Summer Scent (2003) Episode 6 Multi Sub #KoreanDrama

SpecialDrama

Enjoy Watching 📺  Summer Scent (2003) Episode 6   Don't forget to follow this channel!    #OldDrama #koreandrama #engsub #indosub #short #romance #shortdrama #romancedrama #series #SpecialDrama

Transcript

00:00:00What's wrong with you?

00:00:22What's wrong with you?

00:00:25No.

00:00:27It's not.

00:00:29I'm not.

00:00:31It's not.

00:00:33I know.

00:00:35I'm just going to get my hair down.

00:00:41I'm going to get it.

00:00:43I'm going to get it.

00:00:47I'm going to get it.

00:00:49I'm going to get it.

00:00:53I'm going to go to the cafe, and I'm going to go to the cafe.

00:01:03Serenade.

00:01:05It's your favorite song.

00:01:12I can't get it.

00:01:16I don't think I can get it.

00:01:20Seen.

00:01:25Here's a situation.

00:01:28надоição 잘 못하는 거예요?

00:01:33그런 거예요?

00:01:37우리 친구가 될 수 없을 거 같아요.

00:01:40미안합니다.

00:01:50I don't care.

00:01:56Don't care.

00:01:58Don't care.

00:02:02We're friends.

00:02:20You're a private agent.

00:02:22You're an illiteracy.

00:02:24What do you mean?

00:02:25What's your wife's wife?

00:02:27What do you say?

00:02:28What do you mean?

00:02:29Yeah, she's been lost in cold.

00:02:30And she'll never get married.

00:02:32I'm holding them home.

00:02:34She's got married.

00:02:35She's still a living.

00:02:36Oh, so she's someone to come to sleep and sleep,

00:02:40but I want to go away from the cama.

00:02:42I've been on her own with the back of theじゃないですか?

00:02:46You're so upset about the whole thing right now.

00:02:48He doesn't want to kill him.

00:02:50I don't think he's going to play himself anymore, right?

00:02:52Then heimposed him.

00:02:55I thought he's not a kid.

00:02:57He didn't care.

00:02:59He didn't know anything to take care of him.

00:03:02I was going to say that I came out.

00:03:05They can't get them.

00:03:06He must go out.

00:03:08Well, what do you want to take care of him?

00:03:10Okay, he is a hysteria.

00:03:14What is he?

00:03:16And...

00:03:18But...

00:03:20If we two people spend time,

00:03:22we can't take a seat.

00:03:25Are you okay?

00:03:26You're not okay.

00:03:33Hey, you're where to go?

00:03:37I'm so...

00:03:39I'm so...

00:03:41I'm so sorry.

00:03:43You can't do it.

00:03:45The battery came out.

00:03:49You were worried about it.

00:03:51You didn't appear and you didn't appear,

00:03:53and you didn't see it.

00:03:54It's because of me,

00:03:55and I'm in the same direction.

00:03:57Did you see it?

00:03:59What?

00:04:00Why did you see me like this?

00:04:02Why did you see me like this?

00:04:05It's like you suddenly came out.

00:04:09That's right.

00:04:15When did you come?

00:04:19Just before.

00:04:21I'm going to move all of the resort.

00:04:25It's so good.

00:04:27It's so good.

00:04:29It's so good.

00:04:31It's so good.

00:04:33It's so good.

00:04:35It's so good.

00:04:37It's so good.

00:04:45I've been in this room.

00:04:47I'm gonna go to the resort.

00:04:49You still don't have to go?

00:04:54I'll go.

00:04:55Don't you.

00:04:56Why?

00:04:57Is there a pain?

00:04:59You're wrong?

00:05:00You're wrong.

00:05:03You're right.

00:05:04You're right.

00:05:05You're right.

00:05:06You're right.

00:05:07You're right.

00:05:08You're right.

00:05:09You're right.

00:05:10It's so good.

00:05:11You're right.

00:05:12You're right.

00:05:13That's what I'm eating while eating.

00:05:17I think I'm stuck in my mind.

00:05:23I'm so sad.

00:05:24I'm so sad.

