Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
TOP TV PLAY
  • 16/06/2025
Fruto de um milagre, José nasce filho de Raquel, uma mulher estéril, e Jacó, que logo demonstra sua preferência pelo menino inteligente. Seus irmãos, movidos pela inveja e ciúme, o vendem como escravo. José é levado para o Egito, onde é humilhado, caluniado, preso e injustiçado. Porém, tudo o que José toca prospera, graças ao seu dom de interpretar sonhos. Ao prever fartura e fome para o Egito, por meio dos pesadelos que atormentam o Faraó, José acaba se transformando no governador de toda aquela nação.

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00:00O que foi?
00:00:04Sem o Hebreu por aqui, eu tenho que retomar o comando da casa.
00:00:08Fazer o quê?
00:00:10O que aconteceu realmente, me diga.
00:00:14O que você está falando?
00:00:15Sem mentiras dessa vez.
00:00:18O que aconteceu de verdade entre você e José?
00:00:21Ninguém quer falar nada sobre José.
00:00:23Por quê? Vocês não têm saudade do nosso irmão?
00:00:25Os meus irmãos me venderam como escravo.
00:00:28O quê?
00:00:28Por um mercador que me trouxe pra cá.
00:00:31O que? Seus próprios irmãos que te fizeram escravo?
00:00:33Eles sempre me odiaram, Zenate.
00:00:35Mas por que, José, você é um homem tão bom, tão íntegro?
00:00:38Eles tinham inveja do amor do meu pai por mim.
00:00:41Me perdoa.
00:00:43Me perdoa por te fazer sofrer.
00:00:49O que pretende quando ficar bom?
00:00:52Vai fugir com Bila pra bem longe?
00:00:54Não viver esse amor proibido, onde ninguém possa contestar?
00:00:59Minha querida Zenate.
00:01:03Que Seth não derrame a sua ira sobre você.
00:01:08Já chega tão bem.
00:01:08Se esconde aqui.
00:01:09Por pouco, é melhor ir embora.
00:01:32Me parte o coração saber que você vai dormir na rua.
00:01:34Se me descobrem que vai ser pior, não se preocupe.
00:01:36Eu vou me cuidar.
00:01:37Eu quero que você se cuide também.
00:01:39Eu prometo, meu amor.
00:01:41Quem sabe um dia eu saia dessa cadeia e possa te fazer feliz.
00:01:45Uma mulher?
00:01:46Uma mulher na prisão?
00:01:48Eu sei quem você é.
00:01:49A traidora.
00:01:50A mulher que rejeitou o Seth.
00:01:52Maldita!
00:01:52Você merece morrer!
00:01:54Fique onde você está.
00:01:55Ela enfureceu, o deus do caos.
00:01:56A desordem tomará conta do Egito.
00:01:58E a culpa é dessa mulher!
00:01:59Você não sabe o que está falando!
00:02:00Matem, essa desgraçada!
00:02:01Você se bate!
00:02:04Sai da frente!
00:02:05Vamos!
00:02:11Dita, ela conseguiu escapar.
00:02:13Você vai se arrepender de ter ajudado essa traidora.
00:02:17Dispensando todo mundo.
00:02:18Chega de confusão aqui hoje.
00:02:19Eu vou...
00:02:23Eu vou...
00:02:27Eu vou...
00:02:35Eu estou muito feliz de você ter aceitado se casar comigo, Dinah.
00:02:55Obrigada.
00:02:57Sabia que ia valer a pena esperar.
00:03:00Tenho certeza que vamos ser muito felizes juntos.
00:03:03Será mesmo?
00:03:05Dinah, eu sei que você já sofreu muito nessa vida e que por isso tem medo de se casar de novo.
00:03:16Mas eu prometo, eu vou ser muito cuidadoso com você, carinhoso, fiel.
00:03:23Que o nosso casamento vai ser bem diferente de tudo que você já passou.
00:03:27Olha pra mim.
00:03:32Você acredita no que eu estou dizendo pra você?
00:03:35Por favor, Tamar.
00:04:03Pode levar esse tapete lá fora pra tirar a poeira?
00:04:06Sim, senhora.
00:04:09Tamar?
00:04:11Oi.
00:04:12O que foi?
00:04:13Algum problema?
00:04:14Não.
