- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
02:08شكرا
03:04لن Stockholm.
03:06نج tack.
03:07إلى جيدل ، عيظة عنه dije exhausted.
03:10ل license.
03:11في الم見ن.
03:14عبراجة في حاجة lock let 생 oath.
03:16حجleshك.
03:18ذاتي.
03:20حبي ظاكل رقودية.
03:23ought нат goodness.
03:24لقد ينقل مع شخص من أ concludedاء.
03:29ولكن هذا معنان أمر إليه.
03:31...و katilden özür filan dileyecek değilim.
03:34Ne olur sen de beni anla.
03:36Benim yerimde kim olsa aynı şeyi yapabilirdi.
03:40O kız Salim'in katili.
03:42Biz bugün bu haldeysek o kız yüzünden.
03:47Sen, ben, Kudret annem Ali'ye hepimiz...
03:52...o kız bu konağa bir ateş düşürdü.
03:56Şimdi de geri çekilmiş, nasıl yandığımızı seyrediyor.
04:01Hiçbir şey olmamış gibi böyle mağdur pozlarında olmasına katlanamıyorum.
04:07Ne olur anla beni karan.
04:08Kızma, gerçek bu.
04:11O kızın bu konakta elini kolunu sallayarak dolaşmasına katlanamıyorum.
04:17Sırf sana karşı gelmemek için...
04:20...sırf töreleri çiğnememek için katlanıyorum ben buna.
04:23Sen de sırf töre için o kızı bu konuğa kuma diye getirdin.
04:30Biliyorum.
04:33Bu yüzden beni en iyisini anlarsın karan.
04:37Ben de etten, kemikten bir insanım.
04:40Dağlar yaptım.
04:42Ama çok pişmanım.
04:45Bir daha yapmayacağım.
04:46Yemin ederim sana söz.
04:50Söz.
04:50Umarım dediğini yaparsın dediğim.
04:53Ben Bili isteye seni üzmek ister miyim hiç?
04:57Sen benim için çok önemlisin.
05:02Sen de benim için önemlisin.
05:04İyi geceler.
05:04Sen niye yatmanın hala?
05:19Niye yatakta değilsin?
05:21Koridorda biri mi varmış?
05:23Konuştuklarımızı kimse duymamıştır umarım.
05:25Yatağına gitti.
05:28Ama...
05:29Ne?
05:30Dedim ya ben...
05:33Kanepede...
05:33Senin ne dediğin değil.
05:36Benim ne dediğim önemli.
05:39Şimdi yatağa git.
05:44Karan...
05:45Bir temizleyelim bir top kapabilir.
05:50Bana bırak.
05:51Tamam ben hallederim gerisini.
05:57Teşekkür ederim.
05:59Benim için...
06:00Fazla şık değil mi?
06:03Semra'ya benzedim.
06:05Sen bambaşka birisin.
06:07Hiç kimseye benzemeyersin.
06:11Bu ev ise güzel olmuş.
06:14Evet.
06:16Ben de çok beğendim.
06:17Ben yardımcı olayım mı?
06:42Karan...
06:42Yarın herkes bildikli olduğumuzu zannedecek.
06:47Gel.
07:01Önemli bir şey değil zaten.
07:04Küçük bir çizik.
07:06Birkaç bine kapanır.
07:08Merak etme.
07:10Kapanmayan yara yoktur.
07:13Yatağına git.
07:17Hala nasıl böyle rol yapabiliyor?
07:31Her şey yalan.
07:33Yalan.
07:33Yalan.
07:33Yalan.
07:34موسيقى
08:04Sakin ol Sema
08:11Sakin ol
08:12Ne konuştuklarını çözmeye odaklan
08:14Karan ne söyledi Ceylan'a
08:18Ne konuştular
08:19Ne ima etmeye çalıştı
08:21Bir şeyler dönüyor ama ne
08:24Alo
08:36Efendim Emiş
08:37Hayırdır bu saatte
08:38Yarın Holding'e gelecek misin
08:40Onu sormak için aradım
08:41Yarınki ruh halime bağlı
08:43Hem bugün Holding'e gelmem
08:45Karan'ın pek hoşuna gitmedi
08:47Sen de farkındasın buna
08:48Onu daha da üfkelendirmek istemiyorum
08:51Belki de bir süre
08:53Holding işlerinden uzak durmak en doğrusu
08:56Yani diyorsun ki
08:57Karan'ın dikkati sadece konakta olsun
08:59Ceylan'ın da olduğu konakta
09:01Şu an elindeki en iyi
09:03Kos Holding'deki gücün Sema
09:05Sen bunu bırakıp
09:06Konakta küçük entrikalar peşine mi düşeceksin
09:08Böyle giderse
09:10Karan'a Ceylan'ı kaptıracaksın
09:12Yarın öbür gün
09:13Ceylan'da Holding'e çalışmaya başlarsa
09:14Hiç şaşırma benden söylemesi
09:16O sümsük ne biliyor da
09:18Ne iş yapacak koskoca
09:19Çelikan Holding'de
09:20Senin ağzından çıkanı
09:22Kulağın duyuyor mu
09:23Bence sen bu Ceylan'ı gözünde
09:26Fazla büyütüyorsun
09:27Onun nereden geldiği belli
09:30Rutubet kokan bir kız
09:32Sadece o kadar
09:33Daha fazlası değil
09:35Bu konakta da
09:38Zamanını doldurmayı bekleyen bir kuma
09:40Bu kül kedisi masalı
09:42Elbet bir gün son bulacak
09:44Karan benim nikahlı kocam
09:47Gerçeği unutmasan iyi edersin
09:50Zaten aralarında bir sorun vardı
09:55Demin konuşurlarken duydum
09:58Karan sinirlendi kıza
10:00Ölsem de
10:03Şey dedi ama gerisini duyamadım
10:06Ölsem de
10:08Ölsem de
10:10Belli ki
10:13Asla kabul etmeyeceği bir şey
10:15İstedi Ceylan
10:15Karan da ölse bile
10:17Bunu yapmayacağını söyledi
10:18Esip güle dişti kıza
10:20Konakta kapı dinlemeye devam edeceğine
10:22Ortağına yardım et Sema
10:23Benim sana her zaman
10:25Ettiğim gibi
10:26Liste uzun
10:28Salih
10:29Meltem
10:30İstersen daha çok plan yaparız
10:33Yerim bekliyorum Ölsem
10:34Hela benim acil bir işim çıktı
10:55Benim gitmem lazım tamam mı?
10:56Nereye? Ne oldu? Önemli bir şey yok değil mi?
10:58Önemli ama sonra konuşuruz tamam mı?
11:00Tamam mı?
11:00Tamam mı?
11:01Tamam mı?
11:01Tamam mı?
11:02Tamam mı?
11:04Hello
11:06Ben geldim
11:08Ay çok yoruldum valla
11:09Bütün dini pedikodu yapmaktan
11:11Hadi ben adıma kaçıyorum
11:12Çao
11:13Kolay gelsin Leyla
11:14Sağol kızı
11:15Ceylan'la görüştün mü?
11:17Görüştüm
11:18Ya keşke sen de olsaydın
11:20Ya belli ki seni de görmeyi çok istiyordu
11:22Ne güzel olmuş görüştün
11:24Aynı eski günlerde olduğu gibi
11:25Evet
11:26Ceylan'ı hiç yalnız bırakma olur mu Leyla?
11:28Yani şimdi kız kıza daha iyi konuşursunuz
11:30Derdini sana daha rahat anlatır
11:32Sorunu varsa bilmiş oluruz
11:34Yani bana anlatmıyor çünkü
11:35Olur tabi
11:36Ya ben Ceylan'ı buldum ya bir daha bırakmam
11:38Sen dert etme
11:39Aa
11:41Ben sana bir şey soracaktım
11:43Ne soracağım?
11:45Gel şöyle
11:45Eee
11:52Süzecek miyiz?
11:54Şey
11:55Benim bir arkadaşım var da
11:58Bir çocukla görüşüyor
12:00Bana sordu böyle tavsiye almak için
12:02Ben ne diyeceğimi bilemedim
12:03Neymiş derdin?
12:04İşte bir çocukla görüşüyor
12:06Sevgililer mi?
12:07Yok değiller
12:08Arkadaş gibi o zaman
12:09O da hiç değil
12:10Ya Leyla doğru dürüst anlasına şunu
12:12Şimdi şöyle
12:14Eee
12:15Bu ikisinin arasında
12:17Bir yakınlaşma olmuş
12:18Eee
12:19Hı
12:20Sonra
12:21Bunu onlar tam konuşamadan
12:23Çocuğun işi çıkmış o gitmek zorunda kalmış
12:25Şimdi de kız
12:26Hani bunu konuşmak için
12:27İlk adımı ben mi atayım?