00:05:26I'm so sad.

00:05:43What's wrong with you?

00:05:55You don't know what I'm talking about?

00:06:00It's okay.

00:06:04It's okay.

00:06:08It's okay.

00:06:09No, it's not going to happen.

00:06:39This is the first place in the first place.

00:06:45It's been a long time.

00:06:50It's been a long time.

00:06:55It's been a long time.

00:06:58It's been a long time since the last place.

00:07:04There is a theme park in Japan.

00:07:15Yes, it's a unique place like this.

00:07:20I would like to see our Carra Resort.

00:07:23It has a beautiful nature,

00:07:25and it has a well together.

00:07:30I have a passion for this resort.

00:07:39I don't know about the building, but

00:07:42I think it's all going to be able to get out of the house.

00:07:48How do you think of it?

00:08:00I don't know what you're going to do.

00:08:30Please, please.

00:08:32Please, please.

00:08:34Yes, I'll do it.

00:08:38It's a very good result.

00:09:00What are you doing?

00:09:02Why are you looking at me like this?

00:09:04It's a good idea.

00:09:06It's a good idea.

00:09:08It's a good idea.

00:09:10It's a good idea.

00:09:12You can't get me.

00:09:14Why?

00:09:16You can't get me?

00:09:18You can't get me.

00:09:20You can't get me.

00:09:22I can't get you.

00:09:24If you have a good idea,

00:09:26you can't get me.

00:09:28I don't care about you.

00:09:30I don't care about you.

00:09:32I don't care about you.

00:09:36I don't care about you.

00:09:38I don't care about you.

00:09:40I don't care about you.

00:09:42I'm happy about you.

00:09:44Right.

00:09:46If you're a little bit later,

00:09:48I'd be really fun.

00:09:50I'm a big part.

00:09:52A real life.

00:09:54I would like you to come to your own mind.

00:10:01I would like you to love it all.

00:10:06I would like you to love it all.

00:10:11Yeah, you know.

00:10:13Why are you so sentimental?

00:10:15I'm sorry.

00:10:19This is my home.

00:10:21I love people who are like that.

00:10:25I'm sorry.

00:10:33It's a little bit late.

00:10:35Let's go.

00:10:37No

00:10:40Then, this building will get a new item I need you, right?

00:10:44Right?

00:10:45The city to walk and walk'd like a night mea, an art space.

00:10:49That's what I mean?

00:10:51We don't have any other fun and we don't have any other parts.

00:10:55We'll have a fun time here.

00:10:57We're gonna get a song for you while we're coming.

00:10:59It's not a thing.

00:11:01So, it's not a different way to go.

00:11:04It's not a place to live in the house.

00:11:07It's a different thing.

00:11:11Right, right?

00:11:11I think it's a different thing.

00:11:14I think it's different.

00:11:18It's a place to live in the resort.

00:11:21I think it's a good item for a new item.

00:11:26I think it's a good time.

00:11:28I can't go to a home space.

00:11:29I can't go to a room service.

00:11:31I can't go to a room service.

00:11:34right are the state gamin Nata 잠시나마 조금은 고급스러운 문화를 접할 수 있다는 경험 어때요

00:11:46근데 그렇게 되면 달란 주점 이란 노래 방 같은 카니발 상하 사람들의 반발은 만만치가 아닐것 같은데

00:11:51우선 지금 그 일부터 국적으로 생각해야 될 것 같은데요

00:11:55그 사람들은 하비도 받고 나가면 되는 거 아닌가요

00:12:00The resort is the part of the park.

00:12:03He is a member of the renovation of the company.

00:12:07The client has a concept to apply to the concept.

00:12:09He is a member of the art director.

00:12:11You know, you're so good!

00:12:14You're so good!

00:12:17It's been a good time, right?

00:12:21No.

00:12:23Hi!

00:12:24Oh!

00:12:27Hey, wave!

00:12:30Hey, hey!

00:12:32Hey, hey, hey, hey.

00:12:33Hey, hey.

00:12:36Your honor, I think?

00:12:39I thought it was the way you can to the resort.

00:12:40Whatever it was for.

