مسلسل انا رفيق الركض الحلقة 1 مترجمة المسلسل الكوري المرشح الانتخابي I Am a Running Mate مترجم

Ki Drama

مسلسل المرشح الانتخابي الحلقة 1 مترجمة  مسلسل انا رفيقك الراكض حلقة 1 الاولى مترجم  انا رفيق الترشح الحلقة 1  مسلسل I Am a Running Mate الحلقة 1  انا رفيق الركض 1  مسلسل انا رفيق الركض الحلقه ١  انا رفيق الترشح ١  مسلسل انا رفيق الركص مترجم

Transcript

02:01في القناة

02:35독특한 놈

03:27بالقناة

04:09ماذا حرمتك؟

04:11متى؟

04:12تخيزكي

04:14ماذا؟

04:15انت قيد

04:18فهي

04:21AAA

04:23أعتقدت مريباً بأثيراً

04:24أصندخي

04:25فهي

04:26فهي

04:27فهي

04:28فهي

04:29فهي

04:30فهي

04:31فهي

04:33فهي

04:34فهي

04:35فهي

04:36فهي

04:36فهم

04:37تذكير

04:38فهي

07:57لكن

08:02뭐부터 시작하지?

08:07많이 좋아졌는데

08:08오늘 여기까지 하자

08:09다들 고생 많았어

08:10고생했어

08:12고생했어

08:16고생했어

08:16들어가

08:21고생하셨습니다

08:22세훈아

08:26네

08:26잠깐 시간 돼

08:28너랑 할 얘기가 좀 있는데

08:30갑자기 둘이서 식사라니

08:38내가 뭐 잘못했나?

08:42채울 것 같아

08:43근데 세훈아

08:44너 싸대기는 괜찮아?

08:47아 선배님도 알고 계셨어요

08:49어 경태가 보여줬어

08:52너 사진 엄청 찍혔더라

08:54괜찮아

08:56나 남자들끼린 다 알지

09:03너무 신경 쓰지 마

09:05애들 다 금방 잊어버릴 거야

09:09아 근데 세훈이 너

09:10초등학교 때 정교회장 했다던데

09:13맞아?

09:14네

09:15어떻게 내가 그걸 몰랐지?

09:17미안하다 몰라봐서

09:18아니에요 어릴 땐데요

09:20그러니까

09:21네가 어릴 때 인기 많았었구나

09:23아니 그냥

09:25조금

09:25근데 어쩌다 이렇게 찌그러졌어

09:28네?

09:32다시 안 해볼래?

09:35뭘요?

09:37정교 학생회

09:40저... 저랑요?

09:42어

09:45나랑 선거 나가자

09:46내가 회장 네가 부회장으로

09:49이참에 이미지 회복도 좀 하고

09:53근데

09:54갑자기 선거를 저랑

09:56야

09:58내가 넘어가면 누구랑 나가냐?

09:59같은 합창부에

10:01초등학교 회장 출신에

10:03공부도 곧 잘해

10:04발기도 잘 되니 얼마나 건강해

10:06네

10:07아니 사랑해요

10:11세훈아

10:13형이 모를 줄 아냐?

10:16합창부 연습 때마다 너가 제일 먼저 와서 청소하지?

10:21네

10:23그래

10:23너처럼 성실하고 내가 믿을만한 사람이 또 누가 있겠냐?

10:26야이씨

10:29너 하기 싫어?

10:30형이랑 성어뛰는 거 별로냐?

10:32아니

10:33그건 아닌데요

10:34제가 잘 할 수 있을까요?

10:37이런 거 너무 오랜만이라

10:39아이참

10:44야

10:44노세현

10:47쫄리케 뭐 있어

10:50넌 나만 따라와

10:51형이

10:52현지 부회장이잖아

10:54오케이?

10:57그럼

10:58알겠습니다

10:59너 하는 거다

11:01네 선배님

11:06야

11:07솔직히 말해서 나 다른 애들은 잘 모르겠고

11:10난 너한테서 가능성을 봤다니까

11:13가능성이요?

11:14응

11:15지금 네가 좀 묻혀 있어도

11:17송곳은 결국 주머니를 뚫고 나오게 되어 있어

11:25낭중

11:28지추

11:29그렇지

11:30바로 그거야

11:34너한테 발기나면 어쩌고 떠드는 새끼들이 있잖아?

