- 25/5/2025
High School Frenemy
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Uy!
00:01¡Esta escena es perfecta para ti, Peeta!
00:03¿Por qué los dos usan un locker?
00:05¿Por qué dejaron que esto sucediera?
00:07¿De dónde sacaron los testigos?
00:09¿Quién es el asesino?
00:11¡Los que robaron la sala 3!
00:13¡Los que robaron los testigos!
00:15¡Esos tíos no se están moviendo!
00:17¿Vosotros también sois tíos?
00:18¡Vamos a pelear!
00:20¡Para que nos peguemos juntos!
00:22¿De verdad?
00:30¿Estáis seguros de que los testigos nos atacarán?
00:35¡Vamos!
00:36¿No os temo?
00:41¡Vamos!
00:43¡Nosotros tres!
00:49¡Sent!
00:50¡No te involucres!
00:51¡No puedo!
00:52¡No tengo miedo!
00:53¡Vamos!
00:55¡Vamos!
00:56¡Vamos!
00:57¡Vamos!
00:58¡Vamos!
00:59¡No voy a dejarlo!
00:59¡Déjame!
01:00¡No lo voy a dejar!
01:01¿Qué locura eres?
01:03Lo entiendo.
01:05Sabía que querías proteger a tu amigo.
01:08Pero te lo pido.
01:10No puedo perderte.
01:19¡Sent!
01:20¡Déjame con mi amigo!
01:21¡No lo hagas!
01:25¿Por qué proteges a Sent?
01:28Si haces esto, no podremos salir de aquí.
01:31¿Quieres tener un trato con los de la tercera sala?
01:34¿Y por qué te metes en esto?
01:35¡Sí! ¡Esto es Don Pitak!
01:37¡No te metas!
01:38¡Pero soy el jefe de tu sala!
01:41Y lo importante es que...
01:43...no quiero que Shin tenga que luchar.
01:46No quiero que lo expanten.
01:49¿Verdad, Shin?
01:51Puedes creerme.
01:53Te lo pido.
01:58¿Para qué están haciendo estos dos?
02:02¡Si tienes miedo, dime!
02:03Pero no tienes miedo.
02:05¿Este es el jefe de Don Pitak?
02:08¡Es como un perro!
02:10¡Tiktak!
02:14Shin.
02:15¡No las toques!
02:16No queremos que los ataquen.
02:18No queremos que puedan morir porque de nosotros.
02:20Sí, yo también.
02:22¡No los tokai después del batallo!
02:24¡Se los voy a matar!
02:26¡Quita!
02:27Si hay un problema
02:28te daré la culpa.
02:31¡Cagas de hombre!
02:33¡Todo el tiempo está siguiendo a él!
02:35Shin,
02:36¿vas a dejar que se atrevan a buscar a nosotros?
02:40¡Es nuestro amigo!
02:43¡Pero yo también soy tu amigo!
02:46¿Puedes hacerlo por mi?
02:47¡Nunca, nunca!
03:03¿Qué es lo que están haciendo?
03:05¡Fuega, que lo vengan!
03:09¡Dios mío!
03:12¡Dios mío, protegida!
03:13¡Tienes que fuegar!
03:14¡Apenas!
03:16¡Ay!
03:17Ayúdame.
03:19¡Dejádmela!
03:20¡Vengo!
03:24¡Dejádmela!
03:26¡Dejádmela!
04:44He escuchado que has intentado molestar a Juan Pibón desde la tercera semana.
04:48¿Es verdad lo que has hecho?
04:50¿Quién puede decir algo así?
04:54¿Y los profesores tienen evidencia?
04:57¿Papá Korn, cómo puedes hablar así con el profesor?
05:01¿Qué? Yo no he hecho nada malo.
05:04Estoy buscando la justicia.
05:06¿Verdad, Pam?
05:08Esto tiene que ser confirmado.
05:09Papá Korn, ¿tú confirmas que no has hecho nada malo?
05:15Sí, no he hecho nada malo.
05:40¿Tienes algo que decirle al profesor?
05:42Sí, tenemos evidencia de que Pai es el culpable.