00:12:41It's not just a dream.

00:12:43We are a human.

00:12:44Scheun has a director.

00:12:45But we are a part of the floor.

00:12:49We are going to have to be our place.

00:12:53What's going on?

00:12:56What's going on?

00:12:59What's going on?

00:13:00It's a little bit of a discussion.

00:13:02Let's go.

00:13:03Yes.

00:13:10What's going on?

00:13:13It's a little bit of a problem.

00:13:16It's okay.

00:13:18But...

00:13:20Well...

00:13:22I'm glad we can talk to you.

00:13:25I can't say it.

00:13:26What's going on?

00:13:28Not a lot of sports.

00:13:30It's not just me.

00:13:33It's not just me.

00:13:35It's not me.

00:13:37What's going on?

00:13:38It's a waste of time to go.

00:13:41So...

00:13:43I'm just going to go because of this place.

00:13:46I'd love to go.

00:13:50Why?

00:13:53No, I was like the same person.

00:13:57Who?

00:13:59Umino.

00:14:05Hello, professor.

00:14:08When did you come?

00:14:11What did you say?

00:14:13I'm going to go.

00:14:20How old are you?

00:14:25I'm young, I think?

00:14:28I know you're so shy.

00:14:30You're not going to go.

00:14:32You said you're a kid.

00:14:34You're so shy.

00:14:35You're so shy.

00:14:37You're so shy.

00:14:39And you're a little bit more?

00:14:41No.

00:14:43You're like a guy?

00:14:45You're so shy, man.

00:14:47No...

00:14:48And you and me, and you and me, and me, and I will see you all day.

00:14:54And you and me and Ben and me and you, like the other guy, and me, that's funny.

00:15:00Not, you're talking.

00:15:05Really?

00:15:06That is it?

00:15:09It's good to be done.

00:15:11That's right.

00:15:13I'll tell you that like me.

00:15:15No.

00:15:16Yeah, he's going to talk about it.

00:15:27You can call me.

00:15:30You can call me.

00:15:31Okay.

00:15:32Let me know.

00:15:34Hi.

00:15:35Hi.

00:15:36Hi.

00:15:38Hi.

00:15:39Hi.

00:15:40Hi.

00:15:42Hi.

00:15:43How are you?

00:15:45That's what I'm saying.

00:15:47You're not sure how that's going to get in.

00:15:49You're probably going to get there, you're not sure about that.

00:15:51Oh, you're going to get there.

00:15:53Your wife has been doing it.

00:15:55You're going to get along.

00:15:57No, this is something like that.

00:15:59If you want to get along,

00:16:01you're going to have a nice job.

00:16:03You're not gonna have a bad thing.

00:16:05You're not going to get along.

00:16:07You're going to get along.

00:16:09You're not going to get along.

00:16:11Oh, my God.

00:16:13Hey!

00:16:15I'm not going to meet you.

00:16:17I'm not going to meet you.

00:16:19I'm going to meet you.

00:16:21I know you're going to meet you.

00:16:23There's a lot of information.

00:16:25I'll meet you.

00:16:33I'm not going to meet you.

00:16:35We're going to meet you.

00:16:37I'm going to meet you.

00:16:39I'm going to meet you.

00:16:41I'm going to meet you.

00:16:43I'm going to meet you.

00:16:45I'm going to meet you.

00:16:47I'm going to meet you.

00:16:49Let's go.

00:16:51Let's go.

00:16:53We're all together.

00:16:55It's really good.

00:16:57I'm going to meet you.

00:16:59Yeah.

00:17:01It's a vacation time to meet you.

00:17:03When we were young,

00:17:05we were young,

00:17:07I'm going to meet you with us.

00:17:09I am going to meet you.

00:17:11You see,

00:17:13you're going to meet me.

00:17:15You're going to meet me.

00:17:17I'm going to meet you.

00:17:19I was very proud of you.

00:17:22Oh, my God.

00:17:24You're a young man.

00:17:26Well, I was a kid in the winter

00:17:29when I was in the winter,

00:17:31I was a kid in the winter.

