- hace 5 días
El pueblo de las dunas
#documental
#documental castellano
#documental español
#documental
#documental castellano
#documental español
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Frontera feroz, imprevisible, pero recurso inagotable, el mar siempre ha visto asentarse
00:11poblaciones a lo largo de sus costas. Mucho antes de la conquista romana, las poblaciones
00:18galas ya disponían de sólidas embarcaciones que les permitían surcar los mares. De esas
00:24prósperas comunidades que vivían junto al océano han sobrevivido pocos vestigios.
00:30Implacablemente el mar va devorando la tierra. El calentamiento global acelera el proceso.
00:37El tiempo se acaba antes de que la subida del nivel del mar y la fuerza del océano destruyan
00:42para siempre los últimos vestigios de la vida de estos galos costeros.
00:54El calentamiento global acelera el mar y la fuerza del océano.
01:24El pueblo de las dunas.
01:54Esto es probablemente un ataúd cerrado con tablones de madera.
02:09Hemos quitado los tablones superiores. Dentro del ataúd hay un niño de seis o siete años.
02:30No es la primera vez que la playa de Urbil, Nakevil, revela restos macabros. A pocos metros
02:36de distancia, en 1969, un navegante descubrió un cráneo humano emergiendo de la arena.
02:43Los arqueólogos desenterraron un primer ataúd de madera.
02:47Este es el ataúd descubierto en 1969. Es un trozo de madera tallada de una sola pieza
03:03en el tronco de un roble, similar al que descubrimos en 2011.
03:07En el extremo noroeste de la península de Cotentá, donde el canal de la Mancha se encuentra con
03:20el Atlántico, la punta de la Hague está enormemente expuesta a los caprichos del océano.
03:27Regularmente las mareas y las tormentas desentierran de entre las rocas o la arena, vestigios de
03:33tiempos antiguos. En sus investigaciones sobre las relaciones entre la Galia y la isla de
03:40Britania, antes de la época romana, el arqueólogo Anthony Lefort investiga las huellas de la
03:45ocupación humana a lo largo de la costa normanda. Anthony estudia los restos arqueológicos
03:50del litoral, desenterrados por la erosión marina.
03:54Esto es un microacantilado. Estas tierras son erosionadas por el embate de las mareas y
04:00aparecen restos arqueológicos. En estos yacimientos a veces encontramos restos de cerámica y piedras
04:07quemadas, que indican que probablemente vivió gente aquí. Paradójicamente, estos vestigios,
04:15que aparecen gracias a la erosión de la costa, están condenados a ser destruidos por la
04:20siguiente tormenta. Pueden aparecer y destruirse en la misma semana.
04:30Desde finales del siglo XX, las investigaciones arqueológicas han cambiado nuestra visión de
04:35la civilización gala. Recientes excavaciones han desenterrado vastos asentamientos galos,
04:42que revelan un avanzado proceso de urbanización. La imagen romántica de una Galia salvaje, cubierta
04:48de bosques impenetrables, ha dado paso a la de una Galia profundamente modelada por la
04:53ocupación humana. Vastas campiñas y una densa red agrícola confirman que el territorio
05:01fue intensamente explotado. También se han descubierto verdaderos palacios rurales, desde
05:07donde la clase dominante controlaba los recursos, como en Burghebus, cerca de Caen. Gracias a los
05:15testimonios de antiguos autores, como Julio César, conocemos los nombres de las principales
05:20poblaciones galas. El yacimiento de Urbil-Nakevil, por ejemplo, se encuentra en tierras de la tribu
05:27Uneli, un territorio que corresponde al actual departamento de la Mancha. Desde hace varios
05:32años, Anthony está especialmente interesado en la playa de Urbil-Nakevil, en la punta de
05:37la Hague. Además del ataúd descubierto en los años 60, esta inmensa playa ha proporcionado
05:43desde el siglo XIX numerosos restos de la época gala. En 1828, unos canteros desenterraron
05:50un tesoro compuesto por doscientas monedas galas. Por desgracia, solo sabemos de ellas
05:55a través de documentos de archivo. Las monedas han desaparecido, atrapadas en problemas de
06:01herencia. Esta desaparición supone una gran pérdida de información para los arqueólogos
06:06y es un fenómeno recurrente, ya que las monedas antiguas, descubiertas por casualidad o a través
06:11de investigaciones clandestinas, a menudo no se declaran, por lo que los arqueólogos no
06:15tenemos constancia de ellas. Durante el siglo XIX, la playa de Urbil-Nakevil reveló muchos
06:25otros objetos, hoy conservados en el Museo Lía de Cherburgo. Entre ellos, unos extraños
06:38anillos negros intrigaron a los estudiosos, que no se ponían de acuerdo sobre su interpretación.