05:46¿Evidencia? No digas cosas malas.
05:49¿Malas o no malas? Mira tú mismo.
05:53Mel, muestra el video al profesor.
06:05¿Es el profesor?
06:06¿Es el profesor?
06:11¡Oh, Dios mío!
06:17¡Tienes evidencia tan clara!
06:19¿Vas a rechazar que no has hecho nada malo?
06:23Voy a informar a tu abogado sobre esto.
06:25A partir de lo que has hecho, tendrás que ser expulsado de la escuela.
06:30¡Papá!
06:31Si aún no te acuerdas de lo malo que has hecho, te van a expulsar.
06:34¿Qué?
06:36¡Vete fuera conmigo! ¡Vete!
06:39¡Papá! ¡Ven aquí!
06:50Lo siento por no tener cuidado de ti.
07:07Ellos van a venir.
07:20¿Por qué les llamaste?
07:24Tenemos cosas que resolver con vosotros.
07:37Peeta, sobre el hecho de que alguien te colgó en el locker,
07:42en realidad, Ari y Pang no lo hicieron.
07:49Yo lo hice.
07:53¿Para qué lo hiciste? ¡Ni siquiera nos conocíamos!
07:56Lo siento. No teníamos opción.
07:59Pai lo obligó a hacerlo. Lo siento.
08:02Lo siento.
08:04Pang es un tonto como tú.
08:07No tiene ninguna venganza contra ti.
08:10Es solo un tonto.
08:16Si es lo que dicen vosotros,
08:19entiendo la razón.
08:21Y me duele que tengas que sufrir eso.
08:25¿Pero crees que lo que has hecho
08:28ha causado problemas para nosotros?
08:30Y es lo malo.
08:32Lo siento.
08:34¿Y cómo vas a responder a eso?
08:38¡Pang lo ha dicho que lo siento!
08:41No lo hizo a propósito.
08:43Si no lo hizo a propósito, ¿por qué no lo hizo desde el principio?
08:46¿No lo ves?
08:48Si lo veo, lo veo.
08:50¿Pero tengo el derecho a enojarme?
08:52¿Eres un tonto?
08:54¿Y? ¿Tengo el derecho a enojarme?
08:57¡Tienes razón!
08:59¿Qué dices?
09:00Cállate.
09:21¿Qué tienes?
09:23Bueno...
09:24Lo siento.
09:26Lo siento.
09:55¿Dónde vas?
09:57¡Déjame!
09:59¿Dónde vas?
10:00¿Crees que puedes escapar de mí, Pang?
10:05¿Eres un tonto?
10:07Ya pensé que tendrías que jugar así.
10:10Sí.
10:11¡Vosotros dos me encontrareis!
10:18¿Dónde vas?
10:20¿Dónde vas?
10:22¿Dónde vas?
10:24¡Cállate!
10:26¡Cállate!
10:34Ya es suficiente.
10:36No puedes luchar contra él.
10:38¡Tío!
10:39¡Eso es un insulto!
10:40Sí.
10:41Es un insulto.
10:43No es una culpa.
10:45Un tonto como tú no puede enojar a nadie,
10:48excepto a las mujeres.
10:52¿Qué dices?
10:54No te preocupes.
10:55¿Vosotros dos no podéis enojar a nadie?
11:05¿Qué haces?
11:07¿Señora Jane,
11:09estás grabando con tu ниña, verdad?
11:11Sí.
11:12Sabía que tu hermano le hacía daño.
11:16¡Eso es dinero de la banca May!
11:18¡Déjame!
11:19Sí, yo no puedo hacer nada para ti.
11:24Pero los policías pueden.
11:31¿Qué vas a hacer?
11:33¿Vas a volver a casa o vas a quedarte aquí?
11:38Solo voy a llamar a Gringo.
11:41¿Por qué?
11:43¿Por qué?
11:45¿Por qué?
11:47Solo voy a llamar a Gringo,
11:50y le voy a mandar un mensaje directo.
11:52Es muy difícil de negar.
11:56Si no quieres ser expulsado,
11:58no te vayas de Prang.
