- yesterday
Trial by Laughter
Ian Hislop and Nick Newman's comedy drama based on the real trial transcripts.
William Hone is the forgotten hero of free speech in Britain.
He was a bookseller, publisher and satirist. In 1817, he stood trial for 'impious blasphemy and seditious libel’.
His crime was to be funny. Worse than that he was funny by parodying religious texts. And worst of all, he was funny about the despotic government and the libidinous monarchy.
Hone ...... Robert Wilfort
Prince Regent ...... Arthur Bostrom
Cruikshank ...... Conrad Nelson
Ellenborough ...... Jonathan Keeble
Shepherd ...... David Benson
Abbott ...... Malcolm Raeburn
Lady Hertford ...... Melissa Sinden
Sarah ...... Fiona Clarke
Reporter ...... Graeme Hawley
Clerk ...... Graeme Hawley
Original music by Conrad Nelson
Director: Gary Brown
Drama
First broadcast:
Sat 27th Feb 2016
14:30 on BBC Radio 4 FM
Do you enjoy the variety on Oldtuberadio?
Like, Share and Subscribe to be notified of our new shows
#radio #crime #thriller #drama
To Support this channel please visit
https://www.buymeacoffee.com/oldtuberadio
https://ko-fi.com/oldtuberadio98
https://www.patreon.com/oldtuberadio
https://locals.com/Oldtuberadio
Ian Hislop and Nick Newman's comedy drama based on the real trial transcripts.
William Hone is the forgotten hero of free speech in Britain.
He was a bookseller, publisher and satirist. In 1817, he stood trial for 'impious blasphemy and seditious libel’.
His crime was to be funny. Worse than that he was funny by parodying religious texts. And worst of all, he was funny about the despotic government and the libidinous monarchy.
Hone ...... Robert Wilfort
Prince Regent ...... Arthur Bostrom
Cruikshank ...... Conrad Nelson
Ellenborough ...... Jonathan Keeble
Shepherd ...... David Benson
Abbott ...... Malcolm Raeburn
Lady Hertford ...... Melissa Sinden
Sarah ...... Fiona Clarke
Reporter ...... Graeme Hawley
Clerk ...... Graeme Hawley
Original music by Conrad Nelson
Director: Gary Brown
Drama
First broadcast:
Sat 27th Feb 2016
14:30 on BBC Radio 4 FM
Do you enjoy the variety on Oldtuberadio?
Like, Share and Subscribe to be notified of our new shows
#radio #crime #thriller #drama
To Support this channel please visit
https://www.buymeacoffee.com/oldtuberadio
https://ko-fi.com/oldtuberadio98
https://www.patreon.com/oldtuberadio
https://locals.com/Oldtuberadio
Category
😹
FunTranscript
00:00Trial by Laughter
00:07By Ian Hislop and Nick Newman
00:09We must see His Majesty immediately.
00:14His Highness the Prince Regent is indisposed.
00:16This is a matter of the utmost importance.
00:18I cannot disturb His Highness.
00:19Why?
00:20He is... resting.
00:22It's three o'clock in the afternoon.
00:24Are you telling me he's still in bed?
00:25Who shall I say called?
00:26Damn your impudence, you toad-eater.
00:28I am the Lord Chief Justice, and this is the Home Secretary.
00:32It is imperative that we have his signature on this warrant,
00:35so wake him up, or he will be very, very displeased indeed.
00:37I really cannot...
00:38What is this commotion?
00:41Ah, Lord Ellenborough, Lord Sidmouth.
00:44I was just busy reading some, uh, official papers.
00:48Georgie, oh dear, you've come back to bed.
00:52Lady Hartford was assisting me.
00:55Of course.
00:55We wanted you to know that at last we have him.
00:59Who?
01:00William Hone, sire.
01:01The scurrilous and traitorous publisher of filth.
01:04He's overreached himself this time.
01:05What has he done now?
01:07A most heinous and blasphemous libel.
01:09Oh, God.
01:11Has he suggested that I am fat again?
01:14Worse, sire.
01:15He has printed a parody of the Book of Common Prayer,
01:18which is a grotesque attack on yourself and your ministers and...
01:21I will not have him suggesting I am fat.
01:23In one of his publications I was likened to a whale.
01:27And indeed he called me the Prince of Whales.
01:31That's not funny, is it?
01:34Indeed not, sire.
01:35Nor clever.
01:37And that damned caricature of oneself looking like a blubbery, spouting sea monster.
01:41That was Hone's cartoonist accomplice, George Crookshank, your highness.
01:45Yes.
01:46And he turned me into a mermaid.
01:48A very fat mermaid.
01:50Good afternoon, Lady Hartford.
01:52He always draws me looking fat.
01:54I'm not fat, am I, Georgie?
01:57Of course not, my dear.
01:59You are no fatter than I.
02:01Well, it's bad enough that members of society laugh at me behind my back.
02:06But to be mocked for the entertainment of the common people is too much.
02:10I'm sure that is not the case, my dear.
02:13I'm afraid it is the case, your highness.
02:15You see them massed in Fleet Street around the print shops,
02:19guffawing and cackling at the obscene and degrading pictures in the windows.
02:23Last week officers had to disperse the mob, there were so many.
02:27A thousand, they say.
02:28Which is why it is of the utmost importance that we stamp out this insolence with the full might of the law
02:34before this country turns into France.
02:39Please refrain from using the F-word in front of Lady Hartford.
02:44I have done my best to remove the offending articles.
02:48I have spent a fortune buying a print.
02:50Which is presumably why they printed more, sire.
02:54Are you saying that I am a fool?
02:56No, no, your highness.
02:57I am not a fool.
02:59Mr. Canning told me that he was highly impressed by what he called my intellectual endowments.
03:06My friend, Mr. Canning, is a very able and wise minister.
03:11The point is, sire, that this time Hone has not only traduced your majesty's good name,
03:17not only has he besmirched the reputation of your ministers,
03:20but he has also committed an offence against Almighty God.
03:23Excellent.
03:24Or rather, how appalling.
03:26Exactly, sire.
03:28Now this gives us the perfect chance to make an example of this troublemaker,
03:31and to put out the fires of insurrection that he and his like would willingly fan into naked revolution.
03:36Surely you exaggerate, sir.
03:38I believe Mary Antoinette said much the same.
03:42Where do I sign?
03:44Here, sire.
03:45It is an ex officio information.
03:46I don't care what it is.
03:48Just shut Hone up.
03:49I will not be described as a corpulent licentious libertine.
03:54Where's my roly-poly Richard?
03:58Ah, Lady Cunningham.
03:59Good day.
03:59I had no idea you were here.
04:01Neither had I.
04:03Ah.
04:04Good day, madam.
04:11Oh, what a splendid crowd.
04:13They shall be opening the shop shortly,
04:15and there are plenty of fine prints for all to buy.
04:17And excellent pamphlets starting at a mere tuppence.
04:20Let me see.
04:21What's everyone looking at in the window?
04:23Ah, well, that is Mr Crookshank's latest etching,
04:26entitled Liberty Suspending.
04:28Where's the woman being hanged?
04:30Well, it's a joke about the suspension of habeas corpus.
04:34What's that?
04:35It is the law that allows the court to determine
04:37whether the authorities have the lawful right to detain a prisoner,
04:40a right which has recently been viciously and illegally removed.
04:43Yeah.
04:44I prefer those pictures of Mr Rowlandson.
04:47The rude ones are the ladies with the big dust.
04:49Oh, yes, yes.
04:51Rowlandson's work is a touch too graphic, for my taste,
04:54but we have plenty of other amusing prints,
04:56many of them of the amusing prints.
04:58Good one.