00:17:33When I was in the winter,

00:17:35I was a kid in the winter.

00:17:37I was a kid in the winter.

00:17:40I was a kid in the winter.

00:17:44Oh, you know what I mean?

00:17:48No, no, no.

00:18:18And I think it's good for you to get married and you're going to get married.

00:18:23Yes, I think I'll do it.

00:18:39You can't hear any music?

00:18:42I don't think I'm going to get married yet.

00:18:56In the city of HajiMTH, I'm going to get married to my girl.

00:19:03The wind is falling down,

00:19:10the waves are falling down,

00:19:13the wind is falling down,

00:19:18the wind is falling down.

00:19:24Willst my life,

00:19:27my heart,

00:19:29I'm sorry.

00:19:31I'm sorry.

00:19:33I'm sorry.

00:19:35I'm sorry.

00:19:37I'm sorry.

00:19:39Why are you angry?

00:19:41Why are you angry?

00:19:43Can you tell me the reason you're angry?

00:19:49What was that?

00:19:51The reason why the family is coming to me?

00:19:53It's not just because I'm a real person.

00:19:55I'm sorry.

00:19:59I'm sorry.

00:20:01I'm sorry.

00:20:03가족이 됐으면 해서요.

00:20:07정아가 바라는 거잖아요.

00:20:11저도 바라는 거고.

00:20:17혜윤 씨.

00:20:23민우 씨.

00:20:25너무 기분 나빠하지 마세요.

00:20:27요새 제가 뭐가 그렇게 기분이 안 좋은지.

00:20:33계속 저래요.

00:20:35이해하시죠?

00:20:37우와.

00:20:38우와.

00:20:39우선.

00:20:43이.

00:20:47아, 다 잘 돼가고 있는데 무슨 일이야?

00:20:49하.

00:20:51내가 보기에 번영이 쪽 사람들이 좀 문제가 있는 것 같아.

00:20:54Well, I think it's just a problem, but I don't think it's going to be a problem.

00:20:59Well, I think it's going to be a problem, isn't it?

00:21:02I think it's going to be a problem. I'm going to go to the house.

00:23:16I'm going to go!

00:23:19I'm going to go!

00:23:31I'm going to go.

00:24:16네, 고마워요.

00:24:46저, 여기 처음이신가봐요.

00:25:01네, 그래요.

00:25:03여기 누구 만나러 오셨어요?

00:25:05네, 저, 시간이 좀 남아서 주위 좀 한번 돌아오려고요.

00:25:09어, 여기 구경할 때 되게 많아요.

00:25:12그래요?

00:25:13네, 저, 이거 보시면 도움 되실 거예요.

00:25:17요즘 젊은이답지 않게 친절하네요. 고마워요.

00:25:21네, 그럼.

00:25:22그래서 제 생각에는 번영의 사람들의 의견 충돌을 막으려면 이쪽, 이 A쪽을 좀 더 우리가 수정해서 좀, 죄송해요.

00:25:41네, 여보세요.

00:25:46오빠, 민우 씨 거기 있지?

00:25:48지금 회의 중이야.

00:25:50나도 급한 일이라서 나한테 민우 씨 조금만 양보해주라.

00:25:54그래, 어디.

00:25:55네, 알았다.

00:26:00여동생 없죠, 민우 씨?

00:26:03예?

00:26:05여동생이란 존재가 참 묘해요.

00:26:07마냥 철부지 같아서 잔소리해 대다가도

00:26:10막무가내로 달겨들면 또 감당 못하거든요.

00:26:13이 앞에 있다네요.

00:26:17뭐 급하게 볼 일이 있나봐요, 민우 씨한테.

00:26:20아, 예.

00:26:43선배, 자.

00:26:45뭐야?

00:26:46회의 중인데 무슨 일이야?

00:26:48꼭 일로 봐야 되나?

00:26:50보고 싶으면 보는 거지.

00:26:52정아야.

00:26:54걱정 마.

00:26:55일로 불렀으니까.

00:26:57우선 이거 받아.

00:27:01무슨 일인데?

00:27:03오빠랑 나랑

00:27:04지금 가볼 데 있어.

