- il y a 6 jours
Catégorie
🏖
VoyagesTranscription
00:08:45Il n'y a jamais été seen since.
00:08:48Just another macabre mystery
00:08:51from the deep side.
00:08:54Surely you've watched that video so many times
00:08:56you have it memorized by now.
00:08:58Yeah, we'll talk.
00:09:00This really happened.
00:09:02Somewhere in this area, actually.
00:09:03Come on, there's a reason those things were unsolved.
00:09:05It's all myths and legends.
00:09:07Move over.
00:09:09Nah, this YouTube video's out of date.
00:09:11This was from, what, 20-plus years ago?
00:09:14Now this was...
00:09:16Oh, it's just like Bigfoot, Mothman, Spring Hill Jack,
00:09:18Chippecabra, or any others.
00:09:20Yeah, and you'll be meeting fans of all of them by tonight.
00:09:23I can't believe I let you drag me to this nerd fest.
00:09:26Yeah?
00:09:28Explain me this.
00:09:31Now this is real footage.
00:09:34Even you can't deny it.
00:09:36Can't even see it.
00:09:38Ever wonder why those proof videos are always shaky and murky,
00:09:40never crisp and clear?
00:09:42It's old.
00:09:43The Creeper only comes back every 23 years.
00:09:46And the Earth is flat.
00:09:47Nazis are camped out on the moon.
00:09:49Elvis lives.
00:09:50The Apollo landing was faked.
00:09:52Your precious science doesn't have all the answers.
00:09:54Your piracy theories have no answers.
00:09:56Y'all get it wrong all the time.
00:09:58Copernicus, Aristotle, even...
00:10:02Don't do that.
00:10:03Don't do that.
00:10:04Newton, Einstein, Hawking.
00:10:07It's a big world.
00:10:09Strange things happen all the time.
00:10:11Two words.
00:10:12Occam's razor.
00:10:14That's why I'm a scientist.
00:10:16The simplest explanation is most likely to be true.
00:10:18Well, this is also pretty simple, brainiac.
00:10:21All right.
00:10:22The Creeper comes back every 23rd spring.
00:10:24It kills for 23 days.
00:10:26Then what?
00:10:28Then it...
00:10:31disappears.
00:10:32I don't know.
00:10:33Sounds like a love book.
00:10:35They were a breed of bugs made in a lab to kill mosquitoes.
00:10:40All they did was mate and die.
00:10:42Complete failure.
00:10:43Now they serve zero purpose.
00:10:45They have no function for twice a year.
00:10:46They appear like a storm, blindly chasing anything white
00:10:49before dying when they come into contact with it.
00:10:51So, uh, you think the Creeper was mate in a lab?
00:10:56I think the Creeper was mate in your brain.
00:10:58Yeah.
00:10:59Well, the Creeper doesn't mate.
00:11:03It kills.
00:11:07Said stuff killed almost, what, hundreds, maybe thousands.
00:11:10Wait.
00:11:11Didn't they make a movie out of it?
00:11:12Creepy Creeper or something?
00:11:14Three, actually.
00:11:15But none of that is real.
00:11:18And it was named after a cheesy L.A. cable access.
00:11:24Baby?
00:11:25Baby?
00:11:26Lane!
00:11:29Baby, I told you that burrito would come out tomorrow.
00:11:31You're gonna come out tomorrow.
00:11:48Oh, no, no.
00:12:11Alright.
00:12:12You know how suck it's happened.
00:12:13C'est vrai que...
00:12:14...
00:12:18Je vais demander à m' kader tonight…
00:12:23J'ai l'air pour toi, donc…
00:12:27Je veux plusки.
00:12:28Je veux plus teages.
00:12:30Je veux plus ma part.
00:12:43C'est parti.
00:13:13C'est parti.
00:13:43C'est parti.
00:14:13C'est parti.
00:14:43C'est parti.
00:14:45C'est parti.
