- 16/06/2025
#film thriller giallo in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Musica
00:00:30Musica
00:01:00Musica
00:01:30Musica
00:02:00Porta ragazzi, sapete cosa dovete fare?
00:02:08E tu, cammino!
00:02:11Sulle braccia!
00:02:11Avete sentito? Il primo che si muove lo stendo!
00:02:16Una volta blindati!
00:02:17Musica
00:02:18Asperta!
00:02:24Paffi, la tua mazza!
00:02:30Paffi, la tua mazza!
00:02:36Asperta!
00:02:42Paffi, la tua mazza!
00:02:48Paffi, la tua mazza!
00:03:00Paffi...
00:03:02E
00:03:18Richard
00:03:22Richard, what's time?
00:03:33Half a day
00:03:34I don't understand why it's late
00:03:36Richard
00:03:48I'm sorry
00:04:06I'm sorry for the delay, Mr. Robinson
00:04:10Don't worry
00:04:11Prego, non si preoccupi
00:04:12L'importante è che lei sia qui
00:04:14Ci comprenderemo benissimo
00:04:16L'italiano è la mia seconda lingua
00:04:18Molto bene
00:04:19Allora credo che sia inutile cominciare dai preliminari
00:04:22Perfettamente inutile
00:04:24La persona che rappresento
00:04:27Si è decisa sul prezzo
00:04:28Oh, andiamo, Marziani
00:04:30So benissimo che lei non può rappresentare
00:04:32Nessun, tranne che se stesso
00:04:35Arriviamo al sodo
00:04:36Dieci miliardi per quel contenitore
00:04:39Assurdo, caro Marziani
00:04:42La facevo più intelligente
00:04:44La prima parte della sua operazione è stata abbastanza semplice
00:04:47Poco rischio
00:04:48E una discreta fortuna
00:04:49È stato come un gioco di bambini
00:04:52Ma questo è il momento dove le nostre forze si misurano
00:04:55E non saremo certo noi i primi a cedere
00:04:57Voi volete quel contenitore
00:05:00E noi abbiamo stabilito il suo valore
00:05:01Lei non può dettarci condizioni
00:05:03Noi siamo i più forti
00:05:05Non ha scelta
00:05:05È lei che non ha scelta
00:05:07Potrei farle eliminare
00:05:10La mia morte non risolverebbe nulla
00:05:12E il suo governo lo sa molto bene
00:05:14Quella cassetta contiene un grosso quantitativo di plutonio
00:05:18Quanto basta a provocare gli interessi di molte altre nazioni
00:05:21Peccato
00:05:22Speravo si potesse arrivare a un accordo più ragionevole
00:05:25Già, peccato
00:05:26È stata una bella pesca stano
00:05:29È vero papà?
00:05:30Ecco ma no
00:05:31I pesci si attaccavano ai riti come le veste alla marmellana
00:05:34Hai capito, Rick?
00:05:35Oggi è giornale e festa
00:05:36Le ultime istruzioni le riceverete per telefono
00:05:46Come la prima volta
00:05:48Bene
00:05:49Il mio ruolo di tramite si esaurisce qui
00:05:51Le posso anticipare comunque che le banconote devono essere tutte di piccolo taglio
00:05:56E quando crede che potremo concludere l'intera operazione?
00:06:00Questo non lo so ma molto presto
00:06:04Il mio ruolo è un uордato
00:06:26Sbrighiamoci adesso.
00:06:53Ci sono dei pescatori, hanno visto tutto.
00:06:55Non preoccuparti, ci penseranno loro.
00:06:56Ci sono dei pescatori.
00:07:26Ci sono dei pescatori.
00:07:56Buongiorno signori, ben arrivati.
00:08:04Buongiorno.
00:08:04Fatto buon viaggio?
00:08:05A parte la pioggia.
00:08:06Ha saputo la notizia?
00:08:07Sì, sono stato avvisato poco fa dal sottosegretario, una cosa incredibile.
00:08:09Già, assurdo.
00:08:10A Roma hanno deciso questo nostro incontro ieri notte, in una riunione al ministero.
00:08:14Mi sembra logico.
00:08:16Credo infatti che la faccenda interessi il servizio segreto in prima persona.
00:08:19Non abbiamo possibilità di commettere alcun errore.
00:08:22Il personaggio coinvuoto è troppo importante.
00:08:24Troppo importante.
00:08:25Ma il ministro che ne pensa?
00:08:27Ha delegato a noi ogni iniziativa.
00:08:29E chiaramente ogni responsabilità.
00:08:31Già, come di norma in questi casi.
00:08:33Entrate, prego.