00:27:06우선 목 좀 축이고 가자.

00:27:09오늘 날씨 정말 좋다.

00:27:11어딘데?

00:27:13어, 가보면 알아.

00:27:16아, 선배 자전거 타고 가자.

00:27:18야, 지금 사람들 나 회의 중이라서 기다리고 있어.

00:27:21에이, 내가 더 급해.

00:27:25빨리.

00:27:26가자.

00:27:27가자.

00:27:28빨리.

00:27:29빨리.

00:27:29나 좀 전에

00:27:41아버지 같은 느낌이 드는 그런 사람 만났다?

00:27:45그래?

00:27:46어디서?

00:27:48어, 셔틀버스 안에서.

00:27:49너 어제 아버지 생각 많이 하고 잤구나.

00:27:55아니, 그게 아니라

00:27:56왠지

00:27:58느낌이 그랬어.

00:28:01처음 뵙는 분인데

00:28:03뭐랄까

00:28:04아버지같이 편안한 그런 느낌.

00:28:07어제 아버지 생각 많이 해서 그럴 거야.

00:28:11그런가?

00:28:12아, 예. 지대풍 씨.

00:28:19아, 그래요?

00:28:22유민우 씨 지금 잠깐 나갔는데요.

00:28:26들어오면 그렇게 전하죠.

00:28:29예, 수고하세요.

00:28:31왜?

00:28:33어.

00:28:34유민우 씨 만나러

00:28:35로비에서 어떤 남자분이 기다린다고.

00:28:37어차피

00:31:57I'm talking to you.

00:31:59This woman has 30 days.

00:32:03Please let me tell you.

00:32:07I don't know what to do.

00:32:09Can you take a seat if you can take a seat if you can take a seat if you can take a seat?

00:32:37If you have a cup of tea, please take a seat.

00:32:39Yes.

00:33:00It's my husband. I love it.

00:33:03Our daughter-in-law also had that kind of skill.

00:33:09That's right.

00:33:15My daughter-in-law is similar to me.

00:33:22Actually, I love the flower flower.

00:33:30It's not a flower flower.

00:33:34What?

00:33:35I'm sorry.

00:33:39I'm sorry.

00:33:40I'm sorry.

00:33:41You can do it.

00:33:42I'm sorry.

00:33:43I'm not a friend of mine.

00:33:46But I've seen you before,

00:33:49I've never met you.

00:33:51Yes.

00:33:52I've seen you before.

00:33:55I've seen you before,

00:33:57I've seen you before.

00:34:30Yeah.

00:34:32그러게 핸드폰 좀 잘 챙겨 다녀라.

00:34:37핸드폰을 두고 다니지 않았나 툭하면 연락이 안되니.

00:34:42만났으면 좋았을텐데.

00:34:46민희야.

00:34:49근데 저 보성이면 혹시 은희씨 아버님 아냐?

00:34:55그래.

00:34:56아유, 어쩐지.

00:35:00그렇지 않아도 한번 가보고 싶었는데 내가 한번 찾아봐야겠다.

00:35:06아유, 참.

00:35:16여보, 우리 은혜 보고싶다.

00:35:22이번 주말에 꼭 좀 병원으로 데려와요.

00:35:26민희도 함께요.

00:35:28걔들 빨리 결혼시켜야 될텐데.

00:35:32이제 자리 좀 잡아가.

00:35:38뭐?

00:35:40건축족하고 이러는 거.

00:35:42어, 저기.

00:35:44어, 잠깐만.

00:35:48여보세요?

00:35:49혜연씨?

00:35:50저기 이따가 8시쯤에 꼭 좀 만났으면 하세요.

00:35:54저기 혜연씨한테 꼭 보여주고 싶은 게 있어요.

00:35:58저 나올 때까지 광장 앞에서 기다릴게요.

00:36:14무슨 전화를 그렇게 받아?

00:36:18누군데?

00:36:19어, 잘못 걸린 전화.

00:36:26감사합니다.

00:36:32왜 자꾸 시계를 보는 거야?

00:36:35어, 아니야.