06:45Estos anillos estaban hechos de roca sedimentaria, compuesta de restos vegetales fosilizados,
06:51lignito. A principios del siglo XX, gracias a los trabajos de George Roussel, se identificaron
06:58estos anillos como toscos o rudimentarios modelos de brazaletes galos. Entre 1904 y 1910,
07:06Roussel exploró el yacimiento después de cada tormenta y encontró otros modelos de
07:11brazaletes de lignito, restos sorprendentemente bien conservados de cuerdas. Una moneda de oro,
07:17fragmentos de ánforas de vino procedentes de Italia y lingotes de hierro. Estos lingotes
07:25de hierro interesan especialmente a Anthony. Esto es lo que generalmente llamamos barras
07:32de moneda, que son barras de hierro muy refinadas. Estas barras de moneda son muy comunes en Inglaterra,
07:40que en aquella época se llamaba Britania, y podemos suponer muy razonablemente que esta
07:46procede de esa región. Las excavaciones de Roussel también descubrieron los restos
07:53de una construcción circular que él mismo dibujó. Roussel fue el primero en interpretar
07:58el yacimiento como una aldea gala. La cabaña del fabricante de brazaletes no estaba aislada
08:05y sin duda no se encontraba en un paraje remoto. Había un asentamiento, un pueblo con una carretera
08:11de comunicación cercana que se dirigía al noroeste, hacia el fin del mundo. Muchos objetos de mis
08:18excavaciones certifican el desarrollo de relaciones comerciales entre estos pueblos y otros lejanos,
08:24como Italia, que enviaban ánforas. En un yacimiento costero como Urbil-Nakevil, la combinación
08:34de ánforas romanas procedentes de Italia y materias primas de Britania plantea interrogantes.
08:40Antoni sospecha que este yacimiento pudo ser una especie de puerto comercial para el tránsito
08:45de mercancías entre el continente y las islas de Britania. Para probar esta teoría, Antoni
08:55puso en marcha una vasta excavación en la playa de Urbil-Nakevil. En 2009 se cavaron
09:01zanjas para encontrar restos arqueológicos en varios puntos de la playa.
09:18Diez metros más allá. El objetivo de las excavaciones es comprobar el estado del yacimiento,
09:26la conservación de los restos, comprobar si el mar no lo ha erosionado ya todo y determinar
09:31la naturaleza de esta ocupación. La operación es un éxito. A pesar de la erosión natural
09:39de las mareas, aparecen restos arqueológicos solo a unas cuantas decenas de centímetros
09:44bajo la superficie. Los objetos datan la ocupación del yacimiento entre los años 120 y 80 a.C.
09:52Estos alentadores resultados animaron a Antoni a desarrollar una investigación arqueológica
09:59en torno al yacimiento. En 2010 se llevó a cabo una primera excavación en la zona este
10:05de la playa, un sector que ya había revelado restos de la época gala durante la construcción
10:11de un fuerte militar a finales del siglo XIX. Por suerte, aunque irreversiblemente dañado
10:18durante la construcción del fuerte, este sector se ha preservado milagrosamente de la erosión
10:23marina. Las estructuras arqueológicas están bien conservadas. Pronto aparecen los primeros
10:33vestigios. A ver, ¿qué tenemos aquí? Sí, muy bien. Aquí, aquí, aquí, aquí y aquí.
10:48Chicos, mirad lo que hacían los galos. Mejor dicho, los britanos. Este fragmento es un
11:01tipo de cerámica típica del suroeste de Inglaterra. Es una prueba de que hubo intercambios
11:07con Inglaterra, ya sea una influencia cultural o el hecho de que personas y objetos viajaban.
11:22Excavar un tramo de playa es una operación delicada. Los arqueólogos deben impedir que
11:27el mar sumerja la excavación. Para ello, se levanta un dique artificial alrededor, con
11:34arena extraída del yacimiento. Este gigantesco castillo de arena se refuerza con plástico.
11:42A pesar de la protección, el tiempo apremia antes de que el océano destruya el dique.
11:57Se descubre una pequeña zanja de cimentación semicircular. La zanja de cimentación de este
12:11edificio está excavada en el terreno natural, en el sustrato, y demarca un edificio circular.
12:19Este edificio circular no es el primero que se descubre aquí. Las excavaciones anteriores
12:25mencionan varias construcciones similares en las inmediaciones. La planta circular es
12:31muy particular, ya que tradicionalmente los galos construían sus edificios según un plano
12:37cuadrado o rectangular. Desde el siglo XIX, la imaginería popular retrata a los galos como
12:44buenos primitivos y sus casas como simples chozas redondas de paja. La arqueología ha socavado
12:51estos tópicos, demostrando que las viviendas galas, construidas con barro y madera, eran
12:57en realidad casas confortables con una estructura arquitectónica compleja. Aunque los planos
13:07de las viviendas revelados por las excavaciones suelen ser rectangulares, lo que se asocia
13:11a los galos, como sucede en los cómics, es la imagen de las casas circulares. Los arqueólogos
13:18especializados en la época gala llevan décadas intentando deconstruir el mito de Astérix,
13:24el galo del bosque, que vivía en casas redondas y cazaba jabalíes. Y aquí estoy yo, excavando
13:33casas redondas junto al mar, en una aldea armoricana. Sí. La investigación de Anthony
13:40cobra sentido en cuanto a las relaciones a través del canal de la Mancha durante el
13:45periodo galo. Estas viviendas circulares son tan sorprendentes como exóticas, ya que
13:50no se corresponden con una arquitectura continental tradicional, sino insular, como las de la misma
13:55época en la isla de Britania, no lejos de aquí. Si las casas redondas de la costa normanda
14:05son una excepción en la Galia, en esa misma época eran habituales en la isla de Britania,
14:11como las de la granja de Batzer, reconstruidas a partir de diferentes excavaciones realizadas
14:16en el sur de Inglaterra. Un extraño trozo de madera atrapado en la
14:44arena húmeda intriga a los arqueólogos. Encontramos un peculiar objeto de madera. Su
14:50forma recuerda a un bumerang. Los experimentos que realizamos con réplicas demostraron que
14:58este objeto sigue una trayectoria en ese, sin volver hacia su lanzador. Así que no podemos
15:05llamarlo bumerang. Pero encaja perfectamente en la familia de los objetos arrojadizos utilizados
15:13en diferentes culturas para la caza menor. La presencia de esta arma arrojadiza en un
15:21yacimiento costero con numerosas especies de aves permite imaginar cómo la utilizaban
15:25los galos. A pocos centímetros de este objeto, los arqueólogos descubrieron otras dos extrañas
15:44piezas de madera. Restos de cuerda todavía atados a ellos sugieren que podrían haber
15:50sido boleadoras, un arma arrojadiza utilizada para cazar aves acuáticas. Todos estos elementos
15:57demuestran que cazaban, lo que indica que eran una población privilegiada, ya que la
16:02caza estaba muy regulada y reservada al aire. Bajo la arena de la playa, la humedad permanente
16:19del mar y una zona pantanosa detrás de las dunas, han conservado piezas de madera de más
16:24de 2.000 años de antigüedad. Poco a poco, grandes fragmentos son excavados por los arqueólogos.
16:33Estas dos hileras de zarzo son el revestimiento de un refuerzo de adobe para un muro de carga.
16:40Este tipo de zarzo, o entramado de madera, es típico en la arquitectura celta. Es la base
16:46de todo. Tabiques, muros... Era un panel estándar y polivalente en la época gala. Su conservación
16:54es impresionante aquí, ya que todavía podemos ver detalles como el tejido, los nudos y el
17:00mimbre. Cerca se encuentran trozos de caliza. Sin embargo, en esta parte de Normandía, que
17:10corresponde geológicamente al macizo armoricano, la caliza no está presente. Probablemente
17:16estos fragmentos fueron traídos por los habitantes del lugar, tal vez para hacer enlucidos
17:21de cal. Como este fragmento de encalado encontrado en el zarzo. Todos estos elementos nos dan una
17:29imagen de la construcción. Hasta ahora teníamos construcciones circulares. Este edificio rectangular
17:37se ajusta más a lo que esperamos de un yacimiento continental galo. La coexistencia de estas
17:43formas circulares y rectangulares es la prueba de dos influencias culturales diferentes. Los
17:49edificios circulares remiten a una tradición arquitectónica insular, mientras que los rectangulares
17:55confirman una influencia indígena gala. Comparando los planos de casas encontradas en excavaciones
18:05recientes y anteriores, la imagen de un pequeño pueblo empieza a tomar forma. La coexistencia
18:11en el mismo lugar y en la misma época de dos tipos de casas tradicionales diferentes,
18:16una continental y otra insular, corrobora la hipótesis de Antony. Urbil-Nakebil podría
18:23haber sido una especie de puerto donde se mezclaban y comerciaban poblaciones galas y britanas.
18:28En la excavación de un pozo empedrado se encuentran grandes fragmentos de ánforas. Hay muchos
18:43fragmentos como estos. Con los descubrimientos anteriores tenemos una docena de ánforas. Puede
18:49parecer poco comparado con otros yacimientos de la Galia Central, pero es mucho en una región
18:54como Normandía, donde los fragmentos de ánforas son muy raros. Confirman que se trataba de
19:00una población privilegiada, ya que demuestran que bebían vino, cuya importación a la Galia
19:05era exótica y cala. Los fragmentos de estas vasijas de terracota, utilizadas para transportar
19:13el vino desde Italia, son sorprendentemente frecuentes para una región tan alejada de las
19:18rutas comerciales con el Mediterráneo. Otro signo de riqueza es desenterrado por los
19:39arqueólogos. Estas monedas se suman a las descubiertas anteriormente en el yacimiento.
19:43Estas monedas también circulaban por el sur de Inglaterra en aquella época, ya que
19:49las tribus del sur de Inglaterra no habían empezado a acuñar monedas todavía, sino
19:54que utilizaban monedas continentales. En el mundo armoricano no había monedas de poco
20:02valor para comprar, por ejemplo, pan. Así que su economía se basaba esencialmente en
20:08el intercambio, como el trueque. Estas monedas de gran valor solo circulaban en esferas privilegiadas,
20:25reservadas para levantar ejércitos, asegurar la fidelidad de los clientes o para grandes
20:30transacciones como la compra de la carga entera de un barco. Entre los restos de las casas
20:56se encuentran numerosos desechos del ignito. Parece una prótesis dental. Sí. Aquí tenemos
21:06un brazalete del ignito en bruto. Podemos ver marcas de corte, marcas de esculpido. Podemos
21:12ver claramente las marcas de ranurado del cincel. Aquí tenemos marcas de la lima. Estas piezas
21:19son interesantes porque demuestran que un artesano especializado trabajaba aquí, haciendo brazaletes
21:25como este. La prueba de un taller que fabricaba objetos del ignito en esta parte del macizo
21:32armoricano plantea la cuestión del abastecimiento de materia prima. Los yacimientos del ignito
21:38más cercanos se encuentran al otro lado del canal de la Mancha, en la costa de Dorset.
21:42La pista del ignito intriga a Anthony. Su importación es quizá un indicio más de las relaciones
21:49que existían durante la Edad del Hierro entre las poblaciones de uno y otro lado del canal.
22:02A partir de 2011, el proyecto de investigación crece. Se excava un nuevo tramo de playa,
22:09más al oeste, en una zona llamada Las Dunas, donde ya se habían encontrado restos de ataúdes.
22:28A pocas decenas de centímetros bajo la superficie se descubren nuevas tumbas. La excavación de
22:34enterramientos constituye una operación delicada. El arqueoantropólogo Stéphane Rottier se
22:40une al equipo de Anthony, junto a estudiantes de arqueoantropología de la Universidad de
22:45Burdeos. Propicio para la conservación de restos orgánicos, el subsuelo húmedo de
22:54la playa revela un nuevo ataúd de madera. El ataúd es de una sola pieza de madera y está
23:00recubierto por tablones colocados longitudinalmente. Tras quitar la tapa, vimos que una gruesa
23:13capa de arena se había filtrado y había llenado el ataúd. Y al excavar en el ataúd,
23:20descubrimos algunos huesos. Observamos que el sujeto solo ocupa la mitad del ataúd. Una
23:27segunda mitad parece estar reservada para materiales, accesorios y ofrendas. El sujeto
23:35es relativamente pequeño. Los huesos indican que se trata de un niño de dos a cuatro años,
23:41que confirmaremos en el laboratorio. En la arena gris del subsuelo aparecen manchas más
23:50oscuras que ayudan a los arqueólogos a localizar las tumbas. Tienen sumo cuidado con cada una
23:58de ellas. Sigo avanzando. Es increíble. Hay mucha agua. Vamos a seguir abriendo. En la zona,
24:12los arqueólogos distinguen las huellas de una zanja excavada en la arena y rellenada con sedimentos
24:18más oscuros. Aquí tenemos una zanja que delimita un recinto cuadrado y que parece
24:26haber sido excavada cuando se creó el cementerio. Se trata probablemente de la primera etapa de
24:32la creación de esta necrópolis. Un espacio sagrado se delimita con una zanja, de la misma
24:38manera que se delimita una vivienda o un santuario. De este modo se asigna un terreno.
24:45De la planta cuadrada excavada en las dunas hace más de dos mil años, solo queda la
24:52mitad, ahora bajo la playa, batida por las mareas. Desde la época gala, el nivel del
24:59mar ha subido varios metros. La erosión marina ha hecho su trabajo, destruyendo para siempre
25:05una parte del cementerio galo. La desaparición de la zanja demuestra que los restos arqueológicos
25:10están en peligro. Es una carrera contra el tiempo. Muchas tumbas se ubican fuera del
25:17recinto. En algunas hay restos de lo que parecen fibras de tejido adheridas a los huesos.
25:24Hallamos restos de tejido al menos en dos sujetos. En el primero, en la caja torácica
25:30y en los brazos, y en el segundo, en la parte posterior del cráneo. En ambos casos podría
25:35tratarse de ropa, o bien de sábanas o sudarios en los que envolvieron el cuerpo antes de depositarlo
25:41en su sepultura. El descubrimiento de restos textiles en un contexto arqueológico es extremadamente
25:48raro. Estos restos nos hablan del excepcional saber hacer de los artesanos galos, cuyas
25:53prendas, según los autores antiguos, eran admiradas incluso en Roma. En esta tumba tenemos
26:08un ajuar funerario. Los ajuares funerarios se componían de una serie de objetos que acompañaban
26:14al difunto en la otra vida. Aquí tenemos un conjunto de cuentas perladas que, por su
26:22aspecto, son de lignito y de vidrio. También tenemos un diente, un diente de cánido, perforado.
26:44Y además, dos brazaletes de lignito. Es bastante conmovedor, porque están hechos a la medida
26:58de un niño.
27:14En varias de las sepulturas nos preguntamos si había materia orgánica del propio cuerpo.
27:24En algunos lugares observamos que hay una capa que envuelve el esqueleto muy cerca de
27:29los huesos, pero que no contiene fibra vegetal, como a veces ocurre en otras tumbas. Estos tejidos
27:35orgánicos podrían ser piel o músculos que se han degradado con el paso del tiempo, pero
27:40que no han desaparecido por completo. En este cementerio galo, la inhumación del cuerpo
27:52del difunto no es la única práctica funeraria revelada por la excavación.
27:56En Urvil Nakevil están representadas dos formas de tratar los cuerpos a la manera contemporánea.
28:08Se trata o bien de inhumaciones o de cremaciones. Esta es una urna funeraria, una baseja que
28:14contiene fragmentos de huesos recuperados de la pira después de la incineración del
28:19difunto.
28:29Las urnas excavadas hasta ahora parecen indicar que había una selección de sujetos que tenían
28:34acceso a la cremación. No todos los difuntos eran incinerados. En Urvil Nakevil, la incineración
28:41parecía reservada a los sujetos de más de siete a diez años, puesto que no hemos hallado
28:47ningún sujeto menor de esa edad en las urnas. La presencia de estas tumbas de niños enterrados
28:54es particularmente valiosa para los arqueólogos. Con la ausencia de niños en las urnas funerarias,
29:00comienza a perfilarse un aspecto poco conocido de las costumbres de la edad del hierro. Un rito
29:06de paso a la edad adulta. Antes del rito, un difunto es enterrado, ya que la pira funeraria
29:13está reservada a los adultos.
29:20Las manchas oscuras revelan la presencia de grandes cantidades de carbón vegetal.
29:27Fragmentos de estacas quemadas aún se conservan en la arena. Para los arqueólogos, este descubrimiento
29:33es excepcional. Son los restos de piras funerarias utilizadas para la cremación de los difuntos.
29:40Unas estacas mantenían firme la estructura de la pira durante la combustión.
29:50Entre los restos quemados en la zona del crematorio aparecen fragmentos de objetos de oro.
29:56Aún intacto, el broche de un torque dorado sugiere que objetos valiosos, reservados a
30:05la aristocracia, acompañaban a sus dueños en el último viaje.
30:08Unas estacas mantenían firme la estructura de los difuntos, reservados a los difuntos, reservados a las
30:38de los difuntos, reservados a los difuntos, reservados a los difuntos, reservados a los
30:43difuntos. La excavación de la necrópolis Gala sigue su curso. En la zona sur del yacimiento,
30:48fragmentos de carbón y huesos de animales carbonizados sugieren que aquí hubo hogares.
30:54Estos son restos de hogares, zonas donde se preparaba la comida. Hemos encontrado muchos
31:01huesos de animales esparcidos por el suelo de los alrededores. El contexto funerario y religioso
31:08del sector que estamos excavando nos lleva a pensar que estos hogares se utilizaban para
31:13preparar comidas en honor de los difuntos a modo de banquetes funerarios.
31:22También hemos encontrado fragmentos de ánforas que confirman que aquí se realizaban ritos
31:26similares a los que hallamos en los santuarios, como es la rotura de ánforas de forma voluntaria
31:31y sistemática. Anthony tiene una cita con Philip de Jersey, un arqueólogo británico
31:48especialista en la edad del hierro. En la isla de Olderny, los proyectos de desarrollo
31:53han permitido al equipo de Philip desenterrar urnas funerarias, similares a las de Urvil-Nakevil.
