Der Quran auf Deutsch-Sure Al-Hasr (59)

Al Nur Moschee Berlin

Der Quran auf Deutsch-Sure Al-Hasr (59) - Al Nur Moschee Berlin auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00Sura al-Haschr

00:01Im Namen Allahs, des Alabamers, des Barmherzigen.

00:08Allah preist alles, was in den Himmeln und was auf der Erde ist.

00:13Und er ist der Allmächtige und Allweise.

00:16Er ist es, der diejenigen von den Leuten der Schrift, die ungläubig sind,

00:21aus ihren Wohnstätten zur ersten Versammlung vertrieben hat.

00:24Ihr habt nicht geglaubt, dass sie fortziehen würden.

00:27Und sie meinten, dass ihre Festungen sie vor Allah schützten.

00:32Da kam Allah über sie, von wo sie nicht rechneten, und jagte in ihre Herzenschrecken,

00:37so dass sie ihre Häuser mit ihren eigenen Händen und den Händen der Gläubigen zerstörten.

00:42Darum zieht die Lehre daraus, O die ihr Einsicht besitzt.

00:47Und wenn Allah ihnen nicht die Verbannung vorgeschrieben hätte,

00:51hätte er sie wahrlich im Diesseits gestraft.

00:53Und im Jenseits wird es für sie die Strafe des Höllenfeuers geben.

00:58Dies dafür, dass sie Allah und seinem Gesandten entgegengewirkt haben.

01:03Und wer Allah entgegenwirkt, gewiss, so ist Allah streng im Bestrafen.

01:08Was an Palmen ihr umgehauen habt oder auf ihren Wurzeln habt stehen lassen,

01:13so geschah es mit Allas Erlaubnis, und damit er die Frevler in Schande stürze.

01:18Und für das, was Allah seinem Gesandten von ihnen als kampflose Beute zugeteilt hat,

01:24habt ihr weder Pferde noch Reitkamele in Trab gebracht,

01:27sondern Allah gibt seinen Gesandten Gewalt, über wen er will.

01:31Und Allah hat zu allem die Macht.

01:33Dies, damit es nicht nur im Kreis der Reichen von euch bleibt.

01:49Was nun der Gesandte euch gibt, das nehmt.

01:53Und was er euch untersagt, dessen enthaltet euch.

01:57Und fürchtet Allah.

01:58Gewiss, Allah ist streng im Bestrafen.

02:02Das gehört den armen Auswanderern,

02:04die aus ihren Wohnstätten und von ihrem Besitz vertrieben worden sind,

02:08weil sie nach Huld von Allah und Wohlgefallen trachten

02:11und Allah und seinem Gesandten helfen.

02:13Das sind die Wahrhaftigen.

02:15Und diejenigen, die in der Wohnstätte und im Glauben vor ihnen zu Hause waren.

02:21Lieben all die, wer zu ihnen ausgewandert ist,

02:24und empfinden in ihren Brüsten kein Bedürfnis nach dem,

02:27was diesen gegeben worden ist,

02:29und sie ziehen sie sich selbst vor,

02:31auch wenn sie selbst Mangel erlitten.

02:34Und diejenigen, die vor ihrer eigenen Habsucht bewahrt bleiben,

02:38das sind diejenigen, denen es wohl ergeht.

02:40Und diejenigen, die nach ihnen gekommen sind,

02:44sagen, unser Herr, vergib uns.

02:47Und unseren Brüdern, die uns im Glauben vorausgegangen sind,

02:51und lasse in unseren Herzen keinen Groll sein

02:54gegen diejenigen, die glauben.

02:56Unser Herr, du bist ja gnädig und barmherzig.

03:01Siehst du nicht jene, die heucheln?

03:04Sie sagen zu ihren Brüdern,

03:06die ungläubig sind von den Leuten der Schrift.

03:08Wenn ihr tatsächlich vertrieben werdet,

03:11werden wir ganz gewiss mit euch fortziehen.

03:14Und wir werden niemals jemandem gegen euch gehorchen.