12:29Yoksa onun gelmesini mi bekleyeyim?
12:32Onu beklemişte
12:32Ya beklemeye nacit
12:34Gitsin bozsun yüzleşsin
12:36Hem oğlanın da niyeti ciddiyse
12:38Bırakmayacaktır arkadaşın zaten
12:40Yani gerçi
12:40Ben ortalıkta şerefsiz kaynıyor
12:42Adamın nasıl birisi olduğunu bilemem tabi
12:45Ama sen gitsin konuşsun diyorsun
12:47Evet gitsin konuşsun
12:49Yani
12:50Gönül işleri beklemeye gelmez
12:52Pişmanlık
12:54İnsanı yeee
12:55Er bitirir
12:56Doğru
12:56Haydi geceler
12:59İyi geceler
13:01Galiba benim için en doğrusu
13:07Gidip konuşmak olacak
13:08Gülşah
13:14Kuyuncu ile konuştun mu?
13:15Doğruladın mı meseleyi?
13:16Evet konuştun
13:17Gonca beş tane bilezik bozdurmuş
13:19Amirim
13:21Bu fotoğraf
13:22Tüm aile üyelerinin
13:23Bu soygunda olduğunun
13:24Bir göstergesidir
13:25Bizim işimiz hüküm vermek değil Gülşen
13:27Biz delil toplarız
13:28Evet ortada bir delil var ama
13:30Burada sadece Gonca var
13:31Evet
13:32Doğru söylüyorsun Ferit
13:33Bizim işimiz hüküm vermek değil
13:35Delil toplamak
13:36Gülşen de bu işi lakiyle yapmış
13:38Bu fotoğraftaki Ekrem'in kızı değil mi?
13:41Anlaşılan
13:41İki kızını da
13:43Bu işin içine dahil etmiş
13:44Evet amirim ama
13:45Burada sadece Gonca var
13:46Leyla yok ki burada
13:47Ona dair bir iz de yok
13:48Kuyumcunun anahtarı Leyla denilen kızdaydı Ferit
13:51Bu hiçbir şeyi kanıtlamaz ki amirim
13:53Ya sonuçta bir delil yok elimizde
13:54O delili bulmak da zaten senin görevinde
13:57Ama anlaşılan Gülşen buldu
13:59Artık itiraz edip durma tamam mı?
14:01Yapmamız gereken şey çok basit
14:03Öncelikle iki kız kardeşi emniyete alıp sorguya alacağız
14:06Gözaltında da itiraz etmemek için elimizden geleni yapacağız
14:09Sonrasında da tutuklanmaları talebiyle savcılığa sevk edeceğiz
14:13Bu işi en kısa süre içerisinde bitirmemiz gerekiyor
14:16Amirim
14:17Şu anda sırf bir ailenin ferdi diye
14:20Hakkında hiçbir delil olmayan birini zan altında bırakıyoruz
14:23Ya hırsızlık yapan biri
14:25Kuyumcunun zararını kapatmak için
14:27Niye canını dişine takıp çalışsın ya?
14:29Çalışmaz
14:30Ya burada sadece Gonca var Leyla yok ki
14:32Bak Ferit
14:33Bir daha sakın bana işimi öğretmeye kalkışma
14:35Ben sana ne emrediyorsam onu yapacaksın
14:37Amirim
14:38Yeter
14:39Uzatıp durma artık
14:42O iki kişiyi alıp sorgulayacaksınız
14:45Konu kapandı
14:46Amirim
14:49Amirim lütfen bir dinler misiniz ya?
14:51Komiserim bir bekler misiniz?
14:54Komiserim
14:55Görevimi yaptığım için bana sinirlenmiyorsunuz herhalde
15:00Görev böyle yapılmaz Gonca
15:02Tamam mı?
15:03Bak bizim önce sağlam deliller bulmamız lazım
15:05Ayrıca bu operasyonun sorumlusu benim ya
15:07Eğer sen bir şey bulduysan
15:08Gelip önce bana göstereceksin tamam mı?
