ah, putain.
01:13:06Oui.
01:13:09Bravo, Curtis.
01:13:11Toutes mes félicitations.
01:13:12Merci.
01:13:16Faites-la sortir.
01:13:18Je voulais dire la famille la plus proche du bébé.
01:13:21Je suis de la famille, je suis la grand-mère.
01:13:23Il a beaucoup de chance de vous avoir.
01:13:27Madame, vous reviendrez tout à l'heure.
01:13:33Au revoir.
01:13:36Ta-da !
01:13:38Des millions de femmes enceintes dans le monde entier vont bientôt porter ton parfum.
01:13:45Merci pour ce que tu as fait.
01:13:55Je vous laisse.
01:14:01Il est tellement beau.
01:14:02C'est le meilleur.
01:14:04C'est le meilleur.
01:14:13Ah, oui.
01:14:18Il est fatigué.
01:14:20C'était bien long, neuf mois.
01:14:22J'ai eu cette sensation aussi.
01:14:26Je t'aime.
01:14:27Je t'aime aussi.
01:14:39C'était toi ?
01:14:40Je croyais que c'était toi.
01:14:43Mais qu'est-ce que t'as bien pu manger, mon bébé ?
01:14:46Oui, c'est bien ton fils.
01:14:50On peut pas le lier.
01:14:51Oui.
01:14:51C'est bien ton fils.
01:14:52On peut pas le lier.
01:14:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:06Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations