Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ทEP. 4 OUR SEOUL STORY (2025) | ENG SUB | Romance/Life/Drama
Transcript
00:00:00You're driving alone at night
00:00:10You're driving alone at night
00:00:14Deep in the silence
00:00:18But it doesn't mean you're lost
00:00:20And I tell you
00:00:22What?
00:00:24We're on the train
00:00:26We're on the train
00:00:31We're on the train
00:00:36We're on the train
00:00:38We're on the train
00:00:40We're on the train
00:00:42We're on the train
00:00:44We're on the train
00:00:46Oh, yeah, ํ•œ๊ฐ• ์ง„์งœ ์ข‹๋‹ค
00:00:49์•ผ, ๋„ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ญ
00:00:50๋ฐฐ ์•ˆ๊ณ ํŒŒ?
00:00:51๋ผ๋ฉด ํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡ ํ• ๋ž˜?
00:00:52์•„, ์ž ๊น๋งŒ
00:00:53์ค€์ˆ˜ ๋ช‡ ์‹œ์ง€?
00:00:54์•„์œ , ๋ณด๊ณ  ๋จน์„๊นŒ?
00:00:55์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ํ•ด์ฃผ๊ณ 
00:00:57ํ•ด์ฃผ๊ณ  ๋ฐ›์•„์š”
00:00:58์œ ๋ฏธ์ง€
00:01:10๋„ˆ ์œ ๋ฏธ์ง€์ง€?
00:01:21์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:01:25์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ?
00:01:28์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์œ ๋ฏธ์ง€๋ƒ๋‹ˆ
00:01:30๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์ง€?
00:01:31์™œ?
00:01:32์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:01:33๋„ˆ ๋ฐฉ๊ธˆ ์ „ ๋ง์ด๋‚˜ ํ–‰๋™ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์–ด์ฉ์ง€ ๋ฏธ์ง€์Šค๋Ÿฌ์› ๋‹ฌ๊นŒ?
00:01:40์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค ๋ง์€ ๋‚œ ๊ธฐ๋ป๋„ ์ฆ๊ฑฐ์›Œ๋„ ๋ฐ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค?
00:01:46์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:01:48๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์ด์ž–์•„, ๋ฏธ์ง€์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๋ฉฐ
00:01:49๋ฏธ์ง€๋Š” ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋˜๊ณ  ๋‚œ ๋“ค๋œจ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:01:52์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ๋ง์€
00:01:54์œ ๋ฏธ์ง€์ง€, ์œ ๋ฏธ์ง€, ์œ ๋ฏธ์ง€
00:01:56ํ‰์†Œ ๋„ค ๋ชจ์Šต์ด๋ž‘ ์ข€ ๋‹ฌ๋ผ์„œ
00:01:57ํ‰์†Œ ๋‚ด ๋ชจ์Šต?
00:01:58ํ•˜, ์•ผ
00:02:00๋„ˆ ๋‚˜ ์ž˜ ์•Œ์•„?
00:02:02๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ์•„๋Š” ์ฒ™์ด์•ผ?
00:02:03๊ธฐ๋ถ„ ๋”๋Ÿฝ๊ฒŒ
00:02:04๊ธฐ๋ถ„ ์•„ํŒ ๋‹ค๋ฉด ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ 
00:02:09๋‚˜์œ ์˜๋„๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:02:11์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์ž์• ์‹ ๊ณผ์ž‰์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:02:14ํ•ญ์ƒ ๋„ค๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ์ „๋ถ€๊ณ  ๋‹ต์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•˜์ž–์•„, ๋„ˆ
00:02:17I'm so sorry.
00:02:19I'm so sorry to you.
00:02:21You're so sorry to me?
00:02:23I'm so sorry to you.
00:02:33I'm so sorry.
00:02:35I'm so sorry.
00:02:41I'm sorry.
00:02:43I don't know what to do.
00:02:45I don't know what to do.
00:02:47I don't know what to do.
00:02:59If your heart is wrong,
00:03:01you're going to be a moment to get out of time.
00:03:06Mom!
00:03:07Mom, look at me!
00:03:09Guys, we have to go.
00:03:12watching.
00:03:16Mom!
00:03:17Mom!
00:03:17Mom!
00:03:18I had to come here.
00:03:20Mom!
00:03:20Mom!
00:03:21Mom!
00:03:22I was afraid to make this day because he was busy.
00:03:25Mom!
00:03:26Mom!
00:03:26I'll have time to come here.
00:03:28Mom!
00:03:29Mom!
00:03:29Mom!
00:03:30Mom!
00:03:31Mom!
00:03:32Mom!
00:03:32Mom!
00:03:33Mom!
00:03:34Mom!
00:03:35Mom!
00:03:39So, I met him to meet him.
00:04:07Why?
00:04:09Why is it like this?
00:04:15What?
00:04:16The graph is like this.
00:04:19This? You already know it? You already know it?
00:04:24Hello.
00:04:27How are you?
00:04:28The pulse is so short.
00:04:30You're a little bit late.
00:04:32The pulse is so short.
00:04:36I know it's so short.
00:04:38The moment I can't remember.
00:04:41The moment I can't remember.
00:04:43The moment I can't remember.
00:04:46The moment I can't remember.
00:04:52When I was in the middle of the mountain, I was looking forward to seeing my heart.
00:05:12Oh, that's so cool.
00:05:14That's so cool.
00:05:16Oh?
00:05:18This is the house!
00:05:20There is a moment you can't see here.
00:05:24If you want to meet your boyfriend?
00:05:26What?
00:05:27What are you doing?
00:05:29All right.
00:05:31You're crazy.
00:05:34You don't have to know what you're doing.
00:05:36You're crazy, you're sitting here.
00:05:39It's so silent.
00:05:41The door is the only one that I've opened.
00:05:45You're ready to open it.
00:05:47You don't want to get out of here.
00:05:50Who are you?
00:05:51Who are you?
00:05:52We're all together.
00:05:54We're all together.
00:05:56We're all together.
00:05:58You're all together.
00:06:00You're all together.
00:06:01You're all together.
00:06:02You're all together.
00:06:03You're all together.
00:06:05You're all together.
00:06:07You're all together.
00:06:08You're together.
00:06:09You're together.
00:06:14ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ๋ฌธ๋„ ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ์พ… ๋‹ซํ˜€๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ .
00:06:28๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋œ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:06:40๋‹ค์น˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋งŒํผ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ์ต์ˆ™ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:06:45์•ˆ ๋ณด์—ฌ.
00:06:58์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:08์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ์ œ์•ˆ์„œ ์ฝ์–ด๋ณด์…”...
00:07:10๊ฑฐ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:12๋„ค?
00:07:13์–ด์ œ ์ „ํ™” ์ฃผ์…จ์„ ๋•Œ๋Š”...
00:07:15์‚ฌ๋žŒ ๋Œ€์ ‘ํ•ด์ค€๋Œ”์ง€.
00:07:17๋˜‘๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋ฒŒ์–ด๋จน๋Š” ์ฒ˜์ง€๋ผ๋ฆฌ.
00:07:20์–ด...
00:07:23์–ด...
00:07:24์ž.
00:07:25์ œ์•ˆ์„ ์ •์ค‘ํžˆ ๊ฑฐ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:28๋‚œ ๊ฑด๋ฌผ ํŒ” ์ƒ๊ฐ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:33์•„๋‹ˆ...
00:07:39์•„...
00:07:40๊ฑฐ์ ˆ์„ ๋‹นํ•˜์…จ์–ด?
00:07:42์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑด๋ฌผ ์ชฝ ์˜๊ฒฌ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ํ†ก์œผ๋กœ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:07:47ํŒ๋‹ค, ์•ˆ ํŒ๋‹ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‘ ๊ฐœ ์„ ํƒ์ง€ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ†ก์œผ๋กœ ํˆฌํ‘œ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์™œ?
00:07:52์•„...
00:07:53์Šค๋งˆํŠธํฐ์„ ์•ˆ ์“ฐ์…”๊ฐ€์ง€๊ณ ...
00:07:57์•„๋‹ˆ ๋ญ...
00:07:58๋ญ ๋ฌด์ „๊ธฐ๋ฅผ ์“ฐ์‹œ๋“  ์‹ค ์ „ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ์“ฐ์‹œ๋“  ์•Œ๋น ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:08:02๋ˆ„๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ฑด๋ฌผ ์ชฝ ๋งˆ์Œ ์•Œ์•„์˜ค๋žฌ์–ด?
00:08:04์•ˆ ํŒ”๊ฒ ๋‹ค๋ฉด ํŒ”๊ฒŒ ํ•ด.
00:08:06๊ทธ๊ฒŒ ๋„ค ์ผ์ด์ž–์•„.
00:08:08๋ง๋กœ ์กฐ์ง€๋“ , ๋ชธ์œผ๋กœ ๋•Œ์šฐ๋“ 
00:08:11๊ทธ ์ž˜๋‚˜์‹  ๋จธ๋ฆฌ๋กœ ์„ค๋“์„ ํ•˜์‹œ๋ผ๊ณ .
00:08:14์•„๋‹ˆ, ์•ˆ ํŒŒ์‹œ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋ถ„์€ ๋ญ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:08:17์•„๋‹ˆ, ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋‚˜.
00:08:20์‚ฌ๋žŒ ํ™€๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์œ ์„  ๋‹˜ ์ „๋ฌธ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:08:23๋„ค?
00:08:24์ œ๊ฐ€์š”?
00:08:27๋ณธ์ธ ์ž˜ ํ•˜๋˜ ๋Œ€๋กœ.
00:08:29์–ด...
00:08:30์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ญ...
00:08:31๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ์ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ตฌ์›Œ ์‚ถ์•„๋ด.
00:08:37๋ˆ„๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตด ๋ฐ๋ ค์˜จ๋‹ค๊ณ ?
00:08:39์ตœ ํšŒ์žฅ๊ถŒ ํ”ผํ•ด์ž ๊น€์Šน์šฉ ์”จ์š”.
00:08:41์˜ค๋Š˜ ์ž๋ฆฌ ๋Œ€๋ฆฌ์ธ์ด ๋™์„ํ•œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:43์•„๋‹ˆ...
00:08:44๋„์žฅ ์ฐ์œผ๋Ÿฌ ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์„ ์ด๋ฉฐ.
00:08:46๋„์žฅ ์•ˆ ์ฐ๊ฒ ๋˜๋ฐ์š”.
00:08:48ํ•ฉ์˜์•ˆ ์ „๋ฌธ ์žฌ๊ฒ€ํ† ํ•˜๊ฒ ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:58์ด ์ž์‹์ด๊ณ ...
00:08:59๋„ค?
00:09:00์ดํšจ์ˆ˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ, ์ง€๊ธˆ ๋งก์€ ์ผ์ด ๋ญ ๋ญ ์žˆ์ฃ ?
00:09:05์–ด๋А ํ•˜๋‚˜์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š”
00:09:07๋‹ต์ด ๊ฒ€์‚ฌ ๋น„์šฉ์„ ๋ถ€๋‹ดํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:10ํ•˜์ง€๋งŒ YH๊ทธ๋ฃน์ด ํ˜‘๋ ฅ์—…์ฒด์™€ ์ฒด๊ฒฐํ•œ
00:09:13ํ‘œ์ค€๊ฑฐ๋ž˜๊ณ„์•ฝ์„œ์— ๋…์†Œ์กฐํ•ญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:16์ œ 5์กฐ 4ํ•ญ์ธ๋ฐ์š”.
00:09:18์ €...
00:09:22์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:24์˜ค๋Š˜ ํšŒ์˜ ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
00:09:25์ „ ์ „๋‹ฌ๋ฐ›์€ ๊ฒŒ ์—†์–ด์„œ.
00:09:27ํ˜ธ์ˆ˜์•ผ.
00:09:28๊ธ‰ํ•œ ์šฉ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚˜๊ฐ€์ค„๋ž˜?
00:09:30์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํšŒ์˜ ์ค‘์ด๋ผ.
00:09:32์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:09:33๋„ค.
00:09:36๋‹ค๋งŒ ์ œ 3ํ•ญ์— ๋”ฐ๋ฅธ ํ’ˆ์งˆ ๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ ์„ฑ๋ถ„ ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ
00:09:40์˜๋ฆฌ ๋‚ฉํ’ˆํ•œ ์„ ํ†ต์ด ๋ฒ•์  ๊ธฐ์ค€...
00:09:43์„ ์ƒ๋‹˜.
00:09:44์ฃผ์‹  ๊ณ„ํš์•ˆ์€ ์ž˜ ๊ฒ€ํ† ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:47๋ชจ์ข… ํŒŒํŠธ๋Š” ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋ณผ๋“œ ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ
00:09:50์•„์ง๋„ ๋ˆˆ์— ์žฅ์ƒ์ด ๋‚จ๋Œ€์š”.
00:09:52๊นŒ์ง“ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ด ํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:09:54๋ชจ์ข…๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:09:57์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:09:59๋„ˆ ๋ณ‘์› ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด์„œ ์žฅ์•„๋Š” ์™œ ์ฑ™๊ฒจ.
00:10:02๋‚˜ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์‹œ ๋”ธ๊ธฐ๋ฐญ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:10:04๋ญ?
00:10:05๊ทธ๋Ÿผ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ณ‘์› ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚˜ ์ถœ๊ทผํ•ด์•ผ ๋๋Š”๋ฐ.
00:10:08๋‚˜๋„ ์ง€๊ธˆ ์ถœ๊ทผํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:10:10์–ด์ œ ๋งํ–ˆ์ž–์•„, ๋ฏธ๋ฆฌ.
00:10:11์•„, ๋ชป ๊ฐ„๋‹ค ๊ทธ๋ž˜!
00:10:13๊ฑฐ๊ธฐ ๋ญ ๋„ˆ ๋ง๊ณ  ๋”ธ๊ธฐ๋ฐญ ๋Œ๋ณผ ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด?
00:10:15์•„, ๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ„๋ณ‘์ผ ์˜จ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ ๋‹ˆ๊ฐ€...
00:10:18๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜.
00:10:19๋ฏธ๋ฆฌ ์•ฝ์†ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์˜ค๋Š˜์€ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ผ ๋ชป ๊ฐ„๋‹ค ๊ทธ๋ž˜.
00:10:22์•ผ, ๋‹ˆ ์ผ์ด๋ž‘ ๋‚ด ์ผ์ด๋ž‘ ๊ฐ”๋‹ˆ?
00:10:24๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ?
00:10:25์—„๋งˆ๋‚˜ ๋‚˜๋‚˜ ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋ˆ ๋ฒ„๋Š” ์ผ์ธ๋ฐ?
00:10:28์•„๋‹ˆ, ๊ทธ...
00:10:30ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ณ‘์›์€ ํ•ญ์ƒ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ!
00:10:32๋‚œ ๋˜ ๋‹น์—ฐํžˆ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐˆ ์ค„...
00:10:33๊ทธ๊ฑด ์—„๋งˆ ์ƒ๊ฐ์ด๊ณ .
00:10:35๋‚œ ๋ง์„ ํ–ˆ๊ณ ,
00:10:36์•ž์œผ๋ก  ์—„๋งˆ๋„ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์„ ํ•ด.
00:10:38ํ˜ผ์ž ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:10:39์˜ค๋Š˜์€ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:10:42์•„ํœด...
00:10:43์•„, ์ด์ œ ๊ฐ„๋ฐค์— ์—ฐ์Šต์„ ํ–ˆ๋‚˜๋ด.
00:10:46๋ง์ด ์ˆ ์ˆ  ๋‚˜์˜ค๋„ค.
00:10:49์•„ํœด...
00:10:51์•„ํœด...
00:11:04What?
00:11:05What?
00:11:06What?
00:11:07What?
00:11:08What?
00:11:09What?
00:11:10What?
00:11:11What?
00:11:12What?
00:11:13What?
00:11:14What?
00:11:15We're in this...
00:11:17...sumption...
00:11:18...and not good...
00:11:23Okay!
00:11:25What?
00:11:26What?
00:11:27What?
00:11:32What?
00:11:33What?
00:11:34What?
00:11:35What?
00:11:36What?
00:11:37What?
00:11:38What?
00:11:39What?
00:11:40What?
00:11:41What?
00:11:42What?
00:11:43What?
00:11:44What?
00:11:45Mrs. ์”จ ์ง„์งœ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:47์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ?
00:11:48๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:11:49์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์ž ๊น๋งŒ...
00:11:50์•„๋‹ˆ, ์ž ๊น๋งŒ...
00:11:51์•„๋‹ˆ, ์ด์ œ ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ...
00:11:53Just wait!
00:11:54Just wait!
00:11:55Wait!
00:11:56You're so quiet!
00:11:57Just wait!
00:11:58Wait!
00:11:59You're so quiet!
00:12:00You're so quiet!
00:12:03Look at that!
00:12:05You're so quiet!
00:12:06Oh!
00:12:15What is that?!
00:12:17You're so quiet!
00:12:19Hey!
00:12:20You're so worried about us!
00:12:23This one would make any pictures!
00:12:25It's like we've had to apparently himself as angry but what the hell is you're doing?
00:12:31Why drama are you usually out there so we don't know?
00:12:34Why ๋…€์„'s talk is like we're a lot of drinking?
00:12:37There's no answer here!
00:12:39It's like yeah!
00:12:40That's why you stood out!
00:12:42When you're not doing a public nod for example, you have to understand that you're sensing real.
00:12:46Thank you so scholars so much!
00:12:48Why didn't you tell me that I didn't understand?
00:12:52Look at it, look at it, look at it.
00:12:55Oh, it's a young man, young man.
00:12:57Look at it, it's a little bit of a hair.
00:12:59Look at it, it's a little bit of a hair.
00:13:01Oh, it's a little bit of a hair.
00:13:03Look at it.
00:13:12No, not a hair.
00:13:18Take it out.
00:13:20I was like, can I pull the car?
00:13:22When you want to pass, i really want to have a hair?
00:13:23Why aren't you looking at it?
00:13:24I don't know why, but I don't have a hair cut.
00:13:26Now we got to go into the pool.
00:13:27You can't take it away from the pool.
00:13:29I'll dress up the hair.
00:13:30I'm going to go now and take it all out.
00:13:32I just noticed that it's a good one.
00:13:33I got to get it.
00:13:34Okay, I got to go.
00:13:36I got to get it.
00:13:38Get out of the way.
00:13:39Just go to the end of the day.
00:13:41Just go to the end of the day.
00:13:43Just go to the end of the day.
00:13:45It's really done.
00:13:47Just go to the end of the day.
00:13:49Why are you doing this?
00:13:51That's it.
00:13:53Why do you do this?
00:13:57It's done.
00:14:01What's going on?
00:14:03I'm going to go to the next door.
00:14:05I'm going to go to the next door.
00:14:10I'm coming back.
00:14:12Well, if you're not there...
00:14:15When you are two old,
00:14:17we're gonna be able to know what kind of relationship to your family is.
00:14:21This is my husband.
00:14:25But you're not even a family.
00:14:28You're not even a man.
00:14:30It's a bit more dangerous.
00:14:31You might be going to think that's not dangerous.
00:14:34You might be able to tell me that it's a real problem.
00:14:36I'll just go to the house.
00:14:38You don't see anything else.
00:14:40Who is it?
00:14:42He's a young man.
00:14:46He's a young man.
00:14:49He's a young man.
00:14:51He's a young man.
00:14:54He's a young man.
00:14:59But you didn't have any time to walk through his life?
00:15:04He's a young man.
00:15:06There's a lot of production on the farm.
00:15:11Basically, I've had some research that I've used to move on.
00:15:19You're going to talk to me about the other thing?
00:15:22Yeah, that's right.
00:15:24If you want to talk about the new products,
00:15:29I'll see you some of them on the other side.
00:15:32I'll see you in the next few weeks.
00:15:34So...
00:15:36Oh...
00:15:42Oh...
00:15:44I think I should pick up the product.
00:15:46I think it's a good idea.
00:15:50I don't know.
00:15:52I don't know.
00:15:54I don't know.
00:15:56I don't know.
00:15:58I don't know.
00:16:00You're not going to get a job.
00:16:04That's right.
00:16:06That's right.
00:16:07That's right.
00:16:20If you want to be a hundred percent,
00:16:24I don't want to be a hundred percent.
00:16:29Every time I have a house, I'm going to go.
00:16:35If I don't know what to do, I'll be leaving.
00:16:39What?
00:16:40What can I do?
00:16:43What can I do?
00:16:46It's not easy to come out of the house.
00:16:48Where are you going?
00:16:50Can I?
00:16:52How can I take off the house?
00:16:54Oh
00:17:24์„ ์„ ํ•œ ๋ฐค ๊ณต๊ธฐ์— ์™€ ์ด์ œ ๊ณง ๊ฐ€์„์ด๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์—Š๊ทธ์ œ ๊ฐ™์€๋ฐ ๋ฒŒ์จ ๋ฐ”๋žŒ์—์„œ ๊ฒจ์šธ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋ฐฐ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:17:44์•‰์•„์„œ ํŽธํžˆ ๋ณด์„ธ์š”
00:17:46์•„๋‹ˆ์—์š” ์ €๋Š” ์‹ ์ฒญ ์•ˆ ํ•˜์…จ์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”
00:17:50๋“ฃ๋‹ค ๊ฐ€์„ธ์š”
00:17:51์•„๋‹ˆ ์ €๋Š” ๊ฐ€๋กœ ๊ฐˆ๋ž˜
00:17:53๋“ฃ๋‹ค ๊ฐ€์„ธ์š”
00:17:54ํ˜น์‹œ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ฃ 
00:17:58์ผ๋‹จ ์‹œ 3์›”์˜ ๋ฐ”๋‹ค ์ด ๊ณ„์ ˆ์˜ ์“ธ์“ธํ•จ์„ ๋‹ด์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค
00:18:04๋จผ์ € ๋“ฃ๊ณ  ๋˜ ์ด์•ผ๊ธฐ ์ด์–ด๊ฐ€๋„๋ก ํ• ๊ฒŒ์š”
00:18:083์›”์˜ ๋ฐ”๋‹ค
00:18:11๋ฐ˜์ง์ž„์— ์—ด๊ด‘ํ•˜๋˜ ๊ทธ์ด๋“ค ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”๋‚˜
00:18:16๋ถˆ๋น› ํ† ํ•˜๋˜ ์—ฌ๋ฆ„์˜ ํญ์ฃผ
00:18:20์–ด๋А์ƒˆ ๋ชจ๋ž˜ ์†์— ์‹์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ 
00:18:23๊ทธ ๋งŽ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‹ค ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”๋‚˜
00:18:27๊ทธ ๋งŽ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‹ค ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”๋‚˜
00:18:31๊ทธ ๋งŽ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‹ค ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”๋‚˜
00:18:37๋ฐœ์ž๊ตญ๋„ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ์‹ธ๋Š˜ํ•œ ๋ชจ๋ž˜๋ฐญ
00:18:41๋ฐœ์ž๊ตญ๋„ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ์‹ธ๋Š˜ํ•œ ๋ชจ๋ž˜๋ฐญ
00:18:45๊ฐˆ ๋ฐ ์—†๋Š” ๋‚˜๋งŒ ์šฐ๋‘์ปค๋‹ˆ ํ˜ผ์ž ๋‚จ์•„
00:18:51์‹ ๋ฐœ ์žƒ์€ ์•„์ด์ฒ˜๋Ÿผ
00:19:01๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์„œ์„ฑ์ด๋„ค
00:19:03๋งจ๋ฐœ์ด ๋ผ๋ฒ„๋ฆฐ ๋‚˜
00:19:06์ด์ œ ๋Œ์•„, ์ด์ œ ๋Œ์•„๊ฐˆ ๊ณณ ์—†๋Š”๋ฐ
00:19:10I don't know.
00:19:40I can't wait to see you again.
00:19:44Now, come on.
00:19:47There's a star in the sky.
00:20:10I'll take you to the next one.
00:20:29What's up?
00:20:31How did you get this?
00:20:33What did you get?
00:20:35What did you get?
00:20:37Oh!
00:20:38I'm going to take this.
00:20:44Yes?
00:20:49Yes?
00:20:50Yes, sir!
00:20:51Yes, sir!
00:20:52Yes, sir!
00:20:53Yes, sir!
00:20:54Yes, sir!
00:20:55Yes, sir!
00:20:56Yes, sir!
00:21:07Yes, sir!
00:21:37Yes.
00:21:38ํšŒ์‚ฌ ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๊ฒŒ์š”?
00:21:40์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ์ด ์„œ๋ฅ˜๋“ค ์ข€ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ฑ…๋“ค๋„ ์ €์ž์†์œผ๋กœ ์ข€ ์ •๋ฆฌ ์ข€ ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:21:48ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์™œ ์กฐ์˜ฅ์ด.
00:21:49์ฑ…์žฅ ์œ„์— ๋ชธ์ง“ ํ•œ๋ฒˆ ์‹น ๋‹ฆ์ง€ ์™œ.
00:21:52์˜ค, ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ธ๋ฐ์š”.
00:21:56์‚ฌ๋žŒ์ด ์ผ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๊ณ ์žฅ์ด ๋‚˜๋„ค.
00:22:02๊ทผ๋ฐ ์• ์ดˆ์— ์™œ ์ด ์นœ๊ตฌ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ํŒ€์„ ํƒํ–ˆ์–ด์š”?
00:22:07๋กค๋ชจ๋ธ์ด๋ผ๊ธฐ์—” ๊ฒฐ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋‹ค๋ฅด์ง€ ์•Š๋‹ˆ?
00:22:12๊ฒฐ์ด ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ๋กค๋ชจ๋ธ๋กœ ์‚ผ์ง„ ์•Š์ฃ .
00:22:15๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ์— ๊ฝ‚ํžŒ ๊ฑธ๊นŒ.
00:22:19์ด์™• ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋กค๋ชจ๋ธ๋„ ์‹น ๊ฐˆ์•„ํƒ€๋“ ๊ฐ€์š”.
00:22:23์ด๋ฆ„ ์ˆœ์œผ๋กœ๋“  ๋ญ๋“ .
00:22:32์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋™๋ฌด์› ์ด์ถฉ๊ตฌ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์„ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:40๋ชจ๋‘ ํฐ ๋ฐ•์ˆ˜๋กœ ๋ฐ˜์‘์„ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:43๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:07๊ด‘ํƒ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค๋ฅด์ฃ .
00:23:08I'm not sure how many people are doing this.
00:23:14Ah, the people of the NABU are not living in a way.
00:23:19Today, I will tell you what to do with the judge's law.
00:23:25All right.
00:23:55I'm not going to win.
00:23:57I'm not going to win.
00:24:01That's what we're going to do.
00:24:03It's our only one's own,
00:24:05and it's our own.
00:24:07It's our own.
00:24:15If you're looking for a lot of people,
00:24:19I'd like to choose a friend of mine.
00:24:21You're the only one who wants to work with me.
00:24:24Yes.
00:24:26I'm...
00:24:27You might be a guy who likes to win this game.
00:24:30I'm also a icon.
00:24:34I will be happy with you.
00:24:37Who is your character?
00:24:40Who is your character on the world?
00:24:47To me.
00:24:51Oh, my God.
00:25:21์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:25:26๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:25:28๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:25:32์ด๋Ÿฐ ๋ฏธํ–‰๋„ ๋ฒ”์ฃ„์•ผ?
00:25:34๋ง‰ ๊ณ ๋ฐœํ•˜๋ฉด ์žฌํŒํ•˜๊ณ  ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:25:38์œ„์น˜์ถ”์ ์ด๋‚˜ ๊ฐ์ฒญํ–ˆ์–ด?
00:25:41๋ฏธ์ณค์–ด? ๊ทธ๋”ด ๊ฑธ ์™œ ํ•ด?
00:25:44์ผ๋‹จ ์ด ๊ฐœ๋ฐฉ๋œ ๊ณต๊ฐ„์ด๋‚˜ ์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ํ†ตํ–‰๋กœ์—์„œ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ซ“์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ์œ„๋ฒ•์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:25:51์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋…”์œผ๋ฉด ์Šคํ† ํ‚น์œผ๋กœ ์ฃผ์žฅํ•  ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฐ ์ผํšŒ์„ฑ ๋ฏธํ–‰์€ ๋ฒ”์ฃ„๋กœ ์•ˆ์ฃ .
00:26:01์ด๋Ÿฐ ์ผ€์ด์Šค์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ™•์‹คํ•œ ํ•ด๊ฒฐ๋ฐฉ์•ˆ์€ ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๊ถŒํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ธ๋ฐ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ•ด, ์ผ ํ‚ค์šฐ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:26:13๊ทธ๊ฑธ ๋ชปํ•ด์„œ ๊ผญ ๋‹ค๋“ค ๋ฒ•์ •๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋”๋ผ.
00:26:19ํ•˜...
00:26:21์™œ?
00:26:23๋ญ์•ผ, ๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์งœ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๊ฐ™์ž–์•„.
00:26:26์ฐธ...
00:26:27๊ทธ๋Ÿผ ์ง„์งœ์ง€ ๋ญ.
00:26:28๊ฐ™์ด ํ•˜๊ฒ ๋ƒ?
00:26:29๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋ชจ๋“œ๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ๋‚˜?
00:26:32ํ‰์†Œ์—๋„ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฉ‹์žˆ๋„ค.
00:26:42๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด? ์ค˜๋ด.
00:26:46์กฐ์‚ฌ์˜ ๊ธฐ๋ณธ์ด ๋ญ์•ผ?
00:26:48์•„, ๊ฒ€์ƒ‰์ด์ž–์•„. ์‘?
00:26:51์“ธ๋ฐ์—†์ด ๋ฏธํ–‰ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๊ฒ€์ƒ‰์„ ์ข€ ํ•ด.
00:26:55์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ์‹๋‹นํ•˜๋Š” ํ• ๋จธ๋‹ˆ์ธ๋ฐ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•ด์„œ ๋ญ๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ๋‹ค๊ณ .
00:26:58๋‚˜ ์ด๋ถ„ ์•„๋Š”๋ฐ?
00:27:00์–ด?
00:27:02๋งž์ง€, ๊น€๋กœ์‚ฌ ์‹๋‹นํ•˜์‹œ๊ณ .
00:27:05์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ๋™๋ฌธ์ด์•ผ.
00:27:06์‚ฌํšŒํ•™๊ณผ๋˜๊ฐ€.
00:27:08๋„ˆํฌ ํ•™๊ต ๋™๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ?
00:27:10์™€, ์™„์ „ ์—˜๋ฆฌํŠธ์˜€์ž–์•„.
00:27:13๋„ˆ ๊น€๋กœ์‚ฌ ์‹œ์ธ ๋ชฐ๋ผ?
00:27:16์‚ฌ๋žŒ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ธ ์ด์œ ?
00:27:18์šฐ๋ฆฌ ๋•Œ ๊ทธ ์ˆ˜๋Šฅ ํ•„์  ํ™•์ธ ๋ฌธ๊ตฌ์˜€์ž–์•„.
00:27:23์ง„์งœ...
00:27:26์•ผ.
00:27:28๋„ˆ ๊ธฐ์–ต๋ ฅ๋„ ์ข‹๋‹ค.
00:27:29์–ธ์ œ ์ ์ˆ˜๋‚˜?
00:27:35์ด๊ฒŒ ์ด๋ถ„ ์‹œ์˜€์–ด?
00:27:37์ž๊ธฐ ์‹œ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:39์•„, ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต์—์„œ๋Š”
00:27:42๊น€๋กœ์‚ฌ ์žฅํ•™๊ธˆ์œผ๋กœ๋„ ์œ ๋ช…ํ•ด.
00:27:44๋งค๋…„ ์‹ ์ž…์ƒ ์ค‘์—
00:27:45ํŽธ๋ชจ ๊ณผ์ • ์• ๋“คํ•œํ…Œ
00:27:47์ž…ํ•™๊ธˆ ์ง€์›ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๊ฑฐ๋“ .
00:27:49๋‚˜๋„ ๋ฐ›์•˜๊ณ .
00:27:50๋„ˆ๋„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ ?
00:27:52์‘.
00:27:54์•„...
00:27:55์•„์˜ˆ ์žŠ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:28:05์•ผ!
00:28:06์•„, ์ดํ˜ธ์ˆ˜!
00:28:08์‹ซ์–ด!
00:28:09์•„, ์™œ?
00:28:11์•„, ๋„ˆ ๋‚˜ ๋„์›€ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๋ญ๋“  ๋„์™€์ค€๋‹ค๋ฉฐ.
00:28:14๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:28:15๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋„์™€์ค€๋Œ”์ง€.
00:28:17ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„, ์ธ์‚ฌ.
00:28:19๋„ˆ ์ž…ํ•™ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ  ์—ฌํƒœ ์ธ์‚ฌ ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ ๊ฐ”๋‹ค๋ฉฐ.
00:28:21์•„, ์–ผ๊ตด ํ•œ ๋ฒˆ ๋น„์ถ”๋Š” ๊ฒŒ
00:28:23๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋†€์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:28:26๋„ˆ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ ๋†€์ดํ•˜๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:28:28๋„ˆ ํšŒ์‚ฌ ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ž–์•„.
00:28:29๋„ˆํฌ ๊ณต์‚ฌ ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ๊ฐ์ธ ๊ฑฐ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:28:31๊นŒ๋”ฑํ•œ...
00:28:32์•„, ํ•˜์—ฌํŠผ ์•ˆ ๋ผ.
00:28:33์ดํ•ด ์ถฉ๋Œ์ด์•ผ.
00:28:34์ดํ•ด ์ถฉ๋Œ์ด์•ผ.
00:28:35์•„, ์•ผ!
00:28:36์ธ์‚ฌํ•˜๋Š”๋ฐ ์ดํ•ด ์ถฉ๋Œ์ด๊ณ 
00:28:37์ž์‹์•„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:28:38์•„๋‹ˆ...
00:28:39์• ์ดˆ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋„์›€์ด ๋ผ.
00:28:41๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜ ๊ธฐ์–ต๋„ ๋ชป ํ•ด.
00:28:42์•„๋‹ˆ...
00:28:43์•„์˜ˆ ๊ธฐ์–ต์ด ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:44๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ...
00:28:45๊ธฐ์–ต์—๋„ ์—†๋Š” ๋„ค๊ฐ€
00:28:46์ง€๊ธˆ์˜ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋‚˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:28:48์•„, ์•ผ!
00:28:49๋‚˜ ํ•™์—ฌ ๋…ผ๋ฆฌ๋ผ๋„ ํ•œ ๊ฑฐ ์œ ์—ฐ์•„ ๋ณด์ž.
00:28:51์•ผ, ์œ ์—ฐ์•„ ์œ ์—ฐ์•„.
00:28:52์•„๋‹ˆ, ๋‚˜...
00:28:53์•„, ์ง„์งœ ์ € ๊ท€๋ฒ• ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:28:55๋ฏธ์นœ ์ €๊ฑฐ.
00:28:57์•ผ, ์ด ์˜ท ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:28:58์–ด๋”” ์•ˆ ๋‹ค์ณค์–ด?
00:28:59์–ด, ์–ด.
00:29:01๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ง„์งœ ์—„์ฒญ ์œ„ํ—˜ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:29:04๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ์˜ ๋ชฉ์ˆจ์„ ๊ตฌํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:29:07๋ญ˜, ๋ญ˜ ๊ตฌํ•ด?
00:29:08๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋” ์œ„ํ—˜ํ•ดํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:29:10์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์ข€ ๋„์™€์ฃผ๋ผ.
00:29:12์•„, ํ˜ผ์ž๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋‘˜์ด ๋‚ซ์ž–์•„.
00:29:14์œ ๋ฏธ๋ž˜.
00:29:15๋„ˆ๋‚˜ ๋‚˜๋‚˜ ์ธ๊ฐ„๊ด€๊ณ„ ์žผ๋ณ‘์ธ๋ฐ
00:29:17๋‘˜์ด ๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋น„์šฐ๊ฐ ๋‘ ๋ฐฐ์•ผ.
00:29:20๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ฉด ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ฏธ์ง„์•„ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€.
00:29:23๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:29:24๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์œ„๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์™œ ๋˜ ๋‚˜์™€.
00:29:26๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์ž˜ํ•˜์ž–์•„.
00:29:27์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ์Œ ์—ฌ๋Š” ๊ฑฐ.
00:29:32๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์Œ ์—ฌ๋Š” ๊ฑธ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:29:36๊ธ€์Ž„.
00:29:40์ด ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋žฌ์œผ๋ ค๋‚˜.
00:29:43์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๋•Œ๋„ ๋งˆ์Œ์„ ์—ฐ ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค.
00:29:49๊ตณ์ด ์• ์“ฐ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋‚ด ๋ฐ˜์ง์ž„์— ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋‹ค๊ฐ€์™€์ฃผ๋˜ ์‹œ์ ˆ.
00:29:54๊ฐ™์ด ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:29:55๊ทธ๋ž˜.
00:29:56๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ˜์ง์ž„์ด ๋‹ค ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ  ๋‚จ์€ ๊ฑด.
00:29:58๋‚˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ž‘ ์„œ์  ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ์›ƒ์–ด.
00:30:01์ด์ œ ๋„Œ ์ฐธ๊ณ  ์‚ด ํ•„์š” ์—†์ž–์•„.