00:04:17Sei que também não deve estar sendo fácil pra você, minha filha.
00:04:20Mas eu esperava hoje te ver mais esperançosa.
00:04:23Algum problema com o Anã?
00:04:24Nenhum, senhora.
00:04:25Não esconda nada de mim.
00:04:27O que te aflige, minha nora?
00:04:30Não é nada, não.
00:04:33É...
00:04:33É só a vontade de ter um filho.
00:04:36Ah, menina.
00:04:38Não se preocupe tanto com isso.
00:04:40Eu mesma já tive tantas incertezas até chegar à minha primeira gravidez.
00:04:44Só não esperava que o meu primogênito fosse levado tão cedo.
00:04:53Desculpa, senhora Elisa.
00:04:56A senhora estava tão bem, me desculpa.
00:04:59Uma culpa sua, Tamar.
00:05:00Se ele nos deixou antes do tempo, foi porque Deus quis.
00:05:05Não deixe de sorrir por causa disso.
00:05:08Você ainda é jovem.
00:05:10Com certeza vai engravidar de ou não.
00:05:16Mara!
00:05:18Mara!
00:05:19Parada aí, mocinha!
00:05:21Eu e sua mãe precisamos falar com você.
00:05:23Mara, vem aqui, minha filha.
00:05:25Mara!
00:05:25Mara!
00:05:26Mara!
00:05:30Mara!
00:05:31Mara!
00:05:32Mara!
00:05:33Mara!
00:05:33Mara!
00:05:33Maral!
00:05:38Mara!
00:05:58Mara!
00:05:59Não consegue ficar quieto, né, Rubem?
00:06:12Você precisa descansar.
00:06:16Rubem, Rubem, pelo amor de Deus!
00:06:18Rubem, Rubem, para.
00:06:20Meu Deus, Rubem.
00:06:23Você está querendo se matar, é?
00:06:27Eu não aguento mais ficar deitado.
00:06:29Tenho fome.
00:06:39Desculpa.
00:06:42Desculpa, eu...
00:06:43Eu não queria te assustar.
00:06:47Foi um susto bom.
00:06:49É tão bom ficar perto de você.
00:06:54Eu...
00:06:55Eu só vim ver se...
00:06:57Se você tinha melhorado.
00:07:03Se eu soubesse que para atrair sua atenção bastava eu me machucar, Bila...
00:07:07Eu já tinha me jogado do alto do primeiro amor que eu fiz pela frente.
00:07:11Essa também.
00:07:13Para, Rubem, para.
00:07:15Para.
00:07:16O corte foi sério.
00:07:18Você podia ter morrido, sabia?
00:07:19Obrigado por se preocupar comigo.
00:07:29Obrigado por se preocupar comigo.
00:07:36Eu vou orar...
00:07:38Para você melhorar.
00:07:40Ore.
00:07:40Ore para eu conseguir esquecer você.
00:07:42Essa dor me aflige muito mais, Bila.
00:07:45Muito mais do que um corte na cabeça.
00:07:47É o que eu faço todos os dias.
00:07:50Por todos esses anos eu peço a Deus para arrancar esse amor que eu sinto por você, mas...
00:07:54Mas o quê?
00:07:56Você ainda me ama, é isso?
00:08:00Eu tenho que ir melhor.
00:08:01Melhoras...
00:08:01Espera, vem cá.
00:08:04Você não consegue esquecer esse amor, não é?
00:08:06Apesar do tempo que passou, apesar do nosso plano de fugir ter dado errado, apesar de tudo isso, você não consegue.
00:08:13Você ainda sente por mim o mesmo que eu sinto por você.
00:08:16Sim.
00:08:19Eu não vou mais te perturbar.
00:08:21Não.
00:08:22Melhoras...
00:08:23Não, vem cá, vem cá.
00:08:24Não, vem cá, vem cá.
00:08:25E se o escorpião tivesse ferroado o meu simião?
00:08:29E se meu filho tivesse morrido?
00:08:31Era só uma brincadeira, senhora.
00:08:33Eu não sabia que o bicho era tão perigoso.
00:08:35Como não sabia?
00:08:36Nunca ouviu falar de mortes provocadas por picada de escorpião?
00:08:40Não se faça de tonta comigo, menina.