32:10La cerámica es interesante porque dos de los objetos encontrados tienen un anillo de hierro
32:16debajo del borde, algo que no habíamos visto aquí hasta ahora. Son objetos similares a
32:22los hallados en Nakevil y en un par de lugares más del continente, pero es un hallazgo inédito
32:28aquí en las islas del canal, lo que revela un interesante paralelismo. Las comunidades
32:35deben de haber estado en contacto. Y las personas enterradas aquí parecían tener un estatus social
32:44importante, porque entre los objetos hallados el verano pasado había broches de bronce y restos
32:53de cubos de madera con anillos de hierro, lo que indica que estas personas tenían un estatus
33:00social bastante alto. Eso nos lleva a preguntarnos qué hacían en Olderny en el siglo I antes
33:07de Cristo. Olderny tiene muy pocos recursos naturales que ofrecer, pero es el último punto
33:15de parada si estás haciendo un viaje a través del canal. Es posible que la riqueza y el estatus
33:23de estas personas estuvieran vinculados a su posición en la ruta comercial.
33:40En Urbil Nakevil prosigue la excavación de la necrópolis Gala. Han sacado a la luz los
33:47contornos de una fosa correspondiente a un enterramiento adulto. La excavación revela
33:52una segunda tumba superpuesta a la primera. Se trata de la tumba de un bebé. El cuerpo
33:59estaba sobre una especie de colchón hecho de vegetación.
34:02Cuando desmontamos la tumba del niño, observamos que en la fosa grande se encuentra la tumba
34:19de un sujeto de talla más grande. En este caso, un adulto, que presenta ciertas particularidades.
34:26La primera de ellas es que le falta la cabeza. De hecho, nos hemos dado cuenta de que las
34:32personas que cavaron estas tumbas recuperaron la cabeza. Aquí podemos observar el axis,
34:39que está desplazado y ya no conectado con el resto de la columna vertebral, pero que muestra
34:44que la cabeza fue recuperada durante la descomposición. La prueba arqueológica de que la cabeza del
34:54difunto fue recuperada podría ilustrar un rito galo transmitido por antiguos rituales. La
35:00conservación de las cabezas de ciertos antepasados. En Urbil-Nakevil, la mayoría de los adultos
35:08parecen haber sido incinerados. Los pocos adultos que fueron enterrados son una excepción.
35:16Los adultos enterrados se depositaban de una forma particular, a diferencia de los niños. La mayoría
35:22están en posición lateral o semilateral, con las extremidades inferiores flexionadas.
35:27Esta posición recuerda a los enterramientos encontrados al otro lado del canal de la mancha.
35:52Para Stefan y Antoni, esta extraña similitud es una prueba más de la conexión entre los
36:01yacimientos de Urbil-Nakevil y la isla de Britania. Muchos enterramientos encontrados
36:11por los arqueólogos son de niños muertos durante la infancia. Urbil-Nakevil es un yacimiento
36:18interesante desde el punto de vista demográfico, ya que muchos de los enterrados son niños.
36:24Puede parecer anormal, pero en realidad se trataba de una simple cuestión de mortalidad
36:30natural. En las poblaciones llamadas pregenerianas, es decir, antes de la invención de la vacuna
36:37contra la viruela, la mortalidad infantil era muy elevada. Aproximadamente la mitad de los
36:43sujetos nacidos morían antes de los cinco años. Esta elevada tasa de mortalidad infantil debería
36:51permitir a los arqueólogos encontrar una gran proporción de restos de niños. Sin embargo,
36:58la mayoría de las tumbas galas solo revelan sepulturas de adultos. Esto puede explicarse
37:04porque los huesos de los niños son demasiado frágiles para conservarse. En Urbil-Nakevil,
37:09en cambio, el subsuelo húmedo de la playa ha preservado las tumbas más frágiles.
37:16Desde un punto de vista antropológico, la colección de esqueletos hallados en Urbil-Nakevil
37:21es particularmente excepcional debido a la presencia de niños. Nos proporcionan una información
37:28inédita ya que no existen en otros yacimientos. Nuestras excavaciones están limitadas en
37:44el tiempo por las mareas, así que debemos fijarnos prioridades. Las tumbas más pequeñas
37:49no son las más rápidas de extraer, sino al contrario. Por eso es mejor extraerlas en
37:53bloqueo para examinarlas después en el laboratorio. Creo que deberíamos llevarlas de una en
38:18en dos viajes. Aunque no lo parezca, pesan bastante. Con cuidado.
38:32¿Cómo pesa? Sí. ¿Dónde estaba la más grande? La grande está más o menos... ¿Esa es la pequeña?
38:41La pequeña está en... En la entrada. Está detrás de esa zanja. Está con las otras, fuera del recinto.
38:51Está por aquí. Junto a estas, en la entrada. ¿Y este? Ahí. En el mapa. Se refiere al mapa. Aquí. Es esta.
39:02¿Esa bien? Sí. ¿Han aparecido huesos o todavía no hemos llegado ahí?
39:08Pues, a decir verdad, ni siquiera corrimos el riesgo. Lo sacamos y se lo enviamos a los chicos del laboratorio.