05:00Ah, simple pun for which I beg indulgence.
05:03My way, come on, my way.
05:04Out of the way, you lot.
05:06William Hone.
05:07Yes?
05:08Bookseller at 55 Fleet Street.
05:10The same.
05:10We're officers of the court and you are a prisoner.
05:13Whoa, whoa, whoa, whoa.
05:14Please, please, unpen.
05:15Leave me.
05:16Oh, what's going on?
05:18Come on, say your hands up.
05:20We have a warrant from Lord Edinburgh against you, Mr Hone.
05:23On what charge?
05:24You'll find out in Duke Law.
05:25This is unlawful.
05:26It is an outrage.
05:27I insist to accompany us, sir,
05:29or I shall be forced to place you in grappling irons.
05:38The case of the King against William Hone,
05:42bookseller and publisher,
05:44commencing this day, the 17th of December,
05:46in the year of our Lord, 1817.
05:49Mr Hone is charged with publishing an impious, blasphemous and profane libel with intent to excite impiety and irreligion in the minds of his majesty's subjects by ridiculing and scandalising the Christian religion and thus bringing the catechism into contempt.
06:07Mr. Justice Abbott presiding and Sir Samuel Shepard, the attorney general prosecuting, how does the defendant plead?
06:16Not guilty.
06:17You will have to speak up, Mr Hone.
06:19Sir, you are facing a penalty of many years' imprisonment at the very least, and possibly lifelong deportation to his majesty's penal colony in Australia.
06:31So I ask you again, how do you plead?
06:34Not guilty, my lord.
06:37I am unafraid of the penalty, since I am confident the jury will find me innocent.
06:41We shall see.
06:43Sir Samuel, if you would like to proceed.
06:46Gentlemen of the jury, I shall not occupy you long in showing that the effect of Mr Hone's libel upon the catechism, the Lord's Prayer, and the Ten Commandments is to denigrate the Christian religion.
07:00It is impossible to read it without reaching such a conclusion.
07:04And if the book of common prayer is not to be held sacred from ridicule, what is there that is left safe in the mind of a Christian?
07:13If any of you gentlemen be fathers, I would ask you this.
07:18Would you put these profane works in the hands of your children?
07:23Or indeed, would you put them into the hands of the lower classes of society, which are not fit to cope with the sort of topics that are raised by them?
07:33These works were calculated to weaken the reverence for the Christian faith.
07:38It may be said that the defendant's object was not to produce this effect.
07:43I believe that he meant it, in one sense, as a political squib.
07:48Indeed, that is exactly right. And my point is...
07:50Your counsel will have his chance to present your defence in good time, Mr Hone.
07:56Pray do not interrupt the Attorney General.
07:59But I have no counsel.
08:00You have chosen to dispense with legal representation. Is that wise?
08:07It's certainly cheap.
08:09My lord, I am unassisted by counsel, not out of choice, but out of poverty.
08:15As you can see from my shabby appearance, I am as destitute as any man in London.
08:18These past months, I have been prevented from pursuing my business due to my illegal imprisonment, which has reduced me to absolute penury.
08:26This predicament has been forced upon me and my unfortunate wife and eight innocent children by the machinations of the Attorney General, the Lord Chief Justice, and the entire government.
08:37Mr Hone, even if you are representing yourself, you are obliged to obey the rules and procedures of the law.
08:45You must, at this point, remain silent and refrain from making such unfounded allegations.
08:52I thank your Lordship for your advice. I was merely agreeing with Sir Samuel that my intent was always political.
08:57But it is not the intent which is important, but the effect.
09:01Not so.
09:02Silence, Mr Hone.
09:03Contrary to what Mr Hone claims, the jury will see that his offense is not political, but sacrilegious.
09:13Take his version of the Apostles' Creed.
09:15We say, I believe in God, the Father Almighty, creator of heaven and earth.
09:21I believe in Christ, his only Son, our Lord, and so on.
09:25Mr Hone says, I believe in George the Regent Almighty, maker of new streets and knights of the bar.
09:35And I believe in the present ministry, his only choice, who were conceived of Toryism, brought forth of William Pitt,
09:46suffered loss of place under Charles James Fox, were execrated, dead, and buried.
09:53In a few months, they rose again from their minority.
09:58They re-ascended the treasury benches, and sit at the right hand of a little man in a large wig.
10:07Perhaps the clerk could read out the offending article, Sir Samuel.
10:19His solemn tones may settle the prevalent outbreak of liberty.
10:24I am indebted to you, my lord.
10:26The minister's ten commandments.
10:30Thou shalt have no other patron but me.
10:33Thou shalt not support any measures but mine.
10:37Thou shalt not take the pension of the Lord, thy minister, in fame.
10:43Thou shalt not call starving to death murder.
10:46Thou shalt not call royal gallivanting adultery.
10:51Thou shalt not say that to rob the public is to steal.
10:54Thou shalt bear false witness against the people.
11:00I think the jury has heard enough of the heinous libel.
11:05Alleged libel, your lordship.
11:07How can this be alleged, your lordship?
11:09The libel is self-evident, and there is worse.
11:12Mr. Hone parodies the Lord's Prayer itself.
11:16Yes, the most solemn prayer to the Almighty, to the Redeemer of the world, and to the Holy Ghost.
11:22The most sublime part of the public service of the Church.
11:26And he does so thus.
11:29Our lord, who art in the treasury,
11:32Whatsoever be thy name, thy power be prolonged, thy will be done, throughout the empire as it is at home.
11:42Give us this day our daily sops, and forgive us our occasional absences from Parliament,
11:51as we forgive not them that vote against thee.
11:55Turn us not out of seats, but keep us in the House of Commons,
12:00the land of pension and plenty, and deliver us from the people.
12:05Amen.
12:05I will not tolerate this disruption.
12:12Thank you, my lord.
12:14But I, for one, am grateful for this demonstration of facetiousness.
12:18For is it not conclusive proof of the prosecution's case that Mr. Hone's pernicious and profane publication
12:27has an immediate and baneful effect upon the public.
12:31I arrest my case.
12:34Really?
12:36Then, would Mr. Hone like to present his defence?
12:44Gentlemen of the jury,
12:45I am not in the habit of addressing an assembly such as this.
12:51Indeed, I have never addressed any assembly before,
12:54so I beg your indulgence.
12:55I stand before you as an impoverished bookseller,
12:59in poor health and threadbare coat,
13:01a humble man,
13:02ill-equipped to face this persecution,
13:05by the great powers in the land,
13:07from whom I have received nothing but abuse and bad treatment
13:10since my summary and unconstitutional arrest in May of this year.
13:15The prisoner William Hone, Lord Ellenborough.
13:18Mr. Hone, before you are tried in court,
13:21you have to plead to the charges.
13:23But what are the charges?
13:24I have been shown no documents and given no explanations.
13:27You are charged with three counts of publishing criminal and blasphemous libels.
13:31How do you plead?
13:32Your lordship, I am not a well man.
13:35Please may I sit.
13:35No.
13:36You must stand and plead.
13:38Sir, I will not plead until I receive a copy of the charges against me.
13:42No.
13:42It is too expensive to make copies of the charge sheet
13:45for every prisoner who is brought before a court.
13:47You must plead.
13:48I repeat, please may I sit.
13:51I have not been allowed to perform the functions of nature during my incarceration.
13:55Please may I sit.
13:56No.
13:58My lord, this morning I was found senseless on the floor of my cell
14:01and I am so weak that I cannot be held accountable for the actions of my bowels.
14:07And no!
14:10Well, really.
14:16Mr. Cruickshank to see you.
14:18George, it is so good of you to come.
14:20I have been drawing the scene in front of Ellenborough.
