- 6/25/2025
Grantchester 480P S1 E6
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You're just another heartless bureaucrat.
00:05You're like a man possessed.
00:06Jordy, no!
00:09You're gonna have to knock this on the head.
00:11I'm trying.
00:12Will you try harder?
00:13Why would I ever trust you when all you do is wallow in self-pity?
00:17You need a break from this. Go be with your family.
00:20Will's not there. He never made it.
00:30When you are near me.
01:00My back!
01:02Come on!
01:04Come on!
01:06Come on!
01:16Sir?
01:18Sir?
01:20Can you hear me, sir?
01:26Picking a fight with a squaddy,
01:28hardly a finest choice, I warrant.
01:32What are you doing here?
01:34Looking for God.
01:36You came to the wrong place for that.
01:40Are you alright?
01:42Where does it hurt?
01:44Everywhere.
01:58Have you tried his mum?
02:00He's not there.
02:04Oh, what about the sister?
02:06The one with the voice like she swallowed a gobstopper.
02:08Not with her either.
02:10Oh, little sod.
02:12Buckering off and leaving the rest of us to worry.
02:14Morning.
02:16Oh.
02:17Morning.
02:18Morning.
02:20I don't understand.
02:22I don't understand why he just upped and left.
02:24He's struggling, Cathy.
02:25He's in pain.
02:26Let me get my hands on him.
02:28I'll show him pain.
02:32Did you check with his mum?
02:34Yes.
02:35The silly sister?
02:36I've looked everywhere.
02:38What about the morgue?
02:40Oh, it's not that serious.
02:42Is it?
02:44I checked.
02:46He's not there.
02:48You go out there, Geordie Keating,
02:50and you do not come back till you find him.
02:52Find who?
02:54Oh, I didn't know you was back today.
02:56You look, erm...
02:58You're blooming.
03:00Find who, George?
03:02I spoke to my son today.
03:10He's a man now.
03:12Last time I saw him, he was, er...
03:16in his cradle.
03:18You know, for a long time I thought...
03:21he was better off without me.
03:23Now I wonder whether...
03:27I wasn't just a little bit afraid.
03:30Afraid of what?
03:36Loving him.
03:37You know?
03:38Because when you love someone,
03:40it hurts all the more when you lose them.
03:43Doesn't it?
03:46Perhaps he could come here for a visit.
03:49I'd love to meet him.
03:53I'd like to stay.
03:55I really would.
03:56It's just...
03:57It's just all this trouble with the police.
04:02Of course.
04:03Of course.
04:05I understand.
04:07Thank you for taking time with me.
04:10God bless you.
04:13Nah.
04:16God bless you.
04:19Spent my whole life moved from pillar to post.
04:22No one made me feel worth a damn, you know.
04:25You are worth something.
04:31I should, er...
04:32I should pack.
04:37Thank you, Leonard.
04:38It seems my little social experiment is coming apart at the seams, as you predicted.
04:54I don't find any joy in that.
04:56This place is done.
04:59Willy's...
05:00God knows where.
05:01Bravo!
05:02Eh?
05:03Well done, me.
05:05Destroying everything I love, like always.
05:15From my exhibition.
05:16I hope it's still well.
05:20I've been off a gallery space in London.
05:40I've moved in there for a while, so...
05:41Everything you've done here, it's worth something.
06:11What?
06:21Robbery out of Barton. Round them up, would you? Elliot's orders.
06:26There's no one to round up, Larry. Let's just get this over with.
06:41I don't know.
07:03Looking for these?
07:07If it's salvation you're after, there's only one place you're going to find it.
07:17PC Mackenzie.
07:19Will.
07:20Good to meet you, Will.
07:23The circumstances leave a bit to be desired.
07:26Am I under arrest?
07:28What for? Getting the stuffing knocked out of you.
07:31So, free to go?
07:33Yeah, whenever you want.
07:34Though I would ask the question, where to?
07:40There's, erm...