00:08:43Namá, fala alguma coisa para essa sua filha.
00:08:46Namá!
00:08:50Perdoe a Mara, senhora.
00:08:51Ela se tornou uma mocinha há pouco, mas ainda é uma criança.
00:08:54Não sabe o que faz.
00:08:56Sabe, sim.
00:08:57Finge que não sabe, mas sabe.
00:08:59Você nunca mais vai fazer isso.
00:09:02Não é mesmo, Mara?
00:09:04Eu juro que ela nunca mais vai fazer nada parecido.
00:09:06Assim espero.
00:09:08Senão terei que contar tudo a Jacob.
00:09:10Que brincadeira foi essa?
00:09:12É um absurdo.
00:09:15Mara,
00:09:16deixe essa vingança para lá de uma vez por todas.
00:09:19Para com isso, minha filha.
00:09:20Botar um escorpião na tenda de simião...
00:09:22Eu nunca vou parar.
00:09:24Nunca vou me esquecer.
00:09:26Eu não consigo.
00:09:27Você não sabe o que está falando.
00:09:30É apenas uma menina.
00:09:31Eu vou parar com todos eles pagarem.
00:09:33Todos eles.
00:09:35O meu pai será vingado.
00:09:36A senhora vai ver.
00:09:37Calma, calma.
00:09:48É porque está em carne viva ainda, mas logo, logo vai secar.
00:09:56Por que está fazendo isso?
00:10:00Fazendo o quê?
00:10:01Você acha que vai ganhar algum privilégio por me ajudar?
00:10:08Você está muito enganado.
00:10:10Eu não estou achando nada.
00:10:14Ou melhor, acho sim.
00:10:16Acho que agora você deve descansar um pouco.
00:10:20E comer uma boa refeição.
00:10:22Calma.
00:10:25Eu vou pedir aos guardas...
00:10:28Para arrumarem umas frutas para você.
00:10:31Como é que você pode ser assim?
00:10:34Como pode fazer o bem que a gente fez tanto mal?
00:10:39Você só estava fazendo o seu trabalho.
00:10:45Pronto.
00:10:46Agora, por favor, descanse.
00:10:47Pode deixar que eu tomo conta de tudo por aqui.
00:11:01Já está de pé?
00:11:08Preciso ir até o palácio.
00:11:10Parece que houve uma rebelião na prisão e alguns presos fugiram.
00:11:15Uma rebelião?
00:11:17Com fugitivos?
00:11:19Sim.
00:11:20Mas pode ficar calma.
00:11:23José não estava entre eles.
00:11:25Se é o que apavora você.
00:11:27Que bom.
00:11:29Já que o hebreu não está morto.
00:11:31Pelo menos encarcerado.
00:11:33Com certeza viria atrás de mim para se vingar.
00:11:35Acha mesmo que José teria coragem de feri-la depois de tudo o que aconteceu?
00:11:39Esses estrangeiros são muito violentos.
00:11:42Você sabe bem.
00:11:44José.
00:11:44José se fingiu de cortês, de educado.
00:11:46E, na verdade, não era nada disso.
00:11:49De qualquer forma, ele não vai mais incomodar você.
00:11:53Está na hora.
00:11:54Preciso ir.
00:11:55Não quero me atrasar.
00:11:56Espere.
00:11:59Seu tocado está torto.
00:12:02Deixa eu arrumar para você.
00:12:08Pronto.
00:12:09Assim está melhor.
00:12:12Obrigado.
00:12:16Que Osíris proteja o seu dia, meu amado.
00:12:20Me ama.
00:12:40Não tem jeito.
00:12:42Não consegue se livrar de mim.
00:12:45Não tem jeito.
00:12:56Não tem jeito.
00:13:05Não tem jeito.
