The Scholar Who Walks The Night, Episodio 3 [Sub. Español + English] SAP Play

SAP Play • Oficial

The Scholar Who Walks The Night

Transcript

00:00:00¡Gracias!

00:00:30¡Gracias!

00:01:00¡Gracias!

00:01:30¡Gracias!

00:01:31¡Gracias!

00:01:32¡Gracias!

00:01:33¡Gracias!

00:01:34¡Gracias!

00:01:35¡Gracias!

00:01:36¡Gracias!

00:01:37¡Gracias!

00:01:38¡Gracias!

00:01:39¡Gracias!

00:01:40¡Gracias!

00:01:41¡Gracias!

00:01:42¡Gracias!

00:01:43¡Gracias!

00:01:44¡Gracias!

00:01:45¡Gracias!

00:01:46¡Gracias!

00:01:47¡Gracias!

00:01:48¡Gracias!

00:01:49¡Gracias!

00:01:50¡Gracias!

00:01:51¡Gracias!

00:01:52¡Gracias!

00:01:53¡Gracias!

00:01:54¡Gracias!

00:01:55¡Gracias!

00:01:56¡Gracias!

00:01:57¡Gracias!

00:01:58¿Qué es lo que está pasando?

00:02:28No, no, no, no.

00:02:58No, no, no.

00:03:27No, no, no.

00:03:29도대체 넌 누구냐?

00:03:33No, no, no.

00:04:03이토록 탐나는 먹잇건을 혼자 즐기게 할 수 없지?

00:04:25이토록 탐나는 먹잇건을 혼자 즐기게 할 수 없지?

00:04:37이토록 탐나는 먹잇건을 혼자 즐기게 할 수 없지?

00:04:49이토록 탐나는 먹잇건을 혼자 즐기게 할 수 없지?

00:05:01이토록 탐나는 먹잇건을 혼자 즐기게 할 수 없지?

00:05:13이토록 탐나는 먹잇건을 혼자 즐기게 할 수 없지?

00:05:25이토록 탐나는 먹잇건을 혼자 즐기게 할 수 없지?

00:05:31이토록 탐나는 먹잇건을 혼자 즐기게 할 수 없지?

00:05:33이토록 탐나는 먹잇건을 혼자 즐기게 할 수 없지?

00:05:35이토록 탐나는 먹잇건을 혼자 즐기게 할 수 없지?

00:05:37No, no, no.

00:06:07뭐냐, 벌써 먹잇감을 해치운 것이냐.

00:06:37No, no.

00:07:07성렬!

00:07:11조금만.

00:07:26조금만 더 버텨라.

00:07:32아아!

00:07:36아버지, 담아.

00:07:50나 너무 답답해.

00:07:54숨이 안 쉬어져.

00:07:56안 되는데.

00:08:00우리 담임 아버지 두고 죽으면 안 되는데.

00:08:08근데...

00:08:12나 죽을 건가 봐.

00:08:18그래.

00:08:24그래야지.

00:08:28쉽게 잡히면 120년 동안 기다린 보람이 없지.

00:08:48그래야지.

00:08:50그래야지.

00:08:52그래야지.

00:08:54그래야지.

00:08:56그래야지.

00:08:58그래야지.

00:09:00그래야지.

00:09:02그래야지.

00:09:04그래야지.

00:09:06그래야지.

00:09:08그래야지.

00:09:10그래야지.

00:09:12그래야지.

00:09:14그래야지.

00:09:16그래야지.

00:09:18그래야지.

00:09:20그래야지.

00:09:22그래야지.

00:09:24그래야지.

00:09:26그래야지.

00:09:28그래야지.

00:09:30그래야지.

00:09:32그래야지.

00:09:34그래야지.

00:09:36그래야지.

00:09:37그래야지.

00:09:38그래야지.

00:09:39그래야지.

00:09:40그래야지.

00:09:41그래야지.

00:09:42그래야지.

00:09:43그래야지.

00:09:44그래야지.

00:09:45그래야지.

00:09:46그래야지.

00:09:47그래야지.

00:09:48그래야지.

00:09:49그래야지.

00:09:50그래야지.

00:09:51그래야지.

00:09:52그래야지.

00:09:53그래야지.

00:09:54그래야지.

00:09:55그래야지.

00:09:56그래야지.

00:09:57그래야지.

00:09:58그래야지.

00:09:59Gracias por ver el video.

00:10:29Gracias por ver el video.

00:10:59Gracias por ver el video.

00:11:29Gracias por ver el video.

00:12:59Gracias por ver el video.

00:17:59Gracias por ver el video.

00:33:59Gracias por ver el video.

00:37:31¿Quién es?