07:41There's a bathroom in the back.
07:43A clean towel to raise it.
07:45Do me a favour.
07:47Reacquaint yourself with some soap.
07:49Not romantic anyways.
07:50No?
07:51I'm sorry please.
07:52I'll have a signed onto my hands.
07:53All our two may eat back to theIB and...
07:55There it is.
07:57Ourser.
07:58Let's see.
07:59Whoa-oh-oh.
08:00Like this lady on the left.
08:01A periods of clapping walk
08:02That you'll see is dressed to be pretty bright.
08:03And it's whispering .
08:05If my nose僧ies will be looked like.
08:06Gee whee...
08:07Each lemonade must inspire the survey to the beau paz.
08:08Hi.
08:09This is wonderful.
08:10It should have judas.
08:11The breakfastить pew Ox.
08:12Cambridge, a police, please.
08:42Can I have one?
09:03Are these sweets?
09:06No, they're not sweets.
09:11Now, Jacob Wilson.
09:16Mac?
09:17Your sweetheart.
09:20Ah, pheasant, Sadie.
09:22That one is a keeper.
09:27Well?
09:32Did you pay for them?
09:33Yeah.
09:34That's not what the shopkeep says.
09:35Well, the shopkeep can kiss my arse.
09:37Well, I suspected rather not.
09:39I'm going to have to tell your uncle.
09:41Don't.
09:42You live with your Uncle Rob.
09:44I have to tell him.
09:45Don't do that.
09:47Fine.
09:48I'll pay.
09:49But you are apologising with meaning this time.
09:57This is Will.
09:59You look like crap, Will.
10:04We don't need your charity.
10:06It's a cheese sarnie, Jacob.
10:08Even you can't object to a cheese sarnie.
10:10We don't need your grace.
10:11I'll try.
10:12You look like mom.
10:13Don't you look like dad.
10:14You look like dad programs.
10:15We don't need to be mad.
10:16You look like Dad.
10:17You look like...
10:18You look like dad, Jacob.
10:19You look like dad.
10:20I've done that.
10:21I've done that, Jacob.
10:23I've done that.
10:24Can I have?
10:26You look like dad.
10:27If your dad, do you look like dad.
10:29Ah, Miss Scott.
10:42Ah, Geordie.
10:43You couldn't ask one of the boys to go around the pubs, could you?
10:46Knowing Will, he'll be drinking off a hangover.
10:49I can do one better than that.
10:50A PC Mackenzie has located your errant vicar.
10:54Local Bobby from a tiny village outside Colchester.
10:56Call him back.
11:01Tell him I'm on my way.
11:03Will doesn't leave his sight.
11:05And if Elliot asks?
11:07Um, tell him to shove his desk duty up his proverbial.
11:12I'm not going to tell him that.
11:16I found him.
11:17You found him?
11:18Like Jesus in the wilderness.
11:20Only Colchester.
11:21Are you coming?
11:22Tire theft at Joe's garage.
11:26Do you own a car, Mr. Finch?
11:29No.
11:30Do you drive, Mr. Finch?
11:32No.
11:32Case closed.
11:33Send him on his way, Larry.
11:34Where the hell are you going, Mr. Finch?
11:37Take him to the interview room.
11:39With me, Keating.
11:40There's no need for this, sir.
11:41I'm sick of you and your den of thieves.
11:44It's fine, Geordie.
11:45Let's just get this over with.
11:47You being facetious?
11:50No, I just...
11:51Put him in a cell, Larry.
11:52This really isn't necessary, sir.
11:54I didn't say anything.
11:55Now, Larry.
11:56He hasn't done anything.
11:57Do it now.
12:03Sir?
12:04Ah, you're hurting me.
12:05Please, let go.
12:08Put him in a cell, Larry.
12:12Put him in a cell.
12:13Put him in a cell.
12:25She used to have something, had it?
12:26No, I'm fine.
12:27I'm fine, Geordie.