14:24Is it true that you asked him if you could sit?
14:28No, George, I asked if I could sit.
14:30Though I did explain about the unreliability of my bowels.
14:33Detail, detail.
14:34You see, I have drawn here Lord Ellenborough with a huge fart coming out of his mouth saying,
14:41No!
14:41And there's the Attorney General with his ear trumpet so he can't hear if you're saying sit or shit.
14:49Brilliant, eh?
14:51Have you been drinking?
14:53No!
14:54But that is only because I find myself temporarily financially embarrassed.
14:59Is that why you came to see me, George? To borrow money?
15:01No!
15:02Well, yes.
15:03Consider it an advance on this print.
15:05It's bound to sell well.
15:07You can't fail with flatulence.
15:08And we can use the profits to pay your bail.
15:12Mr. Hone, this account of your imprisonment is not relevant to the case against you.
15:17Will you please proceed with your defence?
15:19Indeed I will, Your Honour.
15:21But first I thought it only right that the jury should know about the campaign of vilification waged against me
15:25by my Lord Sidmouth, the Home Secretary no less,
15:29who night after night in the House of Lords has described my works as blasphemy
15:33and so has attempted to prejudice my chances of a fair trial.
15:36So widely has Lord Sidmouth's accusation of blasphemy been trumpeted throughout the country
15:42that even before I have come to trial, I have been tried, condemned and sentenced
15:47not by this honest and upright jury of my peers,
15:50but by a common jury of fools, knaves, bigots and hypocrites.
15:56My patience is running out, Mr. Hone.
15:58I am now going to insist that you present your defence to the charge of blasphemous libel.
16:05My Lord, you say it is a libel,
16:08but it is not a libel until the gentlemen of the jury say it is a libel.
16:11And I say it is a parody.
16:15And parody is an art that is as old, at least, as the invention of printing itself.
16:19Moreover, I have never heard of a prosecution for parody,
16:22either religious or any other.
16:24You see before me on this table my books,
16:27and it is from them that I must draw my defence.
16:30Are they legal books?
16:31Oh yes, my Lord, quite legal.
16:33None of them has ever been prosecuted.
16:36Yet, they all contain parodies.
16:39And the truth is that throughout the history of literature,
16:42writers have parodied religious texts,
16:44and these have never been construed as blasphemy.
16:47Consider this example, written in 1518,
16:50a parody of the first verse of the first psalm.
16:54Blessed is the man that hath not walked in the way of the sacramentarians,
16:59nor sat in the seat of the Zwinglians,
17:02nor followed the counsel of the Zurichers.
17:06Perhaps not the most humorous lines ever written,
17:08but a parody nonetheless.
17:10And who, gentlemen of the jury, wrote this?
17:14A man who everyone in this court would esteem.
17:17A man to whom we are indebted for liberty of conscience,
17:20and to all the blessings of the Protestant Reformation.
17:23That man is Martin Luther.
17:26Now, would any man here say that Martin Luther was a blasphemer,
17:30and yet he was a parodist just like myself?
17:32The law does not allow one offence to be vindicated by another.
17:37I think it best that the defendant shall not read out such things.
17:41I must go on with these parodies, or I cannot go on with my defence.
17:44Now, I have in my hand a parody of the Lord's Prayer,
17:48delivered in the pulpit by Dr. John Boyes,
17:50the Dean of Canterbury Cathedral, in 1613.
17:54Our Pope, which art in Rome, hellish be thy name.
17:59You cannot be allowed to proceed in reading a profane parody on the Lord's Prayer.
18:04You may only state in general terms that there is such a parody existing.
18:10I repeat to Mr. Hone that to present to the court previous parodies
18:15is the same thing as a person charged with obscenity
18:19presenting other obscene volumes in his defence.
18:25But these are not obscene volumes,
18:28but works by some of the most eminent and devout churchmen in the country.
18:31Now, the next book I shall refer to is a volume of sermons by Bishop Latimer.
18:36Mr. Hone, you are beginning to try the patience of the jury.
18:39My Lord, I trust the jury entirely,
18:41now that the special jury system has been abolished this very year,
18:45after I successfully petitioned...
18:46That issue has been resolved, and we do not need to be reminded of it.
18:50Oh, indeed, my Lord.
18:52There is no need to remind anyone of the previous rigging of the special juries,
18:56in which, out of a list of 500 possible jurors,
18:59some 226 were discovered to be disqualified by non-residents.
19:03Or actually dead.
19:06And of the remainder,
19:08a mere 40 names were regularly selected by the Crown Office
19:11to follow the direction of the judge,
19:14thus turning trials for libel into what has been described as a melancholy farce.
19:19Would the defendant refrain from reminding the court
19:22of what he promised not to remind us?
19:24The bench may rest assured that I will not mention again
19:28the grotesque mockery of justice
19:30that rendered the special juries into puppets of the Crown,
19:33sending innocents to their doom.
19:35Hooray!
19:36I shall instead move on to my next example of historical parody.
19:40And what is this one?
19:42Oh, it is a very special parody.
19:44It is a poem illustrated by the late Mr. Gilray,
19:48a most admirable caricaturist.
19:50As you see,
19:53the work depicts Biblical scenes
19:55and references Biblical texts
19:57in a parody of the Book of Job.
20:00Here we see the Duke of Bedford drawn as a whale
20:03and riding on the back of Leviathan
20:05is Mr. Charles James Fox,
20:07accompanied by other Whig notables
20:09all wearing French Revolutionary pants.
20:13It is a parody that is sympathetic to the Tory government.
20:16But what the jury do not know
20:18is that it is not merely sympathetic to the government,
20:21but actually written by a member of the government.
20:25And not just any member of the government,
20:28but a member of the Cabinet.
20:30To whom are you referring?
20:32That member of the Cabinet
20:33is none other than the Right Honourable George Canning,
20:37a serving government minister
20:39who is now one of my prosecutors.
20:42And has Mr. Canning been arrested?
20:44Is Mr. Canning standing before you accused of blasphemy?
20:48Will Mr. Canning be going to jail?
20:51I think not.
20:54If I am to be punished and not Mr. Canning,
20:56then a great injustice would be done.
20:59And the people of England would determine
21:01that theirs is not a free government,
21:03but an arbitrary despotism.
21:04The jury will now retire to reach its verdict
21:11according to their consciences.
21:13My duty, gentlemen,
21:15is of course to assist
21:16and not to direct you.
21:19However,
21:19I am fully convinced
21:21that Mr. Hone's publication
21:22was highly scandalous,
21:24irreligious,
21:25and libelous.
21:30Well done, William.
21:32You were magnificent.
21:34Six hours without a break.
21:36I feared I had exhausted all my arguments.
21:38I've certainly exhausted myself.
21:40Perhaps we should repair
21:41to the Southampton Arms
21:42while the jury contemplate their decision?
21:44A sound idea, George.
21:46The jury has returned.
21:48What?
21:49That was quick.
21:51They've only been out for 15 minutes.
21:52It's a good sign.
21:54You think so?
21:55Or a very,
21:56very bad one?
21:59Foreman of the jury,
22:01Mr. Boring.
22:02Do you find the defendant,
22:03William Hone,
22:04guilty or not guilty?
22:06Not guilty.
22:11Clear the course.
22:13Congratulations, William.
22:14You've done it.
22:15You've won.
22:16I didn't win.
22:17It was divine providence
22:18that cleared you of blasphemy.
22:22Mr. Hone,
22:23you are free to go.
22:25To the Southampton Arms.
22:26The drinks are on you.
22:29However,
22:32you have only been cleared
22:33of the first
22:34of the three charges against you,
22:37a blasphemous parody
22:38of the Catechism.