00:37:33No.

00:37:35No.

00:38:07No.

00:38:09No.

00:38:11No.

00:38:13No.

00:38:15No.

00:38:17No.

00:38:19No.

00:38:21No.

00:38:23No.

00:38:25No.

00:38:27No.

00:38:29No.

00:38:31No.

00:38:33No.

00:38:35No.

00:38:37No.

00:38:39No.

00:38:41No.

00:38:43No.

00:38:45No.

00:38:47No.

00:38:49No.

00:38:51No.

00:38:53No.

00:38:55No.

00:38:57No.

00:38:59No.

00:39:01No.

00:39:03No.

00:39:05No.

00:39:07No.

00:39:09No.

00:39:11No.

00:39:13No.

00:39:15No.

00:39:17No.

00:39:19No.

00:39:21No.

00:39:23No.

00:39:27No.

00:39:29No.

00:39:31No.

00:39:33No.

00:39:35No.

00:39:37No.

00:39:39No.

00:39:41No.

00:39:43No.

00:39:45No.

00:39:47No.

00:39:49No.

00:39:51No.

00:39:53No.

00:39:55¡Gracias!

00:40:25¡Gracias!

00:40:55¡Gracias!

00:41:25¡Gracias!

00:41:27¡Gracias!

00:41:29¡Gracias!

00:41:45¡Gracias!

00:41:51¡Gracias!

00:41:53¿Qué te haces?

00:41:55¿Qué te haces?

00:42:01En el hogar de la cama.

00:42:09¿Has visto?

00:42:11¿Qué te haces?

00:42:13¿Qué te haces?

00:42:15¿Qué te haces?

00:42:17¿Qué te haces?

00:42:19¿No?

00:42:21Te haces, te haces, te haces.

00:42:35¿Qué te haces?

00:42:37¡Docados!

00:42:39¡Docados!

00:42:41Nos vemos.

00:42:49¡Suscríbete al canal!

00:43:19Gracias por ver el video.

00:43:49¡Suscríbete al canal!

00:44:19¡Suscríbete al canal!

00:44:21¡Suscríbete al canal!

00:44:23¡Suscríbete al canal!

00:44:25¡Suscríbete al canal!

00:44:27¡Suscríbete al canal!

00:44:31¡Suscríbete al canal!

00:44:33¡Suscríbete al canal!

00:44:35¡Suscríbete al canal!

00:44:37¡Suscríbete al canal!

00:44:39¡Suscríbete al canal!

00:44:41¡Suscríbete al canal!

00:44:43¡Suscríbete al canal!

00:44:45¡Suscríbete al canal!

00:44:47¡Suscríbete al canal!

00:44:49¡Suscríbete al canal!

00:44:51¡Suscríbete al canal!

00:44:53¡Suscríbete al canal!

00:44:55¿Qué pasa?

00:45:25처음 있는 일은 아니지 않습니까?

00:45:28승하하신 사동세자께서도 가끔 이런 일을 즐기셨다지요.

00:45:33악상도가 넘지요!

00:45:42그리하여 그 번을 받겠다는 것이냐?

00:45:48그런 기행을 벌인 사동세자는 어찌 되었느니?

00:45:51우물에 갇혀 굶어 죽어 싸웁니다.

00:45:56세손저하, 어찌 사동세자의 일을 거론하여 주상전하의 신비를 어지럽히시는지요.

00:46:03듣기 황망하옵니다.

00:46:06세손이 사동세자를 그토록 마음에 담아두었던 거지.

00:46:10그래, 그래를 번받아 똑같이 되고 싶은 것이냐?

00:46:14소손, 절대 그리되지 않기 위해, 사동세자와의 고리를 끊어내기 위해 이 자리에 선 것이옵니다.

00:46:21자, 이제 사동세자의 일거수일 투족은 낱낱이 기록되어 상소로 올려줬고, 그 상소로 올리니...

00:46:22저 간장의 일거수일 투족은 낱낱이 기록되어 상소로 올려줬고, 그 상소로 올리니...

00:46:23저 간장의 일거수일 투족은 낱낱이 기록되어 상소로 올려줬고, 그 상소로 올리니...

00:46:24저 간장의 뒷배가...

00:46:25저 간장의 일거수일 투족은 낱낱이 기록되어 상소로 올려줬고...

00:46:26저 간장의 일거수일 투족은 낱낱이 기록되어 상소로 올려줬고, 그 상소로 올리니...

00:46:33저 간장의 일거수일 투족은 낱낱이 기록되어 상소로 올려줬고, 그 상소로 올리니...

00:46:34저 간장의 뒷배가 이 자리에 있사옵니다.