12:28Just go.
12:29Go and find Will.
12:31PC McKenzie.
12:59Call me Mac, please.
13:01So, is he, er...
13:03Is he really a vicar?
13:04Who?
13:05A vicar?
13:07He's a good one, too.
13:09Piss off.
13:10He's not a vicar.
13:14He's just lost his way recently.
13:16Well, happens to the best of us.
13:19Er, we'll give you a moment.
13:25Never met a junky vicar before?
13:27Guns off the car.
13:29Come on.
13:43On your feet.
13:44Did he send you?
13:45Who?
13:46God.
13:46No, just a plain old earthly telephone call.
13:51Come on, up.
13:53No.
13:55No, I need to find him.
13:58You need to get home to Bonnie.
14:00What sort of father will I be?
14:04The one who's there.
14:06Get off.
14:08Christ, will you get in the damn car?
14:10It is better this way.
14:11It is.
14:11You selfish bastard.
14:19Fine.
14:21You destroy yourself, Will.
14:22I hope it makes you happy.
14:26Bonnie?
14:28And Ernie?
14:30Your baby?
14:33They deserve so much better than this.
14:35I thought the only thing Will and I didn't agree on was God.
15:00Sorry.
15:02I thought apart from that, we were pretty much in agreement on everything.
15:06How stupid am I?
15:08He'll come back.
15:10The tail between his legs, they always do.
15:12I'm so cross with myself, Kath.
15:14Why?
15:15It's him you should be cross with.
15:19After Eddie died, I promised myself if I married again, it would be someone kind and steady and stable and...
15:26Boring.
15:28Trustworthy.
15:30Yeah, yeah.
15:31Boring.
15:32Boring.
15:32Yeah.
15:32Boring.
15:33Boring.
15:33Boring.
15:33And then I met Will.
15:35And all the sex.
15:37Oh.
15:38All the really good sex.
15:40Sorry.
15:41Not that sorry.
15:43We laugh every day.
15:47It makes me laugh, thank God.
15:49I...
15:49I love that.
15:52I love him.
15:54Marriages are hard.
15:56No one tells you that.
15:58What if he doesn't want me, Kath?
16:01What if he doesn't want this baby?
16:04Will's a good boy.
16:05He is.
16:06And why isn't he here, Kath?
16:23Sometimes they just need time.
16:27See all sorts in this job.
16:30Don't we just?
16:31He just seems broken.
16:39You his dad, are you?
16:40No.
16:42But you love him like you were.
16:47You've got a good eye, Mac.
16:49Proceeding hair, expanding waistline, but still got a good eye.
16:54That you have.
16:55I'm not done with him yet.
16:59Hey.
17:00He'll come round.
17:02You'll see.
17:03Mac!
17:04Mac!
17:05Curtis?
17:06It's the Wilsons.
17:08Is it Uncle Rob?
17:09You stay here.
17:10You stay with your sister, Jacob.
17:17Mr. Wilson didn't come out to the fields like he usually does.
17:21I came to check on him.
17:23You wait here.
17:25You stay with your sister, Jacob.
17:29Rob!
17:32Oh, God.
17:44Is there a phone in here?
17:48Mac.
17:50What am I going to tell them?
17:53What am I going to tell those poor kids?
17:55Have you read all of this?
18:03Yes.
18:04The way I see it, God doesn't like us very much.
18:08Jacob.
18:09You shouldn't say that.
18:10He doesn't love us.
18:12He just leaves us here to suffer.
18:13Come on, Sadie.
18:24We need to go.
18:34Just a minute.
18:35Do you know these people?
18:56Most of my life, yeah.
19:07Was Rob left-handed, do you know?
19:09If you picked up a pen with your left hand, the teacher would beat you.
19:12Why?
19:12The ink on his left index finger.
19:14Well, maybe he was doing his account and spilt the ink.
19:20Curtis Cooper?
19:21Yes, sir.
