Lovely Runner is a South Korean fantasy romance drama where a passionate fan, Im Sol, travels back in time to save her favorite K-pop idol, Ryu Seon-jae, from a tragic fate. The series explores themes of love, loss, and the power of destiny, set against the backdrop of the entertainment industry and high school life. #kdrama #lovelyrunner
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00Are you filming this?
00:00:02Are you filming this?
00:00:14Wow, it's so funny!
00:00:16It's not that the sky is going to happen.
00:00:18It's not that the sky is going to happen.
00:00:20It's the sky is going to happen.
00:00:22Just a few years ago, just one year ago.
00:00:24Just a few years ago,
00:00:26I was just going to look up in the sky.
00:00:28I was just looking for the sky.
00:00:30It was a huge sky.
00:00:32It's a big sky.
00:00:34It's a big sky.
00:00:36It's a little weird.
00:00:38I don't know what to say.
00:00:40I'm hoping to see a surprise.
00:00:42I hope to see a surprise.
00:00:44I'm excited to see you in the future.
00:00:46I hope you will find a new miracle.
00:00:50Let's start with the song.
00:01:14I'm so happy.
00:01:16I'm so happy.
00:01:18I'm so happy.
00:01:20I'm so happy.
00:01:22I'm so happy.
00:01:24Can you tell me a real fan?
00:01:26Can you tell me a song?
00:01:28If you're not here, you're not.
00:01:30It's okay.
00:01:31You're a fan.
00:01:32What's your song?
00:01:34What's your song?
00:01:36You're a fan.
00:01:38I'm so happy.
00:01:40I'm so happy.
00:01:42I'm so happy.
00:01:44I can't I just let it go.
00:01:46You can't put it to me.
00:01:48I'll stand for it.
00:01:50One.
00:01:52You can't let it go.
00:01:54Yes.
00:01:56We've taken my secrets from a single day.
00:01:58We've gone to our new members to the ICLEX members.
00:02:02We've released the new members.
00:02:04I think I'll be wearing a new color.
00:02:07I'll be wearing a new color.
00:02:10I love it.
00:02:12The color is the color.
00:02:15I'll be looking for a little bit.
00:02:18Let's go.
00:02:21Let's go.
00:02:22We'll go with a little bit.
00:02:25I'll be doing a little more.
00:02:28I'll be doing a little more.
00:02:31Hello
00:02:33I'm a member of the Eclipse Leader of the Eclipse Leader of the 1002.0
00:02:39What?
00:02:41What's your name?
00:02:43My name is the Eclipse Leader
00:02:45I'm a failure
00:02:47How are you?
00:02:49I'm sorry, it's okay?
00:02:51I'm sorry
00:02:53So I'm going to download the doctor's test.
00:02:56Oh, that's it?
00:03:04I'm sorry! You're almost soon.
00:03:07According to the doctor, I'll get to do some research.
00:03:12What is it?
00:03:16I cannot see you.
00:03:19My answer is a red protest.
00:03:23Yes, I thank you very much.
00:03:26I don't want to fail, but I don't want to fail.
00:03:28But what is our friend's friend's friend's friend?
00:03:32It's our friend's friend's friend's friend.
00:03:35It's a great problem.
00:03:38I'll give you a gift to my grandmother.
00:03:42I'll give you a little bit more.
00:03:45I'll give you a little bit more.
00:03:48Thank you very much.
00:03:51Let's do the next challenge.
00:03:53Inhok's next...
00:03:56Sonja's challenge.
00:03:58Yes.
00:04:02There's a call.
00:04:09You don't get a call.
00:04:13You don't get a call.
00:04:16I'm going to get out of here.
00:04:18I'm going to get out of here.
00:04:20You are going to get out of here.
00:04:22What's your name?
00:04:52What is it?
00:04:54I don't know.
00:04:55I don't know.
00:04:57I don't know.
00:04:59I don't know what shit.
00:05:04It's a failure.
00:05:08Thank you very much.
00:05:11I am a TenTEN partner.
00:05:13I will.
00:05:15Wait a minute.
00:05:17When I come in, I will get my money for you.
00:05:18Good.
00:05:19I'm gonna-
00:05:21I'm gonna take my money off-dust-out-out-out-out-out-out.
00:05:25I don't have money off-dust-out-outโฆ
00:05:27No, don't have to go before this?
00:05:28Yes, go wrong.
00:05:30I don't like to go anywhere.
00:05:32I got a money off.
00:05:33Yes, I don't like to go anywhere.
00:05:35I don't like to go anywhere.
00:05:36No, no, no, no.
00:05:37No, nothing would be.
00:05:38You should be like me.
00:05:40You should be like me?
00:05:43You should be like me?
00:05:45Why are you alone?
00:05:46I don't agree with you.
00:05:48I don't agree with you.
00:05:51It's easy to see.
00:05:53That was good, too.
00:05:55It was really fun.
00:06:00I don't want to live by this one.
00:06:03Because I'm in a while,
00:06:05I feel it's really good.
00:06:08So don't want to live with you.
00:06:11I don't want to kill you!
00:06:17I'm sorry.
00:06:19We don't have to...
00:06:21Are you listening?
00:06:26I'm listening.
00:06:30Mom!
00:06:31Mom!
00:06:32Mom!
00:06:33Mom!
00:06:34Mom!
00:06:35Mom!
00:06:36Mom!
00:06:37Mom!