39:38El excelente estado de conservación de los restos humanos hallados en Urbil-Nakevil permite a los antropólogos realizar análisis de ADN.
39:53Los primeros análisis son muy prometedores. El índice de conservación del ADN es realmente excepcional.
40:00Por el momento, hemos tomado muestras de 44 individuos de Nakevil. Y hemos obtenido resultados de ADN de 41 de los 44 individuos. Es fantástico.
40:13Hay que darse cuenta de que esta tasa de conservación del ADN es extraordinaria.
40:19En cuanto a los resultados, cabía esperar que hubiera muchas líneas maternas idénticas.
40:29Son bastante diferentes.
40:30Pero no es el caso. Sí. Es bastante insólito. Es una locura.
40:38Dime, ¿cuántas líneas de sangre tenemos?
40:40Como una docena.
40:44Tenemos diez.
40:45Ya.
40:46Diez líneas principales de descendencia. Pero hay muchos más haplotipos. Las H son...
40:51Casi todas diferentes.
40:53Son casi todas diferentes.
40:54Lo que he traducido en genética para principiantes e incluso para negados...
41:00Son de madres diferentes.
41:01Gracias.
41:06Por fin lo he entendido.
41:08¿Lo has pillado?
41:09Está clarísimo.
41:11Vale.
41:12Así que dentro del recinto hay algunas líneas de sangre que no aparecen. En verde y rojo tenemos J y...
41:18Genial.
41:20Me llegué a preguntar si no sería un error de muestreo, pero...
41:23Está claro. El pueblo está ahí. Los lucareños no se reprodujeron entre ellos.
41:30Sí, sí, eso es.
41:31Eso es todo. Es así.
41:32Para Antoni, esta diversidad de linajes maternos confirma que se trata de la necrópolis de un pueblo y no de una necrópolis familiar.
41:42En Urville trabajamos principalmente sobre las líneas maternas. Es decir, solo lo que se hereda de la madre. Y tenemos más de diez líneas maternas principales que destacan.
41:55Lo que demuestra esta diversidad es probablemente la movilidad de estas mujeres y que son esas mujeres las que aportan los diferentes linajes. Es decir, mujeres de una gran movilidad. Hablamos de una sociedad patrilocal. El linaje paterno reside en el lugar y son las mujeres las que son exógenas y las que aumentan la diversidad.
42:17La gran movilidad de las mujeres, puesta de manifiesto por las pruebas de ADN, demuestra que las comunidades de la Edad del Hierro no vivían aisladas, sino que mantenían relaciones con comunidades a veces lejanas.
42:32Durante la Edad del Hierro, la costa sur de la isla de Britania estaba densamente ocupada por poblaciones celtas que desarrollaron asentamientos portuarios vinculados al continente.
42:42El puerto de Poole es uno de los puertos naturales más importantes del mundo. Alberga varias islas, entre las que destaca la isla de Brouncy, que cuenta con un importante yacimiento de la Edad del Hierro, en el que descubrimos vestigios de una artesanía de lignito procedente de los yacimientos de Kimmerich, situados a unos diez kilómetros de distancia.
43:02Los resultados de los análisis del lignito hallado en los objetos de Urbil-Nakevil no se corresponden con los yacimientos conocidos en el continente.
43:15La firma geológica más cercana corresponde a los yacimientos de Kimmerich, en la costa sur de Inglaterra.
43:21El lignito de la bahía de Kimmerich aparece en forma de capas que se alternan con estratos de caliza, arcilla y otros esquistos.
43:32Este material interesó especialmente a los artesanos celtas porque es un material muy blando y se puede trabajar con herramientas metálicas muy sencillas, como cinceles, hojas de cuchillo o gubias.
43:44Se utilizaba principalmente para fabricar joyas como brazaletes o avalorios.
44:02El lignito también se utilizaba para fabricar piezas mucho más prestigiosas, como vajillas, que eran más grandes y requerían más conocimientos técnicos.
44:27Estos objetos muestran cómo algunos artesanos eran muy hábiles, porque son trabajos para los que se necesita una artesanía especializada.
44:37A pocos kilómetros de la bahía de Kimmerich, el yacimiento costero de Gengisbury Head, albergaba un importante hábitat durante la Edad del Hierro.
44:51Muchos objetos hallados en el yacimiento se conservan en el Museo Red House de Christchurch.
44:56Como en Urbil, tenemos esbozos de brazaletes del lignito. Uno de los brazaletes está casi terminado. Probablemente se rompió justo antes.
45:09Eran bastante comunes en todos los asentamientos de finales de la Edad del Hierro en el sur de Inglaterra.
45:13Aquí tenemos una selección de fragmentos de cerámica cordada, típica de la producción armonicana, que encontramos en Bretaña y en la península de Cotentá.