19:22When was the last time you were paid?
19:26What does all that matter now?
19:28The Wilsons are in debt.
19:30So is everyone else wrong, do you?
19:32No wage slip for months.
19:35Maybe you came back to collect what was owed you.
19:37And maybe things got out of hand.
19:39I was out there.
19:41Saw the kids leave the house.
19:43Even from the other side of the field, I could see they were rushing.
19:45Going fast, they were running from something.
19:56This is a footprint.
20:02There was an argument.
20:05Papers fell.
20:09That's small.
20:12That doesn't belong to an adult.
20:13That belongs to a child.
20:23Come with us.
20:26I can't, Jacob.
20:28I can't do that.
20:29No.
20:30I'm telling you.
20:32You're coming with us.
20:35I knew they struggled with him.
20:37I should have seen it.
20:38You weren't a no-mate.
20:39No, I should have seen.
20:43Jacob.
20:46Well?
20:52Where would they go?
20:54They've got nowhere.
20:57Where are the parents?
20:59Rob's brother and his wife died in a car crash.
21:03Where'd they live?
21:04Oh, out towards the coast.
21:06Cromer.
21:06They're going to Cromer.
21:11What's your plan, Jacob?
21:30Because it strikes me you don't have much of one.
21:33They pick me ups.
21:33Give me back.
21:34Why, you take them.
21:35Yeah, it doesn't mean you should.
21:36Maybe I should chuck them.
21:37What are you doing?
21:43I'm not doing anything.
21:44Keep driving.
21:45I'm out of petrol.
21:46God damn it!
21:51This wouldn't have happened if I kept my eye on him.
21:54You're allowed to retire, Sylvia.
21:56You deserve a rest.
21:59I miss it.
22:00Having someone to look after.
22:02I miss being needed.
22:04For pity's sake.
22:09What's that?
22:18What are you doing?
22:20Embroidery.
22:20Very funny.
22:22Not that funny.
22:23Who should be resting?
22:24Ankles above your head.
22:26Oh.
22:27What was that?
22:28Nothing.
22:29Mum walked like a dinosaur a minute ago.
22:31Telltale.
22:33Oh, my Lord.
22:33You're in labour.
22:34She's in bloody labour.
22:37Jack!
22:37My friend's dad's in labour.
22:39He's a politician.
22:40Sit down.
22:41It's just a twinge.
22:43Get her ankles above her head.
22:44Jack!
22:44She's in labour.
22:46I'll get the car.
22:47Don't get the car.
22:48Get the car, Jack!
22:49Only took 30 hours to come.
22:51Second ones, they just fly out.
22:53Trust me.
22:53I am not leaving without Will.
22:55I'm not leaving till he's standing right here.
22:57Till I'm certain he meant the vows we said to each other as much as I meant them.
23:00Don't be ridiculous.
23:01I'm not being ridiculous.
23:02I am not leaving without bloody Will.
23:05Ugh!
23:06See?
23:07Just like a dinosaur.
23:08Ugh!
23:09How long have you been a copper?
23:1820 years.
23:2030.
23:21Oh, good on you.
23:23You love it still?
23:24God, I love it.
23:27My wife wanted me to be something sensible.
23:30Like an accountant or a teacher.
23:32Fat chance.
23:33Fat bloody chance.
23:35She came round in the end.
23:37She tolerates it.
23:41I'll retire this week.
23:43Oh?
23:44Time for the slippers and a pipe?
23:46Not really a slippers and pipe man, unfortunately.
23:49Yeah, I didn't think so.
23:51Will you miss it?
23:52Every hour of every day.
23:54It's more than just a job, isn't it?
23:56It's who you are.
24:05There.
24:14Tag!
24:15Stop, you're too fast!
24:18Tag!
24:19Tag!
24:22I need to go talk to Will.
24:24All right, then.
24:46Can I have a ciggy?
24:48No.
24:49You're no fun.
24:53You married?
24:54Yeah.