00:08:34Accomodatevi.
00:08:43Qualcosa da bere?
00:08:44Grazie.
00:08:45Sì.
00:08:46Quando sono stato informato, mi sembrava una cosa impossibile.
00:08:50Un ambasciatore degli Stati Uniti d'America, sequestrato qui a Napoli.
00:08:53Lei comprenderà perfettamente che la delicatezza della situazione ci impone di...
00:08:57Sì, sì, certo.
00:08:58Capisco benissimo.
00:09:00Prego, dottor Colla.
00:09:02Ci lasciano agire liberamente.
00:09:03Almeno per adesso con le nostre forze.
00:09:05Credo infatti che non ci siano altre possibili soluzioni, dati alle circostanze.
00:09:10Bene, signori.
00:09:10Qualche idea?
00:09:11Una.
00:09:12Ma sulla quale il ministro nutre ancora serie riserve.
00:09:15La considera un po' troppo rischiosa.
00:09:17Di che si tratta?
00:09:18Dica pure.
00:09:19La creazione di una squadra speciale.
00:09:21Sì, appunto.
00:09:23Una pattuglia di uomini scelti, pronti a tutto.
00:09:26Come i guastatori in guerra.
00:09:27Dei professionisti, insomma.
00:09:29Abbiamo già suggerito dei nomi.
00:09:30Quattro, per l'esattezza.
00:09:31Tutti ex poliziotti, ma persone fidate.
00:09:34E chi sono?
00:09:35Eccoli.
00:09:36Cominciamo dal primo.
00:09:39Si chiama Bruno Pesenti.
00:09:41Un ex brigadiere, ora relegato a ruolo di istruttore.
00:09:44Ah, e per quale ragione?
00:09:46Uso smodato di arma da fuoco.
00:09:49Durante un inseguimento ho ucciso tre rapinatori con la pistola d'ordinanza.
00:09:52E ne ha massacrato un quarto a colpi di karate.
00:09:55È una specie di colosso, tutto muscoli e rabbia.
00:09:58Sì, sì, mi sembra il tipo adatto.
00:10:01Ma dobbiamo interdirgli l'uso della pistola.
00:10:03È condizione indispensabile.
00:10:06D'accordo, possiamo andare avanti.
00:10:08Bene, il secondo è un nostro autista.
00:10:11Attualmente addetto al collaudo delle nostre macchine fresche di fabbrica.
00:10:14Fu inizialmente sospeso per una ragione precisa.
00:10:16Quale?
00:10:17Aveva distrutto 12 macchine.
00:10:18Un tipo spericolato, ma indubbiamente capace.
00:10:21Per questo fu di assunto.
00:10:22Un tipo spericolato, ma indubbiamente capace.
00:10:52Si chiama Gianni Strenco e sarà naturalmente l'autista della squadra.
00:11:06E il terzo?
00:11:08Beh, per il terzo le cose si complicano un po'.
00:11:11Si tratta di un certo Marcello Arcangeli.
00:11:13Un elemento validissimo, questo è fuori discussione.
00:11:16Vedi Mario, quest'ultimo magistrato che hanno ucciso a Roma, Venturi, faceva parte della direzione generale degli istituti di pena.
00:11:27Il suo nome era fin troppo legato alle ultime insurrezioni nelle carceri.
00:11:31Lui si era distinto come uno dei massimi repressori delle rivolte.
00:11:35E quindi io penso che...
00:11:36E tu pensi a una specie di vendita?
00:11:38No, non proprio questo, credo...
00:11:41Lo si riteneva un po' troppo impegnato, politicamente intendo.
00:11:45Aveva conoscenze di solito a noi ostili, giornalisti, sindacalisti.
00:11:50Ci siamo anche informati per sapere se fosse tesserato a qualche partito di sinistra.
00:11:54Ma quello che più ha indispettito le autorità che lo fecero allontanare dal corpo
00:11:58fu il suo comportamento specifico.
00:12:00Ostile nei confronti dei superiori.
00:12:03E critico ad ogni forma di disciplina.
00:12:04A volte sembrava quasi volesse coprire, proteggere un certo tipo di criminali.
00:12:11Di solito quelli che provenivano dai ceti meno avvienti, sotto proletariato per intenderci.
00:12:18Qualcuno ha soffiato sul fuoco, insomma, è probabile, credo.
00:12:21Sì, sì, capisco, capisco.
00:12:22Ma perché si è pensato di scegliere proprio lui?
00:12:26Il fatto è che quest'Arcangeli conosce la città come le sue tasche.
00:12:30Potrebbe ritornarci utile.
00:12:31E poi...
00:12:32E poi?
00:12:32Beh, tramite le sue amicizie Arcangeli potrebbe avvicinarci con molta probabilità
00:12:38a qualche gruppo di estremisti.
00:12:40Forse, forse i veri esecutori del sequestro.
00:12:42Sì, sì, io ho capito tutto.
00:12:44E il ministro è d'accordo?
00:12:45Delega a noi ogni iniziativa al riguardo.
00:12:48Ah, allora va bene.
00:12:49Passiamo all'ultimo elemento.
00:12:52Carlo Borri, ex commissario di polizia.
00:12:55Sarà il comandante del gruppo.
00:12:56Un tipo valido.
00:12:57È stato lui a dare la dimissione.
00:12:59Perché?
00:12:59Gli hanno ammazzato la moglie per rappresaglia, la camorra.
00:13:03È uno col dento avvelenato.
00:13:05È per di più un vero poliziotto.
00:13:07Sa obbedire e farsi rispettare.
00:13:09Esiste una ragione particolare che ha spinto il commissario Borri a partecipare a questa operazione?
00:13:14Gli abbiamo ventilato l'ipotesi che nel sequestro possa essere coinvolta in qualche modo la camorra.
00:13:19Tesi che mi sembra non del tutto improbabile del resto.
00:13:23Borri sarà l'unico al quale verranno restituiti grado e pistola d'ordinanza.
00:13:28D'altra parte risponderà lui, di fronte all'autorità inquirente, per tutte le azioni della squadra.
00:13:33Poi non possiamo risultare coinvolti nella faccenda.
00:13:35Il nostro è soltanto un ruolo d'appoggio.
00:13:38Bene, signori.
00:13:39Vedo che avete agito per il meglio.
00:13:41Io però vorrei completare la vostra opera.
00:13:44Cioè?
00:13:44Offrendovi un quinto elemento che garantirà il buon esito dell'operazione.
00:13:49Una persona che già si è resa utile altre volte per risolvere situazioni delicate come questa.
00:13:54Uno straniero.
00:13:55Un vero professionista.
00:14:07Allora, ti decidi a parlare.
00:14:09Io non so dove sta il contenitore.
00:14:12Ma sì che lo sai.
00:14:15E ti farò spremere come un limone.
00:14:17Fino all'ultima goccia di sangue.
00:14:19Se non parli.
00:14:21State rischiando grosso a trattarmi così.
00:14:24Ve ne pentirete.
00:14:25Tu, nella tua posizione,
00:14:28o si farmi dei ricatti?
00:14:29A Don Edoardo Manguso.
00:14:32Lo sai che cosa può farti questo gigante se non parli.
00:14:36Ti può aprire e poi svuotarti come si fa al merluzzo
00:14:39prima di servirlo in tavola.
00:14:41Faccio così con le dite e di te non rimane altro che la spazzatura per i cani.
00:14:46Non dirò niente.
00:14:47Non dirò niente.
00:14:50Quindi devo dedurre che se nonostante le torture non parli,
00:14:54tu devi essere un uomo con dei grossi coglioni.
00:14:58Allora può darsi che si ti faccia castrare.
00:15:00Forse con una voce un po' strana riuscirai comunque a parlare.
00:15:03Bastardi.
00:15:04Nino,
00:15:05fagli venire un po' di mal di capo.
00:15:07Va bene.
00:15:07Ai vostri ordini.
00:15:08Non,
00:15:33non
00:15:34No, no, no, basta, basta, basta, dov'è il contenitore, parli, lascialo stare, sta, sta in una fabbrica abbandonata, abbandonata fuori città, a 15 chilometri da Salerno, la fabbrica Silmar,
00:16:02chi la protegge, chi sono i tuoi complici, son Nino, il mio complice è son Nino, fallo riposare Nino, in eterno.
00:16:32Che tipo è questo Morgan? Qualcuno di voi lo conosce?
00:16:46Una canaglia, uno che fa tutto per soldi, un mercenario insomma.
00:16:50Ah, tu hai avuto che fare con Morgan?
00:16:52Una volta durante un'operazione speciale tipo questa, c'era di mezzo anche lui, Click Boom.
00:16:57Click Boom, e che razzo di nome è?
00:16:59Era il suo soprannome.
00:17:01Un soprannome che è tutto un programma.
00:17:03Speriamo solo che ci sia utile.
00:17:05Speriamo solo che ci sia utile.
00:17:35Speriamo solo che ci sia utile.
00:18:05Speriamo solo che prima la facciano a te.
00:18:07Scommetto che loro fanno parte del comitato d'accoglienza.
00:18:10Lui è il capo.
00:18:12Non si vive più con tutti questi poliziotti tra le palle.
00:18:24tu non fai proprio ridere.
00:18:26Spermi, scatate!
00:18:32Fermate!
00:18:33Fermate, per carità!
00:18:35Voi, vantene dal paracchio !
00:18:38Guarda a chi lo figlio è d'occulo, goppo al figlio e anteci !
00:18:41Fermi, fermi !
00:18:44Fermi, fermi, fermi !
00:18:45Non cercare l'inizio !
00:18:48Voi, ma è mal!
00:18:50È mal!
00:18:51Ma chi sei morto !
00:18:52Rock e pallo, guardate !
00:18:55Vatene !
00:18:57Oh no, capelli, ho figlio !
00:19:01Sono nuovi figlio !
00:19:02No, no, no !
00:19:04Basta fermi, calmatevi
00:19:34... la scedao e guadaglio
00:19:36la scedao, no?
00:19:41E vai, puttanto dicevo
00:19:44Sto addosci spazio e la nema performing都 capitate
00:19:48Andavia, andam tren voltage, bat, yourкое
00:19:54e bareba
00:19:58Bara, bara dove stai?
00:20:00Madonna, non sei ficcate che tu?
00:20:02Uè, araba, araba, fammi presto!
00:20:06L'ufficio c'è questa moglie, stanno scassando tutto lo cazzo!
00:20:08Ma chi sono?
00:20:09Sono quelli della polizia!
00:20:11E chi è spaccimato la polizia?
00:20:13Ma fammi presto!
00:20:15Ma che bambino ha?
00:20:16Ma fammi presto!
00:20:18Ma tu sai che voleva nessi scornacchiò?
00:20:20Che voleva?
00:20:21Io ci domandavo allora, fammi presto, muovete!
00:20:23Aspetta, dammi un momento in pazzo che mi ha toccato!
00:20:26Ma fammi presto!
00:20:27Annaccia di amore!
00:20:29A te, a chi ti manda una carta d'accalleva tutta mia!
00:20:32Vieni!
00:20:33Vieni!
00:20:34Vieni!
00:20:35Annaccia di amore!
00:20:36Annaccia di amore!
00:20:37Ma che è successo?
00:20:38Non mi sta!
00:20:39Non mi sta, ma prego!
00:20:40Non mi sta!
00:20:41Non mi sta!
00:20:42Ti devo parlare!
00:20:43Vieni!
00:20:44Vieni!
00:20:45Vieni!
00:20:46Vieni!
00:20:47Mamma mia!
00:20:48C'è una coppia di amore!
00:20:50Annaccia di amore!
00:20:51Ma che è morto!
00:20:52È morto di amore!
00:20:55Ma che è pulita?
00:20:56A me che è pulita non traccia niente!
00:20:58Tu conosci una persona che voleva parlare, vero?
00:21:01Non c'è nessuno!
00:21:02Non c'è nessuno!
00:21:03Non c'è nessuno!
00:21:04Tu sai che intendo dire!
00:21:05Eri disposto a fischiare pochi giorni fa, eh?
00:21:08Io non c'è niente!
00:21:09Lasciatelo!
00:21:11Allora!
00:21:12Allora, Baramba!
00:21:13Ti vuoi decidere?
00:21:15Un amico mi ha detto che tu sai e che avresti parlato!
00:21:18Sputa il nome!
00:21:19Lo ti faccio ingoiare tutti i denti!
00:21:21Parla bastardo!
00:21:22E vuoi parlare, dannato!
00:21:24Forza!
00:21:25Ragiona!
00:21:26Ti conviene parlare!
00:21:27Deciditi!
00:21:28Parla, carogna!
00:21:29Ma ragiona, Baraba!
00:21:30Ragiona!
00:21:31Se tu dici quel nome noi ti lasciamo in pazza!
00:21:33Non mi puoi dare a rovinare così!
00:21:35Senti!
00:21:36Adesso ti schiarisco io le idee!
00:21:38E lo faccio a modo mio!
00:21:40E questo è solo il principio!
00:21:49Fuori il nome!
00:21:50Sonnino!
00:21:51Sonnino!
00:21:52Si chiama Sonnino!
00:21:53Dove lo trovo?
00:21:54Allo Sporting!
00:21:55Stanza Centeno!
00:21:56E mi lasciatemi in pazza!
00:22:03Non ti sembra di aver esagerato un po'?
00:22:05Che gente che si incontrano i cessi!
00:22:22Mamma, lo carmone è che piscata che la teniva!