00:30:04๋ฏธ๋ž˜์•ผ!
00:30:08์ ์‹ฌ ๊ฐ™์ด ๋จน์ž.
00:30:09๋‹ค ํƒ€๋ฒ„๋ฆฐ ํญ์ฃฝ์ฒ˜๋Ÿผ
00:30:12์•„๋ฌด ์“ธ๋ชจ๋„
00:30:14๋ณผํ’ˆ๋„ ์—†๋Š”
00:30:16๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜.
00:30:17๋‚˜.
00:30:34์ด๋”ด ๋‚˜๋กœ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:30:36๊ทธ ๋Œ€์ถฉ ํ•˜๊ณ  ๋‚ด์ผ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:30:45์•„์ง ๋ฐฅ๋„ ์•ˆ ๋“œ์…จ์ž–์•„์š”.
00:30:46์•„ํœด ์ € ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ํ–ˆ์–ด์š”.
00:30:50๊ณ ์ง‘์ด ์„ธ๋‹ค.
00:30:54์•„ ๋ˆ„๊ตฌ ๋‹ฎ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:30:59์ € ๊ทธ๋Ÿผ ๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:02์–ด๋”œ ๋จผ์ € ๊ฐ€์š”?
00:31:03ํƒœ์›Œ๋‹ค ์ฃผ๋ ค๊ณ  ์—ฌํƒœ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๊ตฌ๋งŒ.
00:31:05์•„ ์ € ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋„.
00:31:07๋™์—…์ž ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๊ท€๊ฐ€ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ์ œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:10๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:31:12์—„๋งˆ ๊ฐ€์š”.
00:31:13๋‚˜ ์ด๋”ฐ๊ฐ€.
00:31:14์ง„์งœ.
00:31:15๊ทธ๊ฑด ์•ˆ ๋‹นํ•˜์ง€.
00:31:16์•„.
00:31:17์•„.
00:31:18๋ญ์•ผ.
00:31:19๊ฒฝ, ๊ฒฝ์‚ฌ์˜ˆ์š”?
00:31:20์šฐ๋ฆฌ?
00:31:21๊ฒฝ, ๊ฒฝ์‚ฌ์•ผ?
00:31:22๋ญ์•ผ.
00:31:23๋ญ์•ผ?
00:31:24๊ฒฝ, ๊ฒฝ์‚ฌ์•ผ.
00:31:26๋ญ์•ผ.
00:31:27์–ด.
00:31:28๋ญ์•ผ?
00:31:29๊ฒฝ, ๊ฒฝ์‚ฌ์•ผ?
00:31:30์šฐ๋ฆฌ?
00:31:31๊ฒฝ, ๊ฒฝ์‚ฌ์•ผ.
00:31:32๋ญ์•ผ?
00:31:33์•„.
00:31:34์ด๊ฒŒ?
00:31:35์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋‹นํ•˜์ง€?
00:31:37์–ด?
00:31:39๋ญ์•ผ?
00:31:40๊ฒฝ, ๊ฒฝ์‚ฌ์•ผ?
00:31:41์—ฌ๊ธฐ?
00:31:42What?
00:31:43That...
00:31:44Don't take any of the clutches.
00:31:46I don't know.
00:31:47I've been able to take a long time.
00:31:49What?
00:31:50What?
00:31:51What?
00:31:52What?
00:31:53What?
00:31:54What?
00:31:55What?
00:31:56What?
00:31:57What?
00:31:58What?
00:31:59What?
00:32:00What?
00:32:01What?
00:32:02What?
00:32:03What?
00:32:04What?
00:32:05What?
00:32:06What?
00:32:07What?
00:32:08What?
00:32:09What?
00:32:10What?
00:32:11๋ญ..
00:32:12์ž์ „๊ฑฐ๋ฅผ ๋ชป ํƒ€์‹œ๋Š” ๋ถ„์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์šด์ „์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜...
00:32:15์ž์ „๊ฑฐ๋Š” ๋ชธ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ๊ณ , ์‹œํ—˜ ์น˜์ž–์•„์š” ์šด์ „์€.
00:32:19์‹œํ—˜์— ๊ฐ•ํ•˜์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:32:22๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€..
00:32:23์•„๊นŒ ๋˜๊ฒŒ ๋ฉดํ—ˆ์‹œํ—˜ ๊ฐ๋…๊ด€ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
00:32:26๊นƒ, ๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:32:27๋‚˜ ์™„์ „ํžˆ ํŠธ๋ผ์›Œ.
00:32:30๊ทผ๋ฐ ์™œ๊ตฌ์ง€ ์ˆ˜๋™ํƒ€์„ธ์š”?
00:32:32์˜คํ† ํŠธ๋Ÿญ๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:32:34๋ฉ‹์žˆ์ž–์•„์š”.
00:32:36๋งค๋“œ๋งฅ์Šค ๊ฐ™๊ณ .
00:32:37๊ฐ€ั–ั— ์–‘์ชฝ Where ContATHER
00:32:40What?
00:33:00What?
00:33:01Are you going to go to the hospital?
00:33:03I'm going to go to the hospital.
00:33:05Oh...
00:33:07So, we're going to be in a couple of days.
00:33:11I'm going to go to my grandmother's hospital.
00:33:14Okay, then the rest of the job is to do it.
00:33:17I think it's possible.
00:33:19I'll be able to do it.
00:33:20I'll be able to do it.
00:33:22I'll be able to do it.
00:33:23I'll be able to do it.
00:33:25I'll be able to do it.
00:33:26I'll be able to see you later.
00:33:28I think it's all right.
00:33:30Yes?
00:33:31I thought it was really good for you.
00:33:34I'll tell you later.
00:33:36We'll do it.
00:33:38We'll go to the next time.
00:33:40Yes.
00:33:42Yes, ma'am.
00:33:45There, Azza.
00:33:50There's no money.
00:34:04Ah...
00:34:12Thanks.
00:34:16Keep going.
00:34:18Go.
00:34:20Where is it?
00:34:22What are you going to do now?
00:34:29Are you going to go to bed?
00:34:33Do you have any time to bed?
00:34:36Do you have any time to bed?
00:34:41What's that?
00:34:45What's that?
00:34:48I don't know what to say.
00:34:58I don't know what to say.
00:35:03So, what's your name?
00:35:06No, it's not my name.
00:35:09I'm sorry.
00:35:11I'm sorry to go to bed yesterday.
00:35:15It's a great job.
00:35:18It's a great job.
00:35:21I don't know what to say.
00:35:23I don't know.
00:35:25I don't know what to say.
00:35:27I'm a great job.
00:35:29I'm a great job.
00:35:32You're a great job.
00:35:34No, no.
00:35:35I'm not a job.
00:35:37I'm sorry.
00:35:39I don't know if you want something to say.
00:35:41I'm sorry.
00:35:42Oh, my partner.
00:35:44My partner's a friend.
00:35:45I'm a sweetheart.
00:35:46My partner's friend.
00:35:48She's a friend.
00:35:49She's a friend.
00:35:50She's a friend.
00:35:51She's a friend.
00:35:52She's a popular, kind of guy.
00:35:55She's a needle and she's a cousin.
00:35:57She has a couple of years.
00:35:59She's a girl.
00:36:00She's a girl.
00:36:01Who's a man?
00:36:02She's a guy.
00:36:03I want to go home.
00:36:04I want to go to my wife.
00:36:06You want to go to my wife?
00:36:08Here?
00:36:10It's...
00:36:12I think it's complicated because I'm not sure.
00:36:16She really wanted to go to my wife.
00:36:18She's a small business.
00:36:20She's not a big deal.
00:36:22She's not a big deal.
00:36:26You're so proud of this.
00:36:30You're so proud of what you have to do.
00:36:32I'm just going to get my name on my own.
00:36:34But I don't want to get back to my heart.
00:36:39It's not a bad thing.
00:36:40It's not a bad thing.
00:36:42I don't want to come here.
00:36:43It's not a bad thing.
00:36:45I don't want to come here.
00:36:47It's not a bad thing.
00:36:49I really appreciate it.
00:36:53It's not a bad thing.
00:37:02CELLO
00:37:11์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:37:13Ai ์—ฐ๋ฝ ๊ฐ„์ง€ ์–ธ์  ๋ฐ ์ด์ œ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•ด.
00:37:17์–ด๋””๋กœ ์ง„์งœ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋‚ด์ค€๋‹ค๋ฉฐ ๊ณ„์† ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜ ์ฒญ์†Œ ์—…์ฒด ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:37:24์‚ญ์•ฝ, ์‚ฌ์ •์€ ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ๋‚˜๋„ ๋œ์€ ๋ชป ๋ฒ„ํ…จ.
00:37:29So I'm getting rid of it.
00:37:30I'm getting rid of it.
00:37:31It's time to move, isn't it?
00:37:32I'm getting rid of it.
00:37:33Even if you don't want to go out, you just have to go out.
00:37:36I'm going to stay on the beach.
00:37:38And I will go out for a while.
00:37:39So how are you being able to go out?
00:37:46So how are you going to get out?
00:37:52I'm going to go to the next day.
00:37:56This is also my expert.
00:38:00That's right.
00:38:02You don't have to work tomorrow?
00:38:05It's hard for me.
00:38:08I didn't have to work tomorrow.
00:38:10I didn't have to work tomorrow.
00:38:13I didn't have to work tomorrow.
00:38:16It's just because of my life.
00:38:19I had to work with a lot of people.