00:06:38Mom!
00:06:39์ด๋ ๊ฒ ์ด์์ค ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ๋คํ์ด๋ผ๊ณ .
00:06:42๊ณ ๋ง๋ค๊ณ ํ ๊ฑฐ์์.
00:06:44๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋์...
00:06:51๊ทธ๋ฌ๋๊น...
00:06:55์ค๋์...
00:06:57์ด์๋ด์.
00:06:59๋ ์ด ๋๋ฌด ์ข์ผ๋๊น...
00:07:02๋ด์ผ์ ๋น๊ฐ ์จ๋์.
00:07:05Then I'll be waiting for you to live again.
00:07:14If you think about it,
00:07:17it'll be better than living in the future.
00:07:21Oh, really.
00:07:26Why?
00:07:28Why?
00:07:30Then, we'll hear the song of the Eclipse theme song
00:07:33on the FEMZY GEN's fan page.
00:07:35We'll see you next time.
00:07:43Hold on.
00:07:44It's okay.
00:07:49It's okay.
00:07:50It's okay.
00:07:55It's okay.
00:08:00Oh, get your love.
00:08:02Oh, get your love.
00:08:03Oh, get your love.
00:08:30Oh, get your love.
00:08:56์ญ์ฌ๊ฐ ์จ ์ง๊ฐ ์ธ์ ๋ฐ ์ฐ๋ฝ์ด ์ฌ ๊ฑฐ๋ฉด ์ง์ง ์๊ฒ ์ง.
00:09:00๊ธฐ๋๋ฅผ ์ ์.
00:09:02๊ธฐ๋๋ฅผ ์ ์ด.
00:09:10์ผ๊ตด์ด ๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ผ, ํ ๋จธ๋?
00:09:14์ธ๋์ผ, ์์๋ค.
00:09:18๋ ์ด๋ป?
00:09:30๊ทธ๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ๊บผ๋์ด?
00:09:34์ ์ข ์ค๋ด, ํ ๋จธ๋.
00:09:40ํ , ์ง, ๋ฟ.
00:09:42์ ๋ฐ ๋ง์ ์ด๋์ ๋ฐฐ์๊ฐ์ง๊ณ .
00:09:44ํ ๋จธ๋.
00:09:46์, ์ด๋ฆฌ ์ค, ๋ฌ๋ผ๊ณ .
00:09:48ํ ๋จธ๋.
00:09:50ํ ๋จธ๋.
00:09:52์๋
ํ์ธ์.
00:09:54์ด๋จธ, ์ด๋จธ.
00:09:56๋ญ๋ฐ ๋?
00:09:58์ด ์์ค๋ ๋ฌด์ค.
00:10:00์, ๊ทธ๊ฑด ์ธ๋๋ผ๋๋.
00:10:02์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์์ก๊ฑฐ๋ ๋ง์ด์ผ.
00:10:04์, ํ ์ง์ด๋ผ๋ ๋จ์ ๋ค ์ฃฝ์ด์.
00:10:06์ง์ง, ์ง์ง.
00:10:08์, ํ ๋จธ๋.
00:10:10์์ด๊ณ .
00:10:12์๋
ํ์ธ์.
00:10:13์์ด?
00:10:14๋ ๋ ํ์ฌ์์ ๋ฐค์์ ์ด?
00:10:16์ดํด, ๋ฌด์ค ์๋ผ์ผ.
00:10:18์ํด, ๋ด๊ฐ ํ์ฌ๋ฅผ ๋๋ ค์น๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ง์ง.
00:10:20ํ๋ถ.
00:10:21์ป๊ณ ๋๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:10:22๋.
00:10:23ํ ๋จธ๋.
00:10:24์ด๋จธ, ์ด๋จธ, ์ด๋จธ, ์ ๊ฑฐ ์ข ๋บ์ด์ฃผ๋ผ, ์ด?
00:10:26์ํด, ์ข ๊ฐ๊ณ ๋๋ค ์ฃผ์๊ฒ ์ง.
00:10:28์ํด, ์ ๋ฌ๊ฒ.
00:10:29์, ์๋ผ.
00:10:31์, ์๋ง, ์๋ง.
00:10:32์์์ด, ์์์ด.
00:10:33์์์ด, ์์์ด, ์์์ด.
00:10:34๊ฐ๋ด, ์์ด๋ด.
00:10:35์๋ง.
00:10:36์๋ง.
00:10:37๊ทธ๊ฑฐ ๋ ์ฃผ๋ฉด, ์ํฌ๋ฆฟ ์ฃผ, ์ฃผ ๋ณด์ฌ์ค๊ฒ.
00:10:41์ฃผ, ์ฃผ.
00:10:43์ฐ๋ฆฌ ๋ง์ ์จ, ๊ธฐ๋ถ ์ข์์?
00:10:45๋ค.
00:10:46์ํด, ์ด๋์ด.
00:10:47์ํด, ์ด๋์ด.
00:10:48์ํด, ์ด๋์ด.
00:10:49์ํด, ์ด๋์ด.
00:10:50์ํด, ์ด๋์ด.
00:10:51์ํด, ์ด๋์ด.
00:10:52์ํด, ์ด๋์ด.
00:10:53์ํด, ์ด๋์ด.
00:10:54์ํด, ์ด๋์ด.
00:10:55์ํด, ์ด๋์ด, ์ด๋์ด.
00:10:56์ํด, ์ด๋์ด.
