مسلسل على صدى الخلخال مترجم الحلقة 556

جديد المسلسلات الهندية والعربية

شاهد مسلسل على صدى الخلخال مترجم الحلقة 556 - جديد المسلسلات الهندية والعربية على Dailymotion

Transcript

00:30هم لوگ تو چلتے ہیں بلائی کا تو جمانا ہی نہیں ہے تم کتنا اچھا کرنا چاہ رہے یہ نوطن کے لئے اور یہ لوگ دیکھو صرف برائی دیکھ رہے ہیں چل بوا

00:38بوا

00:40بوا کیا ملایا آپ نے اس میں

00:43کہ کیا پلایا مجھے مجھے مجھے مجھے الٹی جیسی لگ رہی ہے مجھے

00:47میرا سر چکر آرہا مجھے کچھ چھیک سا نہیں لگ رہے کیا تھا کیا تھا اس میں

00:52ارے یہ تو صدھارن سا کارا ہے

00:56الٹی تو تمہیں اس دن رات ہوتی راتی ہے

00:58الٹی پینے کے بعد تم کو الٹی ہوئی کا

01:03نہیں نا

01:04ارے ایسا کہ ایسا سوال کر رہی ہے تم کہ ہم نے اس میں کام ملایا

01:09ہم نے کچھوں نہیں ملایا اس میں

01:11ارے ہمارے تو ہر سیحت کے لئے لائے ہیں

01:16اب تم کو پینا ہے تو پیو

01:17نہیں تو ہم لے کے جا رہے ہیں

01:19ہاں چک چک

01:19ارے لے کے کہے جانا ہے

01:21ہم کو دے دو ہم پی لیتے ہیں

01:23اور سیحت کے لئے اچھا ہوتا ہے نا

01:24ارے نہیں

01:25کا ہے نوتن پی ساکتی اور ہم لوگ نہیں پی ساکتے

01:29ایسا کا ہے

01:29ارے

01:30اوکے واسطے

01:32اپوانس رکھا ہے

01:33تو تب ہی نہ پیائے گی وہ

01:35یہ

01:37یہ کیا بہت رہی ہے

01:38ہاں بھی آپ نے مجھے بتایا کہ آپ نے پیائے کا انکہ دیتی نے پیار

01:42اگر ایسا یہ تو

01:44آپ لوگوں نے کیوں پییا

01:47ارے

01:48ہم نے تو اپوانس رکھا تھا

01:50تو ہمیں تو پینا ہی ہے نا

01:52ہاں اور بوہ کے لئے اپوانس رکھی تھی

01:57تو ہم دیفتا کی ستھاپنا کے لئے بوہ کے ساتھ چلے گئے

01:59وہاں تھوڑا بات پوجا کرنا تھا

02:01تو ہم نے بھی پی لیا

02:02اوہ میں کھا ہو گیا

02:03اچھا

02:04ایسا کون سا اپوانس ہے

02:06کہ جو جنہیں کیا ہے بس اوہے پی سکے ہیں

02:08ہم نہ ہی پی سکے ہیں

02:09لاؤ ہم کو دو

02:10نہیں

02:10نہیں دو

02:11دو

02:11نہیں

02:12نہیں

02:13دو

02:22کیا کیا تم یہ سب

02:26ہاں

02:27زیادہ مہرانی بننے کی کوشش نہ کرو تم

02:29پراسر کو آنے دو

02:34تم سب کو ٹھیک رواؤں گے

02:35ہاں ہاں بھلا پراسر کو

02:36ہم کو بھی پراسر سے بچیا آنا ہے

02:38کیایسا کونسا اپوانس ہے

02:39کہ جمی کارا بنتا ہے

02:40اور تنہیں نوتن کو پھلایا

02:41ان کا تب یہ خراب ہو گیا

02:42ہاں ہاں بول دینا پراسر کو

02:47ہمارا گاہ نہیں کارتے کھا ہوں

02:48سمجھے

02:49چل کن کھا

02:51چل

02:52چل

02:52تھالتو کا لوگ ہے ہی لوگ

02:54اے نوتن

02:58کارا پی سا تھا

02:59کارا بہت بہت زیادہ کڑوا تھا

03:03اتنا کڑوا

03:04کارا میں نے زندگی میں نہیں پی

03:06پچھا نہیں کیسا سا

03:07پر بھوا ہی سا کئی سا کر سکتی ہیں

03:09اسے پرلے بھی انہوں نے پواس رکھا ہے

03:11لیکن ایسا کارا تو نہیں بنایا

03:13کارا

03:14کارا کا جب بات بڑھا

03:16تب ہی ہم سوچے کہ ہم ایک بار

03:17پی کر کے دیکھ لیتے کئی سا رہے ہو