00:22:25Ma la mia, chi te è morta!
00:22:27Ma che poteva una cavalla!
00:22:29Mamma, lo carmone mia è quante piscata!
00:22:32Ma che teniva la piscarotta!
00:22:34Ma la mia, chi te è stramorto!
00:22:36Mamma mia bella!
00:22:59Strinco, aspettaci qui e non ti muovere!
00:23:04Abbiamo appuntamento col signor Sonnino, stanza 109!
00:23:05Chi devo annunciare?
00:23:06Dimmi su a che piano sta!
00:23:07Al secondo piano, ma...
00:23:08Basta così!
00:23:09Presenti, resta qui con Morgan!
00:23:10Tu, Arcangeli, vieni su con me!
00:23:13Ehi, ma dove state andate?
00:23:15Tu devi essere un tipo impicciore!
00:23:16Che si fa gli affari suoi, campa cent'anni!
00:23:17Lo sapevi!
00:23:18Che si fa gli affari suoi, campa cent'anni!
00:23:19Lo sapevi?
00:23:20Che si fa gli affari suoi, campa cent'anni!
00:23:21Lo sapevi?
00:23:22Abbiamo appuntamento col signor Sonnino, stanza 109!
00:23:26Abbiamo appuntamento col signor Sonnino, stanza 109!
00:23:29Chi devo annunciare?
00:23:30Dimmi su a che piano sta!
00:23:32Al secondo piano, ma...
00:23:33Basta così!
00:23:35Presenti, resta qui con Morgan!
00:23:37Tu, Arcangeli, vieni su con me!
00:23:39Ehi, ma dove state andando?
00:23:40Tu devi essere un tipo impicciore!
00:23:42Che si fa gli affari suoi, campa cent'anni!
00:23:44Lo sapevi?
00:23:45Sì!
00:24:15È da quella parte!
00:24:35Ecco, è questa!
00:24:45Non risponde nessuno!
00:24:46Se non è chiuso la chiave, entriamo!
00:25:00Eh, siamo arrivati tardi!
00:25:02Bel lavoro, eh?
00:25:05Chissà che fine avrà fatto Sonnino!
00:25:08Bisogna avvisare i due magistrati Colla e Lettieri!
00:25:11Ecco, servizio completo!
00:25:15Già!
00:25:19Laurie, guarda un po' qua!
00:25:20Fabrica Silmar, Castel San Giorgio!
00:25:27Potrebbe essere una traccia!
00:25:28Muoviamoci!
00:25:35Esci fuori di lì!
00:25:36Vai!
00:25:37Non fare scherzi!
00:25:42Hai visto?
00:25:43Hai testicoli in bocca!
00:25:46Eh, sì!
00:25:47Questo è il sistema tipico della camorra!
00:25:50Adoperano con i traditori!
00:25:53Sembriamo fatti l'uno per l'altro, i due, non è vero?
00:25:56Lo dicevo io che la 109 non mi piaceva!
00:25:58È già la seconda visita del genere che riceve!
00:26:01La seconda, hai detto?
00:26:03Mezz'ora fa sono saliti due tizi e anche loro cercavano questo Sonnino!
00:26:11che esppose!
00:26:13Che...
00:26:14Perché wait riletto?
00:26:17Che, ecco...
00:26:19Das...
00:26:20che, ecco!
00:26:21Che!
00:26:22Che...
00:26:23Temee,pass!
00:26:24temploo!
00:26:26Che...
00:26:28Che...
00:26:30ein anything...
00:26:31Stronzo, cammina
00:26:51Non sciolta, di spiro
00:27:01Eccolo là, è uno di quei due
00:27:16Ehi tu, fermati
00:27:17Mi senti, mi senti
00:27:29L'hanno colpito allo stomaco
00:27:31Oddio, no
00:27:35Arcangeli, Arcangeli
00:27:38Guarda se è morto quel bastardo
00:27:42Mi senti, mi senti
00:27:47Allora, è ancora vivo
00:27:49Cosa gli è successo?
00:27:52Gli ha sparato quel cornuto
00:27:54E il tuo uomo?
00:27:56È morto
00:27:56Facciamo presto, dobbiamo portarlo all'ospedale
00:27:59Resisti, presenti, resisti
00:28:11Coraggio, coraggio
00:28:13Strinco
00:28:14Forza, Strinco
00:28:16Vieni qua
00:28:17Avanti
00:28:19Aiuto Arcangeli
00:28:21Morgan, tu vieni con me
00:28:23Andiamo con questa
00:28:24Deve essere la macchina dei due bastardi
00:28:26Solo un attimo
00:28:32Grazie a tutti
00:28:38Grazie a tutti
00:28:40Grazie a tutti.