11:37부회장 되면 다 씹어버려

11:40오케이?

11:42넵

11:47잠깐만요

11:54감사합니다

11:55누구한테 인정받는다는 건

12:09졸라 즐거운 일이다

12:10이참

12:14흐흐

12:15흐흐

12:16흘�

12:17흘�

12:18소녀에게 인사하네

12:19흐흐

12:20흐흐

12:21흐흐

12:22어젯밤

12:23나는 계획을 세웠다

12:25일단 정교부회장이 돼서

12:27우리 학교의 기강을 바로잡고

12:29하유경한테 고백해야지

12:30흐흐

12:32흐흐

12:32응

12:33완벽해

12:34어우

12:35윽

12:39야 발기나

12:40발기나

12:41이거 봐라

12:43생각하며 노래 부르네

12:46날랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄랄

15:05زوجنا إنصاروما, 쌤들한테 인기도 많고

15:08وشعبك

15:09교장 가족 모임도 구영렬 족발집에서 했다던데?

15:12거기 زوجنا 맛집이잖아

15:14너는 그런 성분은 어떻게 하냐?

15:17야, 내가 단톡팩만 몇 개

15:21야, 졸라 축하한다

15:23لكن اتمن remembers

15:33Pero whether instead he integration

15:34estaba saving marriage

15:36Off album

15:37lists

15:39Are you so

15:39I'm going to

15:40Heaven

15:41A

15:42Let's go

15:42Are you so

15:43You really

15:44You

15:44There are

15:45I don't

15:46You

15:46There are

15:48Where did you

15:48Seレ

15:52بالقي 남이 셀럽 행세를 해?

15:59어?

16:01안녕하세요 선배님

16:02안녕

16:03니가 그 유명한 노세훈이구나

16:08곽상현

16:12우리 동네 핵인싸

16:14걸어다니는 인간 뿌띠끄

16:16근처에 하고 논건가?

16:18네 저희 정용 다녀요

16:20저런 사람까지 나를 알고 있다는 건

16:23아마 그 사진 때문이겠지?

16:27뭐 좀 먹었어?

16:32이게 저녁이야

16:33이걸로 돼?

16:36닭고기 좋아하냐?

16:39좋습니다 선배님

16:40가자 내가 닭 맞지 마라

16:43닭고기? 치킨?

16:46역시 잘생긴 사람들은 치킨을 좋아해

16:48안녕

16:51안녕

16:52갑자기 친한 척하는 걸 보니까

16:53어디서 내 출마 소식을 들은 모양인데

16:56그깟 치킨 따위에 휘둘려서는 안 돼

17:00응

17:01특히 공짜 치킨은 존나 위험하지

17:03한 입 뜯는 순간

17:06거절할 수 없는 부탁을 들을 게 뻔하니까

17:09노세!

17:11빨리 와 병신아!

17:12아 믿잖아 좀 조용히 좀 해

17:14아니 불신아

17:16와 씨 어디 가는 거지?

17:20경천?

17:21BBQ?

17:22BHC?

17:23BHC는 또 뿌링크림 아시잖아

17:25아니 치코바?

17:26치코바는 또 밥을 챙겨야 되는데

17:28아니면 내내?

17:29아니면 굽네?

17:30굽네 고추바사삭?

17:33와 씨

17:34야 우리나라에만 이렇게 양념치킨이 많은 거 알지?

17:37우리나라에서 양념치킨 처음 받는 사람이 누군지 아냐?

17:40바로 1980년에 대구에 계시는 윤종계사

17:42알지?

17:43여기 닭구치 완전 미쳤잖아

17:44들어와 먹자

17:46사장님

17:48어서와

17:48쟤는 닭을 진짜 좋아한다

17:58아

17:59네

18:01원래 진짜 닭 좋아해요

18:03아 박지윤 왜 저래 진짜

18:08쪽팔리게

18:10어쨌든 뭐 치킨도 아니고

18:13닭꼬치 정도는 괜찮겠지?

18:18아 저 말고요 이 친구한테 요새

18:19아우 맛있게 잘 먹는다

18:23안녕하세요

18:24형 안녕하세요

18:27어 안녕

18:28어 안녕하세요

18:29안녕

18:29어 쌍현

18:32어

18:32누구야?

