Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 4 días
Andrés Amorós recomienda la novela La Librería, de Penélope Fitzgerald.

Categoría

🦄
Creatividad
Transcripción
00:00Y esta cosa marchosa, tambrito...
00:04¿Tú conoces esta canción o no?
00:06No, la he oído.
00:07Te suena, ¿no? Porque esta fue muy popular en España.
00:11Es una canción de origen folk norteamericano, pero en Inglaterra, en Francia.
00:16Yo me acuerdo, yo de chico, se cantaba en francés.
00:18Faita prière ton doublé, faita prière mon vieux.
00:22Es de un señor que es un asesino y lo van a colgar, algo así.
00:26Bueno, ¿por qué lo pongo?
00:28Pues porque el que lo canta es un señor llamado Lonnie Donegan.
00:33Que yo no tenía ni idea, como de tantas cosas, lo lamento.
00:36Bueno, pues resulta que en Inglaterra, este señor ha sido el más famoso y más popular antes de los Beatles.
00:43O sea, a ese nivel de popularidad enorme.
00:46Y lo menciona en el libro que voy a comentar.
00:50Este libro se llama La librería.
00:53Que te sonará probablemente la película de Isabel Coisette.
00:56Que está, pues, bastante bien.
00:58Yo vi la película hace algún tiempo y me gustó.
01:01Sí, está bien.
01:02No es muy pedantosa.
01:04Es normal, ¿no?
01:05Y ahora he encontrado, pues, la novela en la que se basa.
01:09La autora se llama Penélope, eso es fácil de entender, Fitzgerald, también.
01:14Sí, como Kennedy.
01:15Como los Kennedy, más o menos, ¿no?
01:17Bueno, y de esto ha tenido tanto éxito, lo publicó Impedimenta, que la que yo he leído es la edición número 15.
01:24Fíjate, que han hecho una edición conmemorativa, son 200 páginas, 20,95 euros.
01:31La película está bastante bien, también tiene un actor inglés de esos que a mí me encanta.
01:36Uno se llama Bill Nighy, no sé si te acuerdas que es uno que tiene una cara como de caballo inglés, así, serio, serio.
01:42Se ha hecho una serie también en que hablaban de una historia de las eutanasias recientes en Filmin, que eran dos hermanos mayores.
01:51¿Qué está miedo? La cara que él tiene, pero imagínate con un punto de terror.
01:56Bill Nighy, es estupendo.
01:56Buenísimo, un actor de esos.
01:59Bueno, esta autora, Penélope Fitzgerald, vivió de 1916 al año 2000 y publicó su primer libro en el año 75,
02:08es decir, cuando tenía casi 60 años, fíjate esas cosas inglesas, cuando había muerto su marido,
02:15y además había quebrado, habían hecho los dos una revista literaria que quebró.
02:20Y entonces se basó en lo que a ella le había pasado en un pueblo donde estuvo viviendo 20 años antes,
02:27pero hay también una leyenda, bueno, estuvo entrando en internet y resulta que se fue a vivir allí,
02:32pues porque lo pasó mal, porque se quedó en muy mala situación económica, pobre.
02:37Y se le ocurrió entonces abrir una librería en un pueblo, en un pueblo inglés, allí perdido,
02:44y entonces pues alquila, que le es fácil, pues una vieja mansión, y allí hace una librería.
02:51Y a ver qué pasa.
02:52Hombre, por un lado hay el elemento, digamos, costumbrista, digamos, inglés, de crítica social,
03:00pero también, por lo que he leído, se basa en una obra de Balzac, escenas de la vida provinciana.
03:06Ah, la vida de provincia, claro, claro.
03:08Claro, como es lógico.
03:10Con lo cual ves lo que tiene de crítica, nada de idealizar la bondadosa provincia, el bondadoso pueblo.
03:18No, no, no, no, no.
03:19Y Balzac menos, Balzac menos.
03:20Allí están todas las pasiones reconcentradas.