12:00Si lo sabes,
12:02no estarás tan mal.
12:05¿Entiendes?
12:08Sí.
12:10No me voy de Prang.
12:16¡Vamos!
12:22¡Vamos!
12:33Gracias.
12:37Gracias a vosotros dos.
12:41No tengas miedo, Prang.
12:43No va a haber nadie que te atreva.
12:47Tienes amigos que siempre están dispuestos a ayudarte.
12:52Muchas gracias.
13:17Gracias.
13:19¿Para qué?
13:23Gracias por acompañarme.
13:26Yo también puedo acompañarte todos los días.
13:28No es necesario.
13:30Tengo espaldas.
13:33Pero es necesario para mí.
13:36¿Qué diablos dices?
13:38Voy a vomitar.
13:41Yo también voy a vomitar.
13:47Pero hoy estoy contento
13:50de que me crees.
13:53No te creo.
13:55Te creo a mí mismo.
13:58Vale.
14:00Me voy.
14:02¡Sent!
14:16Nos vemos.
14:18Nos vemos.
14:20Cuida tu carro.
14:23Y cuida tu casa.
14:33¡Vamos!
14:46¡Vamos!
15:16¡Vamos!
15:18¡Vamos!
15:20¡Vamos!
15:22¡Vamos!
15:25¡Vamos!
15:27¡Vamos!
15:29¡Vamos!
15:31¡Vamos!
15:33¡Vamos!
15:35¡Vamos!
15:37¡Vamos!
15:39¡Vamos!
15:41¡Vamos!
15:43¡Vamos!
15:44Vamos a comer.
16:14¿Qué es eso?
16:16Es un sandwich.
16:17No me digas que no lo conoces.
16:20Lo sé.
16:21Pero ¿por qué me lo trajiste?
16:24Lo compré para comer.
16:25Por eso lo traje.
16:29Iba.
16:31¿Te pusiste algo en el sandwich?
16:34No.
16:36¿Por qué me lo trajiste?
16:39¿Por qué me lo trajiste?
16:41¿Te pusiste algo en el sandwich?
16:50Solo quería tratarte bien.
16:53Hace tiempo que no te he tratado bien.
16:58Ya sabes.
17:02Si tienes algo que ayudar, dígame.
17:04Si puedo, lo haré.
17:07No necesito tu ayuda.
17:09No te preocupes, puedo cuidarme.
17:12Ya sé.
17:13Tu madre es inteligente,
17:14y nadie es mejor que tú.
17:16¿Estás rechazando mi amor?
17:18No.
17:19Solo te lo pido un día.
17:27¡Esto es!
17:29¡Los hombres de la sala tres están aquí por la tienda!
17:31¿Por qué no les dijiste?
17:33¿Y ¿qué pasa con las cintas de la tienda?
17:36Sí, la señora que se llama Pai me lo pidió.
17:38¿Price de nuevo?
17:39Pero...
17:40¡Price ha sido detenido!
17:42No debería estar en nuestro lugar.
17:44No debería hacer nada.
17:45¡No puede ser!
17:46Esta escuela...
17:47es la de dos maestros.
17:49Si lo dejamos ir...
17:50¿no creerá que no tenemos corazón?
17:52¡Dejalo ir!
17:53¡Eso es una mentira!
17:54¡Pero es una honra!
17:56Pero...
17:56si lo hacemos así...
17:58¿vamos a ser culpados todos?
18:00¡No importa!
18:01¡Price!
18:03¿Toto el mundo tiene culpado a los hombres?
18:06Los valientes están jugando.
18:07Sí,
18:08eso es cierto.
18:16¡Ha ocurrido una grave noticia!
18:17¿Qué ocurre, Profesora?
18:19¡La chica de la segunda sala ha cometido un ataque a la segunda!
18:22¿¿Qué??
18:24¿La chica de la segunda sala ha hecho un ataque?
18:26¡Sí!
18:26¡La sala está llena de límites!
18:28¡Si no es dejado, no nos podemos saludar!
18:30¡Nos vamos!
18:31¡Nadie va a escuchar lo que haces!