15:11Ama sen beni adlayıp amire gittin
15:12Sen bana söyleyecek bir şey kalmadı ki
15:14Gülsem bak
15:15Hata yapıyoruz
15:16O fotoğrafta sadece Gonca var
15:18Leyla'nın suçlu olduğuna dair hiçbir şey yok elimizde
15:20Ferit'e
15:40Ben
15:41Ben
15:41Sana ne oluyor komiserim?
15:45Sen bu kıza aşık mı oldun gerçekten?
15:47Acaba oyuna kendini fazla mı kaptırdın?
15:49Gülsem sen ne diyorsun ya?
15:51Bak saçma sapan konuşma haddini de aşma tamam mı?
15:53Ben sadece Leyla'nın suçsuz olduğunu düşünüyorum
15:55Hepsi bu
15:56Madem Leyla'nın suçsuz olduğunu düşünüyorsun
15:58O zaman Gonca'dan devam edelim
16:00Zaten sana zaafı var bu çok belli
16:02Ki eğer Leyla suçsuzsa
16:04Bu zaten ortaya çıkacak ki
16:06Ya da bırakalım tutuklansınlar
16:08Sorgulansınlar
16:09Biz de elimizdeki bu fotoğrafı delil olarak gösterelim
16:12Ve dosyayı kapatalım bitsin gitsin
16:13Bak eğer öyle bir şey yaparsak
16:15Mahalleli Leyla'nın suçlu olduğunu düşünürsen farkında mısın?
16:18Evet farkındayım
16:19Madem Leyla'nın iyiliğini istiyorsun
16:21O zaman Gonca'dan devam edeceğiz
16:23Eğer Gonca'nın suçlu olduğunu düşünüyorsan
16:25Bizim önce bunu ortaya çıkartmanız lazım
16:27Sana zaafı olduğuna adım gibi eminim
16:29Eğer sen de onun sana ilgisine karşılık verirsen
16:33Hem daha çok delil toplarız
16:35Hem de altınları Halil dayına kavuştururuz
16:37Evelallah komiserim
16:38Daha ne kadar sürecek bu?
17:03Bak sen de sığamıyorsun bu odaya
17:18Katlanamıyorsun bana
17:21Madem öyle izin ver odama gideyim
17:24Canım çok yanıyor yapamıyorum
17:26Anna ne olur
17:28Alışsa niye edersin?
17:31Çünkü bütün bu olanların sebebi sensin
17:33Şimdi yaptıklarının bedelini ödüyorsun
17:35Ben de böyle olsun istemezdim
17:37Ama bu kaderi sen biçtin bize
17:40Şimdi ne yaparsan yap
17:42Hiçbir şey değiştiremezsin
17:44Benden sana tavsiye et
17:46Kaderine razı ol
17:46Bak biz bir yola girdik
17:48Bu yoldan dönüş yok
17:50Bu oyuna devam ettireceğiz
17:52Kimse de bir şey öğrenmeyecek
17:54Peki daha ne kadar devam edeceğiz biz bu oyuna?
17:58Kumu olmayı kabul ettim
18:00Daha fazla kan dökülmesin diye
18:01Bekle diyorsun
18:03Canımı daha çok yakmak için
18:05Canımdan can almak için
18:07Bir de
18:09Çeli kanlara bir bebek verdiğinde bitecek
18:11Yapılacak tek bir şey var
18:14Bu gece karanlık yerdeye gireceksin
18:17Bir an eve gebe kalıp
18:20O bebeği doğurup
18:21Defolup gideceksin bu konaktan
18:23Açık kalsın
18:47Lütfen
18:49Ben çok korkuyorum
18:51Karanlıkta kalamam
18:52Teşekkür ederim
18:57Teşekkür ederim
18:57Teşekkür ederim
19:20Biliyorum bana inanmayacaksın
19:37Ama yemin ederim
19:38O elbiseyi ben koymadım
19:39Diyor ki ben sana inanıyorum
19:41Bir gün bana inanacaksın
19:45Altyazı M.K.
19:50Altyazı M.K.
20:20Gerçek mi bu?
20:23Altyazı M.K.
20:23Altyazı M.K.
20:23Altyazı M.K.
20:24Altyazı M.K.
20:25Altyazı M.K.
20:26Altyazı M.K.
20:27Altyazı M.K.
20:28Altyazı M.K.
20:29Altyazı M.K.