00:10:57์ํด, ์ด๋์ด.
00:10:58์ํด, ์ด๋์ด.
00:10:59์ด๊น์ด ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:11:00์์นจ ๋๋ฐ๋๋ถํฐ ํ๋, ํ ๋จธ๋๋ฅผ.
00:11:01์, ๋ณด์.
00:11:02์ฃผ, ์ฃผ.
00:11:03๊ทธ๊น์ง๊ฑฐ๋ผ๋.
00:11:04๋ฌด๋ ค ๊ฒฝ๋งคํด์ ์ผ๋ฐฑ๋ง์์ด๋ ์ฃผ๊ณ ์.
00:11:05์ผ๋ฐฑ?
00:11:06์ผ๋ฐฑ?
00:11:08์ผ์ญ.
00:11:09์ผ์ญ.
00:11:10์ํด, ๋ง์ด ์ ๋์ค๋ค.
00:11:12์์ฆ ๋ง ๋ด๋ ์
์ด๋ ๊ธฐ์ธ์์ ํ๋ค๋๊น?
00:11:16์ด ๋
์์
จ๋ค, ์ด ๋
์์
จ์ด.
00:11:18์์ฃผ ์ง๊ณ ์ง์๋ ํฌ์ฌ ์๋๋๊น ๋ด.
00:11:21๊ทธ, ์ฝ์ํธ๊ฐ ์ค๋์ด ๊ทธ๋ฌ๋?
00:11:24Yeah, it's about five years ago.
00:11:38Yeah, Yu์ ์ฌ, what's up?
00:11:46You didn't want to see him anymore.
00:11:49That's your mind!
00:11:54You've never been through this film, that I've been a long time ago.
00:12:01I want to go out and go.
00:12:03When did you go to the beach when I was home?
00:12:06Let's go get a few years ago.
00:12:10I've been watching a lot of fans after the show.
00:12:14You'll probably be after all.
00:12:16No, I'll do it.
00:12:19I'll do it.
00:12:21It's a woman who has a danger to the earth before the moon.
00:12:25The way you graduate isๆฅ-pated.
00:12:27What if you really don't know what to do?
00:12:30There are a lot of things that are really serious.
00:12:32I will do this for you, and when you don't forget.
00:12:35I'll do this for you.
00:12:36Oh, you're good.
00:12:38What about this?
00:12:40You were already on The Three, Dhani, in drama-mo it?
00:12:43You were davidamby!
00:12:45You, when you are doing the thing?
00:12:46You're in a genre it's time?
00:12:49What?
00:12:50The drama is a real story, right?
00:12:52You can't do it.
00:12:53You can't do it.
00:12:54You can't do it.
00:12:56I'll put it in your way.
00:12:57I've got to do it.
00:12:59I've got to do it.
00:13:04I'll go.
00:13:05I'll do it.
00:13:09It's early.
00:13:11It's early.
00:13:19I love you so much.
00:13:49I love you so much.
00:14:19I love you so much.
00:14:49I love you so much.
00:14:51I love you so much.
00:15:23I love you so much.
00:15:25I love you so much.
00:15:27I love you so much.
00:15:29I love you so much.
00:15:31I love you so much.
00:15:33I love you so much.
00:15:35I love you so much.
00:15:37I love you so much.
00:15:39I love you so much.
00:15:41I love you so much.
00:15:43I love you so much.
00:15:45I love you so much.
00:15:47I love you so much.
00:15:51I love you so much.
00:15:53I love you so much.
00:15:55I love you so much.
00:15:57I love you so much.
00:16:01I love you so much.
00:16:03I love you so much.
00:16:05I love you so much.
00:16:07I love you so much.
00:16:09I love you so much.
00:16:21Are you still there?
00:16:23It's been a long time.
00:16:25Please do something you want to eat.
00:16:47Then what would you like to eat?
00:16:50The best thing you wanna do is get a pill.
00:16:55It's hard to get into the house, aren't you?
00:16:56You need to start acting like a bill made of tea.
00:16:59You're trying to make a lot of fun.
00:17:01We're going to start something else.
00:17:03I think you wanted to take a breath.
00:17:06You're the one who has a guy.
00:17:07But you're the one who has a great deal.
00:17:10You're the one who can't even do anything,
00:17:11even if you want this.
00:17:13I can't believe that.
00:17:18Wait a minute.
00:17:20Hello.
00:17:22Hello.
00:17:24I'm the ์ต์ ํ.
00:17:26You're an intern?
00:17:28I'm a portfolio.
00:17:30Yes, I'm an intern.
00:17:32Are you going to go right now?
00:17:35Right now?
00:17:36We're just going to be a bit busy.
00:17:39If you're not going to...
00:17:40I can't wait.
00:17:41I can't wait.
00:17:44Where are you going?
00:17:46Two hours left.
00:17:47I'm an intern manager.
00:17:51I'm going to go to go.
00:17:53Put your hand together.
00:17:55We'll go.
00:17:57We'll go.
00:17:59Let's do it.
00:18:01We'll go.
00:19:03๊ผญ ๊ฐ์ด ์ผ์ ํ๊ณ ์ถ๊ธด ํ๋ฐ ๋ณด์๋ค์ํผ ์ด๋์ ํ์ฌ๊ฐ 2์ธต์ง๋ฆฌ์ธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์์ด๊ฐ์ง๊ณ ์ง์ง ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:19:11์์ด ์๊น๋ค. ๊ณ๋จ๋ง ์๋์์ผ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋ฑ ๋ถ๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:19:15์ฐ๋ฆฌ ์ ์ฌ๋ ๋ณด๋ฌ๊ฐ ๋ณผ๊น?