18:49¿Qué es lo que está pasando?
18:52¿Quién lo hizo?
18:56¿Quién lo hizo?
18:59Es mi culpa.
19:02Todo empezó conmigo.
19:05No es cierto.
19:06Es la actitud del joven de la 2ª sala.
19:08Él vino a molestar y arruinar la sala.
19:13¿Quién era el joven de la 2ª sala?
19:15Muchos.
19:16Pero lo que recuerdo es que
19:18tenían a Ken y su esposo.
19:20¡Ah!
19:21Y el hijo del director también.
19:24¿Qué?
19:25Él vino a detenerme.
19:26Pero no pude detenerme.
19:30¿Dónde están todos esos niños?
19:36¡Señorita Jan!
19:37¡Señorita Sung!
19:39¡Vengan a buscar a los niños de la 2ª sala!
19:41¡Todos!
19:57Esto no es justo.
20:00Sí.
20:01Nuestra sala no tiene nada que ver con esto.
20:03Sí.
20:04Yo también estoy quieto.
20:06Estoy dormido en la sala.
20:08No solo en la sala.
20:09Está dormido conmigo.
20:11Yo solo grabé el video.
20:12¿Qué es lo malo?
20:13Nosotros fuimos a detenernos.
20:15¿Por qué teníamos que ser culpados?
20:16Porque tu sala ya lo hizo muchas veces.
20:20¿Ya les dije que
20:21voy a usar esta sala como un ejemplo?
20:24Pero nunca hiciste un acuerdo.
20:27Yo no me importo
20:28quién creó el problema.
20:31Pero a partir de ahora,
20:32debes cuidarte
20:34y ser responsable
20:36de todo lo que ocurra.
20:43Señor director,
20:45solo yo no puedo ser responsable.
20:50¿Cómo puedo ser responsable de la vida de otros?
20:53Debes ser responsable.
20:56Eso es lo fundamental
20:57de la vida de todos.
21:00Señor director,
21:02pero esto no es justo
21:03para los demás.
21:06¿No puede ser justo
21:07para los demás?
21:10La profesora se ha quitado
21:11porque hay muchas personas aquí.
21:13Y yo ya estoy cansada.
21:16Si no se puede usar la malla,
21:18¿por qué tengo que usar
21:20una malla tan fuerte?
21:27Escuchen.
21:30Todos ustedes
21:31tendrán que estar en esta sala
21:32hasta que terminen de estudiar.
21:36Y si alguien
21:37interrumpirá mis ordenes,
21:38incluso si es solo yo,
21:40voy a penalizar a todos ustedes
21:42en esta sala.
21:45Incluso a mi hijo.
21:48¡Incluso a mi hijo!
22:19La mesa esta vacía.
22:21Alcatanza al aeropuerto.
22:23¡Corred!
22:24¡Atención!
22:29¡ matt, matt!
22:31¡Matt, matt!
22:32¡Matt!
22:34¡Matt!
22:35¡Matt!
22:36Matt, vete de aquí.
22:39¡Matt, matt!
22:42¡Matt, matt!
22:43¡Matt!
22:44¡Matt, matt!
22:45¡Matt!
22:46¡Matt!
22:47No.
22:51No me jodas.
23:18¿De verdad vamos a saltar de clase?
23:21Sí, claro. Si no, tendríamos que pagar la pena.
23:25Sí, el profesor ha saltado antes de nosotros.
23:28Sí, y los demás están todos en peligro.
23:31Si no, ¿cómo vamos a salir de clase?
23:39¿Vamos a impedir que salgamos de clase?
23:42No, vamos a salir de clase.
23:44¿Estás segura, Peta?
23:47Sí, ¿por qué quedarme?
23:49Si no, tendríamos que pagar la pena.
23:51Es bueno que salgamos de clase.
23:53Así podremos esperar la clase especial.
23:55Sí, así podremos esperar la clase especial.
23:59¿Y si salimos de clase?
24:02Pero es bueno.
24:04Así podremos volver a trabajar.
24:05Así podremos volver a trabajar.
24:07Así podremos volver a trabajar.