45:33Aquí tenemos fragmentos de ánforas, de nuevo importadas del Mediterráneo. Son similares a las del yacimiento de Urbil, de las que hemos encontrado una cantidad bastante importante.
45:45De hecho, los fragmentos de ánforas de Gengisbury Head pueden haber pasado por un yacimiento como el de Urbil.
45:50El profesor Barry Canleif es especialista en protohistoria y precursor de la investigación arqueológica que estudia las relaciones entre las islas británicas y el continente durante la Edad del Hierro.
46:06Es bastante curioso. Tiene un tacto mucho más arenoso que la caliza a la que estoy acostumbrado.
46:14Me pregunto si no es caliza local británica.
46:20Ahí está la conexión.
46:22En efecto, sí, en efecto.
46:26Pienso que en los últimos 20 años hemos aprendido más que nunca sobre el intercambio a través del canal de la mancha.
46:34Y es el resultado de una serie de excavaciones, como las de Gengisbury Head y Nakeville, que aportan nuevas pruebas que nos ayudan a comprender por primera vez el dinamismo, la vitalidad y el carácter crucial que tuvo el comercio entre Inglaterra y Francia durante la Edad del Hierro.
46:57Creo que la gran pregunta es ¿por qué la gente iba y venía a través del canal?
47:02¿Eran solo visitas puntuales o existía realmente un comercio a gran escala?
47:09A los arqueólogos a veces nos resulta difícil decir con qué comerciaban, ya que muchos de los productos con los que comerciaban son imposibles de rastrear arqueológicamente,
47:21como esclavos, o maíz, o perros de caza, por mencionar algunos.
47:30Es difícil encontrar estos elementos en un contexto arqueológico.
47:35En cambio, en el lado británico es fácil encontrar rastros del comercio con el continente, porque en los puertos británicos se importaban materiales exóticos como la cerámica elaborada.
47:48De modo que es más fácil rastrear el comercio en el lado británico que en el francés.
47:55Por otro lado, los productos británicos incluyen sin duda una amplia gama de materias primas.
48:01El mismo Estrabón habla de la exportación de metales.
48:04En yacimientos como el de Nakeville se encuentran materias primas procedentes de Inglaterra,
48:10en particular el esquisto de Kimmerich, que es un material muy especial con el que se pueden fabricar muchos objetos.
48:18Así que había bloques enteros de materias primas que llegaban a Francia.
48:22Los vestigios hallados en Urbil-Nakeville hacen mucho más tangibles las relaciones entre la Galia y la isla de Gran Bretaña durante la Edad del Hierro.
48:39Las investigaciones arqueológicas llevadas a cabo permiten representar esta aldea costera como un verdadero puerto comercial,
48:45utilizado para el tránsito de mercancías y materias primas de una orilla a otra del Canal de la Mancha.
48:52Casas redondas tradicionales, ritos funerarios o los marcadores culturales encontrados,
48:58indican la presencia de poblaciones británicas asentadas en el seno de una comunidad gala.
49:03La gran movilidad de las mujeres, revelada por el ADN hallado entre los restos de la necrópolis,
49:08también sugiere que las poblaciones se mezclaron de forma significativa.
49:12Los resultados arqueológicos demuestran claramente que el Canal de la Mancha nunca ha sido una frontera.
49:19Todo lo contrario. Obviamente, todavía falta por descubrir las embarcaciones que utilizaban para cruzar el canal.
49:25Tenemos textos antiguos que hacen referencia a estas embarcaciones
49:28y representaciones iconográficas en monedas, tanto continentales como insulares.
49:36Aún no hemos encontrado barcos de la época gala, pero no perdemos la esperanza de encontrar alguno.
49:42Quizá algún día. ¿Quién sabe?
49:50¿Qué tamaño e importancia tenía el yacimiento de Urvilna Kevil en el periodo galo?
49:56¿Cuántas hectáreas del poblado han sido barridas por el océano?
50:01Para los arqueólogos, estas preguntas quedarán para siempre sin respuesta.
50:05Con cada marea, con cada tempestad, el mar devora la costa, llevándose consigo partes enteras de la historia.
50:18A lo largo de todo el litoral francés, muchos yacimientos arqueológicos están amenazados.
50:23Con el cambio climático, la subida del nivel del mar y fenómenos meteorológicos extremos,
50:31cada vez más frecuentes e intensos, como tempestades y maremotos, la erosión marina se acelera.
50:39Pero esta amenaza puede ser una oportunidad para nuevos descubrimientos,
50:43que nos ayuden a comprender mejor el pasado.
50:45Siempre que los arqueólogos puedan seguir recogiendo pacientemente los restos que queden al descubierto.
Recomendada
48:38
|
Próximamente
49:38
58:47
49:45
52:40
25:28
40:51
54:06
1:40:50