00:38:22I had to work with a lot.
00:38:24It's a lie.
00:38:26It's not a lie.
00:38:27You're a son-in-law.
00:38:31You're a son-in-law.
00:38:33You don't have to work with a friend.
00:38:36Where is your sister-in-law?
00:38:39You've been a son-in-law.
00:38:41You don't have to do that.
00:38:43You don't have to do that?
00:38:45Right?
00:38:46She's a son-in-law.
00:38:49She's a son-in-law.
00:38:51You're good for her.
00:38:52What is your son-in-law?
00:38:55You haven't gone up.
00:38:57You don't have to do that.
00:39:00You didn't have to be at her.
00:39:02You're not leaving.
00:39:04You won't have to see her.
00:39:05When you're in love,
00:39:07you'll live in love with me.
00:39:08You'll have to tell her,
00:39:09while my mom's back,
00:39:11you'll send them to my wife.
00:39:12I will send them to you.
00:39:13You'll send them to me.
00:39:14To her.
00:39:15Maybe you'll forget?
00:39:16I'm not sure what's going on.
00:39:46No, I'm not.
00:39:51I'm not.
00:39:52I'm not.
00:39:53You're not.
00:39:54You're not.
00:39:55I think this is not the case.
00:39:57I'm just going to take the case and bring it up.
00:39:59I'll take a look at that.
00:40:00This is a judge.
00:40:02I'm not.
00:40:04Do you.
00:40:16You're not leaving me.
00:40:18You're leaving me?
00:40:20No.
00:40:21I'll leave you.
00:40:24J-Card meeting.
00:40:26I don't need to do anything.
00:40:30I didn't have time for you.
00:40:32You're not going to get me.
00:40:34I will be like...
00:40:36What?
00:40:38I'll leave you at your house.
00:40:40Do you want to take me off?
00:40:42I'll leave you right now.
00:40:46Oh my God, what are you doing now?
00:40:55What are you doing now?
00:41:11I'm almost done.
00:41:13I'm just doing this.
00:41:14What are you doing?
00:41:16Yes?
00:41:17I'm cleaning.
00:41:19Why don't you do nothing to do?
00:41:21Ah...
00:41:22I just heard that you need your hands.
00:41:27If you're not okay, then...
00:41:30Did you just do this to you?
00:41:33No, it's not that.
00:41:35If you don't do this to me, then why don't you do it alone?
00:41:44I don't know what to do.
00:41:48What?
00:41:50I want to know how to do it.
00:41:53I don't know how to do it.
00:41:56This is what I can do.
00:41:59Sorry.
00:42:14I can't imagine you all.
00:42:20I can't help you.
00:42:23I can't help you.
00:42:28I want you to manage your hands.
00:42:33I don't hope that you will have a bad problem.
00:42:35I get some money from work that I can only get in my job.
00:42:41I don't know what to do.
00:42:45I won't be able to get in my job.
00:42:50I've been there forever.
00:42:53I've been there forever.
00:42:59Miss
00:43:04Bye
00:43:07My mom just let me in
00:43:11My mom look, my mom
00:43:13Let me in
00:43:16Let's go
00:43:18I'm never going to give her a success
00:43:19I'll tell you
00:43:20I'm not going to say
00:43:22I'm not going to say
00:43:23I can't say
00:43:25I was going to go
00:43:27I don't think I got to be here
00:43:29No?
00:43:34Right.
00:43:39I'm sorry.
00:43:50I love you.
00:43:51I love you.
00:43:52I love you.
00:43:53I love you.
00:43:54I love you.
00:43:58Do you have any time I have to wait?
00:44:00I love you, darling.
00:44:02Come on.
00:44:03I love you.
00:44:05Yeah, now let's wait.
00:44:06Let's stick with your dog!
00:44:08There you go.
00:44:09I love you, bitch.
00:44:10Yeah, they call me!
00:44:11Yeah!
00:44:12Let's go!
00:44:13I want you to find her.
00:44:14Oh, my God!
00:44:26Yeah, Yumi, you're done for your first time?
00:44:30I'm done, right?
00:44:31No, I'm just...
00:44:33You're you, my job's training.
00:44:35You're doing it.
00:44:37I'm going to go to the school.
00:44:39Go to the school camp.
00:44:44I think it's hard to do.
00:44:54Oh, no.
00:44:56Oh, no.
00:44:57I'm so sorry.
00:44:58I'm so sorry.
00:44:59I'm not saying that.
00:45:01I'm going to live here.
00:45:02I'm going to go.
00:45:03I'm going to go.
00:45:05I'm going to go.
00:45:06I'm going to go.
00:45:07Can I do it?
00:45:09Can I do it?
00:45:10Can I do it?
00:45:12I'll go.
00:45:14Oh, no.
00:45:15I'll go.
00:45:16No, no, no.
00:45:18I'll go.
00:45:32Okay.
00:45:33I'll go.
00:45:34I'll go.
00:45:39It's been a long time, but it's been a long time for me to hear from you.
00:45:47No, I'm going to come to the office.
00:45:50But if you haven't already said anything about this?
00:45:54Is it not true?
00:45:55It's not true.
00:45:56It's a new concept.
00:45:58It's a new concept.
00:45:59It's a new concept.
00:46:01And the other one is...
00:46:03I'm going to finish the whole thing.
00:46:05But my wife's husband, I'm a husband.
00:46:10She's a new concept.
00:46:11I don't want to go.
00:46:13She doesn't want to go.
00:46:15I'm going to go.
00:46:16I'm going to go.
00:46:23Uh, he is?
00:46:35I don't want to go to the bus, but I don't want to go to the bus anymore.
00:46:52I don't want to go to the bus anymore.
00:47:02I don't want to go to the bus anymore.
00:47:14Oh, it's so cold.
00:47:24Here.
00:47:28Oh, Mirai.
00:47:29It's been so long since I've been here.
00:47:31It's been so long since I've been here.
00:47:33Oh, Jiune.
00:47:35Jiune!
00:47:37We're going to eat with you?
00:47:40What?
00:47:46What?
00:48:03What are you talking about?
00:48:05No, I don't.
00:48:09But how did you meet us?
00:48:11No, it wasn't.
00:48:13No, I didn't see you.
00:48:15Oh, my God.
00:48:17Oh my God.
00:48:19Oh my God.
00:48:21Oh my God.
00:48:23Oh my God.
00:48:25Oh my God.
00:48:27Oh my God.
00:48:29Oh my God.
00:48:31Oh my God.
00:48:33Oh my God.
00:48:35And we're here to the movie,
00:48:37I'm going to play.
00:48:39Don't you know when I'm stuck?
00:48:41Oh my God.
00:48:43I don't know.
00:48:45I don't know if you want to say it.
00:48:47It's a fun fact in you.
00:48:49I just want to learn something about it.
00:48:51I don't want to learn it.
00:48:53I don't know if you want to help me.
00:48:55I can't deal with it.
00:48:57I can't do anything about it.
00:48:59Ah, right.
00:49:00If you're a business owner, do you know what the building is?
00:49:04It's a place for you.
00:49:06Oh, I've been there.
00:49:08I've been there.
00:49:09I've been there.
00:49:10I've been there.
00:49:11I've been there.
00:49:12I've been there.
00:49:13I've been there.
00:49:14I can't do that.
00:49:16I can't do that.
00:49:17I can't do that.
00:49:19Really?
00:49:20I can't do that.
00:49:25I've been there, but I can't do that.
00:49:27You can't do that.
00:49:28I have an enormous amount of time.
00:49:29You can go to Cypna, I'll go to Cypna.
00:49:32Oh, I've been there?
00:49:34I can't do that.
00:49:35Oh, I've been there for some time.
00:49:37Oh, now?
00:49:38Oh, now?
00:49:39I'm birthing it, then?
00:49:41Oh, you're just going to go all the way down.
00:49:42If you're going to go to Cypna, you can't ride his car?
00:49:45Oh, let's go.
00:49:47I need to go to Cypna.
00:49:48Yeah, I have to go to Cypna.
00:49:49That's why it's so much alcohol.
00:49:53Is it the same way to go?
00:49:57I think it's the same way to go.
00:50:00I think it's the same way to go.
00:50:03Well, it's okay.
00:50:07You don't want to go to the beach.
00:50:12I'm fine.
00:50:15Well, if you're comfortable with me, how do I do it?
00:50:22Well, I'll go.
00:50:25I'll go.
00:50:27I'll go.
00:50:30There are people who are angry with me.
00:50:34You're right.
00:50:36You're right.
00:50:38You're right.
00:50:41You're right.
00:50:43You were right.
00:50:47You're right.
00:50:49You knew.
00:50:51You're right.
00:50:52You're right.
00:50:53You're right.
00:50:54You're right.
00:50:55You're right.
00:50:56This bag is what you want.
00:50:57You really don't care about me.
00:50:59You can't do anything.
00:51:01You're right.
00:51:03You're right.
00:51:05You're right.
00:51:06You're right now.
00:51:08I love you.
00:51:10I don't want to watch it.
00:51:11Why?
00:51:12You're a fan of me.
00:51:14Well, he was a good guy.
00:51:17But he was a good guy.
00:51:19He was a good guy.
00:51:21He was a good guy.
00:51:23What?
00:51:25Do you remember?
00:51:27He was a good guy.
00:51:30He was a bad guy.
00:51:32He was a bad guy.
00:51:35He was a bad guy.
00:51:41He was a good guy.
00:51:44He was a bad guy.