00:29:10Più forte, Stringo. Più forte.
00:29:30Lo sai che hai fatto, fottutissimo figlio di puttana?
00:29:33Hai quasi ammazzato uno dei miei uomini. Adesso devi dirmi i nomi di chi ti ha mandato.
00:29:37Dove mi state portando?
00:29:38A fare un giretto per la città.
00:29:42C'è un fatto che non mi quadra in tutta sta storia.
00:29:45Che vuoi dire?
00:29:46A proposito di quello straniero, quel certo Morgan, dentro la sua valigetta c'è una pistola con silenziature.
00:29:51Prima, quando siete entrati nell'albergo, non se l'è portata dietro.
00:29:54L'ha lasciata qui, in macchina.
00:29:55E adesso invece che magari non ce n'era bisogno è tornato da corsa a prenderla.
00:29:58Non ti sembra strano per uno come lui, per un professionista a fare di questi errori?
00:30:05Eh sì, mi sembra strano. Proprio strano.
00:30:08Non voglio morire dissanguato.
00:30:23Hai detto la parola giusta, dissanguato.
00:30:25Aspetterò che il tuo alercio sangue diventi acqua se non ti decidi a parlare.
00:30:33Fermati Morgan.
00:30:35Ferma qua.
00:30:36Gari, vai svelto, esci.
00:30:42Io ti strappo fuori tutte le budella se non parli, hai capito?
00:30:46Portatevi all'ospedale, portatevi all'ospedale.
00:30:48All'ospedale, all'obbitorio ti porto se non parli.
00:30:53Fiacato.
00:30:56Se non voglio morire, portatevi all'ospedale.
00:30:59Non ce la faccio più.
00:31:01Pia canaglia, voglio sapere il nome di chi ti ha mandato a uccidere Sonnino.
00:31:06Non voglio morire.
00:31:06Parla, svelto, parla!
00:31:09Carogna!
00:31:12Pietà!
00:31:13Pia canaglia, è mia moglie!
00:31:16Quando era lei a chiedere pietà, mi avete dato la pietà?
00:31:19Poi me l'avete ammazzata, carogne!
00:31:22Rutta, carogne, migliacche!
00:31:25Sono stati quelli come te ad ucciderla!
00:31:29Vieni, vieni!
00:31:31Basta, vorri!
00:31:34Basta, non vedi che è svenuto?
00:31:36Sì, sì, hai ragione, basta.
00:31:38Ho perso il controllo.
00:31:40Mi serve vivo questa gran figlia di Cagna.
00:31:42Voglio che parli davanti al giudice.
00:31:44Davanti al giudice!
00:31:46Portiamolo via di qui.
00:31:47Presto, Morgan, dammi una mano.
00:31:49Avanti.
00:31:50Muoviti.
00:31:55Gente.
00:32:01Laura?
00:32:05Laura?
00:32:06Ciao, ciao Marcello.
00:32:08Ciao, amore.
00:32:10Ti vedo stanco, preoccupato.
00:32:12Che è successo?
00:32:13Sai, la nostra missione, tutto quello che facciamo finisce male.
00:32:16Ma perché, Marcello?
00:32:18Perché hai voluto ricominciare tutto da capo?
00:32:20Non facciamo ancora parte del corpo, se è questo che intendi dire, almeno non legalmente.
00:32:25Ma è possibile che dopo quello che è successo, ti è rimasta ancora la voglia di servirli?
00:32:30Laura, io non servo nessuno, faccio soltanto il mio mestiere, dobbiamo tutti lavorare.
00:32:34Beh, lavoro ti sei scelto, davvero.
00:32:36Tu hai studiato, ti sei laureato, hai preso una coscienza, e questo è contro i loro principi.
00:32:43Ma io sono rimasto tutto quello che dici.
00:32:44Tu devi essere solo una macchinetta, un robot che dice sì o no sotto comando, che può sparare o farsi sparare senza che dentro conservi niente.
00:32:53Un po' di spirito, di calore umano, di fede.
00:32:56Laura, ti prego, non dire così.
00:32:58Loro mi hanno chiamato per una ragione precisa, quello che sto facendo è molto importante per tutti, ma principalmente per noi.
00:33:04Il nostro rapporto sarebbe infelice se io non seguissi la strada che sento.
00:33:08E poi a che serve? A che serve arrendersi, smettere di lottare?
00:33:12Le cose potrebbero andare diversamente se noi del corpo riuscissimo a unirci di più.
00:33:17E io voglio combattere.
00:33:19Non voglio essere uno spettatore.