22:40The trial of the King
22:41versus William Hone
22:42for a blasphemous parody
22:44of the litany
22:45will come before the court
22:47tomorrow morning
22:48at half past nine o'clock.
22:50The first you don't succeed.
22:53Try,
22:54try,
22:54and try him again.
23:04Mr. Justice Abbott
23:06and Lord Ellenbrough.
23:07We were just playing
23:10spillikins.
23:11Lady Hartford
23:12was attempting
23:13to draw her stick
23:14from the bottom
23:15of the pile,
23:16but unfortunately
23:16the entire structure
23:18has collapsed
23:19upon the floor.
23:20As indeed
23:21has Lady Hartford.
23:23Good evening,
23:24Your Ladyship.
23:26Why do you look
23:27so thunderous?
23:29Does the Lord Chief Justice
23:30disapprove of spillikins?
23:32No, Madam,
23:33but no one likes
23:34to be the bearer
23:35of bad news.
23:36Mr. Abbott,
23:37could you inform
23:38His Majesty
23:39of the latest developments
23:40in the Guildhall?
23:41I am afraid
23:42Mr. Hone
23:43has been acquitted
23:44of blasphemous libel.
23:46Good God,
23:47how on earth
23:47did that happen?
23:48You promised me
23:49he was as good
23:50as on his way
23:51to the colonies.
23:52How did the people
23:53react to this outrage?
23:55They laughed,
23:56Your Highness.
23:56It is the manner
23:58in which the mob
23:58expressed their vulgar joy.
24:00What have they
24:00got to be happy about?
24:02This man is a traitor
24:03to their monarch
24:04who they should love.
24:06He has ridiculed
24:07their prince
24:07and sought to
24:08ferment rebellion
24:09throughout the kingdom.
24:11Unfortunately,
24:11we did not have
24:12sufficient evidence,
24:13sire.
24:14Damn your evidence!
24:15When I opened parliament,
24:17the mob attacked me
24:18with stones!
24:19I thought it was
24:20done, Georgie.
24:21The fact is
24:22that they attacked
24:23the royal personage
24:24and this man,
24:25Hone,
24:26made light of it
24:26in his publication.
24:28Isn't that evidence enough?
24:29I agree, sire.
24:31The man is a menace
24:32to us all.
24:33He has undermined
24:34the judicial system
24:35trying to prove
24:35the innocence
24:36of the Fenning girl
24:37who we hang for murder.
24:38He's been meddling
24:39in the madhouses,
24:40demanding better treatment
24:41for lunatics,
24:42and he has even called
24:43for universal suffrage,
24:45a vote for every
24:46common man in the country.
24:48Which proves
24:49he is a lunatic
24:51himself!
24:53Oh, most witty, Georgie!
24:56Yes, I thought so.
24:57Which is why
24:58we cannot allow him
24:59to resume his campaign
25:00of what he calls reform
25:02and I call revolution.
25:04Oh!
25:05Please, Lord Justice,
25:06you must remember
25:07Lady Hartford's sensitivities.
25:10So what do you propose to do?
25:12We are trying him again
25:13tomorrow, Your Highness,
25:14and this time
25:15I will see to it
25:16that we do not fail.
25:18He will be tried
25:19not just for blasphemy,
25:20but we will add
25:21a further charge of libel
25:22upon your person.
25:24Well, that shouldn't
25:24be hard to prove.
25:26Even for you,
25:27Hone was the one
25:28who published
25:29Cruikshank's drawing
25:30of my posterior,
25:32likening it
25:32to a huge French
25:34Oh!
25:35bomb.
25:36It's pronounced
25:37berm, Georgie.
25:39I know how it's pronounced,
25:41and so does damned Hone.
25:43And let us not forget
25:45Cruikshank's depiction
25:46of somebody else's berm,
25:48which wasn't exactly small.
25:51This is what I have
25:53to put up with
25:54on your behalf.
25:56There!
25:57I hope you are satisfied,
25:59gentlemen.
26:00You have thoroughly ruined
26:01my game of spillikins.
26:06Oh, I have been
26:08all day on my feet,
26:10and fear I am entirely spent.
26:13Oh, I know you, William.
26:15You will find the strength.
26:16What strength I have
26:17comes from you, dear wife.
26:19Oh, and I fear I have been
26:20a poor father to our children.
26:22Emma, John, Rose,
26:24Samuel, Alfred,
26:26Charlotte,
26:27Charlotte,
26:28Ellen,
26:29Ellen, and...
26:30Fanny.
26:31Fanny, of course.
26:32I haven't missed any out of her.
26:33No, eight is sufficient
26:35for the time being,
26:36don't you think?
26:36Oh, what have I done to you?
26:39I have been bankrupt.
26:41Twice.
26:41I have been jailed.
26:43We live in poverty.
26:45The children have no beds.
26:47You deserve so much more.
26:48Oh, hush you, William.
26:50You are the most generous man
26:52in London.
26:53Nonsense.
26:54Oh.
26:57Hello?
26:58Do I smell supper?
27:00George, come in.
27:02As I was saying...
27:03Your husband was astounding.
27:06Sarah, his eloquence
27:07swept all before him.
27:08His wit and his powers
27:09of argument dazzled the jury.
27:11He was William, the conqueror,
27:14the game cock of Guildhall.
27:16Oh, really, George?
27:17I shall draw you
27:18as David versus Goliath
27:20with you taking on
27:21the big wig
27:22and triumphing
27:23over the donkey-headed judge.
27:25Perhaps with a bulldog
27:27representing England
27:28cocking its leg
27:29to piss over
27:29the Prime Minister.
27:30George, the children.
27:32Oh, forgive me.
27:33I shouldn't mention
27:34the Prime Minister
27:35in polite society.
27:38Oh, well, perhaps
27:39you shouldn't tempt fate
27:41and refrain from
27:41putting quill to paper
27:42before the matter is settled.
27:44Whatever I did today
27:45in court,
27:46I have to do it
27:47all again tomorrow.
27:52Mr Justice Abbott is late.
27:56Why is he late?
27:57What does that signify?
27:58Perhaps they've revealed
28:00the merits of the case
28:01against you
28:01and decided to give up
28:02with this maggot in the head?
28:04Perhaps they've realised
28:05their folly
28:06and abandoned their vendetta
28:07against the free press?
28:09All stand for the judge.
28:11Perhaps not.
28:12Dear God,
28:15it's Ellenborough.
28:16The Lord Chief Justice
28:17Lord Ellenborough
28:18will be presiding today.
28:20I don't believe it.
28:21He's given Abbott the boot.
28:23Ellenborough has taken over
28:24as judge.
28:24And jury, no doubt.
28:26Silence in court.
28:29The case of the King
28:30versus William Holm,
28:32who is charged
28:32with impious and profane libel
28:34and also with seditious libel
28:36against the Prince Regent,
28:37the House of Lords
28:38and the House of Commons.
28:40Now the Sheriff's here.
28:41They are not, my lord.
28:43Then let them be
28:43immediately sent for.
28:45I am in charge today
28:46and I will have no disorder
28:47in my court.
28:48The Attorney General,
28:50Sir Samuel Shepherd,
28:51will proceed
28:52with the case
28:52for the prosecution.
28:54Gentlemen of the jury,
28:56the question
28:57you are assembled to try
28:58is one of the utmost importance
29:01to the Constitution
29:02of society.
29:04The libel is a parody
29:05of that part
29:07of the divine service
29:08established by law
29:09called the litany.
29:11You will recall
29:12that the litany
29:13is a devout
29:14and heartfelt supplication
29:16to the Almighty
29:17which includes the passage,
29:19Son of God,
29:20we beseech thee
29:21to hear us.