00:36:38피곤하구나.

00:36:40음, 조금.

00:36:42술 한잔 더 할까 했는데 그럼 들어가자.

00:36:46어.

00:37:08저 나올 때까지 광장 앞에서 기다릴게요.

00:37:24여기야.

00:37:36혜연아, 혜연아 어디가?

00:37:40어디가 나니까!

00:37:43Did you find him?

00:38:13If you look at it,

00:38:35it looks like a father.

00:38:40I thought it would like to be a good guy.

00:38:46But why are you doing this with Hayoon?

00:38:50Do you have anything wrong with me?

00:38:54I don't know what to say,

00:38:57but I wanted to be with Hayoon.

00:39:02Is that when you were in the city of San Jose?

00:39:06Is it going to be a good guy?

00:39:10I'm not a guy with my brother.

00:39:15He's a father and a family.

00:39:19He's a very very important person.

00:39:21Don't say anything.

00:39:23No, I'm not a guy.

00:39:26I'm a friend of mine.

00:39:31I'm a friend of mine who's a friend of mine.

00:39:35We're not a guy.

00:39:40I'm sorry.

00:39:42I'm sorry.

00:39:44I'm sorry.

00:39:46I'm sorry.

00:39:48I'm sorry.

00:39:50I'll take care of you.

00:39:52I'll take care of you.

00:39:54Hey, I'll take care of you.

00:40:09I'll take care of you.

00:40:11I've been taking care of you.

00:40:24I'm sorry.

00:40:44Hi, how are you doing?

00:40:47You're going to sleep in your night.

00:40:50So you're going to be able to come back to me?

00:40:54What about you?

00:40:56You have to go to Seoul for what you want to do.

00:41:01What?

00:41:03You have to go to Seoul.

00:41:13What?

00:41:15You have to go to resort 1.

00:41:18You have to go to resort 1.

00:41:20What do you mean?

00:41:21You don't want to go to the resort?

00:41:37You don't want to go to the resort, but this is what the hell is it?

00:41:41Why? What a hell is it?

00:41:43I'm going to the resort to the resort, but

00:41:45What? Why?

00:41:49I didn't know how to do it.

00:41:53I was talking about the story.

00:41:55I was talking about the story.

00:41:57We're talking about the story.

00:41:59We're talking about the story.

00:42:01What?

00:42:03You're talking about the florist and what happened?

00:42:07What happened?

00:42:09It's not a thing.

00:42:11You're talking about the first day,

00:42:13you're talking about the first time,

00:42:15you're talking about the first time.

00:42:17We're talking about the first time.

00:42:19I saw this first time before the resort.

00:42:23You saw it.

00:42:25It's not other people.

00:42:27It's right.

00:42:29It was because

00:42:31it was the first time before the resort

00:42:33it was the first time.

00:42:35When?

00:42:37That's right!

00:42:39Just like the first time I had to sit down with my wife,

00:42:44and then I asked you to ask her now,

00:42:47and now it's my second sister who I love her and said you didn't tell my wife exactly,

00:42:51but she wasn't like selesom.

00:42:53She was so upset, and it was so sad to go to filer.

00:42:56Eventually, she was gone.

00:43:05Figury!

00:43:07Where did you go, Figury?

00:43:09It's our friend that I can't do.

00:43:26It's our first love.

00:43:28I don't know.

00:43:42Why do you not need to work?

00:43:44You're not a pain.

00:43:48It's not that you are.

00:43:50I don't need to worry about it.

00:43:52It's not really?

00:43:54Why?

00:43:55Why?

00:43:56Why?

00:43:57Why?

00:43:58Why?

00:43:59He was having a new one for us.

00:44:03I'm sorry for that.

00:44:08Why is it?

00:44:11I'm sorry, but I'm sorry.

00:44:17I don't think it's a reality.

00:44:24I'm sorry.

00:44:29I'm sorry.

00:44:34I'm sorry.

00:44:39I'll talk to you later, later I'll talk to you later.

00:44:47Okay.

00:44:51But, Haywon,

00:44:54you can't understand this one?