00:51:47But then this is where he was at.
00:51:48He's gonna be a good guy.
00:51:50Are you a bad guy?
00:51:51This is where he is at.
00:51:53He's too bad.
00:51:54He's too bad.
00:51:55There's a bad guy.
00:51:56And I'm here somewhere.
00:51:57He's a bad guy.
00:52:00I'm
00:52:06Why are you doing this?
00:52:07You're not going to work with me.
00:52:09Oh...
00:52:10...
00:52:11...
00:52:12...
00:52:13...
00:52:14...
00:52:15...
00:52:16...
00:52:17...
00:52:18...
00:52:19...
00:52:20...
00:52:21...
00:52:22...
00:52:23...
00:52:24...
00:52:25...
00:52:26...
00:52:27...
00:52:28...
00:52:29...
00:52:30...
00:52:31...
00:52:32...
00:52:55...
00:52:57I'm not going to see you anymore.
00:53:07What are you doing?
00:53:09I don't care about it.
00:53:17It's a shame.
00:53:19When I was in the hospital,
00:53:21I feel like I'm feeling like this.
00:53:27What do you want?
00:53:34Why are you alone?
00:53:37Are you leaving a run?
00:53:39I'm leaving.
00:53:41That's what you're doing.
00:53:43Just take care of me,
00:53:44I'll just stop and take care of me.
00:53:46I'm going to go to the hospital.
00:53:48I'll leave it.
00:53:57You have to go and get it.
00:54:03What?
00:54:07What?
00:54:08What?
00:54:09What?
00:54:09What?
00:54:11What?
00:54:11What?
00:54:13What?
00:54:16What?
00:54:16What?
00:54:19What?
00:54:27You're so crazy!
00:54:29You're just trying to make a mess to me.
00:54:32I'm going to put a piece of steel at the table.
00:54:34I'm going to get a piece of steel at the table.
00:54:37It's so fun?
00:54:38Why are you so mad at me?
00:54:39How do you do that?
00:54:57You've got to meet me, because I'm going to introduce you to the guest.
00:55:01So?
00:55:03Yes, this is what I'm saying.
00:55:08You watch TV.
00:55:10The only one human hero.
00:55:12It's the ์œค์ง€์ƒ.
00:55:14I have been told about this.
00:55:16I'm from the ์œค์ง€์ƒ.
00:55:17Yes, I'm from the.
00:55:19That's what I've heard from him.
00:55:22He was a member of the ์ถค and the ์ถค.
00:55:24He was a member of the ์ถค and the ์ถค.
00:55:26He was a member of the ์ถค.
00:55:28He was a member of the ์ถค.
00:55:32So...
00:55:34When did our team come to the ์ถค?
00:55:49What are you doing?
00:55:54What are you doing?
00:55:59Why are you doing this?
00:56:02You're going to go to the other team.
00:56:05It might be weird.
00:56:07You're really fine.
00:56:09You're trying to protect yourself.
00:56:11You're trying to protect yourself.
00:56:13You're trying to protect yourself.
00:56:15You're trying to protect yourself.
00:56:19You're weak.
00:56:21You're not good.
00:56:23You're not good.
00:56:25You're not good.
00:56:27You're not good.
00:56:29You're not good.
00:56:31You're not good.
00:56:33You're not good.
00:56:35I don't want to go to other teams.
00:56:37Why?
00:56:39Do you have people like me?
00:56:43What?
00:56:45I love you.
00:56:47You're not good.
00:56:49How do you like me?
00:56:51I wanted to learn as a priority.
00:56:55I feel like you're running out.
00:56:57You don't want to love me.
00:56:59You're not good.
00:57:01But you make me feel good.
00:57:03You're alright.
00:57:05I'm going to be your best for you, but you're my best for you.
00:57:12I'm going to be your best for you.
00:57:16But that's...
00:57:18It's a joke.
00:57:20...
00:57:33...
00:57:37...
00:57:38...
00:57:39...
00:57:42...
00:57:44...
00:57:48I think it's better to make it stronger and special.
00:57:52I think it's a bad feeling.
00:57:56I think it's a bad feeling.
00:57:58It's a bad feeling.
00:58:02It's a bad feeling.
00:58:10The police, the police, the police,
00:58:13the police, why did you do it?
00:58:16It's not just a rule, but it's not just a rule.
00:58:20If you don't know if you don't know a glove or a mouse piece,
00:58:24it's not just a rule.
00:58:27If you don't want to win, you'll be able to win.
00:58:30I don't think you can do that.
00:58:34It's a pro?
00:58:38If you don't have any reason,
00:58:40you're a pro.
00:58:42You're a pro.
00:58:44You're a pro.
00:58:47Sorry.
00:58:51I'm not a pro.
00:58:54I'm not a pro.
00:58:55I'm not a pro.
00:59:09Now, you're right now.
00:59:12You really want me to continue on.
00:59:18Yeah.
00:59:19Then I'll go with him with him, then I'll go with him with him.
00:59:25How's it going?
00:59:28Do you want to go with him?
00:59:49Oh...
00:59:51You're so tired. How are you doing?
00:59:55I'm working on it.
00:59:58I'm not going to be able to do it.
01:00:00I'll have a meeting next week.
01:00:04What?
01:00:06I'll have a meeting next week?
01:00:08I'll have a meeting next week.
01:00:11I'll have a meeting next week.
01:00:14I'll have a meeting next week.
01:00:16I'll have a meeting next week.
01:00:19I'll have a meeting next week.
01:00:22I was asking if...
01:00:25We won't have a meeting next week.
01:00:33We'll have a meeting next week.
01:00:36And brief happen?
01:00:41If you get to go home, you could take care of it.
01:00:55I don't know if I can take care of it.
01:01:04I can't tell you that.
01:01:09I'm going to take a meeting.
01:01:14Yes,
01:01:19fine?
01:01:24Yes?
01:01:25Yes?
01:01:27Yes.
01:01:29Yes.
01:01:30What?
01:01:35What?
01:01:36What do you think I'm going to hear from you?
01:01:39Oh, I don't know if that was a joke.
01:01:50Ah, what are you doing?
01:01:58Ah, really?
01:02:04Oh, hello.
01:02:05Oh, how are you doing?
01:02:07Can you talk about it?
01:02:08Oh, I'm still working on it.
01:02:10Why? What's your job?
01:02:11I'm not looking at it.
01:02:13I'm not looking at it anymore.
01:02:15Oh? You're not going to go there?
01:02:18Oh, it's the next season's theme.
01:02:21I thought it was the same thing.
01:02:24Oh, no!
01:02:25You're not looking at it anymore.
01:02:29We're like a program like this.
01:02:31Well, you can't do it.
01:02:33No, no.
01:02:35You're the one that I have to go there?
01:02:36So...
01:02:37If you understand someone, you can find it when you think it's like so much?
01:02:40Um...
01:02:41They're still friends.
01:02:43Let me tell you once.
01:02:45I'll tell you.
01:02:46I'll tell you later.
01:02:47I'll tell you about it.
01:02:49You're a bit behind me.
01:02:51Oh?
01:02:52I'll tell you about it.
01:02:54Because I'll talk to your partner.
01:02:57Oh, no!
01:02:59Please don't let me know.
01:03:01Oh, I'm sorry.
01:03:04Fuck you, man.
01:03:34Okay!
01:03:40์•ผ, ๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ ๋‹ฎ์•˜๊ตฌ๋‚˜.
01:03:43์•„, ๋ฐœ์„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ผ.
01:03:45๋ญ์•ผ, ๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
01:03:47์•„, ์™œ?
01:03:48์–ด๋จธ๋‹ˆ, ์ฃฝ ๋“œ์‹œ์ง€?
01:03:50๋‚˜ ์ „๋ณต ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
01:03:52๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋„ ๋จน๊ณ  ๋ฏธ์ง€๋„ ๋จน๊ณ .
01:03:55์•ผ!
01:03:56์ด๊ฑฐ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆํฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๊ฐ–๋‹ค ๋“œ๋ ค.
01:03:59์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๊ฑฐ๋“ ?
01:04:02์ € ๋•Œ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ›„ํšŒ๋ผ์„œ ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
01:04:05๋‚˜๋Š” ์ธ์ •๋„ ๋ชป ๋ดค์–ด.
01:04:11์•ผ, ์•„๋‹ˆ ๋‚˜๋Š” ๋ถˆ๋ €์ž–์•„.
01:04:16๋‚˜๋„ ๋„ค ์‚ฌ์ • ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋‹ˆ๊นŒ.
01:04:18ํ‰์น˜์ž, ์šฐ๋ฆฌ.
01:04:23์•„์œ , ์ง„์งœ.
01:04:25์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–กํ•ด.
01:04:2710๋…„์„ ์˜†์ง‘์„ ์‚ด๋ฉด์„œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์‚ด์•˜์•ผ์ง€.
01:04:31์•„์œ , ์ง„์งœ.
01:04:32๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
01:04:33์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์‚ด์•˜๋‹ค.
01:04:35์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ์ง„์ž‘์— ๋ง์„ ํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
01:04:39์–˜๋ฅผ ์ •๋ง ๊ผญ ์‚ฌ๋žŒ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด, ์ •๋ง.
01:04:41์•„์œ , ์ด๊ฑด ๋ด๋„ ๋„ˆ๋Š”.
01:04:43์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ง ๊ธธ์–ด์ง€๋ฉด ์‹ธ์›Œ.