29:22O Lamb of God,
29:23that takest away
29:24the sins of the world,
29:26have mercy upon us.
29:28The defendant
29:29has turned this
29:30to ridicule.
29:32It is too disgusting
29:33to read his parody
29:34in its entirety,
29:35that Mr. Holm's litany
29:37replaces the sacred words
29:40with the following,
29:41Son of George,
29:42we beseech thee
29:43to hear us.
29:44O House of Lords,
29:46that takest away
29:47so many thousands
29:48of pounds
29:49in pensions,
29:50have mercy upon us.
29:53Where are the sheriffs?
29:54We are here,
29:57my lord.
29:58I have sent for you
29:59as there is an absolute
30:00necessity for your presence.
30:02I understand
30:03there were most unseemly
30:04disturbances in the court
30:05yesterday
30:06which will not
30:07be repeated today.
30:09You will apprehend
30:09any persons
30:10who dare to interrupt
30:11the course of these proceedings.
30:12I assure your lordship
30:13that we will put a stop
30:14to any disgraceful
30:16or indecent conduct.
30:18Mr. Holm,
30:19do you have any
30:21defence against
30:22the Attorney General's charges?
30:24Members of the jury,
30:26I am innocent
30:28of the charges
30:28and I will prove my case
30:30by referring to
30:31the historical precedents
30:32of parody
30:33by reverent,
30:34distinguished
30:35and sober men
30:36of letters.
30:37I should warn you,
30:37Mr. Holm,
30:38that if you are going
30:39to argue that the scriptures
30:40have been ridiculed
30:41before by other
30:42persons,
30:42then I shall not hear it.
30:45Crimes committed
30:45by other persons
30:46do not excuse yours.
30:48I declare such
30:50evidence
30:50as judicially inadmissible.
30:53Does your lordship
30:55intend to send me
30:55to prison
30:56without a fair trial?
30:57If your lordship
30:58does not mean that,
31:00then you will allow me
31:01to make my defence
31:02to the jury.
31:03You are, of course,
31:04entitled to make
31:05your defence.
31:07I do not understand
31:08your lordship.
31:09If I am not permitted
31:10to read these publications
31:11to the jury,
31:12I have no defence.
31:13And you might as well
31:14dispense with all pretense
31:15of justice
31:16and send this poor bookseller
31:18to rot in a dungeon.
31:19This can have no reference
31:20to your case.
31:23The jury,
31:24as sensible men,
31:25must see that it has not.
31:26My lord,
31:27I understand your notion
31:29of sensible men
31:29very well.
31:30What your lordship means
31:32by calling the jury
31:33sensible men
31:34is that they will find
31:35me guilty.
31:36My notion of sensible men
31:38is that they will acquit me.
31:39Enough, Mr. Holm.
31:42I will hear you,
31:43however immaterial
31:44and however little good
31:45what you have to say
31:46will do you.
31:47I repeat,
31:49my lord,
31:50that the object
31:50of the publication
31:51of the litany
31:52was a political one.
31:54There was no intention
31:56to bring religion
31:56into contempt.
31:57The intention
31:58is not the issue.
32:00It is the effect.
32:02And we have seen
32:03the mischievous effect
32:05on the common
32:06and ordinary people
32:07in this very court.
32:08The effect was
32:10to provoke laughter,
32:12my lord.
32:13Laughter at our rulers.
32:15And that was
32:15always my intention.
32:19Come quick,
32:20Santa Tenses a while.
32:25I'll sing ye a song
32:26that shall make ye
32:28to smile.
32:30It is a faithful description
32:31of the tree of life.
32:35So pleasing to every maid,
32:38widow and wife.
32:41Oh!
32:42Oh!
32:43You always liked
32:45a low ballad,
32:45didn't you, George?
32:46No, no, no.
32:48This is about
32:49the tree of life
32:50from the book of Genesis.
32:51So most countries produce.
32:54But till eighteen years
32:56growth,
32:57it is not much
32:58fit for you.
32:59Then nine or ten inches
33:02for it seldom
33:03grows higher.
33:05And that's sure
33:06as much as
33:08the heart
33:08can desire.
33:11You think it was basically
33:12a theological conceit.
33:14He laid too long
33:15for a sight
33:16of this tree.
33:17I got it.
33:18This invitation
33:19come hither to me.
33:22I have it just now
33:24in the height
33:26of perfection
33:27adapted for handling
33:31and should for injection.
33:40Ah, very elevating,
33:42I am sure.
33:43What would you have us sing then,
33:46William?
33:47The litany?
33:47A sound idea.
33:50How about
33:51a political litany
33:52diligently revised
33:54to be sung reverently
33:55by what our rulers
33:56call the swinish multitude
33:57throughout the taverns
33:58in the land?
33:59Go on, then.
34:00Oh, prince ruler
34:04of the people,
34:06have mercy upon us
34:07thy miserable subjects.
34:10Oh, George,
34:11have mercy upon us.
34:13Good prince,
34:15deliver us
34:16from a parliament
34:17chosen only
34:18by one-tenth
34:19of the taxpayers.
34:21Oh, George,
34:22have mercy upon us.
34:25Good prince,
34:26deliver us
34:27from all the deadly sins
34:29attendant on corrupt elections
34:31and all the deceits
34:34of the hirelings
34:35of the press
34:36from jails
34:37crowded with debtors
34:39and poor houses
34:40overflowing
34:41with poor pies.
34:43Oh, George,
34:44have mercy upon us.
34:49Oh, what about the grace?
34:50We can't end
34:50without the grace.
34:52Ah, the grace
34:54of our Lord
34:55George,
34:56the prince regent,
34:57and the love
34:58of Louis XVIII
34:59from France
35:00and the fellowship
35:02of the Pope
35:03be with us
35:04now and evermore.
35:11Amen.
35:16And the fellowship
35:17of the Pope
35:18be with us now
35:20and evermore.
35:21Amen.
35:22Amen.
35:22Amen.
35:23Amen.
35:24We have order
35:25in court.
35:27It is my opinion
35:28that if this publication
35:29produces such an effect
35:31on the minds
35:31of those who hear
35:32and read it,
35:33then it is a libel.
35:35Then all I can say,
35:36gentlemen of the jury,
35:37is that that
35:38is merely
35:39his lordship's opinion.
35:41It is not
35:41merely my opinion.
35:43It is the opinion
35:43of all lawyers
35:44in all ages.
35:46The law says
35:47if the publication
35:48has the tendency
35:49to inflame,
35:50then the author
35:50had the intention
35:51to inflame.
35:53No judge
35:54ever held differently.
35:55And that
35:55is your lordship's opinion,
35:57which is but
35:58the opinion
35:58of one man.
36:01His lordship
36:01presides in this court,
36:03but you,
36:03the jury,
36:04are my judges,
36:05and to you
36:06I willingly
36:06submit my case.
36:09And of course,
36:09by this I mean
36:10no offence to his lordship.
36:12Shelves,
36:13I instruct you
36:14to take into custody
36:15any person
36:16who makes a disturbance.
36:17The first man
36:19I say laugh
36:20I shall arrest him.
36:23You there,
36:24was that you laughing?
36:26No, sir.
36:27No, not me, sir.
36:28Who was that?
36:29Who dares to laugh?
36:33Order has been restored,
36:35your lordship.
36:37I would remind
36:38all those gathered here
36:39and outside the courtroom
36:40that they are risking
36:41contravening Lord Sidmouth's
36:43Seditious Meetings Act
36:44and his treasonable
36:45practices bill.
36:47William,
36:47is this a treasonable
36:48practice?
36:49No, I thought we were
36:50getting rather good at it.
36:51What was that,
36:52Mr. Hone?