00:19:21์ธ๋ ์ ์ ์์? ์
์ฅ ๊ณง ์์ํด์.
00:19:31์ด? ์ ๊ธฐ์! ์ ๊ธฐ ์ ๊ธฐ ์ ๊ธฐ!
00:19:37์ง์ง ์ฃ์กํ๋ฐ ์ ์ข ๋ค์ฌ๋ณด๋ด ์ฃผ์๋ฉด ์ ๋ ๊น์?
00:19:41์
์ฅ ๋ชป ํ์
จ์ด์?
00:19:43์ง์ง ๋นจ๋ฆฌ ์ค๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ์.
00:19:45์
์ฅ ์๊ฐ ์ง๋๋ฉด ์
์ฅ ์ ๋์ธ์.
00:19:47์ ๋๋ ๊ฑฐ ์์ฃ ? ์๋๋ฐ...
00:19:49ํ...
00:19:51ํ...
00:19:53์ด? ์ ๊ธฐ์! ์ ๊ธฐ ์ ๊ธฐ ์ ๊ธฐ!
00:19:57์ง์ง ์ฃ์กํ๋ฐ ์ ์ข ๋ค์ฌ๋ณด๋ด ์ฃผ์๋ฉด ์ ๋ ๊น์?
00:19:59์ด? ์
์ฅ ๋ชป ํ์
จ์ด์?
00:20:01์ง์ง ๋นจ๋ฆฌ ์ค๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ์.
00:20:03์ด์ฐจ ์๊ฐ ์ง๋๋ฉด ์
์ฅ ์ ๋์ธ์.
00:20:05์ ๋๋ ๊ฑฐ ์์ฃ ? ์๋๋ฐ...
00:20:07ํ...
00:20:09์ฐ๋ง์ด๋ผ ํ์๋ ์ ์กํ๊ณ ๋ฒ์ค ํ๊ณ ๊ณ ์๊ณ ์ํด์ ๊ฒจ์ฐ๊ฒจ์ฐ ์๋๋ฐ...
00:20:19์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ์ด๋ฒ๋ ธ๋ค์.
00:20:21๋ฑ ๋ณด๋๊น ๋๊ฒ ๋ฅ๋ ฅ ์์ด ๋ณด์ด์๋๋ฐ...
00:20:25์ด๋ป๊ฒ...
00:20:26์ ๋ ๊น์?
00:20:31์ ๊ทผ๋ฐ... ์ง์ง ์ ๋๋๋ฐ...
00:20:34์... ์ถฅ๋ค...
00:20:36์ ์ถ์...
00:20:38์... ์... ์...
00:20:44ํฐ์ผ ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ฉด ๋๋ ค๋ณด๋ด ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:20:46์ ๋ง์? ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค!
00:20:48์ ์๋ง์.
00:20:50์ด? ์ด?
00:20:57์ ์์ง?
00:21:00I'm so scared.
00:24:52Oh
00:25:22์ ๋ฐ์์ ๋ค์ด๋ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ๋์ ์ธ๋ฐ ์ง๊ด ํ์ผ๋ฉด ์ค์ ํ๊ฒ ๋ค
00:25:29์
00:25:32์ฌํด ์ฒซ๋์ด๋ค
00:25:37์ ์ฌ๊ฐ ์ข์ํ๊ฒ ๋ค ์ ์ด์ ๊ฐ์
00:25:52์
00:25:54์
00:25:56์
00:25:58์ค๋ ํ๋ฃจ ์ ์ด๋ฌ๋
00:26:00์
00:26:10ํ ์ง์ ์ข ํด์
00:26:16์ ํ
00:26:18์
00:26:20ํ
00:26:21ํ
00:26:22๋ ๋ ๋ญ๋ก ์๊ฐํ์ธ์?
00:26:23์ ๋ง๋ก ํด์
00:26:24์
00:26:26ํ
00:26:30์ด๋ป๊ฒ ๋ค ์ํด๋ฅผ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ํํ
๋ฃ๊ฒ ํ๋ ค๊ณ
00:26:33๋ญ ์ํด?
00:26:34๋ฏธ์ณค๋ค
00:26:35ํ
00:26:36ํ
00:26:37๋์ค์ ์๊ธฐํด
00:26:40์ง๊ธ์ ์ข ํผ์ ์๊ณ ์ถ์๋ฐ
00:26:46๊ทธ๋
00:26:47๋ค ๋ฉ๋๋ก ํด
00:26:51์ ์๋ค ๊ทธ๋์ ์ง์ง
00:26:53์
00:26:54์ธํ์ด ํ
00:27:17๋ญ ์์ ์์ฐ์ด ์ ์ด๋ฆฌ ๋ฉ์ด
00:27:27๋ค๋ฆฌ๋ ๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ธธ์ด
00:27:29ํ
00:27:31์ด?
00:27:32๋ญ์ผ
00:27:33์ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ถ๋ฉด ์ด๋กํด
00:27:35์
00:27:36๊ทธ๋ ์ง
00:27:37์ข๋ง ๋ ๋ฌ๋ฆฌ์
00:27:38์?
00:27:39์ ๋ฐ
00:27:40์ด?