24:55Kids?
24:57One.
24:59Mother on the way.
25:02Do you love them?
25:03Of course.
25:05Well, you can't love them that much if you're here.
25:08Why'd you do this so bad anyway?
25:10Okay.
25:12Kill the man.
25:12Bollocks.
25:19Bloody hell.
25:20You really did, didn't you?
25:23What have you done, Jacob?
25:25Killed my aunt and uncle.
25:28Bollocks.
25:29What would you know?
25:31Well, I don't know an awful lot.
25:33But I know a good soul, I want to need one.
25:35Why'd you take those pills?
25:43To try and find God again.
25:46I thought God was everywhere.
25:50Give thanks to God, for his love endures forever.
25:55Psalms.
25:56It's not true, is it?
25:57His love's forever endured.
25:59We wouldn't suffer.
26:00Have you suffered, Jacob?
26:09Consumes you, doesn't it?
26:12You're suffering.
26:13The guilt.
26:15What happened, Jacob?
26:17Mac!
26:19Look what I found!
26:20You can't run forever, Jacob.
26:32You can't run forever, Jacob.
26:45How did you get the bruises?
26:46His back.
26:53Let me see, son.
26:54Was it your uncle?
27:19Was it Rob?
27:20Rob?
27:24We can't help you if you don't tell us, Jacob.
27:35Did Uncle Rob get angry with you sometimes?
27:41Did he get angry with Jacob?
27:43It was June, wasn't it?
27:51She hit him.
27:53Once, for each naughty thing he's done.
27:56She hit him this morning.
27:59What for?
28:00Stealing the chocolates?
28:01Jacob only took it because I was hungry.
28:05Uncle Rob sent us outside.
28:08They were shouting.
28:08Jacob told me to put my hands like this
28:14and close my eyes really tight.
28:21And then he went to stop it.
28:25And then there was no more shouting.
28:29Jacob ran out of the house
28:31and said we had to leave.
28:32If this constant persecution is intended to break my spirit,
28:48then congratulations, you're well on your way.
28:51You're free to go.
28:52Now, what does your boss think about that?
28:57He doesn't know.
29:00Won't you get into an awful lot of trouble?
29:03Expect so?
29:06Then why are you doing it?
29:08Because it's what Geordie would do.
29:11Because it's the right thing.
29:17I could kiss you, Larry.
29:19Don't worry.
29:21I'm not going to.
29:22Good.
29:23Because that really would be an arrestable offence.
29:27You're a true kindred spirit.
29:29I'm hoping that's a good thing.
29:30It is.
29:46Sure you'll be all right with it?
29:48I just need to get him home.
29:50I hope you find it in you to forgive yourself.
30:00What?
30:00Like you have?
30:01What will happen?
30:12He'll go into custody and she'll, I don't know,
30:17children's home, I imagine.
30:20You did everything you could.
30:21What if she can't forgive me?
30:41Why don't we go home and find out?
30:44What if I can't forgive myself?
30:46Well, that I can't help you with.
31:03Go easy on him.
31:05Likewise.
31:06Likewise.
31:18Ah.
31:22Ah.
31:22Come on, stop. Stop the car.
31:38God, that's enough.
31:39Look.
31:40I'll, er, I'll go get your sister.
31:52Let me speak to him.
31:58I'm not sure it'll help.
32:00Let him try, Mary.
32:17Did your aunt lose her temper a lot?
32:21I imagine you didn't mind so much if you were the target, but if it was Sadie, or your uncle?
32:31Leave him be!
32:32For what?
32:33You were arguing this morning.
32:35Outside.
32:36Now!
32:37You were arguing about you.
32:38Count to a hundred.
32:39It'll all be over.
32:40I promise you.
32:41You ain't no man.
32:42You can't even tell a child what he should and shouldn't do.
32:44He's left to me.
32:45Shut up!
32:46Shut up!
32:47Shut up!
32:48Shut up!