36:53Perhaps you would like
36:54to share your observations
36:55with the court?
36:56I was just saying,
36:58my lord,
36:58that this disruption
36:59is most regrettable.
37:00I can assure you
37:01that none of my friends
37:02would take part
37:03in such mockery.
37:05But,
37:05I would urge
37:07all the good persons here
37:08to allow me
37:09to finish my defence
37:10against what are
37:11very serious charges.
37:14For,
37:15not only
37:16am I on trial
37:17for libelling
37:17the scriptures,
37:18but also for libelling
37:19the Prince Regent,
37:21the House of Lords,
37:22and the House of Commons.
37:24Now,
37:25I do not expect
37:26gentlemen of the jury
37:27to share my political opinions,
37:29but I do expect them
37:30to respect them,
37:32as I respect theirs.
37:35In my political litany,
37:36I tell the truth
37:37as I see it.
37:39And a government
37:40which cannot hear the truth,
37:41it must be a despotism.
37:43That the jails
37:44are crowded with debtors,
37:45or that the poor houses
37:46are overflowing
37:47with paupers,
37:48or that parliaments
37:49are not chosen
37:50by more than
37:50one-tenth of the people
37:52are indisputable facts.
37:54If required,
37:55I could go through
37:56every supplication
37:57in the litany
37:57to show that what I said
37:58was true
37:59and not libelous.
38:00That is not required,
38:02Mr. Hone.
38:03Politics
38:03is my crime,
38:04pure and simple,
38:06and the real libel
38:07is here.
38:08Those who instituted
38:09this hypocritical
38:10prosecution against me,
38:12which is aimed
38:12at nothing less
38:14than the liberty
38:15of the press.
38:16I am referring,
38:17of course,
38:17to the ministers
38:18of this government.
38:19I might remind
38:20the court
38:21have been elected
38:21democratically.
38:23But have they?
38:24And by whom?
38:26Members of the jury.
38:27You may have seen
38:28my publication,
38:29The Reformist's Register.
38:30I very much doubt
38:31they are readers
38:32of tuppeny trash.
38:33Oh, well,
38:33then perhaps I may
38:34familiarise them
38:35with the contents.
38:36In one edition,
38:38I reported on Gatton
38:39in Surrey,
38:40a borough of six houses
38:42which returned
38:43two members
38:44of Parliament.
38:46Those two members
38:48were Sir Mark Wood
38:49and his son.
38:52Sir Mark is the freeholder
38:53of all six houses,
38:55which means that there
38:56is only one elector
38:58in the borough,
38:59Sir Mark,
39:00who voted for himself
39:01and his son.
39:03Sir Mark is well respected
39:05and much beloved
39:05in the borough.
39:06There are certainly
39:07not many people
39:07to tell him otherwise.
39:08This has nothing
39:11to do with parody.
39:12Oh, your lordship
39:14is correct.
39:15It is beyond parody.
39:17It is true.
39:20And the truth is
39:21that if there is
39:23ridicule in my work,
39:24it is because
39:25government ministers
39:25have rendered themselves
39:27ridiculous.
39:27Yes, I intended
39:29to laugh at them
39:29and laugh at them I will
39:31until they cease
39:32to be objects
39:32of my laughter
39:33by ceasing
39:34to be ministers.
39:35I ask you,
39:37is laughter treason?
39:39Hmm?
39:40Surely not.
39:41Gentlemen of the jury,
39:43I may cut a wretched figure,
39:46but I do not seek mercy.
39:49No.
39:50I seek justice!
39:52Members of the jury,
40:00in obedience
40:02to my conscience
40:03and my God,
40:05I pronounce this
40:06to be a most impious
40:08and profane libel.
40:10As Christians,
40:11I have no doubt
40:12that you will be
40:13of the same opinion.
40:16The jury will retire
40:18to reach its verdict.
40:19It is a stupid game.
40:39No, no, no,
40:40it's capital fun.
40:41You see,
40:42the whole trick
40:43of Snapdragon
40:44is to extract
40:45the fiery raisin
40:46from the bowl
40:47of flaming brandy
40:48like so.
40:50Careful, Georgie.
40:51And then extinguish
40:53that raisin
40:53by placing it
40:54in your mouth
40:55thus.
40:56Oh, brave.
40:57And then you eat
40:58the flambéed fruit.
41:02Where's that water
41:04for the Duke of York?
41:05Too late, George.
41:06My mouth has recovered.
41:07But your week
41:08is on fire.
41:09Yes, so it is.
41:11Oh, my God.
41:12Now, your turn,
41:16Lady Hartford.
41:17Relight the bowl
41:18of brandy.
41:19Your Majesty,
41:21Lords Ellenburton Sidmouth
41:23desire an audience.
41:24Excellent.
41:25They are no doubt
41:25bringing me
41:26my Christmas present.
41:28William Hone
41:29in jail.
41:31Most amusing, Georgie.
41:32And about time, too.
41:34Your Highnesses,
41:35ladies,
41:36I am sorry
41:37to interrupt
41:37your festive rebels,
41:39but I bring
41:39bad tidings.
41:41Hone has been
41:42acquitted.
41:43Again.
41:43What?
41:44You said you
41:45would see to it
41:46yourself,
41:46and this time
41:47you were silenced
41:48for good.
41:48Regrettably,
41:49the jury were
41:50infected by the
41:51public mood
41:51of disaffection.
41:53I was unable
41:53to persuade them
41:54to fulfil their
41:55duty as loyal
41:56subjects and
41:57upstanding Christians.
41:58So what do
41:59we do now?
42:00What do you say,
42:01Home Secretary?
42:02Well, clearly
42:03we try him again.
42:05Third time lucky.
42:06I am not entirely
42:07sure that is a good
42:08idea, Your Majesty.
42:09Two acquittals
42:11from two juries
42:12would suggest
42:13that perhaps
42:13the law is not
42:14the most effective
42:15means of dealing
42:16with this matter.
42:16That rather depends
42:17on the effectiveness
42:18of the judge.
42:19Well, merely
42:19continuing with
42:20the prosecution
42:21might make
42:22Your Majesty
42:23look vindictive.
42:24I will punish
42:25anyone who says
42:26I am vindictive.
42:27Indeed, sire.
42:28But perhaps
42:29a different tactic
42:30might bear fruit.
42:31We could give him
42:32a secret pension.
42:34Remember that
42:34miserable hack,
42:36Gilray?
42:36Canning paid him
42:37off and he soon
42:38changed his tune
42:39whereas before
42:40he drew you
42:41as, what was it,
42:42a corpulent
42:43voluptuous...
42:44Thank you for
42:45reminding us,
42:45Freddie.
42:46He stuck his pen
42:47into Bonaparte
42:48instead.
42:49In fact,
42:50we paid him
42:50so much
42:51he could afford
42:51to drink
42:52himself to death.
42:53Only thing
42:54Gilray ever did
42:55that made me laugh.
42:56Ho, ho, ho, ho!
42:56Ho, ho, ho, ho!
42:58But if you paid off
42:59this man, Hone,
43:01would he and his
43:02beastly friend,
43:03Crookshank,
43:03stop portraying me
43:05as well-rounded?
43:07You ladyship,
43:08with respect,
43:09there are more
43:10weighty matters
43:11at stake here.
43:11You can't get much
43:12weightier than
43:13Lady Hartford.
43:14Ho, ho, ho, ho!
43:15Ho, ho, ho!
43:16You are ready!
43:18Georgie,
43:19tell him to stop
43:20being so horrid!
43:21You have gone
43:22too far, sir.
43:24Forgive me,
43:24I meant no offence.