24:09Eso significa que los estudiantes de la segunda sala han salido de clase.
24:13Eso significa que los estudiantes de la segunda sala han salido de clase.
24:15No podemos ayudarlos.
24:17El profesor es injusto.
24:19¿Quién quiere ir a la clase?
24:22Incluso como hijos, no podemos.
24:30Ellos no entienden nada.
24:31Solo escuchen a los demás.
24:33Forman a los demás a hacer lo que ellos quieren.
24:38Desde que nos mudamos a esta escuela,
24:41esperamos crear un nombre para la escuela.
25:02No te preocupes, Kevin.
25:04Tienes amigos.
25:32¡Un, dos, tres!
25:38¡Más!
25:40¡Ya es suficiente!
25:42Me duele el brazo.
25:44¡Mi brazo es muy fuerte!
25:47¿Eres tan enfermo?
25:49¡Muy fuerte!
25:51¡Más!
25:53¡Más!
25:55¡Más!
25:57¡Más!
25:59¡Más!
26:02Estás hablando tan chefs.
26:04¿Y por qué sí lo envías tan rápido hoy?
26:07¿Qué?
26:09¿No es bueno que muran si después se reciben?
26:11¡No estoy gritando!
26:13¡Estoy estudiando!
26:15Incluso veíamos que fuiste de rata,
26:17así que me trae a comer una cancún de leche.
26:19¿Ah sí? ¿Porque quería una reloja?
26:21Abre en rojo y no sé si seiffuje.
26:23Jte puedes engañarte de nuevo.
26:25Si no quieres nada, yo voy a conciertos con Saint.
26:27Perdón.
26:30¿Puedes agarrarme un poco?
26:31Claro.
26:35Sen,
26:36te estás poniendo demasiado a mi hermano.
26:37Te vas a perder la habilidad.
26:40Es que es tan adorable.
26:42¿Cómo puedo dejar que te ponga a mi hermano?
26:44Sí.
26:45Más estamos juntos, más nos vamos a perder la habilidad.
26:49¿Quieres probar?
26:51No quiero.
26:53¿Por qué?
26:55Antes, yo ibas a tu casa a dormir.
26:57Eso fue antes.
26:58No es ahora.
26:59No es lo mismo.
27:01¡Perdóname, Sen!
27:08Diciendo esto, me recuerda a los tiempos anteriores.
27:12¿Por qué?
27:13¿Por qué?
27:14¿Por qué?
27:15¿Por qué?
27:16¿Por qué?
27:17¿Por qué?
27:18¿Por qué?
27:19¿Por qué?
27:20¿Por qué?
27:21¿Por qué?
27:22¿Por qué?
27:23¿Por qué?
27:24¿Por qué?
27:25¿Por qué?
27:26¿Por qué?
27:27¿Por qué?
27:28¿Por qué?
27:29¿Por qué?
27:30¿Por qué?
27:31¿Por qué?
27:32¿Por qué?
27:33¿Por qué?
27:34¿Por qué?
27:35¿Por qué?
27:36¿Por qué?
27:37¿Por qué?
27:38¿Por qué?
27:39¿Por qué?
27:40¿Por qué?
27:41¿Por qué?
27:42¿Por qué?
27:43¿Por qué?
27:44¿Por qué?
27:45¿Por qué?
27:46¿Por qué?
27:47¿Por qué?
27:48¿Por qué?
27:49¿Por qué?
27:50¿Por qué?
27:51¿Por qué?
27:53Si pueden convertir este grupo en acuerdo a las necesidades políticas del año 2020
28:08Buenos días
28:09Buenas tardes
28:10¿Has conseguido nueva moto, Jeng?
28:11Sí
28:12Lo tuve hace poco
28:14¡Tengo derecho a venderlo!
28:30Hey, ¿estás bien?
28:33No estoy bien.
28:36¿Qué vas a hacer?
28:39No, no.
28:41¡Quiero devolverlo a Jeng!
28:43¿Estás loco, Ken?
28:45¡Todos van a estar en peligro!
29:00Vamos a ver a Jeng.
29:03¿Para qué?