00:44:58You can't protect yourself,

00:45:01and you're going to protect yourself,

00:45:04and you're not going to do that.

00:45:09But it's not that you're not going to need me.

00:45:16You're not going to be a person.

00:45:22You're not going to need me.

00:45:27You're going to need me.

00:45:34You're going to need me.

00:45:38I'm sorry.

00:45:43Bye, bye.

00:45:47Bye bye.

00:45:55Bye bye.

00:45:59around the rest of me,

00:46:03you're sure.

00:46:05I don't know what to do with my wife.

00:46:29I don't know what to do with my wife.

00:46:35Go.

00:46:37Go.

00:46:39Go first.

00:46:41I'll see you next time.

00:46:44I'm sorry.

00:46:46Okay.

00:46:48Don't worry about it.

00:46:50Let's go.

00:47:05I'll see you next time.

00:47:17두 번째 만난 사람이 혜연 씨라는 게 그렇게 부담스러웠어요?

00:47:20부담스러울 거 없어요.

00:47:22그럼 왜 밀어낸 거죠?

00:47:24밀어낸 적 없어요.

00:47:26지금 나 밀어내고 있잖아요.

00:47:28밀어내지 않으면.

00:47:31어떻게 해야 되는데요?

00:47:35어쩌자는 거죠?

00:47:38사실이에요?

00:47:43미안합니다.

00:48:01이런 내 마음.

00:48:15나도 사실 이해가 안 됐어요.

00:48:18첫사랑 잊었냐고 책만 있었죠?

00:48:24그렇게 쉽게 잊었냐고.

00:48:28그렇게 쉽게 잊었냐고.

00:48:32제가 쉽게 잊혀졌으면.

00:48:42그게 제가 지금까지 하루에도 수천 번씩.

00:48:46바랬던 일입니다.

00:48:48수천 번씩 바랬던 일입니다.

00:48:52잊은 거 아니에요.

00:49:03잊을 수가 없어요.

00:49:08그런데 자꾸 혜연 씨가 생각나는 내 자신.

00:49:20그래서 당황스러웠어요.

00:49:25내 자신한테 실망했다고요.

00:49:30약속할게요.

00:49:45앞으로 혜연 씨 불편하게 하는 일 없을 거예요.

00:49:48그리고 혜연 씨가 왜 일을 그만둬요.

00:49:58서로 불편해서 그만둬야 된다면.

00:50:00그리고 혜연 씨 불편해서 그만둬야 된다면.

00:50:16이 시간을 다시 객시 정리를 좀 하고.

00:50:44I'm going to take a look at it.

00:50:46I'm going to take a look at it.

00:50:49But did you see me?

00:50:53Yes.

00:50:55I'm going to wake up.

00:50:57I'm not going to show you where it is.

00:51:01What?

00:51:03What did you see?

00:51:06Well, I don't know.

00:51:08I don't know.

00:51:10I don't know.

00:51:12Minho 선배.

00:51:13또 어디론가 훌쩍 사라지는 기질 도진 거 아니야?

00:51:16큰일을 앞두고 그렇게 책임감이 없으면 안 되죠.

00:51:20그 본격적인 철거 작업은 내일로 알고 있거든요.

00:51:23그리고 그 녀석이 아마 지가 할 일은 다 해놓고 갔을 겁니다.

00:51:26그런 녀석이거든요.

00:51:28너무 걱정하지 마십시오 박 의사님.

00:51:31아 요즘 그 녀석에 속을 썩이는 여자는 대체?

00:51:39정아 씨인가요?

00:51:41네?

00:51:42아 이거 봐.

00:51:43여기 책임자 누구야?

00:51:44책임자 누구야?

00:51:45책임자 누구야?

00:51:46아 왜 그러세요?

00:51:47아 우리 장사하는 사람들인데?

00:51:49당신이야?

00:51:50아 아 저..

00:51:51뭐 상의 한마디 없이 말이야 다 철거하고 말이지.

00:52:00아버님 잘 지내셨죠?

00:52:04나야 늘 그렇지 뭐.

00:52:07자 거기가 카라 리조트라고?