00:33:22Ora devo tornare in ospedale, mi aspettano.
00:33:26Come vuoi.
00:33:28Ma quello che mi tormenta di più è la paura di rimanere vedova di un poliziotto.
00:33:34Morto nell'adempimento del suo dovere.
00:33:37Già, nell'adempimento del proprio dovere.
00:34:04Fai piano, attenzio.
00:34:18Questa è roba delicata.
00:34:20Chi ha neanche?
00:34:22Bene.
00:34:24Lui sarà più che soddisfatto.
00:34:27Via, moglio.
00:34:28Per oggi non abbiamo ancora finito di lavorare.
00:34:30Nino, tu porterai il contenitore dove sei, eh?
00:34:35E poi ci incontriamo al solito posto, papù.
00:34:37D'accordo, donna Duarte?
00:34:39Stai da papù.
00:34:39Ehi, capo.
00:34:47Senti.
00:34:48Che c'è?
00:34:50Tu sai che sei uno strano tipo, tu?
00:34:53Sul serio, hai grinta, figato.
00:34:55Ci sai fare, insomma.
00:34:57Potresti farti ricco, se volessi.
00:34:59Invece fai questo schifo di mestiere.
00:35:01Perché?
00:35:02Che cosa dovrei fare, secondo te, per diventare ricco?
00:35:05Ammesso che lo volessi diventare sul serio.
00:35:07Semplice.
00:35:09Metterti dalla parte del più forte.
00:35:12E il più forte è quello che ti dà più soldi.
00:35:14Ognuno ha i suoi principi.
00:35:16Io non ho principi.
00:35:17E questo è il bello.
00:35:19Tu ammazzi per odio, per vendetta.
00:35:21Io invece sono calmo, tranquillo.
00:35:24Non provo nessun sentimento quando premo il grilletto.
00:35:27Per me è come battere a macchina, eseguire una pratica.
00:35:30Mi dispiace deluderti, amico, ma io la penso in tutt'altra maniera.
00:35:34Sta buono.
00:35:35Adesso vediamo cosa dobbiamo fare.
00:35:37Che cosa c'è da fare?
00:35:38Un paio di telefonate.
00:35:40E per primo a lettieri.
00:35:41Abbiamo bisogno di un mandato di perquisizione.
00:35:43Dobbiamo andare...
00:35:45Ecco qui.
00:35:46Fabbrica Silmar.
00:35:47Località Castel San Giorgio.
00:35:49Come sta... come sta quello... quello che mi ha colpito?
00:35:59Credo... credo che se la caverà.
00:36:01In tempo per far sbattere in galera un po' di pezzi da novanta.
00:36:04E... e il capo?
00:36:05Ah, è in una stanza qui vicino.
00:36:07Ma tra poco sarà qui anche lui.
00:36:09Vuole vedere come te la cavi col tuo vicino nel naso.
00:36:12Arcangeli...
00:36:12Scusi.
00:36:15Signor tenente.
00:36:16Che c'è presente?
00:36:18Che cosa vuoi dirmi?
00:36:19È per via di quella pistola.
00:36:21Ah, la storia della rivoltella.
00:36:23Glielo dica lei al capo.
00:36:26Un poliziotto senza armi.
00:36:30È come un leone che avesse perso i denti.
00:36:34Ma certo.
00:36:35Adesso però cerca di riposare.
00:36:36Non è un problema quello della pistola.
00:36:39Sistemerò tutto io domani.
00:36:40Ci puoi contare.
00:36:42Grazie.
00:36:45Grazie.
00:36:47Grazie.
00:36:47Grazie.
00:36:47Grazie.
00:37:06Tutto a posto?
00:37:12Sì.
00:37:13Borrio è dentro?
00:37:14Sì, è dentro.
00:37:24Ah, come sta?
00:37:26Il medico ha detto che domani potremo interrogarlo.
00:37:29È presente?
00:37:31Eh, sta molto male.
00:37:34È una gran brutta ferita.
00:37:36Andiamo da lui.
00:37:45Fernandi, va dentro tu.
00:37:46Ciao, presenti.
00:38:09Come va?
00:38:11Ciao, capo.
00:38:11Lo sai che non sento più dolore allo stomaco.
00:38:16Sto bene ora.
00:38:18Tra poco tornerò con voi
00:38:20e faremo vedere a quei bastardi
00:38:22chi siamo noi della squadra speciale.
00:38:26Capo, capo.
00:38:28Capo, sento tanto freddo.
00:38:30Capo, capo.
00:38:31Capo.
00:38:33Capo.
00:38:34Capo.