43:25I was merely
43:26agreeing with
43:27Lord Ellenborough
43:28that sometimes
43:28one has to endure
43:29this sort of
43:30snide whittling.
43:31I myself have
43:33been defamed
43:34in a scurrilous
43:35nursery rhyme
43:36accusing me of
43:37taking 10,000 men
43:38up a hill
43:39and then down again.
43:41Now that was funny.
43:43It was not funny.
43:45It was extremely
43:45unfortunate that
43:47my one field
43:47command in Flanders
43:49failed to achieve
43:50all the military
43:51objectives,
43:52including the
43:53taking of the
43:53so-called hill,
43:55which was actually
43:56a fortified town.
43:58Yes, all right,
43:59Freddy, we have
44:00all heard this
44:01before.
44:01Perhaps a strategic
44:03retreat might be
44:04efficacious in this
44:05matter also,
44:06your highness.
44:07Perhaps we should
44:08avoid further
44:09humiliation and
44:10postpone the third
44:11trial.
44:11Have you lost
44:12your backbone,
44:13Ellenborough?
44:14Has this upstart
44:15bookseller knocked
44:16the stuffing out
44:16of you?
44:17How dare you
44:18shut up!
44:18Gentlemen,
44:19gentlemen,
44:20no raised voices,
44:21please.
44:22There are ladies
44:23present.
44:23But there are
44:24important matters
44:24to decide.
44:25Indeed.
44:27Chirards or
44:28buffy-gruffy?
44:28William Hone,
44:38you are required
44:38by the court
44:39to present
44:39yourself to the
44:40Guildhall tomorrow
44:41morning at nine
44:42to be tried for
44:42publishing an
44:43irreligious and
44:44profane libel on
44:45the Athanasian
44:46Creed.
44:46For pity's sake,
44:47not a third
44:48trial.
44:49Surely.
44:49This is
44:50persecution.
44:51Has anyone
44:52ever endured
44:52three trials in
44:53three days?
44:54I was assured
44:55that the government
44:56would abandon
44:56this absurd
44:57vendetta.
44:57Lord Ellenborough
44:58is of a
44:58different opinion.
45:00You should have
45:01left the country
45:01when you had
45:02the Charleston
45:02and fled to
45:03America like
45:04William Cobbett.
45:04There is still
45:05time.
45:06No, sir!
45:07My husband is
45:08not William
45:09Cobbett.
45:09He is not
45:10going to become
45:11a fugitive,
45:11leaving his
45:12wife and family
45:12behind.
45:13I think the
45:14officer meant
45:14well, Sarah.
45:15You don't
45:16know my husband
45:16if you imagine
45:17that he is a
45:18coward who would
45:19desert a cause
45:19he believes to
45:20be right.
45:21Thank you,
45:21my dear.
45:23Would you
45:23inform Lord
45:24Ellenborough that,
45:24God willing,
45:25I shall be in
45:26court tomorrow
45:27morning and
45:27hope I shall
45:28have the strength
45:28to resist my
45:29oppressors one
45:30more time.
45:30Very good,
45:31sir.
45:33Are you
45:34all right,
45:34William?
45:35You are not
45:36yourself.
45:37I am angry,
45:38George, that I
45:39have to rehearse
45:40all my arguments
45:41again for yet
45:42another jury who
45:43may not stand up
45:44to Ellenborough's
45:44browbeating so
45:45robustly.
45:45You are ill.
45:46Ask for a
45:47postponement.
45:48No, I will
45:48make no such
45:49request.
45:50We will finish
45:50this today.
45:51Mr. Holm,
45:52you really do
45:53look most unwell.
45:54No, no, no,
45:55my lord.
45:56I am not yet
45:57conveniently dead.
45:58I am glad to be
45:59here.
46:00I am very glad
46:00to see your
46:01lordship.
46:02The case of
46:03the king against
46:04William Holm,
46:06bookseller and
46:07publisher, for
46:08publishing an
46:08irreligious and
46:09profane libel on
46:10that part of the
46:11divine service of
46:12the Church of
46:13England denominated
46:14the Athanasian
46:15Creed.
46:16Would the
46:16Attorney General
46:17state the
46:17prosecution's case?
46:18Thank you, my
46:19lord.
46:20As members of
46:21the jury will
46:22know, as devout
46:23Christians, the
46:25Athanasian Creed
46:26states our sacred
46:27belief in the
46:28Holy Trinity, the
46:29Father, Son, and
46:31Holy Ghost.
46:32In Mr. Holm's
46:34Synecurist's Creed,
46:36these divine elements
46:37of the Godhead become
46:38vulgar nicknames of
46:40Mr. Holm's targets
46:42of ridicule, the
46:43Lord Chancellor, the
46:44Foreign Secretary, and
46:45Lord Sidmouth, who
46:47he calls Old
46:49Bags, Derry-down
46:50Triangle, and the
46:52Doctor.
46:53As he writes in his
46:55disgraceful parody,
46:57Glory be to Old
46:58Bags, Derry-down
47:00Triangle, and to the
47:01Doctor, as it was in
47:03the beginning, is now,
47:05and ever shall be,
47:06without end.
47:08Amen.
47:08Amen.
47:09Amen.
47:09Amen.
47:09Amen.
47:10Amen.
47:10Amen.
47:10Does anyone
47:12understand the origin
47:14of these infantile
47:15subricades?
47:16We do!
47:17I think it'd better
47:18not to further Mr.
47:19Holm's libels by
47:20giving them the
47:21dignity of an
47:22explanation.
47:23I'll be the
47:23judge of that.
47:25Old Bags refers to
47:26the Chancellor's
47:27family money, which
47:28comes from coal mines.
47:30Derry-down
47:30Triangle is a
47:31reference to Lord
47:32Castlereagh's
47:33alleged instrument of
47:34torture used in
47:35Ireland, and the
47:37Doctor refers to
47:38Lord Sidmouth's
47:39father, who ran a
47:40madhouse, which
47:41would no doubt
47:42give Mr. Hone the
47:43opportunity to
47:44coin witticisms
47:45about the Home
47:45Secretary, also
47:47radical asylum for
47:48the insane.
47:49Very good.
47:52Sir Samuel is
47:53quite right.
47:53We need not
47:54further waste the
47:54court's time with
47:55this childish
47:56fold-a-roll.
47:57Mr. Hone, how
47:59do you answer the
48:00Attorney General's
48:00charges against you?
48:02I shall make it
48:03clear.
48:03And I shall not
48:03allow you to
48:04repeat your
48:04defence of
48:05literary precedent.
48:06Your Lordship,
48:07I sustained an
48:08injury from you
48:08yesterday.
48:09When your
48:10Lordship interrupted
48:11me a great many
48:12times, and then
48:13said you would
48:13interrupt me no
48:14more, and then
48:15your Lordship did
48:16interrupt me ten
48:17times as much as
48:18you've done before.
48:19And, Mr. Hone, I
48:21cannot sit here and
48:22be attacked.
48:22Your Lordship is
48:23interrupting me
48:23again!
48:29Very well.
48:30You shall not be
48:31interrupted again,
48:32and the jury can
48:33make what they will
48:33of your relentless,
48:35irrelevant, and
48:36unconvincing
48:37historical lecture.
48:40I shall turn now
48:42to the work of
48:43Sir Walter Scott,
48:44who, in his work,
48:45The Tales of My
48:46Landlord...
48:47And here we see
48:52the celebrated
48:53artist, Mr. Fusely,
48:55parodying the Lord
48:56Mayor as a
48:57Nightmare.
48:59A somewhat
49:00laboured pun,
49:01but effective in
49:02demonstrating once
49:03again how...