18:34처음 보는 친구들인데?

18:37와 얘는

18:38우리 동생?

18:42어

18:42형 친구들이야

18:45안녕하세요

18:47어 그래

18:48안녕하세요

18:48사장님

18:50여기 웰치스 쓰리 바틀 좀 부탁드릴게요

18:53어

18:53여기 주페이스도 왔으니까

18:55응

18:56땡큐 땡큐

18:57처음엔 내가

19:05좀 건방지게 굴었을지도 모른다

19:07그치만 이 선배는

19:09그런 걸 별로 신경 쓰지 않았다

19:12귀엽습니다

19:12우린

19:14한 시간이 넘도록

19:15쓰잘데기 없는 얘기라며 떠들었고

19:17신기할 정도로

19:20얘기가 잘 통했다

19:21같은 학교라는 것 말고는

19:29조금도 연결고리가 없던 선배와 나

19:31어느 순간 나는

19:33핵인싸 곽상현의

19:35우리 동생이 되어 있었다

19:37가냐?

19:39응

19:40갈게

19:41다음에 보자

19:42진공원

19:43많이 사세요

19:43들어가세요

19:44들어가세요

19:45잘 먹었어?

19:47네

19:48네 잘 먹었습니다

19:49아 맞다

19:50너네 정형 학원 수업

19:51뭐 다른 거 더 듣고 싶은 거 있음

19:53노실장님 맞나봐

19:54인기 특강도 내가 얘기했다고 하면 빼줄 거야

19:56네 선배님

19:57그리고 지훈이

19:58너 이 근처에서 괜히 전담 꺼내지 마라

20:01특히 학원 근처에서는

20:03아

20:04신준규 쌤이 그러더라

20:05요새 합동으로 단속반 만들었다고

20:07네

20:08그래

20:09간다

20:10또 보자

20:11잘 먹었습니다 선배님

20:13인간 뿌띠꺼 좋아하시네

20:15사람을 물러놓고 이딴 걸 먹여?

20:18그런 소리 하는 거 치고는

20:20너무 잘 먹는 거 아니에요?

20:22내 동생?

20:24친한 척 존나 오직어

20:25근데 이거 괜찮겠지?

20:26마

20:27그 김영란법 같은 거 있지 않냐?

20:31뭐라는 거야 병신아

20:32말 같지도 않은 소리하고 있어

20:34그만 좀 처먹어

20:37수행평가 준비들은 잘 하고

20:38자 이만

20:41수행평가 준비들은 잘 하고

20:42자 이만

20:43수행평가 준비들은 잘 하고

20:45자 이만

20:47수행평가 준비들은 잘 하고

20:48자 이만

20:49수행평가 준비들은 잘 하고

20:50اتتتتتت – اتتتت – ام. اشتركوا في القناة

20:58أمه أيضا

21:02لماذا وفكر؟

21:03من محبوبا؟

21:06طولعون besten

21:07إلى يوميون نتكار في القناة

21:09لا تتتتت.

21:20evangelical

21:24أقوم بأنه

21:26أنت هناك

21:27و لاحظي

21:28فقط

21:32ماذا يوجده؟

21:34أريد أن هذا

21:35بطريقة هذا

21:37أطلق

21:40إذاً

21:42أخرج من أنت هناك

21:43هناك سمعاتنا

21:50최정수, 솔직한 얘기로 초딩 땐 나보다 키도 작고 족밥이었다.

21:58이제 저런 새끼까지 날 무시하다니.

22:02안 되겠어. 저런 양아치 새끼들을 한 방에 처리할 수 있는 공약이 필요해.

22:20내가 몇 번이나 얘기했잖아. 애들 앞에서 얘기 뭐냐, 족발리게.

22:35알겠어. 조심할게.

22:39그, 조심할 게 아니라 피우지 말라고 학교 안에서.

22:44야, 너희들도 양아치처럼 분위기 잡지 말고.

22:53미안하다.

22:55이게 뭐하는 짓이냐.

22:59세은아, 너 거기서 뭐해?

23:03안녕하세요, 선배님.

23:09여기까지는 웬일이야?

23:11볼 일이 있어서요.