00:27:41์
00:27:421ํธ๊ธฐ์ผ?
00:27:43๊ผญ ๊ฐ์ด ์ผ์ ํ๊ณ ์ถ๊ธด ํ๋ฐ
00:27:45๋ณด์๋ค์ํผ ์ด๋์ ํ์ฌ๊ฐ 2์ธต์ง๋ฆฌ์ธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์์ด์
00:27:47ํฐ์ผ ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ฉด ๋๋ ค๋ณด๋ด๋๋ฆด๊ฒ์
00:27:48์
00:27:49์
00:27:50์
00:27:51์
00:27:52์
00:27:53์
00:27:54์
00:27:55์
00:27:56์
00:27:57์
00:27:58์
00:27:59์
00:28:00์
00:28:01์
00:28:02์
00:28:03์
00:28:04์
00:28:17์
00:28:18์
00:28:19์
00:28:20์
00:28:21์
00:28:22์
00:28:23Oh, my God.
00:28:53Oh, my God.
00:29:23Oh, my God.
00:29:53Oh, my God.
00:29:55Oh, my God.
00:29:59Oh, my God.
00:30:05Oh, my God.
00:30:15Oh, my God.
00:30:17Oh, my God.
00:30:21Oh, my God.
00:30:23Oh, my God.
00:30:27Oh, my God.
00:30:29Oh, my God.
00:30:31Oh, my God.
00:30:37Oh, my God.
00:30:39Oh, my God.
00:30:41Oh, my God.
00:30:43Oh, my God.
00:30:49Oh, my God.
00:30:51Oh, my God.
00:30:53Oh, my God.
00:31:03Oh, my God.
00:31:05Oh, my God.
00:31:07Oh, my God.
00:31:09Oh, my God.
00:31:13Oh, my God.
00:31:15Oh, my God.
00:31:17Oh, my God.
00:31:19Oh, my God.
00:31:23Oh, my God.
00:31:25Oh, my God.
00:31:27Oh, my God.
00:31:29Oh, my God.
00:31:31They're all the same, so...
00:31:36How do you go home?
00:31:38Ah, that...
00:31:39Can you tell me?
00:31:41Yes?
00:31:42I'm a fan, but...
00:31:44I don't have to go.
00:31:55My friend brought me here...
00:32:01I don't have to go.
00:32:07Today...
00:32:08Thank you very much.
00:32:19I'm going to go.
00:32:27Wait a minute...
00:32:29I don't have to go.
00:32:31I don't have to go.
00:32:32But...
00:32:33I don't like this...
00:32:35I like this one, I don't like this one, but I don't like this one.
00:32:55Mom, I got a friend who got a friend.
00:32:58Do you remember him?
00:33:00I'm sorry.
00:33:02I'm sorry.
00:33:04What's your fault?
00:33:06What's your fault?
00:33:08You're a good friend.
00:33:10I'm sorry for that.
00:33:12I'm sorry for that.
00:33:30There are still many signs here.
00:33:32The sign is all we can get.
00:33:36He said it was a sign.
00:33:39He had to get it...
00:33:41He's gone.
00:33:43Since then, he got a sign from the house.
00:33:45I thought it was a sign.
00:33:47It's the sign.
00:33:50It's like this.
00:33:53It's like a dreamer.
00:33:55It's like a dreamer.
00:33:57What's that?
00:34:13I didn't see it yet.
00:34:27I think it's the most important thing to do.
00:34:30I think it's the most important thing.
00:34:43What the hell?
00:34:49I think it's the most important thing to do.
00:34:52The camera is not too much.
00:34:55You're gonna be so bad?
00:34:57You're so scared.
00:34:59I got him.
00:35:01I can't do that...
00:35:03You're so scared
00:35:05than the heck
00:35:07Oh my...
00:35:09What do you mean?
00:35:41Yeah, yeah.
00:35:43๋ ์๊น ๋ก๋น์์ ๋์ ์ก์๋ค?
00:35:47์ง์ง? ๋ถ๋ฝ๋ค.
00:35:49์ด๋? ํค๋? ์ด๊นจ๋?
00:35:51์์๊ฒผ์ด?
00:35:53์ผ๊ตด ์์ CG์ผ.
00:35:55์ผ, ์ผ.
00:35:57๋๋ง ๋ ๋๋ฌ ๊ฐ์.
00:35:59์ผ, ์ผ.
00:36:01๋ ์๊น ๋ก๋น์์ ๋์ ์ก์๋ค?
00:36:03์ง์ง? ๋ถ๋ฝ๋ค.
00:36:05์ด๋? ํค๋? ์ด๊นจ๋?
00:36:07์์๊ฒผ์ด?
00:36:09์ผ๊ตด ์์ CG์ผ.
00:36:11์์
!
00:36:13์์
!
00:36:21๊ธฐ์ฌ ๋ฌ ๊ฑฐ ๋ดค์ด์?
00:36:23๊ธฐ์ฌ ๋ญ์?
00:36:25์์ด, ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ํ๋ ๋ฒ์ด์์.
00:36:27๊ธฐ์ฌ๊ฐ ์ง์ง๋ฉด ์ด์ฉ์ฃ ?
00:36:29๋ ์ ๋ฏฟ์ด. ๊ธฐ์๋ค์ด ๋ ์ค๋ณด๋๊ฒ ์ง.
00:36:31์์ด ์๋๋ผ๋, ๋ง์ด ๋ผ?