29:07Tengo mi manera de devolverlo.
29:13¡No puedo!
29:21¡Shin!
29:23¡Suéltame!
29:29¿Qué tienes?
29:31Tengo algo para ti.
29:35No hay problema, gracias.
29:37¡Hey!
29:40Escucha.
29:42Te va a interesar.
29:51¿Van a cambiar de clase?
29:53¿Y tu hijo también va a cambiar de clase?
29:57¿Y tu hermana también?
30:00Creo que los niños no van a gustar de la manera en la que se hace la culpa del director.
30:06¿El director sabe lo que está pasando?
30:10¿Y qué vamos a hacer?
30:13Creo que es mejor no informar al director.
30:16Sí, lo veo.
30:19Si no, los niños no van a aceptar.
30:23Pero hay otra cosa que me preocupa.
30:26Los niños fueron atacados hoy.
30:28¿Qué más pueden hacer?
30:39¡Cállate!
30:42¡No le deja un solo paso!
30:44¡No se Frodo!
30:46¡No seas tan rojo!
30:48¡Escúchame!
30:50¡Escúchame!
30:52¡No siga a el!
30:53¡No siga a el!
30:55¡No siga a el!
30:56¡No siga a el!
30:58¡No siga a el!
31:00¡No siga a el!
31:03¡No siga a el!
31:06¿Aló?
31:07Shin, soy Nott.
31:09¿Qué pasa?
31:11Vete a detener a Sen.
31:13Si no, Sen estará en peligro.
31:16¿Qué? ¿De qué estás hablando?
31:18Ken ha pedido que Sen traiga a Shin.
31:21Si no, él no estará con ti.
31:24Sen es un idiota.
31:30¿Sen?
31:36¿Sen?
31:37Ken es un misterio, sin duda.
31:42¿Tú escuchas rates un ratito?
31:43¿Qué es esto?
31:47¿Secreción S Maxima Sudentoria?
31:51Ya siga ver, qué es esta interferencia.
31:56¿Noting?
31:56Es un camino.
32:00Nope.
32:01Esas solas son amientos.
32:02Y tus rayas, no son siegos.
32:04Esa chica es la que te mató.
32:08¡No!
32:09¡No!
32:12¡No!
32:14¡No!
32:16¡No!
32:18¡No!
32:20¡No!
32:22¡No!
32:24¡No!
32:26¡No!
32:28¡No!
32:30¡No!
32:32¡No!
32:34¿Quién es ese tío?
32:36¡Joder!
32:38¡Joder!
32:54¿Quién es ese tío?
32:55¡Joder!
32:57¡Joder!
33:04¿Quién es ese tío?
33:07¿Quién es ese tío?
33:09¿Quién es ese tío?
33:11¿Quién es ese tío?
33:29¿A dónde vas?
33:32¡Tío Shin!
33:33Si no puedes escapar, ven a luchar conmigo.
33:37Sí.
33:42¿Estás listo?
33:44Sí.
33:46¿Estás listo?
33:48Sí.
33:50¿Estás listo?
33:52Sí.
33:54¿Estás listo?
33:56Sí.
33:58¿Estás listo?
34:00Sí.
34:01Sí.
34:11¡Sácalo, tío!
34:13¡Ya sé que estás aquí!
34:18¿Cómo tienes la gana de robar mi coche?
34:32¡Ah!
34:34¡Ah, mierda!
34:38¡Hey, tío!
34:40¡No lo hagas!
34:43¡Para!
34:47¿Estás bien?
34:49Sí.
34:51¿Estás bien?
34:53Sí.
34:55¿Estás bien?
34:57Sí.
34:59¿Estás bien?
35:01Sí.
35:03¡No vayas a entrar!
35:04¡O te voy a disparar!
35:14¡Hey!
35:24¡Hey, Shin!
35:25¿Y la pistola?
35:26¡Déjala en paz!
35:27¡No quieres hacer nada malo!
35:28¡Vamos!
35:32¿Estás bien, Shin?
35:33¡Sí!
35:34¡Mierda!
35:49¿Ya estás casi listo?