03:17Und wenn gegen euch tatsächlich gekämpft wird,

03:20werden wir euch ganz gewiss helfen.

03:22Doch Allah bezeugt, dass sie wahrlich lügen.

03:26Wenn sie tatsächlich vertrieben werden,

03:28werden sie nicht mit ihnen fortziehen.

03:30Und wenn tatsächlich gegen sie gekämpft wird,

03:32werden sie ihnen nicht helfen.

03:34Und wenn sie ihnen auch tatsächlich helfen sollten,

03:37werden sie ganz gewiss den Rücken kehren.

03:40Und hierauf wird ihnen selbst keine Hilfe zuteil werden.

03:43Vor euch empfinden sie wahrlich größere Angst

03:46in ihren Brüsten als vor Allah.

03:48Dies ist so, weil sie Leute sind,

03:50die nicht verstehen.

03:52Sie werden nicht alle gegen euch kämpfen,

03:55außer in befestigten Städten oder hinter Mauern.

03:58Ihre Gewalt ist untereinander stark.

04:00Du meinst, sie halten zusammen.

04:04Doch ihre Herzen sind verschieden.

04:06Dies ist so, weil sie Leute sind,

04:09die nicht begreifen.

04:10Es ist wie das Gleichnis derjenigen,

04:13die es nahe vor ihnen erlebten.

04:15Sie haben die schlimmen Folgen

04:16ihres Verhaltens gekostet.

04:18Und für sie wird es schmerzhafte Strafe geben.

04:21Es ist wie das Gleichnis des Satans,

04:24wenn er zum Menschen sagt,

04:25sei ungläubig.

04:27Wenn er dann ungläubig geworden ist,

04:29sagt er,

04:31gewiss, ich bin unschuldig an dir.

04:33Gewiss, ich fürchte Allah,

04:35den Herrn der Weltenbewohner.

04:38Und so wird das Ende von beiden sein,

04:40dass sie im Höllenfeuer sein werden.

04:43Ewig werden beide darin bleiben.

04:45Das ist der Lohn der Ungerechten.

04:47O, die ihr glaubt,

04:49fürchtet Allah.

04:50Und eine jede Seele schaue,

04:52was sie für morgen vorausschickt.

04:55Und fürchtet Allah.

04:56Gewiss, Allah ist kundig dessen,

04:58was ihr tut.

05:00Und seid nicht wie diejenigen,

05:02die Allah vergessen haben

05:03und die er dann sich selbst hat vergessen lassen.

05:06Das sind die Frevler.

05:08Nicht gleich sind die Insassen des Höllenfeuers

05:11und die Insassen des Paradiesgartens.

05:13Die Insassen des Paradiesgartens

05:15sind die Erfolgreichen.

05:17Wenn wir diesen Koran als Offenbarung

05:19auf einen Berg hinab sendeten,

05:22würdest du ihn wahrlich aus Furcht

05:23vor Allah demütig werden

05:25und sich Spalten sehen.

05:26Diese Gleichnisse prägen wir den Menschen,

05:29auf das sie nachdenken mögen.

05:31Er ist Allah,

05:32außer dem es keinen Gott gibt,

05:34der Kenner des Verborgenen

05:36und des Offenbaren.

05:38Er ist der Allerbarmer

05:39und Barmherzige.

05:42Er ist Allah,

05:44außer dem es keinen Gott gibt,

05:46der König,

05:47der Heilige,

05:48der Friede,

05:48der Gewährer der Sicherheit,

05:50der Wächter,

05:51der Allmächtige,

05:52der Gewalthaber,

05:53der Stolze.

05:55Preis sei Allah

05:56und erhaben ist er über das,

05:58was sie ihm beigesellen.

06:00Er ist Allah,

06:01der Schöpfer,

06:02der Erschaffer,

06:03der Gestalter.

06:05Sein sind die schönsten Namen.

06:07Ihn preist alles,

06:08was in den Himmeln

06:09und auf der Erde ist.

06:11Und er ist der Allmächtige

06:13und Allweise.

06:14Was ist der Allmächtige?

Kategorie

Transkript

Empfohlen