00:36:33๋ญ ์๋ฆฌ์ผ.
00:36:35์ ์ ๊น์ง ๋ด ๋์์ ์์๋๋ฐ...
00:36:37์ํฐ๋ค์ด ๋ ๋ฃจ๋จธ ํผ๋จ๋ ธ๊ตฌ๋ง.
00:36:39์ด?
00:36:41์์ด ์๋๋ผ๋, ๋ง์ด ๋ผ?
00:36:43๋ญ ์๋ฆฌ์ผ.
00:36:45์ ์ ๊น์ง ๋ด ๋์์ ์์๋๋ฐ...
00:36:49์ํฐ๋ค์ด ๋ ๋ฃจ๋จธ ํผ๋จ๋ ธ๊ตฌ๋ง.
00:36:53์ด?
00:37:11์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์
00:37:41I'm not going to be able to get him.
00:37:43I'm not going to be able to get him.
00:37:44I'm not going to be able to get him.
00:38:11Oh, oh, oh, oh.
00:38:18Oh, oh.
00:38:18Oh, oh.
00:38:41Let's go.
00:39:11SHOT!
00:39:22In 2023, June 1, June 0,
00:39:25Dr. Rue Sonjie has died.
00:39:41but
00:39:43it was
00:39:45funny
00:39:47it was
00:39:49funny
00:39:51but
00:39:53I
00:39:55I
00:39:57I
00:39:59I
00:40:01I
00:40:03I
00:40:05I
00:40:07No, it's not. I've been living for a long time.
00:40:18You've been living for a long time.
00:40:23Oh, my God.
00:40:25Today, I'll be living for a long time.
00:40:30You've been looking for a long time.
00:40:33When I'm looking for a long time,
00:40:36I'm going to be living for a long time.
00:41:03Sorry.
00:41:16It's kind of pleasant, isn't it?
00:41:19What a dream you have to dream of?
00:41:22A house?
00:41:23A house.
00:41:24There is a room?
00:41:30It's a room, isn't it?
00:41:33It's a dream.
00:41:34It's a dream?
00:41:37It's a dream?
00:41:39Look at this.
00:41:41One, two, three!
00:41:45You're going to go!
00:41:49Where did you go?
00:41:5164.
00:41:5364.
00:41:55What are you doing?
00:42:01It's a dream?
00:42:04It's a dream.
00:42:06It's a dream.
00:42:08It's a dream.
00:42:14Where are you?
00:42:16Where are you from?
00:42:28Where are you from?
00:42:29What?
00:42:30Where are you from?
00:42:32Where are you from?
00:42:34There's a dream.
00:42:38After a while, it will be a joint competition for the 2008 Beijing Beijing tournament.
00:42:48Please go to the tournament.
00:43:08One, two, three, four, five, five.
00:43:38์ค๋ ๋ ์จ๊ฐ ์ฐธ ์ข์ฃ . ์ฐฌ๋ํ ์ฌ๋ฆ์ด ์์๋๋ ค๋ ๋ด์.
00:43:44๊ฐ์ ๋ฐค๋ง๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ฐ ๋ง์ ํ์ด์.
00:43:47ํ์์ ๋๋ถ์๊ณ ๋ ์ ๋ฌ์ฝคํ๋ค. ๋์ ๋ฐ์ ์ถค์ถ๊ฒ ํ๋๊ตฌ๋.
00:43:55๊ฐ์ด์ด ๋๊ทผ๋๊ทผ ์ ์ง ์์คํ ์ฌ๋์ด ์๊ฐ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๋๋ถ์ ๋ ์ด๋ค์.
00:44:011์ด๋ง ํ๋ฌ๋ ๊ณผ๊ฑฐ๊ฐ ๋ ์ง๊ธ.
00:44:07์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ํน๋ณํ ์๊ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ์ค๋์ด ์๋๊น์?
00:44:14๋ ๋ฆ๊ธฐ ์ ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ณด์ธ์.
00:44:19๋ฌ๋ ค๊ฐ๊ณ ์์ด ๋
00:44:23๋๋ฅผ ๊ณ ์ํ๊ฒ ์ ๋ ์ธ์์ ๋์ ์์
00:44:33๊น์ง์ด๋ ๋ณ์ ๋ฎ์ ๋์๊ฒ ์ ํ ๊ฒ
00:44:40์์์
00:44:41You're my only one star
00:44:46Yeah
00:44:47๋์ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ธฐ์ต
00:44:51๋๊ตฐ๊ฐ์ ์ํด ์ฒซ์ฌ๋
00:44:55์์ง๋ง
00:44:56๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋์ด ๋น๋
00:45:00๋๋ก ์๊ณ ์ถ์ด์ง๋ฉด
00:45:05์ฐ๋ฆด ๊ฐ์ธ์ฃผ๋ ์ ํ๋ง๋์ฒ๋ผ
00:45:10์ธ์ ๋ ํจ๊ป ํ ๊ฑฐ์ผ
00:45:14You're like the shooting star
00:45:17You're like the shooting star
00:45:24You're like the shooting star
00:45:54์ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ธฐ์ต
00:46:01์ธnold
00:46:02The shooting star
00:46:11์์ฌ์ฐ
00:46:12์ง์ง
00:46:15๊ทธ ์ฌ๋์ด์ผ
00:46:16์ฐ๋ฆฌ์
00:46:17๋ฐค์ด ๋ ์ค๋ฅด๊ณ
00:46:19๊ธฐ์ต์ ๊ณ๋จ์ ๊ฑธ์ผ๋ฌ
00:46:22aser
00:46:24Who are you?