35:50Sí.
35:51Pensé que no iba a sobrevivir.
35:53¡No hagas nada malo de nuevo!
35:55¿Qué harías si no vinieras?
35:57¡Voy a luchar!
35:58¿Vas a morir?
36:02¡Shin!
36:06¿Estás bien?
36:11Estoy bien.
36:12¿Y tú?
36:14¿Estás herido?
36:16Estoy bien.
36:19¿Estás bien, amigo?
36:23¡Shin!
36:26¿Estabas...
36:28¿Estabas...
36:29¿Estabas...
36:31¿Estabas llamándome amigo?
36:35¡Amigo!
36:37¡No termino de decirlo!
36:49Bien.
36:51Amigo.
36:55Amigo.
37:00¿Estás bien?
37:08¡No te muevas!
37:09¡Está sucio!
37:13¡Sientate bien!
37:14¡Estás muy ciego!
37:17Está bien.
37:18Se me cayó la lluvia.
37:29¿Cómo está tu piel?
37:32¿Tengo algo de malo?
37:35No...
37:37No, no es nada...
37:38Te lo digo...
37:40Es que...
37:42Doc...
37:43No, no...
37:53Es que...
37:55No, no...
37:58No te preocupes.
38:00Ya me he recuperado.
38:02Es solo una herida.
38:04Ya estaré mejor.
38:14Shin,
38:16¿estás bien?
38:18Sí, estoy bien.
38:20¿Y tú?
38:22Estoy bien,
38:24¿y tú?
38:26Shin,
38:30te agradezco mucho
38:32por ayudarme hoy.
38:34Porque eres un héroe.
38:36Sí.
38:40Tengo que ayudarte siempre.
38:42Lo sé.
38:50Shin,
38:52te agradezco mucho
38:54por no olvidar
38:56nuestras promesas.
39:22¡Maldito hijo de puta!
39:24¡Maldito hijo de puta!
39:26¡Espera!
39:28¿Quieres morir?
39:32No estarás en la cárcel.
39:34¡Maldita sea!
39:36¿Qué te preocupas?
39:38No quiero que estés en la cárcel.
39:42¡Tú también lo eres!
39:44¡Los tontos dicen que yo no lo quiero!
39:48¡Cálmate un poco!
39:50No.
39:52Quiero dejar de ser tu amigo.
39:56¡Puedes dejar de estar conmigo!
40:08¡No!
40:10No voy a dejar de estar conmigo
40:12porque veo que no tienes nadie.
40:16¡Nosotros solo estamos aquí!
40:18Si nos separamos,
40:20estaría muy triste.
40:26¡Maldito hijo de puta!
40:36Shin,
40:42¿recuerdas
40:44que cuando tienes un peligro,
40:48yo soy el que te ayuda.
40:52No dejaré que te encerres en la cárcel.
40:54No dejaré que te luches solo.
40:58Voy a seguir haciendo esto
41:00hasta que muera.
41:04Te prometo
41:08que eres mi amigo.
41:14¿Qué te pasa?
41:16¿Estás triste de repente?
41:20¿Dónde?
41:22¡Déjame ver tu lágrima!
41:24¿Dónde está la lágrima?
41:26¡Déjame ver!
41:28¡Maldito hijo de puta!
41:30¿Y tú?
41:32¿No tienes nada que pedirme?
41:34¡Déjame ver tu lágrima!
41:38¡De acuerdo!
41:44Te prometo
41:46que siempre
41:48estaremos
41:50amigos.
41:54¡Maldito hijo de puta!
41:56¡Eso es suficiente!
41:58¡Eso es suficiente!
42:00¡Eso es suficiente!
42:02¡Eso es suficiente!
42:08¡Eso es suficiente!
42:10¡Eso es suficiente!
42:12Estaremos amigos
42:14para toda la vida.
42:18Nunca olvido
42:20mi promesa.
42:24Para mí,
42:28tú siempre serás mi amigo.
42:38No necesitas responder nada.
42:42Quiero que sepas
42:46que estoy muy contento
42:50de poder volver a hablar con ti.
42:54No digas más.