00:46:40저 간장의 일거수일 투족은 낱낱이 기록되어 상소로 올려줬고, 그 상소로 올리니...

00:46:50저 간장의 뒷배가...

00:46:54이 자리에 있사옵니다.

00:46:59세선의 말만 우는 죄의 중자가 될 수 없다.

00:47:03간장의 자병은 받아 냈느냐?

00:47:08너는 어찌해도 죽을 것이다.

00:47:11네 뒷배를 털어놓으면 그 자들이 너를 죽일 것이고, 그렇지 않으면 내가 너를 살려두지 않을 것이니.

00:47:31네 식솔들은 지금쯤 안전한 곳에 당도하였을 것이다.

00:47:37네 뒷배는 네 식솔들까지 없앨 것이다.

00:47:42나는 아니다.

00:47:44내가 네 식솔들을 지켜주겠다.

00:47:47약속하마.

00:47:53저기...

00:47:58대사성 영감이 시켜서 안 드립니다.

00:48:02전하...

00:48:03오함이옵니다.

00:48:04음모이옵니다.

00:48:07대사성 영감이 보낸 밀재와 그간의 진자는 샌네집 구둘장 안에 다 모아두었습니다.

00:48:14전하...

00:48:15대사성 이 필주를 삭탈 관직하시고 왕실을 기만한 죄를 어미 물어주시옵소서.

00:48:22내 직접 죄를 따질 것이니 대사성과 저자를 하옥하라.

00:48:28예 전하.

00:48:29전하.

00:48:30전하.

00:48:31통촉하여 주시옵소서 모든 것이 무함이옵니다.

00:48:34음모이옵니다.

00:48:35전하!

00:48:36전하!

00:48:37전하!

00:48:38어찌하여 자객을 붙인 것이냐.

00:48:50왜 내 허락도 없이 조양선을 죽이려 했느냔 말이다.

00:48:54나리가 위험에 빠지시는 걸 두고 볼 수만은 없었습니다.

00:48:59그 이 그자가 조양선의 바랑을 가지고 있는데.

00:49:03향치를 지을 수 있도록 산사나무 현갑을 주었다.

00:49:08그 아이는 내 지금껏 만나온 책회들 중 가장 능력이 출중하다.

00:49:12세자 저하의 비망록을 찾을 때까지 내 개인 책회로 둘 것이니 그리 알거라.

00:49:18혹여 그 아이를 맘에 두고 계신 것입니까?

00:49:22평소에 제가 알던 날이와 많이 다르십니다.

00:49:26화양각 일도 지난번 일도.

00:49:30그만!

00:49:33여인 따위로 중심이 흔들릴 만큼 내 삶이 그리 녹록해 보이느냐.

00:49:38넌 언제까지 내게 여인이려 하는 것이냐.

00:49:43제 마음이 투기로만 보이십니까?

00:49:49저는 나리를 위해서 제 목숨도 던질 수 있습니다.

00:49:55나리의 안위를 위해서라면.

00:49:57내 안위보다 목숨보다.

00:49:59정연 세자 저하의 비망록을 찾는 것이 우선이라 하지 않았더냐.

00:50:03그래야 기 그자를 없앨 수 있으니까.

00:50:06나도!

00:50:09사람의 피로 연명하는 이 금수 같은 삶을 끝낼 수 있으니까!

00:50:13조양선도.

00:50:23너와 호진이도.

00:50:25그 목적을 위해 내 곁에 두는 것 뿐이다.

00:50:29더한 것을 원한다면.

00:50:31당장 내 곁을 떠나거라.

00:50:42이게 정말!

00:50:44박수아.

00:50:45당장 사과하십시오.

00:50:47울 아버지 절이 만든 거.

00:50:49내 동생 일어간 거.

00:50:50다 사과하란 말입니다!

00:50:51그럼 어떡해.

00:50:53다리병 씨 네 누이라도 팔아야 빌려준 내 돈을 받지.

00:50:57그리고 아무리 화난다고 주먹을 쓰면 되나 사람이.

00:51:06큰 산을 넘으셨습니다.

00:51:08전하께서 조계까지 참석하라 하시는 걸 보면 곧 입궁하라는 명을 내리실 겁니다.

00:51:16난 이렇게 시끌시끌한 사과 생활이 딱인데 말일세.

00:51:23아니요.

00:51:24자, 저리도 가세요!

00:51:26저리 가, 가!

00:51:28가라고!

00:51:36아...

00:51:37내가 왜 그 생각을 못했지?

00:51:43곱상아 면상에...

00:51:45여들...

00:51:46여들은 살결에...

00:51:48남창에 팔아도 값은 꽤 받았을 텐데.