00:52:12네.

00:52:13이름이 마음에 들었네.

00:52:15아 그러셨어요?

00:52:17은혜가 좋아하던 꽃이지.

00:52:21은혜도 카라를 좋아했어요?

00:52:26그래.

00:52:27아니 자네가 모르는 것도 다 있었나?

00:52:31아..

00:52:32아니 자네가 모르는 것도 다 있었나?

00:52:36아..

00:52:37예.

00:52:42제가 모르는 것도 있네요.

00:52:44아마 그것 말고도 굉장히 많이 있을텐데.

00:52:54그런 거 가기 전에 다 알려주지.

00:53:10전부 다.

00:53:13그럼 추억할 게 그만큼 많았을텐데.

00:53:26우리 은혜만큼 아니 그보다도 더 자네한테 잘 어울리는 사람이 나타나겠지.

00:53:35그럼 그땐 다시는 놓치지 말고 전부 다.

00:53:42모든 걸 전부 다 알고.

00:53:45함께 평생 잘 살아.

00:53:51그걸 우리 은혜도 바랄 것이세요.

00:54:07은혜야.

00:54:08여기 와서 자꾸 다른 여자 생각나서 미안해.

00:54:13오빠 이러면 안 되는데.

00:54:18그런데 왜 자꾸 그 여자한테서 너를 보게 되는 걸까?

00:54:23왜 자꾸 그 여자한테서 너를 보게 되는 걸까?

00:54:27예전엔 여기에는 온통 네 생각뿐이었는데.

00:54:32오늘이 자꾸 그 사람을 걸 생각나.

00:54:35미와.

00:54:36미안하다.

00:54:37미안하다.

00:54:38미안하다.

00:54:40미안해.

00:54:41Sorry.

00:54:50Minwoo, can you come back?

00:54:56Minwoo, you'll come back.

00:55:00That's right?

00:55:04I'm not a man.

00:55:08Right.

00:55:10When I come back, I'll make a proposal for you.

00:55:18Are you going to help me?

00:55:21What?

00:55:23You're going to help me.

00:55:27You're going to help me.

00:55:31I'm going to help you.

00:55:33You're going to help me.

00:55:35You're going to help me.

00:55:38Okay.

00:56:05I'm going to help you.

00:56:10I'm going to help you.

00:57:15What are you doing?

00:57:17What are you doing?

00:57:19You're a good guy.

00:57:21You're a good guy.

00:57:23You're a good guy.

00:57:25You're a good guy.

00:57:35You're a good guy.

00:57:37You're a good guy.

00:57:39You're a good guy.

00:57:43You're a good guy.

00:57:45You're a good guy.

00:57:47You're a good guy.

00:57:49You're a good guy.

00:57:51You're a good guy.

00:57:53You're a good guy.

00:57:55You are a good guy.

00:57:57I'll take that to you.

00:57:59I've picked that one.

00:58:01Oh, my God.

00:58:31Oh, my God.

00:59:01나를 본 적 있나요 어디에선가 언젠가

00:59:13아주 오래전 그날 바로 이 순간 같던 나

00:59:25내 마음이 들리나요 그대 말은 안 해도

00:59:37처음 만났던 그날

00:59:45난 이미 그대를 사랑했죠

00:59:49머리 굽고 일하면 좀 편할 것 같아서

01:00:01나 이제 고백할게요

01:00:09전부 다 내가 좋아하는 문나이트래요

01:00:25어제는 고마웠어요

01:00:31당신을 사랑합니다

01:00:41당신을 사랑합니다

01:00:43당신을 사랑합니다

01:00:51당신을 사랑합니다

01:00:53당신을 사랑합니다

01:00:55당신을 사랑합니다

01:00:57당신을 사랑합니다

01:00:59당신을 사랑합니다

01:01:01당신을 사랑합니다

01:01:03당신을 사랑합니다

01:01:05당신을 사랑합니다

01:01:07당신을 사랑합니다

01:01:09당신을 사랑합니다

01:01:11당신을 사랑합니다

01:01:13당신을 사랑합니다

Category

Transcript

Recommended