43:00Estoy contento de que me recuerdes.
43:02Sí.
43:06Shin.
43:08Si dices otra palabra,
43:10dejaré de hablar contigo.
43:18Gracias por la envidia.
43:22Nos vemos mañana.
43:24¡Shin!
43:32¡Mamá!
43:34¿Ya me dijiste
43:36que no te vayas de mi lugar?
43:38¡Vete a tu casa!
43:40Es lo que debería hacer.
43:42¡Es suficiente!
43:46¡No puedes ser mi amigo!
43:50Sí.
43:52¡Ya sé!
43:54¡No te vayas de mi lugar!
43:56¡O te voy a despedir!
43:58¡No voy a salir, mamá!
44:00¡Vete a tu casa!
44:02¡Mamá!
44:04¡Vete a tu casa, Shin!
44:06¡Mamá! ¡Es suficiente!
44:08¡No puedes ser mi amigo!
44:10¡Cállate!
44:12¡Es lo que te hace dolor!
44:14¡Te hace llorar!
44:16¿Quieres que te vayas de mi lugar?
44:22¡No te vayas de mi lugar, Shin!
44:26¡Mamá, cállate!
44:28¿Qué te pasa?
44:30¡No puedes ser mi amigo!
44:34¡No puedes ser mi amigo!
44:36¡Mamá, no estoy de acuerdo con ti!
44:38¿Estás de acuerdo con mamá?
44:40¡No estoy de acuerdo con ti!
44:42¿Cuánto más te voy a dejar así?
44:46¡No estoy de acuerdo con ti, mamá!
44:48¡Shin!
44:50Entiendo lo que dice mi abuela.
44:54No debería
44:56ser tu amigo.
45:00Destruí tu sueño.
45:04Y ahora estoy aquí
45:08para que te lo pidas de nuevo.
45:12¡Estoy tan mal!
45:20¡Tú también eres así!
45:26Cuando me amabas,
45:28querías que volviera a ser tu amigo.
45:32Y te hiciste todo lo que querías.
45:36Antes,
45:38me dijiste que no me irías nunca más.
45:44Pero cuando mi mamá me gritó,
45:46te arrepientes fácilmente.
45:50¡Y me dejaste!
45:54¡Tú también eres así!
45:58¡No estoy de acuerdo con ti!
46:02Al final,
46:06decidí escapar de ti.
46:08¡Shin!
46:10¡Vuelve!
46:12¡No voy a... ¡Vuelve!
46:22¡Nunca más
46:24en el mundo
46:28o en mi vida!
46:42Hola.
46:44Hola.
46:58Hola.
47:00Hola.
47:02Hola.
47:04Hola.
47:06Hola.
47:08Hola.
47:10Hola.
47:12Hola.
47:14Hola.
47:16Hola.
47:18Hola.
47:20Hola.
47:22Hola.
47:24Hola.
47:26Hola.
47:28Hola.
47:30Hola.
47:32Hola.
47:34Hola.
47:36Hola.
47:38Hola.
47:40Hola.
47:42Hola.
47:44Hola.
47:46Hola.
47:48Hola.
47:50Hola.
47:52Hola.
47:54Hola.
47:56Hola.
47:58Hola.
48:00Hola.
48:02Hola.
48:04Hola.
48:06Hola.
48:08Hola.
48:10Hola.
48:12Hola.
48:14Hola.
48:16Hola.
48:18Hola.
48:20Hola.
48:22Hola.
48:24Hola.
48:26Hola.
48:28Hola.
48:30Hola.
48:32Hola.
48:34Hola.
48:36Hola.
48:38Hola.
48:40Hola.
48:42Hola.
48:44Hola.
48:46Hola.
48:48Hola.
48:50Hola.
48:52Hola.
48:54Hola.
48:56Hola.
48:58Hola.
49:00Hola.
49:02Hola.
49:04Hola.
49:06Hola.
49:08Hola.
49:10Hola.
49:12Hola.
49:14Hola.
49:16Hola.
Recomendada
51:33
|
Próximamente
1:05:28
0:28
46:01
0:35