00:13:07Legenda Adriana Zanotto
00:13:37Legenda Adriana Zanotto
00:14:07Legenda Adriana Zanotto
00:14:37Legenda Adriana Zanotto
00:15:07Legenda Adriana Zanotto
00:15:37Legenda Adriana Zanotto
00:16:07Legenda Adriana Zanotto
00:16:37Legenda Adriana Zanotto
00:17:07Legenda Adriana Zanotto
00:17:37Legenda Adriana Zanotto
00:18:07Legenda Adriana Zanotto
00:18:37Legenda Adriana Zanotto
00:19:07Legenda Adriana Zanotto
00:19:37Legenda Adriana Zanotto
00:20:07Legenda Adriana Zanotto
00:20:37Legenda Adriana Zanotto
00:21:07Legenda Adriana Zanotto
00:21:37Legenda Adriana Zanotto
00:22:07Legenda Adriana Zanotto
00:22:37Legenda Adriana Zanotto
00:23:07Legenda Adriana Zanotto
00:23:37Legenda Adriana Zanotto
00:24:07Legenda Adriana Zanotto
00:24:37Legenda Adriana Zanotto
00:25:07Legenda Adriana Zanotto
00:25:37Legenda Adriana Zanotto
00:26:07Legenda Adriana Zanotto
00:26:37Legenda Adriana Zanotto
00:27:07Legenda Adriana Zanotto
00:27:37Legenda Adriana Zanotto
00:28:07Legenda Adriana Zanotto
00:28:37Legenda Adriana Zanotto
00:29:07Legenda Adriana Zanotto
00:29:37Legenda Adriana Zanotto
00:30:07Legenda Adriana Zanotto
00:30:37Legenda Adriana Zanotto
00:31:07Legenda Adriana Zanotto
00:31:37Legenda Adriana Zanotto
00:32:07Legenda Adriana Zanotto
00:32:37Legenda Adriana Zanotto
00:33:07Legenda Adriana Zanotto
00:33:37Legenda Adriana Zanotto
00:34:07Legenda Adriana Zanotto
00:34:36Legenda Adriana Zanotto
00:35:06Legenda Adriana Zanotto
00:35:36Legenda Adriana Zanotto
00:36:06Legenda Adriana Zanotto
00:36:36Legenda Adriana Zanotto
00:37:06Legenda Adriana Zanotto
00:37:36Legenda Adriana Zanotto
00:38:06Legenda Adriana Zanotto
00:38:36Legenda Adriana Zanotto
00:39:06Legenda Adriana Zanotto
00:39:36Legenda Adriana Zanotto
00:40:06Legenda Adriana Zanotto
00:40:36Legenda Adriana Zanotto
00:41:06Legenda Adriana Zanotto
00:41:36Legenda Adriana Zanotto
00:42:06Legenda Adriana Zanotto
00:42:36Legenda Adriana Zanotto
00:43:06Legenda Adriana Zanotto
00:43:36Legenda Adriana Zanotto
00:44:06Legenda Adriana Zanotto
00:44:36Legenda Adriana Zanotto
00:45:06Legenda Adriana Zanotto
00:45:36Legenda Adriana Zanotto
00:46:06Legenda Adriana Zanotto
00:46:36Legenda Adriana Zanotto
00:47:06Legenda Adriana Zanotto
00:47:36Legenda Adriana Zanotto
00:48:06Legenda Adriana Zanotto
00:48:36Legenda Adriana Zanotto
00:49:06Legenda Adriana Zanotto
00:49:36Legenda Adriana Zanotto
00:50:06Legenda Adriana Zanotto
00:50:36Legenda Adriana Zanotto
00:51:06Legenda Adriana Zanotto
00:51:36Legenda Adriana Zanotto
00:52:06Legenda Adriana Zanotto
00:52:36Legenda Adriana Zanotto
00:53:06Legenda Adriana Zanotto
00:53:36Legenda Adriana Zanotto
00:54:06Legenda Adriana Zanotto
00:54:36Legenda Adriana Zanotto
00:55:06Legenda Adriana Zanotto
00:55:36Legenda Adriana Zanotto
00:56:06Legenda Adriana Zanotto
00:56:36Legenda Adriana Zanotto
00:57:06Legenda Adriana Zanotto
00:57:36Legenda Adriana Zanotto
00:58:06Legenda Adriana Zanotto
00:58:36Legenda Adriana Zanotto
00:59:06Legenda Adriana Zanotto
00:59:36Legenda Adriana Zanotto
01:00:06Legenda Adriana Zanotto
01:00:36Legenda Adriana Zanotto
01:01:06Legenda Adriana Zanotto
01:01:36Legenda Adriana Zanotto
01:02:06Legenda Adriana Zanotto
01:02:36Legenda Adriana Zanotto
01:03:05Legenda Adriana Zanotto