03:19چل

03:20ہم لوگ نے نہیں پیاد

03:21مجھے بہت زیادہ

03:23بہت عجیب سلم رہا

03:24ابھی تب یہ زیادہ خراب لگی ہے کارا

03:27نہ جانے بھوگا کارا پیلا دی ہے تو

03:29آہ

03:29میرے میرے میرے میرے میرے میرے میرے میرے میرے

03:33بہت زیادہ

03:33رانی جو دیکھنے بہت زیادہ

03:35چکر آج

03:36میرے تب میرے تب بیر چکنی لگی ہے

03:40رانی میں میں کیا کروں

03:41یہ بہت زیادہ بہت بہت زیادہ

03:45تکلیف ہو رہی اسے لگ رہا

03:47میرے پیٹ میں جھکڑن سی ہو رہی مجھا

03:50آہ

03:50پراشر کھا ہے

03:54پراشر

03:55پراشر شک

03:56ہاڑ ہاڑ ہاڑ گئے

03:58بیر اور منگل بھی نہیں ہے

04:01ارے وہ دنوں تو صبح صبح ہی ہاڑ چلا گیا تھا

04:03اچھا ایک کام کر نوتن

04:04تو ایسی لیٹی رہا

04:06اگر الٹی آ رہا ہے نا تو الٹی کر لے

04:07جو بھی اندر گند گیا ہوگا وہ باہر آ جائے گا

04:10مجھے اپنی چندہ نہیں ہے

04:11میرے بچے کے چندہ بس میرا بچے ٹھیک رہے

04:13کسی کو کچھ نہیں ہوگا نوتن

04:15تو چندہ مت کر

04:16سب ٹھیک ہو جائے گا

04:18جب تم کو بوا اور کنکا پہ سکتا

04:21تو تم کہیں اکارا پی

04:22میں نے مدہ کیا تھا

04:24میں نے بہت مدہ کیا تھا

04:25لیکن انہوں نے میرے بات نہیں سنی

04:27وہ خاص زور سبی دستے کی

04:29انہوں نے مرلے ٹھیک رہے پائی

04:30اے تو جو رگانے تو کچھ بھی پی لے گی

04:34تو جانتی ہے کہ وہ دونوں تم کو پسند نہیں کرتے ہیں

04:36تم سے نفرت کرتے ہیں

04:37تو کار ضرورتہ پینے کا

04:39پراسر کو آنے دو

04:40اس سے پوچھیں گے کیا ہوا ہے

04:41لیکن پہلے تو کھیک ہو جائے بس

04:43بہت زیادہ درد ہو رہا ہے

04:47نوتن

04:47ان سے ساہنے جا رہا ہے

04:49ہاں ان سے ساہنے جا رہا ہے

04:51میرا بچہ مسوں سے کچھ نوما کیوں پر دیکھتے ہیں

04:54مرحل

04:55تم نے جا کر کے

04:56جاری پوٹی والی کو بلا کے لا

04:58پیٹ میں درد اور جہر کاٹنے والی

04:59آوشدی لے کر کے آ

05:00ٹھیک ہے

05:01جلد جلد جلد جا

05:02چندہ مت کر

05:02ہم ابھی آتے ہیں

05:04نوتن

05:05چندہ مت کر

05:06تو نیتے ہیں

05:07مرحل

05:07بچے کو کچھ نہیں ہوگا

05:08نہیں

05:09نہیں

05:09مجھے اپنی چندہ نکھ

05:11مجھے میرے بچے کے چندہ کیونکہ

05:13اسے کچھ ہو گیا

05:15تو یہ تو

05:15اس دویا میں بھی نہیں آیا

05:17میں نے چند پاؤں گی

05:19میں نہیں

05:19بولے نا کچھ نہیں ہوگا

05:21نہ تمہرے بچے کو ہوگا

05:22نہ تم کو ہوگا

05:23تم بس

05:23چندہ مت کرو

05:25سب ٹھیک ہو جائے گا

05:26بولا بھی آئی رہیے جڑی بوٹی لے کر

05:28سب ٹھیک ہو جائے گا

05:29ترجمة نانسي قنقر

05:59ترجمة نانسي قنقر

06:29ترجمة نانسي قنقر

06:59ترجمة نانسي قنقر

07:29ترجمة نانسي قنقر

07:59ترجمة نانسي قنقر

08:29ترجمة نانسي قنقر

08:59ترجمة نانسي قنقر

09:01ترجمة نانسي قنقر

09:03ترجمة نانسي قنقر

09:05ترجمة نانسي قنقر

09:07ترجمة نانسي قنقر

09:09ترجمة نانسي قنقر

09:11ترجمة نانسي قنقر

14:15شكرا

16:41شكرا

18:41شكرا

19:13شكرا