03:24Sobre todo la avaricia, el resentimiento, el recor.
03:26La envidia, los celos, el mirarse unos a otros.
03:31Bueno, está situada la novela en el año 1959, una señora viuda, como ella, que se la llama Florence Green,
03:40Green es decir, verde, verde, ingenua, bondadosa, que se va a vivir a un pueblo costero de Suffolk,
03:46el pueblo lo llama Hardborough, algo así como pueblo duro, pueblo tremendo, ¿no?
03:52Funda una librería y choca con la aristócrata del lugar.
03:56Bueno, aristócrata, que no se sabe por qué, pero...
03:58La mandamasa.
03:58La mandamasa, eso es bien.
04:01Y entonces solo encuentra el apoyo en un viejo aristócrata, ese sí de verdad,
04:06que vive refugiado en su mansión y que no sale nunca,
04:10y en una niña de 11 años que decide ser su ayudante en la librería.
04:15Pero hay, pues, muchas crisis por el enfrentamiento de las dos señoras
04:20y también cuando trae para vender Lolita de Nabokov.
04:25Ah.
04:25Bueno, le pregunta a la aristócrata, le lleva a Lolita,
04:28léalo usted para ver si me aconseja que lo traiga.
04:31Y le dice la aristócrata, dice, sí, tráigalo, no está mal.
04:34Dice, bueno, no lo va a entender, pero mejor, porque así, total, si lo entienden, pues así.
04:39Por lo menos les funciona a la cabeza, a la imaginación.
04:43Entonces, ¿cuáles son los temas fundamentales?
04:45Primero, la hipocresía del mundo rural.
04:48Nada de idealización bucólica, todo eso de Pereda a la novela Idilio, en absoluto.
04:55Segundo, la infancia también sin idealizar.
04:59Aquí hay una niña, pero de cuidado, que es muy útil, que funciona muy bien,
05:04pero que es tremenda, ¿no?
05:05Bueno, luego, en esa casa hay un fantasma bromista, ¿eh?
05:09La Maunguni, que les hace toda clase de perrerías, y de vez en cuando los libros se caen, cosas así.
05:15Y luego, por supuesto, el amor a los libros.
05:17Bueno, esto es un libro, pues, otra vez caemos en eso, muy british, muy inglés,
05:24inteligente, con humor, con encanto, esa cosa tan especial.
05:29Tiene gracia.
05:30Es el encanto, bueno, y ya está, eso tiene su gracia, ¿no?
05:33Si no te gusta el humor inglés y el encanto inglés, no leas esto, por supuesto.
05:39Por debajo de eso, pues, una crítica social, pues, muy dura,
05:42porque dice, además, que esta gente, que vive con toda una serie de normas sociales muy rígidas,
05:48dice, en realidad no creen en nada.
05:50Lo único que les pasa es que así tienen a distancia a los demás,
05:54y cada uno se dedica a lo suyo.
05:56Dice la señora, entonces, comprendí que el mundo se divide en dos,
06:01exterminadores y exterminados.
06:04Fíjate la visión que es...
06:07Vencedores o vencidos.
06:08Bastante tremenda, ¿no?
06:09Y la burla también del puritanismo, dice, porque la malvada señora estaba siempre encantada de conocerse,
06:17complacida de sí misma, porque siempre había actuado según lo que creía que era lo correcto.
06:23No era consciente de que, y ahora viene la opinión de la escritora,
06:28la moralidad rara vez representa una guía segura para la conducta humana.
06:33Pues, fíjate, las complejidades y las contradicciones, ¿no?
06:37Pero es verdad que en los polos ese atirante se nota más.
06:40Eso es, sí.
06:40Porque siempre se dijo, pueblo pequeño, infierno grande.
06:43Pues eso, infierno grande.
06:44Bueno, aquí, hombre, hay un personaje simpático, claro, que es la protagonista.
06:48¿Y qué tiene la protagonista?