49:04Mr. Hone, I have
49:06been a model of
49:07restraint, but you
49:08have now been on
49:09your feet for some
49:10eight hours, and
49:11appear to have
49:12quoted every parody
49:13you quoted yesterday,
49:14and many, many more
49:16besides.
49:17I must insist that
49:18you reach a
49:19conclusion.
49:21My conclusion,
49:22your Lordship, is
49:23that there is an
49:24old saying, that
49:25experience makes
49:26fools wise.
49:28Yet, if there was
49:29any truth in the
49:30proverb, I would not
49:31be in court for
49:32the third time after
49:34twice being acquitted
49:35on similar charges.
49:37Gentlemen of the
49:38jury, I look to
49:39you for rescue from
49:41this bigoted
49:41prosecution.
49:43Upon my conscience,
49:44I had no more
49:45intention of ridiculing
49:46St. Athanasius'
49:47creed than I have
49:48of murdering my
49:50wife and children
49:50when I get home.
49:52The prosecution
49:53called the creed
49:53sacred, but some
49:55historians have
49:56argued that it was
49:57not written by
49:58St. Athanasius at
49:59all, but it was
50:00in fact a parody
50:02of his creed
50:03written by someone
50:04four centuries
50:05later.
50:06Furthermore, many
50:07distinguished clergymen
50:09in recent times
50:10have doubted the
50:11very authenticity
50:11and sanctity of
50:13the creed and
50:13wish to be rid of
50:14it.
50:15Which clergyman?
50:16You must name
50:16names, Mr. Hone.
50:18Very well.
50:19Shall I start with
50:20the late Bishop of
50:21Carlisle, who you
50:23may know better as
50:23the father of
50:24Lord Edinburgh?
50:26My father has
50:28many a year hence
50:29gone to a place
50:29where he has to
50:30account for his
50:31opinions.
50:31Yet did he not
50:32believe the creed
50:33to be apocryphal?
50:34Over common
50:34decency, Mr. Hone,
50:35please forbear.
50:36My lord, I
50:37certainly shall.
50:38I shall not
50:39mention your
50:39father, the
50:40Bishop of
50:40Carlisle, and
50:41his unorthodox
50:41views again.
50:42I shall display
50:44Christian forbearers,
50:45despite the absence
50:46of this quality in
50:47my accusers, and
50:48I will say this.
50:51Unlike many others,
50:52I have never
50:53written or printed
50:54what I did not
50:55think right or
50:56true.
50:57I have always
50:58acted for the
50:59public good,
51:00without regard to
51:01what other men
51:01did, however
51:02exalted their
51:03rank.
51:04The consciousness
51:05of my innocence
51:06gives me life,
51:08spirit, and
51:09strength to go
51:10through this
51:10third ordeal of
51:12persecution and
51:13oppression.
51:14Gentlemen of the
51:15jury, the powers
51:16that be, thought
51:17a poor, oppressed
51:19man could not
51:20stand three days
51:21in court.
51:22They thought
51:23that their
51:24united force
51:25would crush
51:25me like an
51:26insect, but
51:27two juries
51:29of cool, honest
51:30Englishmen have
51:32already acquitted
51:32me, and I
51:34have no doubt
51:34that you two,
51:36gentlemen of the
51:37jury, will send
51:38me home to
51:39dine on Sunday
51:40with my wife
51:41and children!
51:42The jury has
51:50returned, my
51:51lord.
51:52They've only been
51:53out for 20
51:53minutes.
51:54Perhaps my last
51:5520 minutes of
51:55liberty.
51:56The last 20
51:57minutes of
51:57liberty for us
51:59all.
52:00Foreman, have
52:01you reached a
52:02verdict?
52:03We have.
52:05Is the
52:05defendant, Mr.
52:06William Holm,
52:07guilty or not
52:09guilty?
52:10Not guilty.
52:11Make way for
52:20the victor!
52:21Make way for
52:22the great
52:23William Holm,
52:25the colossus of
52:26the torts, the
52:27Lysander of
52:29liberty!
52:29Really, George?
52:31You are prone to
52:31exaggeration.
52:33Of course I
52:34am.
52:35I'm a
52:35caricaturist.
52:36Bazaar,
52:37bazaar,
52:38bazaar,
52:40our majestic
52:41his law,
52:42how he smells
52:42and looks big,
52:44how tremendous
52:44his prowl and
52:45how awful his
52:47ring,
52:47but the three
52:48honest stories
52:49do not give a
52:50fee,
52:51what a frown of
52:52the judge and
52:53his awful big
52:54wing,
52:54but the three
52:56honest stories.
52:57huzzah,
52:59huzzah, huzzah,
53:00huzzah, huzzah!
53:02This, William,
53:04is a momentous
53:05and historic
53:07day in the
53:07long, noble
53:08struggle for
53:09freedom,
53:10and I suggest
53:11we mark it
53:11appropriately
53:12by getting
53:13knobheadingly
53:14tap-hackled,
53:15jug-bitten
53:16and ap-drug
53:17as a wheelbarrow.
53:19William? William? Has anyone seen William Hone? William!
53:37Sir, forgive me. I've been instructed by my editor to report on this funeral.
53:42Can you tell me something of the deceased?
53:44We are mourning the death of William Hone.
53:47Who?
53:48William Hone. Publisher, satirist, campaigner for universal suffrage, investigative reporter, inspector of asylums, philanthropist...
53:56Please, sir, you're going too fast. I can't get it all down.
53:58Shall I write it for you?
54:00Hone was probably the most important man in the annals of press freedom. You must have heard of his trials.
54:06When were they, sir?
54:07Some 25 years ago.
54:09Ah, before I was born. No wonder I've never heard of him.
54:13Ah, the ignorance of youth.
54:15Hone had his moment, but obscurity beckoned.
54:19Is there anyone famous attending?
54:20See the red-faced man over there, looking preposterous in black?
54:25That's the great artist George Cruikshank.
54:28Really?
54:29Once he was a ferocious and acerbic cartoonist.
54:33Of course, that was before he accepted a handsome pension from the late king.
54:38I don't understand, sir.
54:39Such is life.
54:40But old Cruikshank can still raise a laugh.
54:44Don't you think his unruly whiskers give him the appearance of a bedraggled bird's nest?
54:49Yes, they do.
54:51Did he know Mr. Hone well?
54:52They were the greatest of friends.
54:55He looks sober enough now.
54:58Cruikshank sponged off poor old Hone shamelessly in his drinking and whoring days.
55:02What's that, sir?
55:03I was talking of your thinking and drawing days, George.
55:07Sadly long past.
55:08Height of my powers, sir.
55:11A wretched day, George, is it not?
55:13It is.
55:14So why are you smirking?
55:15I was merely remembering how much Hone made us laugh and how he finished off old Ellenborough at the trial.
55:24Yes, he never sat as a judge again.
55:27Died within the year.
55:29Nobody mourned him.
55:31Mr. Cruikshank, how will you remember Mr. Hone?
55:35I regret to say that due to my past lack of temperance regarding the demon drink,
55:40I cannot remember all the detail of our time together.
55:43But I do know that William Hone was the bravest champion in our hour of need.
55:51Can I quote you on that, sir?
55:52Of course you can.
55:54You owe your liberty to report the truth unfettered to Hone's noble stand against the might of a corrupt government.
56:02Come, George.
56:04It is time to pay our last respects.
56:06Sir, before you go, your name, sir?
56:10Dickens.
56:11Charles Dickens.
56:13Good day.
56:13Good day.
Recommended
1:25:20
|
Up next
1:29:23
56:03
57:29
1:24:33
1:26:34
57:41
1:27:26
44:13
57:10
1:30:18
41:21
27:22
1:50:14
1:21:45
1:22:11
1:24:07