00:46:35Let's go!
00:46:54What are you doing?
00:47:01What are you doing?
00:47:07I'm so sorry for you.
00:47:12I'm so sorry for you.
00:47:17I'm sorry for you.
00:47:22I'm so sorry for you.
00:47:27What are you doing?
00:47:30Let me know what you're doing.
00:47:35I'm so sorry for you, I'm so sorry for you.
00:47:41I'm so sorry for you.
00:47:45How are you?
00:47:47I'm sorry!
00:47:49I'm sorry, I'm sorry.
00:47:51I'm sorry, I'm sorry.
00:47:53I'm sorry.
00:47:55You're right.
00:47:57It's been a fight for a while.
00:47:59I don't care.
00:48:01I'm sorry, I'm sorry.
00:48:03I'm sorry.
00:48:05You're okay?
00:48:07No, I'm sorry.
00:48:09Ah!
00:48:11์ํ?
00:48:13์?
00:48:19์ ๊ฟ์ด ์ ๊นจ์ง?
00:48:21๋ถ๋ช
์ ์ ์๊ณ ์ฐพ๊ณ ์์๋๋ฐ?
00:48:29์ฐพ์์ด.
00:48:31์ฐพ์๋๋ฐ
00:48:33๊ทธ๋ฌ๋ค๊ฐ
00:48:39์ค๋ง
00:48:45์ฌ๋์ด ์ ๋ช
์ด๋ค ํ๋ฉด ์ก์ ์ ๋จ๊ณ ํผ์ ์ ์๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ์ง.
00:48:51๊ทธ ํผ์ด ์ผ๋์ด ์์ ๋์ธ ๊ธธ๊ณ ๊ธด ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑด๋ ์ ์น์ผ๋ก ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:48:57๋ ํน์ ์ฃฝ์ ๊ฑด๊ฐ?
00:49:01์ด?
00:49:17์ผ.
00:49:23์ผ.
00:49:24๋ ๋ญํด?
00:49:26์ผ.
00:49:28์ผ.
00:49:30๋ฏธ์.
00:49:32์ฐ๋ฆฌ ์ฃฝ์ ๊ฑฐ ๋ง๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:49:36๋ญ?
00:49:40๊ท์ ?
00:49:42๊ท์ ?
00:49:44์๋์ ์.
00:49:48์๋์ ์.
00:49:50์๋์ ์.
00:49:52์๋์ ์.
00:49:54์๋์ ์.
00:49:55Do you know what?
00:49:57You're right!
00:49:59You're right, you're right.
00:50:01Then you're dead.
00:50:06It's all right.
00:50:08It's true.
00:50:10It's not me.
00:50:11That's it, it's you.
00:50:13I need you to go.
00:50:15It's true.
00:50:16I'll do it again.
00:50:18I'm going to guide you not to go.
00:50:20But you're not going to get us to the same time.
00:50:26Mother, mother...
00:50:30You're not going to get us to the same time.
00:50:34We're going to go back.
00:50:37You don't want to get us to the same time.
00:50:39You're going to get us to the same time.
00:50:41Don't do it.
00:50:42Don't do it, son.
00:50:44Don't do it.
00:50:45I'm going to get you.
00:50:47Don't do it, son.
00:50:50We'll go together together.
00:50:53Together all.
00:50:56On the other side, we will live together.
00:50:58Together?
00:50:59Jacks!
00:51:00ensae!
00:51:02ich seen!
00:51:05nsae!
00:51:10Taxi?
00:51:12Joseni?
00:51:20I've been hearing news about this.
00:51:24By the way,ัะพั so far
00:51:27What are you doing?
00:51:28You're gonna go to school!
00:51:30Really?
00:51:32You're the mother's voice?
00:51:34No, don't they?
00:51:36If you anytime you'll go to hell,
00:51:37you're gonna have to go to hell!
00:51:40Ya?
00:51:42I see you!
00:51:43What does the movie mean?
00:51:45It's Alana said,
00:51:47but it's obvious that you don't need to go.
00:51:49Oh my god!
00:51:55I have a nice guy, you sony!
00:51:57What's that?
00:51:59It's weird.
00:52:00If you're in Asia, you're in Asia, you're in the Maltese, and you're in the Parktawani.
00:52:03Then you have something else to you.
00:52:06How are you doing?
00:52:09It's not a good game.
00:52:12But it's a good game.
00:52:14You are so proud of our children.
00:52:16I knew you were so proud of it.
00:52:19You're okay.
00:52:20Okay, then.
00:52:26Father, I'm going to eat food.
00:52:29I'll see you later.
00:52:39I'm so tired.
00:52:43I don't know how hard it was, but I don't know how hard it was.
00:52:48I don't know.
00:52:50I'm sorry.
00:52:51I'm sorry.
00:52:52I'm sorry.
00:52:55I'm sorry.
00:53:00What?
00:53:04What?
00:53:05You got here?
00:53:08But why do you give me this?
00:53:13I don't know.
00:53:23I don't know.
00:53:25It's the same thing.
00:53:27It's the same thing.
00:53:28It's the same thing.
00:53:29I don't know who it is, but it's the same thing.
00:53:32You don't know.