01:04:45๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฐ›์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํ‰์น˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
01:04:48์•ผ!
01:04:49์•ผ!
01:04:50ํ•˜...
01:04:51ํ•˜...
01:04:52ํ•˜...
01:04:53ํ•˜...
01:04:54ํ•˜...
01:04:55ํ•˜...
01:04:56ํ•˜...
01:04:57ํ•˜...
01:04:58ํ•˜...
01:04:59ํ•˜...
01:05:00ํ•˜...
01:05:01ํ•˜...
01:05:02ํ•˜...
01:05:03ํ•˜...
01:05:04ํ•˜...
01:05:05ํ•˜...
01:05:06ํ•˜...
01:05:07ํ•˜...
01:05:08ํ•˜...
01:05:09ํ•˜...
01:05:10์•„, ์™œ ์ด์ œ...
01:05:11์šฐ์™€!
01:05:12์ „์กฑ ์ „์—” ๊ฐ€์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
01:05:13ํ•˜๊ฒ ์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
01:05:14์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ž˜ ์ง€์ผฐ๋‹ค๊ณ .
01:05:17ํ•˜...
01:05:18ํ•˜...
01:05:19๋„ˆ ์ด์™• ๋Šฆ์€ ๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ๋ผ๋„ ๋จน๊ณ  ๊ฐ€, ์ด๊ฑฐ ์ „๋ณต์ฃฝ์ด๋ž˜.
01:05:20๋Šฆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
01:05:21ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ๋‚˜ ๋˜ ์˜ฌ๊ฒŒ.
01:05:23์•ผ, ์œ ๋ฏธ์ง€.
01:05:24์ด๊ฑฐ ๋จน๊ณ  ๊ฐ€๋ผ๊ณ , ์ด๊ฑฐ.
01:05:25์•ผ!
01:05:26ํ•˜...
01:05:27ํ•˜...
01:05:28ํ•˜...
01:05:29ํ•˜...
01:05:30ํ•˜...
01:05:31ํ•˜...
01:05:32ํ•˜...
01:05:33ํ•˜...
01:05:34ํ•˜...
01:05:36์Ÿค ์š”์ƒˆ ์–ธ์ œ์ฏค ์ด์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์•„.
01:05:43ํ•˜...
01:05:44์•„...
01:05:45ํ•˜...
01:05:46๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜!
01:05:47์ €๊ฑฐ ์—ฌ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚ด๋ฆด๊ฒŒ์š”.
01:06:01ํ•˜...
01:06:02ํ•˜!
01:06:03Oh, my God.
01:06:13Oh.
01:06:15Oh, my God.
01:06:17Oh, no.
01:06:19Oh, what are you doing?
01:06:21Oh, no, no.
01:06:25Oh, no.
01:06:27Oh, no.
01:06:29Oh, no, no.
01:06:31I'm not going to go.
01:06:33Don't go to the other side.
01:06:37Are you going to be your boss?
01:06:39Yes.
01:06:40Hello.
01:06:41I wanted to meet you before.
01:06:43I was a little bit of a friend.
01:06:45I was like, my mother's sister.
01:06:47I'm a friend of mine.
01:06:49I'm a friend of mine.
01:07:01I thought I was going to get a phone call and get a phone call.
01:07:06I don't know.
01:07:07I'm going to get a phone call.
01:07:10I'm going to get a phone call.
01:07:15You said you were going to get a phone call?
01:07:18You're going to get a phone call?
01:07:31You're going to get a phone call.
01:07:40What is that?
01:07:41Where is it?
01:07:43You're going to get a phone call.
01:07:48Who are you now doing?
01:07:49What are you doing?!
01:07:50I am going to getter.
01:07:54I'm going to getter.
01:07:58Ok.
01:08:01I'm sorry.
01:08:31Then I'll come back to you later.
01:08:34Really?
01:08:35Thank you very much.
01:09:01Why did you say that?
01:09:10That's not a question, isn't it?
01:09:16I'm sorry.
01:09:20I didn't say anything.
01:09:22It's done.
01:09:24I'm sorry for myself.
01:09:28When you're lying to me, you're like crazy.
01:09:34Who's lying to me?
01:09:39Do you think you think you're going to clean your house?
01:09:50I don't think you're going to join a friend.
01:09:53What do you think?
01:09:56I'm going to ask you something.
01:10:01I don't want to come back again.
01:10:04I'm just going to take the time for the rest of the room.
01:10:08So?
01:10:10What do you want to ask?
01:10:13I want to make a place.
01:10:16I want to ask you to ask me.
01:10:20I'm going to ask you.
01:10:22I'm going to send you back.
01:10:24I'm going to send you back.
01:10:26I don't care about it.
01:10:27It's the next week of the afternoon.
01:10:30Yes?
01:10:32What do you think you're going to send me back?
01:10:44Uncle?
01:10:45Whether you're talking a lot about it.
01:10:49That's most part of it.
01:10:51Thank you really.
01:10:53Why did you see me when I was in this moment when I was in this moment?
01:11:03Why are you doing this?
01:11:05I'm going to go to the toilet.
01:11:07A toilet?
01:11:09Ah!
01:11:11You didn't see the toilet?
01:11:15What?
01:11:17What?
01:11:19I'm going to go to the toilet.
01:11:23I'll take it quickly.
01:11:49How long are you going to eat?
01:11:51How long are you going to eat?
01:11:57What's your meal?
01:11:59How long are you going to eat?
01:12:01I'm going to eat it.
01:12:03I ate it.
01:12:07I ate it.
01:12:09I ate it.
01:12:11I ate it right now.
01:12:13I can't tell you, too.
01:12:15I can't tell you.
01:12:17I'm going to eat this.
01:12:20I'll take a break.
01:12:22I'll take a break.
01:12:24I'll take a break.
01:12:26The seat is a seat.
01:12:32You're going to be a seat.
01:12:34I'll take a break.
01:12:36I'll take a break.
01:12:39I'll take a break.
01:12:41I'll take a break.
01:12:43I don't know how to do it.
01:12:46I don't know how to survive.
01:12:49I'll take a break.
01:12:52I'll take a break.
01:12:56I'll take a break.
01:13:00Can I do a little more quick?
01:13:02I'll take my break.
01:13:13I'm sorry.
01:13:15I'm sorry.
01:13:17I'm sorry.
01:13:19I'm sorry.
01:13:21I'm sorry.
01:13:23I'm sorry.
01:13:25I'm sorry.
01:13:27I was going to talk about it.
01:13:29I was going to talk about it earlier.
01:13:31I'm sorry.
01:13:33I don't know.
01:13:43How about what you're talking about?
01:13:51I'm not going to eat dinner.
01:13:53I did not eat dinner.
01:13:55I don't think I should have dinner.
01:13:57I'm sorry.
01:13:59I'm sorry.
01:14:01That's my fault.
01:14:03I'm sorry.
01:14:06I'm sorry.
01:14:07I'm sorry.
01:14:09I'm sorry.
01:14:11Why are you going to come here?
01:14:22Do you want me to come here?
01:14:24I'm sorry.
01:14:27I...
01:14:29I'm late to talk to you.
01:14:32Good morning.
01:14:36Well, this is...
01:14:39You're not going to come here.
01:14:42I'm not going to go home.
01:14:44You're not going to come here.
01:14:46No.
01:14:47I'm not going to come here.
01:14:50Oh, I'm sorry.
01:14:52I'm sorry for you.
01:14:54I'm sorry.
01:14:55I'm sorry to go.
01:14:56No, I'm sorry.
01:14:58No, I'm fine.
01:14:59No, I'm sorry.
01:15:01Wait a minute.
01:15:11There's a lot of faces.
01:15:16If you live, there's a place to be like this.
01:15:20There's no reason to be there.
01:15:22There's no reason to be open.
01:15:25What are you doing here?
01:15:31Why?
01:15:33Make a lock?
01:15:39Is there a second?
01:15:41I'll get a 1-in-๋ถ„.
01:15:43Yes.
01:15:461-in-๋ถ„.
01:15:48I'll get a 2-in-๋ถ„.
01:15:54What?
01:15:55You're not going to get a 1-in-๋ถ„.
01:15:58What?
01:15:59You're not going to get a 1-in-๋ถ„.
01:16:02You're not going to get a 2-in-๋ถ„.
01:16:05You're going to get a 2-in-๋ถ„.
01:16:07What?
01:16:08You can do everything.
01:16:12You're going to help me.
01:16:15You're going to help me.
01:16:28I'll help you.
01:16:30You're going to get a 1-in-๋ถ„.
01:16:34The 2-in-๋ถ„.
01:17:10I can't believe it.
01:17:18I can't believe it.
01:17:33I can't believe it.
01:17:38Oh, I love you, too.
01:17:45Hey.
01:17:48I can't remember you.
01:17:54I can't remember you.
01:18:01There's no way.
01:18:03I can't remember you.
01:18:05I can't remember you.
01:18:08Let's go!
01:18:08What's your favorite thing?
01:18:10Why are you so well?
01:18:12Have you checked the collection?
01:18:15What is it?
01:18:16You don't have to be able to do it.
01:18:18Are you going to be a business manager?
01:18:20How are you?
01:18:21Are you okay?
01:18:22Are you going to talk to us today?
01:18:23I don't want to talk to you anymore.
01:18:25I'll do it again.
01:18:26I don't want to talk to you anymore.
01:18:28It's going to be your own mind.
01:18:30I'll see you tomorrow.
01:18:38I'll see you tomorrow.

Recommended