00:38:34Capo.
00:38:34Capo.
00:38:35Capo.
00:38:35Capo.
00:38:36Capo.
00:38:36Capo.
00:38:37Capo.
00:38:37Capo.
00:38:38Capo.
00:38:38Capo.
00:38:39Capo.
00:38:40Capo.
00:38:40Capo.
00:38:41Capo.
00:38:42Capo.
00:38:43Capo.
00:38:44Capo.
00:38:45Capo.
00:38:46Capo.
00:38:47Capo.
00:38:48Capo.
00:38:49Capo.
00:38:50Capo.
00:38:51Capo.
00:38:52Capo.
00:38:53Capo.
00:38:54Capo.
00:38:55Capo.
00:38:56Capo.
00:38:57Capo.
00:38:58Capo.
00:38:59Capo.
00:39:00Capo.
00:39:01Capo.
00:39:02Capo.
00:39:03Capo.
00:39:04Capo.
00:39:05Capo.
00:39:06Capo.
00:39:07Capo.
00:39:08Capo.
00:39:09Capo.
00:39:10Grazie a tutti.
00:39:40Grazie a tutti.
00:40:10Grazie a tutti.
00:40:40Grazie a tutti.
00:41:10Ma come?
00:41:12Ma che succede? Perché non apri?
00:41:28Grinco, prendilo!
00:41:41Lo voglio vivo!
00:42:11Grazie a tutti.
00:42:41Grazie a tutti.
00:43:11Grazie a tutti.
00:43:41Grazie a tutti.
00:44:11Grazie a tutti.
00:44:41Grazie a tutti.
00:45:11Grazie a tutti.
00:45:41Grazie a tutti.
00:46:11Grazie a tutti.
00:46:41E mi dispiace, tu forse hai bisogno di un po' di riposo.
00:46:45Grazie a tutti.
00:47:15Vogliamo la testa.
00:47:45La posta è troppo alta.
00:48:15Grazie a tutti.
00:48:45Grazie a tutti.
00:49:15Scusate, scusate.
00:49:45Grazie a tutti.
00:50:15Grazie a tutti.
00:50:45Grazie a tutti.
00:51:15Grazie a tutti.
00:51:45Grazie a tutti.
00:52:15Grazie a tutti.
00:52:45Grazie a tutti.
00:53:15Pio 239.
00:53:45E poi i sacchi, è un bel calcio.
00:54:15Grazie a tutti.
00:54:45Non c'è nessuno.
00:55:15a tutti.
00:55:45a tutti.
00:56:15a tutti.
00:56:45a tutti.
00:57:15a tutti.
00:57:45a tutti.
00:58:15a tutti.
00:58:45a tutti.
00:59:15a tutti.
00:59:45a tutti.
01:00:15a tutti.
01:00:45a tutti.
01:01:15a tutti.
01:01:45a tutti.
01:02:15come si sente.
01:02:45a tutti.
01:03:15consigliati.
01:04:45Robinson è stato liberato.
01:05:15successo.
01:05:45a tutti.
01:06:15a tutti.
01:06:45a tutti.
01:07:15mi riuscirà.
01:07:45a tutti.
01:08:15a tutti.
01:08:45a tutti.
01:09:15a tutti.
01:09:45a tutti.
01:10:15a tutti.
01:10:45a tutti.
01:11:15a tutti.
01:11:45a tutti.
01:12:15a tutti.
01:12:45a tutti.
01:13:15a tutti.
01:13:45a tutti.
01:14:15a tutti.
01:14:45a tutti.
01:15:15a tutti.
01:15:45a tutti.
01:16:15a tutti.
01:16:45a tutti.
01:17:14a tutti.
01:17:44a tutti.
01:18:14a tutti.
01:18:44a tutti.
01:19:14a tutti.
01:19:44a tutti.
01:20:14a tutti.
01:20:44a tutti.
01:21:44a tutti.
01:22:14a tutti.
01:22:44a tutti.
01:23:14a tutti.
01:23:44a tutti.
01:24:14a tutti.
01:24:44un amico.
01:25:14a tutti.
01:25:44a tutti.
01:26:14a tutti.
01:26:44a tutti.
01:27:14a tutti.
01:27:44a tutti.
01:28:14a tutti.
01:28:44a tutti.
01:29:14a tutti.
Consigliato
1:27:31
|
Prossimi video
1:23:41
1:24:54
1:18:35
1:35:58
1:30
1:24:00
1:38:44
1:02:52
1:01:21
1:44:57
1:41:54
1:32:59
1:24:31
1:26:28
1:37:19
1:30:07
1:12:28