06:50Pues mira, tiene ganas de vivir, tiene coraje.
06:54Dice, su única aliada, el coraje.
06:56Quiere demostrar que ella puede existir.
06:59Y ya está, no es ninguna intelectual, no es nadie importante.
07:02Le gustan las cosas dentro de eso, un poco bonitas, ¿no?
07:05Y, por ejemplo, tiene una carta, una cosa, yo creo, muy inglesa, en el mejor sentido de la palabra.
07:10Ella tiene un abogado, cuando le ponen un pleito, pues recurre a él,
07:15y el abogado se vende a los poderosos, claro.
07:18Y entonces ella le escribe una carta que dice solamente eso.
07:22Estimado señor Thornton, cobarde.
07:27Sinceramente, Florence Green.
07:28Está muy bien.
07:30No hace falta más comentarios.
07:32Bueno, hay mucho sentido del humor, porque ella aspira a llevarles allí, pues, literatura, en absoluto.
07:39La gente tiene cierto éxito en la librería.
07:42¿Qué libros le piden?
07:43Libros sobre mantenimiento de automóviles, que es lo que más les importa.
07:47Sobre la guerra, qué ha pasado.
07:49Sobre la realeza inglesa, que le sigue interesante.
07:52Sobre las aves, sobre las plantas, sobre toda clase de cosas.
07:55El jardín.
07:55Eso es, claro.
07:57La literatura, en absoluto.
07:59El viejo, pues, es un sabio, porque vive encerrado en su casa y no hace caso a nadie.
08:04Y también dice, bueno, es que las parejas, las llamadas parejas felices, es complicado.
08:10Fíjate qué frase.
08:10El hombre y la mujer no son precisamente lo más adecuado el uno para el otro.
08:16Aunque algo debería haber, por supuesto, entre los dos.
08:20Pues sí, ese algo, ¿no?
08:22Las dos únicas actitudes que uno podía adoptar en la vida y en la literatura, según las postales,
08:29o algo romántico o algo de humor.
08:31Y la niña, que es a los diez años, que es implacable, que es un pequeño monstruo,
08:38porque a partir de ahora ya no sabrá qué hacer en la vida, ya perderá todas las certezas.
08:43Pero hasta los diez años no hay quien la pare.
08:46Y, por supuesto, en definitiva, claro, lo que expresa esta novela y lo que le ha dado el éxito, pues, es el amor a los libros.
08:54Pues, claro. Dice que los libros son cosas inverosímiles, son una rareza en sí mismos.
09:01Y el resumen es una frase de Milton, pues, muy bonita, que ya lo tiene allí en la librería escrita.
09:07Un libro es la preciosa savia del alma de un maestro, embalsamada y atesorada intencionadamente para vivir más allá de la vida.
09:21Como tal, no hay duda de que un libro debe ser un artículo de primera necesidad.
09:27Pues muy bien.
09:28Que está muy bien definido, además, no se adorna.
09:30Irreprochable.
09:31Es la verdad, irreprochable.
09:32Bueno, pues, en definitiva, una novela de doscientas páginas que se lee, pues, en un rato fácilmente.
09:39Que cabe en la mano muy bien.
09:40Una lectura fácil, con mucho encanto.
09:43Hombre, yo creo que esto le gusta sobre todo, pues, a las lectoras, claro, es muy femenina.
09:49A los que les gusta el encanto inglés y, en definitiva, a los amantes de los libros.
09:54Así que recuerden, la autora es Penélope Fitzgerald.
09:57La librería lo ha publicado, impedimenta.
10:01Y es la misma de la novela, película de Isabel Corset.
10:04Ya es una edición especial.
10:06Hay una edición especial, pues, bastante bonita, con una serie de reproducciones y fotografías.
10:11La historia de esta señora.
10:13Muy bien, pues, nos tenemos que ir.
10:14F. S. Radio
10:18¡Gracias!

Recomendada