00:53:34Ow.
00:53:35I can't believe you.
00:53:37I can't believe you.
00:53:39Mom!
00:53:41You!
00:53:43You!
00:53:45You!
00:53:47Where is school?
00:53:49You!
00:53:51Where is school?!
00:53:53Mom!
00:53:55Mom!
00:53:57Mom!
00:53:58Why are you so young?
00:53:59You can't help me!
00:54:01Why?
00:54:02What are you doing?!
00:54:03Are you serious today?
00:54:05I will come back.
00:54:06Hey, I will come back.
00:54:07I'll come back for you.
00:54:09My mom actually is aะพัั.
00:54:11My mom, this is a...
00:54:12I guess.
00:54:13I'm going back.
00:54:15My mom, what is that?
00:54:17Lady, come back.
00:54:22Mother.
00:54:23My mom, I'm in a condition.
00:54:26I'm in a condition.
00:54:28Mother, what do you want?
00:54:31I'm who?
00:54:32Who are you, my friend?
00:54:34Who are you?
00:54:36That's right.
00:54:38That's right.
00:54:40You're right.
00:54:42You're right.
00:54:44Why are you talking to me?
00:54:46Oh, my friend.
00:54:48Sorry.
00:54:52Why are you talking to me?
00:54:54Who are you talking to me?
00:54:56My friend.
00:54:58Oh, my god.
00:55:00Oh, my god.
00:55:02I love you, other people.
00:55:04I love you.
00:55:06I love you.
00:55:08I love you.
00:55:10I love you too, too.
00:55:12I love you.
00:55:14I love you too.
00:55:16I love you too, too.
00:55:18I love you too.
00:55:20You're the next door.
00:55:22Maybe I'll go there.
00:55:24I love you too.
00:55:26I know.
00:55:28One ์จ์ ๋ ๊ฐ๋ ค์ ธ๋ฒ๋ฆฐ
00:55:34ํ๋ณตํ๋ ๋๋ฅผ
00:55:38๋์ฐพ์ ํฉ์ด์ง์ง ์๊ฒ
00:55:43ํ์ ์๊ณ ๋์ง ์์๊ฒ
00:55:49๋ฐค์ด ์ง๋๋
00:55:526์์ด๋ฉด ์ฌ๊ณ ๋นํ๊ธฐ ์ ์ด๋ค.
00:56:22์๋ง, ํ ๋จธ๋, ์ ์ธ์ด?
00:56:34๊ทผ๋ฐ ์ด์ํด. ๋ ๋ค๋ฆฌ์ ์๋ฌด ๊ฐ๊ฐ์ด ์์ด.
00:56:41๋ ์ ์ด๋? ๊ธฐ์ต์ด ์ ๋.
00:56:52์๋ง, ํ ๋จธ๋!
00:57:03์๋ง, ์๋ง, ๋ด ๋ง์์ด.
00:57:08์๋ง, ์๋ง, ๋ด ๋ง์์ด.
00:57:12I'll see you next time.
00:57:42I don't know.
00:58:12I can't breathe anymore.
00:58:22I can't breathe anymore.
00:58:28I can't breathe anymore.
00:58:31Then I can breathe.
00:58:33It's okay.
00:58:42What?
00:58:48What?
00:58:52Come on!
00:58:54Ingu!
00:58:56Oh!
00:58:58Oh!
00:59:00Oh!
00:59:02Oh!
00:59:04Oh!
00:59:06Oh!
00:59:08Oh!
00:59:10Oh!
00:59:12Oh!
00:59:14์ค๋ ์ธ์ถํ์ค ๋ ์์ ์ฐ์ฐ ํ๋ ์ฑ๊ธฐ์
์ผ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:59:18๋๊ธฐ๊ฐ ๋ถ์์ ํด์ง๋ฉด์ ๊ณณ๊ณณ์ ๋น ์์์ด ์์ ์์ ์ธ๋ฐ์.
00:59:22ํนํ ์์ธ ๊ฒฝ๊ธฐ์ง์ญ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด ์ด๊ธฐ์ ์ํด ์๋๊ธฐ ๊ตฌ๋ฆ์ด ๋ง๋ค์ด์ ธ ์ ์๋๋ง ๋์๋ฅผ ์ํ์ค ์์ ์
๋๋ค.
00:59:30์ด๋ฒ ์๋๊ธฐ๋ ์ค์ ํ๋ ์ฝํ๊ฒ ์ง๋๊ฐ๋ ์ ๋๋ก ๊ทธ์น๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:59:34์ด๊ณณ์ ๋๋ ค์ค์ผ๋๋ฉด
00:59:46์ด๊ฑฐ ๋๋ ค์ค์ผ๋๋ฉด
00:59:48๋์๋ก
00:59:56์ค์ค MARCUS
01:00:04์์ฌ์
01:00:08Oh, my God.
01:00:16Oh, my God.
01:00:25Son.
01:00:29You were a good guy?
01:00:30Oh, you were a little.
01:00:32Well, you were a good guy.
01:00:33Well, you were a good guy.
01:00:34Well, you were a good guy.
01:00:39All about your time.
01:00:49You're a good guy.
01:00:54All right?
01:00:55Oh
01:01:25I cry
01:01:55Why?
01:02:12Why are you crying?
01:02:17I don't cry.
01:02:19Why did you cry?
01:02:20I was crying.
01:02:21I was crying.
01:02:22Oh