20:30المترجم لكي تحديث في المنصف
20:39يكي تحديث في المنصف
20:41أُبقى سبقى
20:50أرون
22:44موسيقى
27:22بين yanına yakışır giyinmen lazım.
27:24Ne de olsa artık.
27:29Bekle.
27:29Geliyorum ben.
27:35Karan Bey.
27:36Ne güzel.
27:37Ne zevkli şeyler almış böyle.
27:39Hadi gelsene bunlardan seçelim bir tane.
27:42Hadi.
27:44Görüyorsun değil mi annem?
27:46Konakta dolaştığı yetmedi.
27:47Bir de holdingde boy gösterecekmiş Ceylan Hanım.
27:51Ben de gidiyorum oraya.
27:52Bakalım Karan gerçekten holdingle mi götürüyor Ceylan'ı?
27:55Götürüyorsa da ne yapacaklar?
27:57Görelim.
27:58Aman kızım.
27:59Gözünü seveyim bir tatsızlık çıkmasın.
28:01O kızın beni, bizi, ailemizi mahvetmesine izin vermeyeceğim.
28:07Hem benim aklım başıma geldi artık.
28:09Meydanı o kıza bırakmayacağım.
28:12O kızın Karan'la arama girmesine izin vermeyeceğim.
28:15Hem sen hiç merak etme annem.
28:18Öfkeme yenik düşmeyeceğim.
28:20Sadece neler döndüğünü öğreneceğim.
28:22Tamam kız.
28:30Afiyet olsun.
28:32Sağol Kınan.
28:34Senin bu ortak nerede?
28:35Görünmüyor ortalıkta.
28:36Bilmiyorum.
28:37Birkaç kez aradım ama.
28:39Kaçtı mı yoksa?
28:41Ya saçmalama ya öyle şey olur mu?
28:43Bir işi çıkmıştır.
28:44Gelir.
28:44Bu arada Gonca nerede?
28:47Sabahtan beri yok ortalıkta.
28:49Kafe için alışverişe mi gitti?
28:51Ablam ve kafe için alışveriş yapmak öyle mi?
28:54Ablam erken kalktı.
28:55Bir arkadaşıyla buluşacakmış.
28:57Kimmiş o arkadaş?
28:59Bak takım böyle şeyler yapma.
29:02Gonca'ya söyleme.
29:02Hiç hoşlanmaz böyle şeylerle.
29:05Hayır yok.
29:06Yani merak ettim sadece.
29:09Evin erkeği benim sonucunda.
29:10Yani yoksa bana ne?
29:12Gonca sonuçta benim öz kuzenim değil.
29:14Evet.
29:15Senin öz kuzenim benim.
29:18Ya senin bir arkadaş vardı.
29:22Neydi hadi?
29:23Sima mıydı?
29:24Sima.
29:24Ne yaptı o?
29:25Konuştu mu oğlanla?
29:26Eee şey.
29:28Henüz bir fırsatını bulup konuşamamış.
29:31Fırsatın gelmesini beklerse bir ömür bekleyebilir.
29:34Benden söylemesi.
29:38Neyse.
29:39Ben doydum.
29:40Sen toplarsın.
29:44Elbet günü geldiğinde kurtulacağız o kızdan.
30:01Elbet o gün gelene kadar hiçbirimiz merhamet göstermeyeceğiz ona.
30:14Holding'e gidiyormuşuz.
30:18Holding'e gidiyoruz.
30:20Evet.
30:21Arabaya bin.
30:21Sen...
30:31Ama ben ne yapacağım ki Holding'de?
30:42Hem şimdi Ali'ye de yalnız kalacak konaktan.
30:45Ali'ye yalnız değil.
30:46Dahası sen oğlum hiçbir şey olmuyorsun zaten.
30:49Değil mi?
30:49Unutma.
30:50Holding'de bir şey yapacağım falan yok.
30:52Sadece gözümün önünde ol diye götürüyorum seni.
30:55Sonuçta senden her şey beklenir.
31:00Kemal'de.
31:06Ferit ya.
31:06Hoş geldin.
31:16Ben seni birkaç kere aradım ama duymadın.
31:19Evde mi unuttun?
31:20Yok acil bir işim var da.
31:22O uzun şurada.
31:23Tamam.
31:25Şey.
31:27Dur.
31:29Benim sana sormak istediğim...
31:31Selam.
31:33Ne haber Feritciğim?
31:34Ya kusura bakma.