00:51:53안 그러냐, 막수아?

00:51:54그러게나 말이오, 형님.

00:51:58아!

00:52:03아!

00:52:04아!

00:52:05아!

00:52:06아!

00:52:07아!

00:52:08아이씨!

00:52:09아이씨!

00:52:10아이씨!

00:52:11아이씨!

00:52:12아이씨!

00:52:13아이씨!

00:52:14아이씨!

00:52:15아이씨!

00:52:16아리분들!

00:52:17너 보아하니 귀한 분들이신 것 같은데 가던 길 그냥 가십시오.

00:52:20저희가 워낙 청것들이라 어만꼴 모실 수가 있습니다요.

00:52:23선비님.

00:52:24상대할 자들이 아닙니다.

00:52:27그냥 가십시오.

00:52:29내 벗을 두고 그리할 수 없지.

00:52:39아...

00:52:40그리 귀한 벗이면 빚이나 대신 좀 갚아주지 그러십니까.

00:52:45200량을 못 갚아 남창에 팔려갈 판국이라서요.

00:52:52200량이네.

00:53:08이걸로 세면 끝났으니 다시는 절 괴롭히지 말게.

00:53:18그리고 조만간 자네는 한성부로 끌려가 고리대를 한 죄값을 치르게 될 것이야.

00:53:26하하하하!

00:53:27아니, 뭔 풍을 그리 살벌하게 치십니까?

00:53:33저기 보이는 내 벗이 좌상대감의 손자이자 홍문관 교리이며 이 나라 세손에 가장 친한 벗이라네.

00:53:47자, 그럼 알아들은 걸로 알고 이만 가보겠네.

00:53:54정신님!

00:53:56어떻게 아이고...

00:53:57정신 좀 좀...

00:53:59제가 많이 좋았네.

00:54:00아이고...

00:54:01아이고...

00:54:02이...

00:54:03이...

00:54:04이...

00:54:05이...

00:54:06이...

00:54:07이...

00:54:08이...

00:54:09이...

00:54:10이...

00:54:11이...

00:54:12이...

00:54:13이...

00:54:15이...

00:54:16이...

00:54:17이...

00:54:18이...

00:54:19이...

00:54:20아이고...

00:54:21이...

00:54:22Oh-oh.

00:54:23No déj selfies como un cabrón.

00:54:24Por favor, por favor.

00:54:30Gracias.

00:54:34Gracias por a ver si no tieneothumח.

00:54:36No ho si se evening siento silencio.

00:54:39No lo que shrinkis, no lo habrá.

00:54:41Nodiste 27 de veces 100 inst Geez!

00:54:45No eres amor a짜!

00:54:47No hayas amor!

00:54:49Eso es decir ¿verdad?

00:54:51A mi vida, mi vida.

00:54:54Eso se puede ver, en mi vida como yo, eso se puede ver.

00:55:01Era una buena manera.

00:55:07Seus, seus, seus seus seus seus.

00:55:12Y nos dice que el chiradores del individuo de las mujeres.

00:55:16Gracias por habernos atendido por lo que Nebenos?

00:55:21¿Qué sabes?

00:55:25¿Qué sabe?

00:55:36¿Qué sabes?

00:55:38¿Qué has tenido?

00:55:42Chiv.

00:55:48No, no, no, no, no, no, no.

00:56:18그대도 그대가 그리 아끼는 세손도.

00:56:48그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그대가 그�

00:57:18¡Suscríbete al canal!

00:57:48¡Suscríbete al canal!

00:58:18¡Suscríbete al canal!

00:58:20¡Suscríbete al canal!

00:58:24¡Guys!

00:58:28¡Guys!

00:58:35¡Guys!

00:58:49¡Com!

00:58:51¡Guys!

00:58:54Un granja.

00:58:57Un granja.

00:58:59Te avance un granja.

00:59:08¿Sobes?

00:59:10¿Sobes?

00:59:12¿Sobes?

00:59:13¿Binu?

00:59:14¿Binupe, Inupeza?

00:59:16¿Binupe, Inupeza?

00:59:20¿Unglanался el encontrarías?

00:59:22¿Unglan оставías?

00:59:24No, no.

00:59:54Bienvenido.

01:00:08Sí, sí.

01:00:09Bienvenido.

01:00:11Yo estoy esperando aos.

01:00:15Así.

01:00:16Bienvenido.

01:00:24¡Gracias!

01:00:54¡Gracias!

01:01:24¡Gracias!

01:01:26¡Gracias!

01:01:32¡Gracias!

01:01:54¡Suscríbete al canal!

01:02:24¡Suscríbete al canal!

Categoría

Transcripción

Recomendada