19:29ترجمة نانسي قنقر

19:59نانسي قنقر

20:29ترجمة نانسي قنقر

20:59نانسي قنقر

21:29نانسي قنقر

21:59نانسي قنقر

22:29نانسي قنقر

22:59نانسي قنقر

23:29نانسي قنقر

23:31نانسي قنقر

23:33نانسي قنقر

23:35نانسي قنقر

23:37نانسي قنقر

23:39نانسي قنقر

23:41نانسي قنقر

23:45نانسي قنقر

23:47نانسي قنقر

23:49نانسي قنقر

23:51نانسي قنقر

23:53نانسي قنقر

23:59نانسي قنقر

24:01نانسي قنقر

24:03نانسي قنقر

24:05ماں جهان مجھے وہ سکون ملے گا جو یہاں

24:10یہاں جیتے چیز دنیا میں نہیں مل پائے

24:12میں آ رہی ہوں ماں

24:16میں آ رہی ہوں

24:17سر جی

24:35سر جی

25:05سر جی

25:35سر جی

26:05سر جی

26:35سر جی

26:37سر جی

26:51سر جی

26:53سر جی

26:55سر جی

26:57سر جی

27:01سر جی

27:07سر جی

27:09سر جی

27:15سر جی

27:17سر جی

27:19سر جی

27:27سر جی

27:29سر جی

27:31سر جی

27:41سر جی

27:43سر جی

27:45سر جی

27:55سر جی

27:57سر جی

27:59سر جی

28:01سر جی

28:09سر جی

28:11سر جی

28:13سر جی

28:15شكرا للمشاهدة

28:45شكرا للمشاهدة

29:15شكرا للمشاهدة

29:17شكرا للمشاهدة

29:21شكرا للمشاهدة

29:25شكرا للمشاهدة

29:27شكرا للمشاهدة

29:29شكرا للمشاهدة

29:33شكرا للمشاهدة

29:35شكرا للمشاهدة

29:37شكرا للمشاهدة

29:39شكرا للمشاهدة

29:41شكرا للمشاهدة

29:43شكرا للمشاهدة

29:45شكرا للمشاهدة

29:47شكرا للمشاهدة

29:49شكرا للمشاهدة

29:51شكرا للمشاهدة

33:23موسيقى

33:53موسيقى

33:55موسيقى

33:57موسيقى

34:27موسيقى

34:57موسيقى

35:29موسيقى

35:31موسيقى

35:33موسيقى

36:03موسيقى

36:05موسيقى

36:07موسيقى

36:09موسيقى

36:11موسيقى

36:13موسيقى

36:15موسيقى

36:17موسيقى

36:19موسيقى

36:21موسيقى

36:23موسيقى

36:25موسيقى

36:27موسيقى

36:29موسيقى

36:31موسيقى

36:33موسيقى

36:35موسيقى

36:37موسيقى

36:39موسيقى

36:41موسيقى

36:43موسيقى

36:45موسيقى

36:47موسيقى

36:49موسيقى

36:51موسيقى

36:53موسيقى

36:55موسيقى

36:57موسيقى

36:59مياري جگه جو آئے ہیں میں نے انہیں سب کچھ اچھے سے سمجھا دیا ہے

37:03اپ لوگ بس اپنے بچوں کو اسقوال میں ضرور بھیجنا

37:07نوتن کی بہت اچھا تھی

37:11اس لئے ہو سکے تو اسقوال کا نام اس کے نام پر رکھنا

37:17پر آخری بار ملنا جاتی تھی میں اس

37:22پر شاید میری قسمت میں لکھا ہی نہیں

37:27لا decisions

39:59شكرا

40:01شكرا

40:03شكرا

40:05شكرا

40:07شكرا

40:09شكرا

40:39شكرا

41:09شكرا

41:11شكرا

41:41شكرا

42:11شكرا

42:13شكرا

42:15شكرا

42:17شكرا

42:19شكرا

42:21شكرا

42:23شكرا

42:25شكرا

42:27شكرا

42:29شكرا

42:31شكرا

42:33شكرا

42:35شكرا

42:37شكرا

42:39شكرا

42:41شكرا

42:43شكرا

42:45شكرا

42:47شكرا

42:49شكرا

42:51شكرا

42:53شكرا

42:55شكرا

42:57شكرا

42:59شكرا

43:01شكرا

43:03شكرا

43:05شكرا

43:09شكرا

43:11شكرا

43:13شكرا

46:15ساناك

47:38جنون

Category

Transcript

Recommended