32:49Shut up!
32:50Shut up!
32:51Shut up!
32:52Shut up!
32:53Shut up!
32:54Shut up!
32:55Shut up!
33:01Your uncle cut his right hand, Jacob.
33:04And he used his left hand to write a confession.
33:07And then he turned the knife on himself.
33:19It's how you found them.
33:24You wanted to protect the memory of your uncle.
33:43So you took the confession.
33:45You came here to tell Mac.
33:59You couldn't find the words.
34:02This is not your fault, Jacob.
34:05If she hadn't been angry at me.
34:07That's her fault.
34:08Not yours.
34:09I didn't do enough.
34:11You did everything you could.
34:13No.
34:14You did everything within your power.
34:16No.
34:17That's all anyone can ever do.
34:18That's all we can ever do.
34:20I wish I could've stopped him.
34:23I know.
34:25I wish I could make it all go away.
34:28I know.
34:30I know.
34:31You know.
34:33You did everything you could.
34:36You did everything you could.
34:48You off?
34:50What bloody hopes are this time.
35:05Where are they gonna go?
35:08Well, if no one saw.
35:11You could take them.
35:12Me?
35:13Well, my wife might have something to say about that.
35:26You know, the older I get, the more I realise it's not just the job that makes you who you are.
35:32You don't have to be related to love them like your own.
35:35You don't have to be related to love them like your own.
35:39I don't know.
35:40No.
35:41No.
35:42No.
35:43I do not know how to stand it.
35:44But sometimes I'll be alone.
35:45I have to be stuck with you.
35:46I have to not be stuck with you.
35:47Oh my god.
35:48I don't want them.
36:12Right, you are.
36:13Get rid of them for me.
36:18Right you are.
36:48Right you are.
37:18Right you are.
37:48Right you are.
37:49Right you are.
37:50Right you are.
37:51Right you are.
37:52Right you are.
37:53Right you are.
37:54Right you are.
37:55Right you are.
37:56Right you are.
37:57Right you are.
37:58Right you are.
37:59Right you are.
38:00Right you are.
38:01Right you are.
38:02Right you are.
38:03Right you are.
38:04Right you are.
38:05Right you are.
38:06Right you are.
38:07Right you are.
38:08Right you are.
38:09Right you are.
38:10Right you are.
38:11Right you are.
38:12Right you are.
38:13Right you are.
38:14Right you are.
38:15Right you are.
38:16Right you are.
38:17Right you are.
38:18Right you are.
38:19Right you are.
38:20Right you are.
38:21Right you are.
38:22Right you are.
38:23Right you are.
38:24Right you are.
38:25Right you are.
38:26Right you are.
38:27Right you are.
38:28Right you are.
38:29Right you are.
38:30Right you are.
38:31Right you are.
38:32Right you are.
38:33Right you are.
38:34Right you are.
38:35Right you are.
38:36Right you are.
38:37Right you are.
38:38Right you are.
38:39Right you are.
38:40Right you are.
38:41Right you are.
38:42Right you are.
38:43Right you are.
38:44Right you are.
38:45Right you are.
38:46Right you are.
38:47Right you are.
38:48Right you are.
38:49Right you are.
38:50Right you are.
38:51Right you are.
38:52Right you are.
38:53Right you are.
38:54for you. I'll stay at home and I'll never get into an ounce of trouble again. So what do you say?
39:04E.E. Cummings, that poem. It's by E.E. Cummings.
39:08Just, if it's a no, then just, just, just say it outright and put me out of my misery.
39:15I was just looking for you. Transpires the thought of London wasn't half as appealing without you.
39:20In fact, it was, um, horrible, unthinkable.
39:28Do you think you could ever love me again?
39:29Leonard, that's not the way love works.
39:34Dickens, that sly old dog.
39:54Wish me luck.
39:56Good luck.
39:57Good luck.
40:01He's a dead man.
40:04Ladies, by which I mean, give us a moment.