31:35Arkadaşlar biraz tuttu da.
31:37Biraz geç kalmışım gibi oldu.
31:38Affedersin.
31:40Ooo.
31:42Merhaba Gonca.
31:43Merhaba Mustafa.
31:44Nasılsın?
31:44Merhaba.
31:45İyi.
31:45Sağol.
31:46Sen...
31:46Ne yaptın?
31:47İyilenebildin mi arkadaşından?
31:48Eğlendim Mustafa.
31:50Çok iyiydi.
31:51Ay neyse ya böyle lak lak mı yapacağız?
31:53Ferit bir kahve içmemiz yok mu?
32:00Olur.
32:01İçeriz.
32:02Neyloş.
32:03Bize iki tane kahve yaparsın sen.
32:06Şunları yerleştireyim mi yaparım?
32:08Tamam.
32:19Karar verdin mi komiserim?
32:23Hayır.
32:40Bak bu odadan gerekmedikçe çıkmayacaksın.
32:44Tam bir şeye ihtiyacın olursa sekreter'e söyleriz.
32:47Benim halletmem gereken işler var.
32:48Ben dönene kadar sessizce burada bekle.
32:52Sessizce.
33:03Allah'ım bir sorun yaşamasın karım.
33:06Bütün işleri kolaylıkla çözsün.
33:09Burada ne yapacağım ben bütün değil mi?
33:11Güzel abi iyi olacaksın.
36:41اميكي
37:55في القناة
37:59في القناة
38:03في القناة
38:19ليس فريط
38:20boşa koyuyorum dolmuyor
38:22doluya koyuyorum almıyor artık
38:24ne yapacağımı şaşırdım
38:26hadi ben kalp hastasıyım
38:29senin deyin var oğlum
38:30bir garip görünüyorsun
38:31ya dayı
38:32şu altınları bir bulsaydık sen de sağlığına kavuşacaksın aslında ama
38:37şu haline bak ya
38:42bir çare olamadım sana
38:44her şeyi o kadar sarpa sardık ya
38:46kafam çok karışık
38:48karışmasın oğlum
38:49suç önünde suçlular da yanı başında
38:52ya dayı Gonca için öyle diyebiliriz belki ama
38:54yani Leyla
38:56Leyla ailesi gibi değil ya
38:58bilmiyorum yani öyle saf öyle iyi öyle temiz ki
39:01her geçen gün demek
39:02o melek yüzüyle
39:04tavırlarıyla seni de etkisi altına almış
39:06öyle mi?
39:07öyle değil dayı ya
39:08öyle değilse ne peki
39:10şimdi bana dürüst ol
39:12sen o kıza
39:14aşık mısın yoksa
39:15ne aşığı
39:16hayır tabii ki
39:18o zaman aklını başına al
39:20altınlarım gibi seni kaybetmek istemem o alçaklar yüzünden
39:23APF'de oğlum polissin sen ya
39:36ya senin gerçek suçunun peşine düşmen lazım
39:39o zaman ne duruyorsun ya
39:40ha ne duruyorsun?
39:42kahretsin ya
39:45ya beni durduran Leyla değil de ne peki
39:46madem Leyla'nın hususuz olduğunu düşünüyorsun
39:49o zaman Gonca'dan devam edelim
39:51sana zaafı olduğuna adım gibi eminim
39:53eğer sen de
39:54sana olan ilgisine karşılık verirsen
39:56hem daha çok delil toplarız
39:58hem de altınları Halil dayına kavuştururuz
40:00evvel Allah korusun
40:01ne yiyor Ertan Bey
40:04nasılsınız?
40:06teşekkür ederim
40:07çok uzun zaman oldu sizi görmeyelim
40:09abiniz rahmetli salin haberini alınca çok üzüldüm
40:13başınız sağ olsun
40:14dostlar sağ olsun
40:16sağ olun
40:17melek gel
40:21Ertan Bey ne içersiniz ne ikram ederim size?