23:14하긴, 이쪽 화장실이 줄라 조용한 편이긴 하지.

23:20다음 시간은 뭐냐?

23:23수화기.

23:24음, 정한 쌤.

23:30이걸린 새끼 뭐냐?

23:33아, 맞다. 너 뭐 선거다 간다며? 양원대랑?

23:36네.

23:37야, 네가 또 그런 야망이 있었구나?

23:39아뇨, 아뇨. 야망이 아니라 원대 선배랑 같은 합창구고.

23:45그러다 보니까 이렇게 연합해서 학교를 대표해보자는.

23:49뭐, 그런 느낌으로?

23:51학교를 대표해?

23:55야, 원대가?

23:57네?

24:00아이고, 가자.

24:02선거에 나간다는 이유만으로

24:19내 인맥이 달라지기 시작했다.

24:23원대 선배가 날 선택해준 덕분에

24:26침체됐던 내 학교 생활에

24:28빛이 들기 시작한 거다.

24:30역시 송곳은

24:33졸라 주머니를 뚫고 나오기 마련이지.

24:42시험 망했냐?

24:45이번 시험 졸라 쉽게 나왔다고 아주 광고를 하더니.

24:48누가 광고를 해?

24:50야, 어떡하냐?

24:51부회장 되면 공부할 시간 더 없을 텐데.

24:54졌댓네.

24:54재수 확정이네.

24:56야, 무슨 재수 확정이야.

24:59짜증나게, 씨발.

25:03미친 새끼야.

25:04장난으로 한 소리 가지고 왜 지랄이야.

25:07공부 좀 한다고 존나 뒤껍네.

25:09야, 부회장까지 됐으면 한대 치겠다.

25:12야, 야.

25:13왜 그래?

25:14벌기남 새끼 존나 찌꺼르네, 씨.

25:19아, 존나 킹받네, 씨발.

25:23저, 저 새끼 왜 저래, 어?

25:26몰라.

25:27까두고 나서 지랄이야.

25:29대단하다.

25:31어떻게 떨어진 게 전교 12등이냐.

25:33반 12등도 아니고.

25:34반에서 12등 해봐라.

25:36엄마한테 살해당할 수도 있어.

25:41뭐, 어떻게 해.

25:43그럼 내가 보험을 좀 드려봐?

25:46응?

25:46짜자잔.

25:47어, 뭐야?

25:48너 이번에 올랐어?

25:50아니지.

25:52여기 이 부분.

25:54숫자만 싹 바꿨지.

25:56야, 이거 성적표 위조잖아.

26:00아, 위조는 무슨 일종의 보험이지.

26:04우리한테는 2, 3학년이 있다니까?

26:08다음부터 잘하면 돼.

26:11와, 씨.

26:12똑같긴 하다, 잉.

26:14어떡해.

26:15너도 하나 해줘?

26:18아휴.

26:20좋겠다, 넌.

26:21속 편하게 놀 거 다 놀고 위조도 하고.

26:24에이, 아니야.

26:28나는 늘 마음이 무거워.

26:32에이, 됐고.

26:34너 진짜 안 갈 거냐?

26:36곽상현 선배가 소개도 시켜줬는데.

26:38응, 안 가.

26:4910초면 마감되는 케빈쌤 수업을 들을 수 있다니.

26:53역시 곽상현 선배.

26:56인맥 진짜 쩐다.

26:59자, 원래는 T.O가 없었는데 상현이가 따로 얘기한 거니까.

27:05혹시라도 다른 친구들한테는 얘기하지 말고.

27:08무슨 말인지 알지?

27:09네.

27:10아, 저.

27:12수강비는 이걸로.

27:14수강비?

27:15그래, 뭐 내역은 남겨야 되니까.

27:29이거 집에 갖다 드려.

27:33교재도 그냥 가져가고.

27:35네?

27:35괜찮아, 상현이 동생이잖아.

27:38얼른 가봐, 수업 시작하겠다.

27:39감사합니다.

27:41감사합니다.

27:47어, 정희야. 얼른 들어와.

27:50뭐야?

27:51이 안경 제비는.

27:57반가워요?

27:59네.

27:59오늘 나와 여러분들의 만남은 변화의 시작이다.

28:06뭐라고?