40:18We are not done with you.
40:21Not by a long shot.
40:23I, I, I don't know where to start.
40:37I do.
40:39Ow!
40:40That's from me.
40:42And this...
40:44It's from the baby.
40:49I am so sorry.
40:53I, I am so sorry.
40:55If you've come here to say goodbye, then make it quick, because otherwise I'll remember how
41:00much I love you and I need to hate you if you're gonna leave.
41:03I'm not gonna leave.
41:04Don't just say that.
41:05I mean it.
41:06I do.
41:10You never leave us again.
41:12I will never leave you again.
41:16I will never leave you again.
41:18Good.
41:20Because I bloody love you, you stupid man!
41:23Why are you shouting?
41:24What do you think?
41:25Oh God, no.
41:27Is it happening?
41:28It's happening!
41:30Oh!
41:34Here we go.
41:36What the...
41:37Let's see.
41:38Let's see, this way.
41:41That's right.
41:42Yes.
41:43Deep breaths.
41:44Nice deep breaths.
41:45She's got a baby wedged against her lungs, Geordie.
41:48Haven't taken a deep breath in months.
41:50Now watch out, she will punch you.
41:52I've got the flask, Jack.
41:53Flask, check.
41:54Sandwiches?
41:55Check.
41:56Tablecloth?
41:57Tablecloth?
41:58This woman is never knowingly underprepared.
42:01We should have let the puppies in the car, Geordie.
42:04I tried, they're locked up, sir.
42:05Can we keep them?
42:06No.
42:07Absolutely not.
42:09Is it happening?
42:09No, it's happening.
42:10Oh, the miracle of birth.
42:12New life bursting forth into the world.
42:15I'd appreciate it if you didn't use the word bursting.
42:17No!
42:18No.
42:20Absolutely not.
42:22No family, no friends, no children, and definitely no puppies.
42:27Expectant mothers only.
42:30I believe that would be me.
42:31Good luck.
42:32Take care.
42:33Love you, Mom.
42:33No.
42:35No, no, I'm not going anywhere.
42:37Bonnie.
42:38Father, in the waiting room, please.
42:41I'm not going anywhere.
42:42I can't believe that you weren't in there.
42:56Has it happened?
42:57Oh, not yet.
43:02Gentlemen.
43:03Marvellous.
43:04I feel positively churchillian.
43:06I mean, why would he go in there?
43:09I don't know, Geordie.
43:11To support his wife and child.
43:14He's got his whole life to do that.
43:16Jack.
43:17What about the ladies, Jack?
43:20Yes.
43:20What about the ladies?
43:22What about the children?
43:23No.
43:25Let's try.
43:26I mean, why did he go in there?
43:27He knows what he's about to witness, right?
43:29It's a stalk here with the baby.
43:32What does it do?
43:33Fly through the window?
43:34No.
43:41Breathe.
43:43Just breathe.
43:43This is most unorthodox, Mr. Davenport.
43:47I need to get up.
43:48I need to walk.
43:50This is all very, very unorthodox.
43:53Oh, Will.
43:54Right here.
43:58Oh!
43:58It's all right.
43:59It's all right.
44:01All right.
44:13My son.
44:24Well, would you look at that?
44:34Oh.
44:35He's perfect.
44:37Just perfect.
44:38Hello, little chap.
44:41Cigar.
44:43You crying?
44:44No.
44:46Yes.
44:47Why does he look so angry?
44:50He's had a trying few days.
44:53Oh.
44:54It's only the most beautiful thing you've ever seen.
45:00Yeah.
45:01This is your big brother, Mr. Ernie Evans.
45:14How do you do?
45:16He's very good at football.
45:18Not so good at tidying his room.
45:23What's his name?
45:26What do you think, Ernie?
45:27James.
45:33I like that.
45:35I like James.
45:41James George Davenport.
45:43Hmm.
45:44I heard about Leonard.
46:14It was nothing, Moss.