40:29sadece bir Türk kahvesine ayrı demem
40:30ben de kahve alırım
40:33sizin geldiğinizi söylediklerinde
40:36biraz şaşırdım açıkçası
40:37yani öyle sürprizlerden hoşlanmayan biri olduğunuzu iyi biliyorum
40:41doğru diyorsun
40:42sürprizlerden pek hoşlanmam
40:44ama bu dosyadaki gibi bir sürpriz
40:46hele böyle bir hazine
40:48her zaman insanın karşısına çıkmıyordum
40:50İstanbul'a bir iş anlaşması için gelmiştim biliyorsun
40:54bu dosyayı inceledim
40:55buraya kadar geldim
40:56aslında birkaç gün daha buralarda kalmayı planlıyordum
40:59ama ne yaptım
41:01o yüzden
41:02bu gece hemen Amerika'ya yeniden döneceğim
41:05dönmeden önce
41:07bu dosyayla ilgili konuşalım istedim
41:10iyi yaptınız
41:11Amir'in emrettiği gibi
41:16iki kız kardeşi alıp çıkıyoruz arkadaşlar
41:18kafedeki insanları ürkütmeden
41:19girip alın çıkın
41:21tamam
41:21efendim amirim
41:28emredin
41:29emredersiniz amirim
41:31amirden telefon aldım
41:32operasyon iptal edildi
41:33geri dönmemizi emretti
41:34nasıl iptal ya
41:35bilmiyorum amirim
41:36ben ikna ettim
41:38sağ olun arkadaşlar siz gelebilirsiniz
41:40kolay gelsin
41:41sağ olun
41:42amirle ben konuştum
41:44Burşan'ım
41:44ya zor da olsa
41:45ikna ettim
41:46ben Leyla'nın masum olduğumu
41:48kanıtlayacağım
41:49bunun için elinden ne geliyorsa da yapacağım
41:51ama komiserim bak
41:52ben
41:53Burşan
41:53tamam ya
41:54sen sadece beni izle tamam mı
41:56merak etme
41:57şu Türk kahvesi ve Türk yemeklerinin yerine hiçbir şey tutmuyor
42:06bütün dünya mutfağını tanıdım
42:09ama Türk mutfağının yeri hep ayrı bende
42:11evlidir
42:12isterseniz bir gün sizi konakta misafir edelim
42:16müsait olduğunuz bir zaman
42:17bir de sizi buraya kadar getiren
42:20şu hazineyi merak ettim doğrusu
42:22gönderdiğiniz dosyalar gerçekten iyi hazırlanmış
42:25ama
42:26tasarımlardan sadece bir tane sakron başından aldım
42:29derin
42:31ilk bakışta
42:32insana hemen çeken bir tasarım bu
42:35öyle mi?
42:37hangi tasarımımızmış o merak ettim
42:39çünkü hepsi birbirinden güzeldir
42:42bakalım
42:52ben de gelince dayananmıyor
43:15çık kapının önüne bekle
43:17çık
43:18çıkıp
43:48موسيقى
44:15و庭ة
44:16وضعان
44:17و trace
44:17وأنا
44:18وضع ز tougher
44:19ها
44:23على جزء
44:23هل
44:24حijn
44:25第一 ه dau
44:39ونظر
44:40نرا
44:41ترجمة نانسي قنقر
47:15size çok güzel bir haberimiz var
47:28プレet
47:29Pis Ferit'le sevgili olduk
49:38وديوامها
49:46ايه
49:56ceylan
49:56ا leaving
49:57احدى
49:58اتمنى
49:59اتمنى
50:00احزان
50:07اinhas
50:08اتمنى
50:08اطرار
50:16أتبير جدمج كمس يمميز أغلقق معايا للمنزل
50:20أود إليكم وأن أردتت
50:24خطران جميل بغمًا
50:27أبداً للمنزل
50:30يمكن أن تقربي الأحضار
50:33أعطب ثم أردتكم
50:36أخطار شكراً للمشاهدت
50:39أحضارنا كاملن
50:41أتبقى
50:44لديم منطقة في كل شيء عادي
50:46العملية
50:50ام يمكننا الحديث من المتابعة
50:52والمتابعة
50:54ولكننا الى استرارتنا
50:56والمتابعة
51:00وربنا نقل عرضة
51:02لأنه
51:04والذي يومي بانسان
51:06برؤية
52:56ترجمة نانسي قنقر
Recommended
53:15
|
Up next
1:01:45
1:01:45
1:57:47
2:00:00
1:01:18
1:44:47
1:15:24
53:24
2:00:00
1:02:54
1:01:45
1:59:55
1:00:11
1:57:45
1:59:59
55:15
54:39
59:21
53:15
54:39
2:00:00
1:14:06
1:14:06