28:06변화의 시작.

28:08아주 좋아.

28:10준비가 되는 점 볼까?

28:13Do you want a chance to change the world?

28:16Yes.

28:17오, 준비됐어 지금.

28:18시동 걸었어.

28:21자, 친구.

28:23Do you want a chance to change the world?

28:25Of course, living 17 years until now,

28:29I think it's unfair

28:31and totally a lonely life

28:33to be on top all by myself.

28:36So, I think

28:37changing the whole system of this country

28:40will be the answer.

28:41To do this,

28:42I've always been on top in school.

28:44Okay.

28:44And one day,

28:45I will be the leader of this country

28:47and change everything.

28:50Oh, my God.

28:51준비 많이 했는데?

28:52어?

28:53That's nice answer.

28:54� remotely close the world?

28:57다 알아들은거야?

29:00대단한데?

29:09야!

29:10아이 진작년이...

29:11야, 쟤 인상친 거 같은데?

29:14아, 인정이 저 개돌이 같은...

29:16cause 하러다 하고 하냐?

29:18네, 나네.

31:06أه! لقد خدمتكي أصحبا ولكني أخذ بجعله

31:09أخذ بجعله أفلت بمعها

31:12أهلني القصيد لليس عمل الهتمام

31:15أحسين بعديق

31:16أخذ الجزء

31:16أخذ بجعل

31:21أخذ بجعله أنني أخذ جلسكي

31:23أخذ بجعله أخذ أنني أخذ فقط

31:26أخذ بجعله

31:27أخذ

31:29أنك طاقة العادية سنخيله هاناً

31:32너 내가 그렇게 살지 말라고 해

31:34네 선배님

31:40네 바로 앞이에요

31:42네

31:44어디 가냐

31:46어디 간다

31:48야 박준

31:50너 그거 그만해라

31:52위조

31:53그것도 좀 끊어

31:55알았어 걱정하지 마

31:58이 새끼 잔소리는

32:01네가 보내준 공약들

32:06잘 봤어

32:07역시 초딩 때 경험이 있어서 그런가

32:10아이디어가 좋아

32:11근데 그 뭐냐

32:14학생참여형 징계위원회?

32:17그게 배심원 제도 같은 건가

32:19네 비슷해요

32:20너 요새 애들이 발기나미 이러면서

32:23장난친 거 때문에 그런 건 아니지?

32:25네 절대 아닙니다

32:27생각해보자

32:29그 여자 부회장 후보는 생각해봤어?

32:33저는 하유경 괜찮을 것 같아요

32:37이왕이면 우리 합창부에서

32:39그렇지 형 생각도 같아

32:42그럼 형이 유경이하고 얘기해볼게

32:45내일 1교시 마치고 후보자 등록하자

32:47이런 건 원래 일빠로 해야 돼

32:49네

32:50세훈아

32:52세훈아

33:12나랑 같이 할래?

33:12세훈아

33:14세훈아

33:15세훈아

33:15나랑 같이 할래?