46:17No, it wasn't.
46:19It wasn't nothing, Larry.
46:20Come with me.
46:29I understand if you're angry.
46:32I just...
46:33It felt like the right thing to do.
46:35Elliot shouldn't have hit Leonard.
46:42Keep it.
46:43Your mum would be proud of you, Larry.
46:59I hate to say it,
47:01but he's really rather attractive
47:02when he's not being a twerp.
47:03Oh, Christ, on the bike.
47:09Sir.
47:10Was it you?
47:13Was it you who went to the commander?
47:15Don't know what you're talking about, sir.
47:18Reporting me
47:18for excessive force.
47:22That wasn't me.
47:23They won't accept your retirement.
47:36I don't understand.
47:40I'm being transferred.
47:42You get to stay.
47:44I don't know what you're talking about here.
47:48There's always.
47:53Oh, God.
48:02No.
48:03No.
48:04No.
48:04No.
48:05No.
48:05No.
48:06No.
48:06No.
48:06No.
48:06No.
48:07No.
48:08No.
48:09No.
48:10I don't know.
48:40Do I look like a man who hasn't had a decent night's sleep recently?
48:43Do you want the honest answer?
48:45No.
48:45Good.
48:48You're going to get maudlin, aren't you?
48:51There were some crosswords that passed between us.
48:55Some dark days.
48:57The darkness always comes before the dawn.
49:00That it does.
49:10Have you fallen asleep back there?
49:14And what do you name this child?
49:16James.
49:18Why are you asking that?
49:19You know what it is.
49:21Girls.
49:22Quiet.
49:26You know that childcare problem we found ourselves with?
49:29I think I've just found the solution.
49:36James George.
49:37I baptize thee in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
49:47Amen.
49:48Amen.
49:49We have so much hope for you, James.
49:54We hope that you find wonder in the world around you.
49:58Catch butterflies.
49:59Watch the sun rise.
50:01Stay out late and count the stars.
50:03Not too late, of course.
50:06We hope that you feel love, and love in return.
50:09We hope that you find friendship and laughter.
50:18We hope that you find true purpose in life.
50:22Whatever you do, we'll be proud of you.
50:29We hope that you learn that the greatest job of all is helping others.
50:34Life won't always be easy, but look for the joy.
50:39Look for the love, and you will find it.
50:43We have so much hope for you, James.
50:46So much love.
50:51What the?
50:52Dickens!
50:53Milburn!
50:57Milburn.
50:58Jackie Milburn.
51:00Greatest footballer that ever lived.
51:03You see?
51:04He's learning.
51:07Good sermon.
51:09But?
51:12All that talk of hope.
51:14You don't want the poor lad growing up thinking life's all sunshine and flowers.
51:18Good point.
51:19Are you shielding him at his age?
51:21When James is a cop, he'll need a generous dose of cynicism.
51:24Who said he's going to be a cop?
51:27After his favorite great-uncle.
51:29The rest are drunks, mind.
51:30It's true.
51:31Whatever he wants to do, as long as he's happy, I'm happy.
51:37He's not going to be a vicar then, is he?
51:38I'm happy.
51:41Damn.
51:43Wait till he hits the terrible twos.
51:46Come back and tell me you're happy then.
51:48Teenage years?
51:49Oh, absolute bloody nightmare.
51:52So what you're saying is it's all downhill from here?
51:55Just one big old downward slope.
51:57Great.
51:58Thanks for the pet talk, Geordie.
52:01Anytime, son.
52:03Anytime.
52:04Go to our website, listen to our podcast, watch video, and more.
52:26To order this program, visit Shop PBS.
52:29Masterpieces available with PBS Passport and on Amazon Prime Video.
Recommended
52:25
|
Up next
52:26
49:10
53:07
53:05
53:05
41:53
1:51:04
52:26
42:52
45:33
1:49:12
35:26
18:53
0:26
19:54
17:08
17:08
23:43
43:46