33:16세훈아

33:17ما ؟

33:20مogramعي

33:23أصبح أصبح أصبح ،

33:25أوله أنت معاً

33:30أم

33:34سمت väldigtيما

33:38يا يا إنساني أصبح ما قد أخرا

33:41قد أخراك

33:42ماذا قال

33:43نعم

33:45هل أخير مرحبت لكم أحضرogاء ؟

33:50الآن لنبطهي

33:51أوه النجا أبداً

33:52لا، هذا لا

33:53لنبطهي

33:55منزل فارغة لنبطهي

33:55لا، هذا لنبطهي

33:56لنبطهي

33:57برون بن ؟

33:58اوه

33:59عاما

34:00unfortunate

34:01برون بننا

34:02برون بننا

34:03وحتى

34:04لا

34:05لا، هذا لا

34:06لكني لنبطهي

34:08لهذا لنبطهي

34:09لنبطهي

34:11لكني لنبطهي

34:12يgame

34:14أمور

34:16أمور

34:18المبغ turnout

34:20euros

34:22أمر أن هذا أنا

34:24بسانت

34:26أصبش

34:32أماكن لذالك

34:34ي freak

34:35أن عليه هذا

34:38этот ج Relater

34:40تلك انا ان تكون حصاً الحصاري

34:42حقًا

34:43نحقًا

34:44نحقًا

34:45نحقًا

34:46بجانب

34:47علمي

34:48من حسنًا

34:50سفر

34:51أصببت على المساعدة

34:52انحقًا

34:53و هذا الفن انتم الثالي

34:55نحقًا

34:56إنه بدنات من مباشرة

35:00تحديث سوكًا

35:01يدل

35:02ماذا

35:03تحديث سنون المواطع

35:04تحديث معند

35:05فان حقوق الدخاء

35:06و هذا القدس

35:07و هذا الفئران

35:09يا جميعون هم هؤلاء ذلك

35:11جميع أنه م تلقل

35:13ما؟

35:15además فتحنيًا

35:17سنقل المرأة

35:18أبداً

35:19لا أعطينا

35:37진짜인데?

35:40나한테도 선거 나가자고 했는데

35:42그러니까 너한테 왜

35:43알겠어

35:44성적이 모자란 회장단의 평균값을 높이려는 목적이지 않을까?

35:48문제는 내가 전혀 관심 없다는 거지

35:49그런 사이드카의 불가한 포지션 따윈

35:52진짠데

35:55쌤이 성관이 담당인 거 알지?

35:59네, 들었어요

36:00어제 우리 회장 후보랑 얘기를 좀 했는데

36:02세훈이 너에 대해서 되게 좋게 얘기하더라고

36:05공부 좀 하는 놈들 보면 잘난 척하는 캐릭터들 천진데

36:09겸손하니 어쩌니

36:10후배지만 형 같은 느낌도 들더라

36:12뭐 그런 얘기를 하더란 말이지

36:14그래서 정말 후회된다고 하더라

36:17널 놓쳐버린 게

36:18네?

36:21지금 원대 선배 얘기가 아니에요?

36:26세훈이 혹시 너

36:27니드와 원트의 차이 좀 아나?

36:31니드는 필요하다

36:32원트는 원한다?

36:35응, 그치

36:36니드는 생필품

36:37원트는 기호품 같은 거지

36:39아...

36:40생필품은 물 같은 거

36:42기호품은 술 같은 거

36:43물은 없으면 죽지만 술은 아니겠지?

36:47네

36:47원래 세훈이 너가 1순위는 아니었잖아, 그치?

36:53네?

36:55뭐가요?

36:56아, 몰랐구나

36:58아, 원대가 말 안 해줬나 보네

37:00처음에 양원대가 부회장 후보 고른다고 쌤한테 왔었거든

37:04아, 1학년 애들 성적을 좀 알고 싶다고 하더라고

37:07아, 사실 그런 거 보여주면 안 되는 건데

37:11아, 원래 또 학생회라는 게 그 모범생도 좀 있고

37:14구색이 맞아야 하니까

37:16아, 그래서 쌤이 이번 시험 성적순으로 쭉 보아줬거든, 1등부터

37:21근데 보니까

37:23이 최상위권 애들하고는 얘기가 잘 안 된 것 같더라고

37:26응

37:27이번 중간고사 나는 12등이었다

37:32그 말인즉

37:34원대한테는

37:35세훈이 네가 아마

37:37한 열 몇 번째 순이었을 거야, 부회장 후보로

37:40야

37:42내가 너만 누구랑 나가냐

37:45같은 합창부에

37:46초딩 때 회장 출신에

37:48공부도 곧 잘해

37:48너처럼 성실하고 내가 믿을만한 사람이 또 누가 있겠냐

37:52성적? 현재 인지도?

37:55형은 이딴 걸로 사람 판단 안 해

37:57잠재된 가능성, 진실됨

38:00이런 걸 보는 거지

38:02어, 사실

38:04어제 2학년 곽상현이랑 상담을 좀 했거든

38:08너 엄청 칭찬하면서

38:10아, 이게 놓친 게 아깝다고 한 것도 상현이었어

38:13아, 정말로 너 같은 부회장이 필요한 거 같더라

38:16어, 그래서 말인데 세훈아

38:19음

38:21마지막으로 하나만 물어보자

38:23너는 남의 기호품이 되고 싶니? 아니면

38:26누군가의 생필품이 되고 싶니?

38:31안녕하세요

Category

Transcript

Recommended