00:14:47C'est parti.
00:14:49C'est parti.
00:14:51C'est parti.
00:14:53C'est parti.
00:14:55C'est parti.
00:14:57C'est parti.
00:14:59C'est parti.
00:15:01C'est parti.
00:15:03C'est parti.
00:15:04C'est parti.
00:15:06C'est parti.
00:15:08C'est parti.
00:15:10C'est parti.
00:15:11C'est parti.
00:15:13C'est parti.
00:15:14C'est parti.
00:15:16C'est parti.
00:15:18C'est parti.
00:15:19C'est parti.
00:15:20C'est parti.
00:15:21C'est parti.
00:15:22C'est parti.
00:15:23C'est parti.
00:15:24C'est parti.
00:15:25C'est parti.
00:15:26C'est parti.
00:15:27C'est parti.
00:15:28C'est parti.
00:15:29C'est parti.
00:15:30C'est parti.
00:15:31C'est parti.
00:15:43C'est parti.
00:15:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:14C'est parti !
00:16:44C'est parti !
00:16:45C'est parti !
00:16:46C'est parti !
00:16:48C'est parti !
00:16:50C'est parti !
00:16:51C'est parti !
00:16:52C'est parti !
00:16:53C'est parti !
00:16:54C'est parti !
00:16:55C'est parti !
00:16:56C'est parti !
00:16:57C'est parti !
00:16:58C'est parti !
00:16:59C'est parti !
00:17:00C'est parti !
00:17:01C'est parti !
00:17:02C'est parti !
00:17:03C'est parti !
00:17:04C'est parti !
00:17:05C'est parti !
00:17:06C'est parti !
00:17:07C'est parti !
00:17:08C'est parti !
00:17:09C'est parti !
00:17:10C'est parti !
00:17:11C'est parti !
00:17:12C'est parti !
00:17:13C'est parti !
00:17:14C'est parti !
00:17:15C'est parti !
00:17:16C'est parti !
00:17:17C'est parti !
00:17:18C'est parti !
00:17:19C'est parti !
00:17:20C'est parti !
00:17:21C'est parti !
00:17:22C'est parti !
00:17:23C'est parti !
00:17:24C'est parti !
00:17:25C'est parti !
00:17:26C'est parti !
00:17:27C'est parti !
00:17:28C'est parti !
00:17:29C'est parti !
00:17:30C'est parti !
00:17:31C'est parti !
00:17:32C'est parti !
00:17:33C'est parti !
00:17:34C'est parti !
00:17:35C'est parti !
00:17:36C'est parti !
00:17:37...
00:18:07...
00:18:11You scared the shit out of me!
00:18:13Take a look at this.
00:18:15I didn't know they had whaling this far from the coast.
00:18:19Anything strike your fancy?
00:18:22Uh, we're looking for this address, but I can't find it on any map.
00:18:28Oh, it's not on any maps.
00:18:32The satellites are kinda screwed up over our town, I guess.
00:18:36There.
00:18:46And we are here.
00:18:49Just take 68, five miles to south.
00:18:53And turn left when you see the signs.
00:19:06Uh, thanks.
00:19:09No problem.
00:19:11That'll be $50, please.
00:19:13Fifty...
00:19:14It's antique, honey.
00:19:17Ha, ha, ha.
00:19:19Antique.
00:19:21Now you come back anytime you hear.
00:19:36Oh, and congratulations to you both.
00:19:38Oh.
00:19:39He doesn't know.
00:19:41Neither does she.
00:19:43Interesting.
00:19:44Okay.
00:19:45This is not...
00:19:46We have a tree-bearing fruit.
00:19:47He will be most pleased.
00:20:03We have a tree-bearing fruit.
00:20:13He will be most pleased.
00:20:16wow, look at this.
00:20:36Are we...
00:20:37Anyone in this place?
00:20:38C'est ce qu'il y a cette place ?
00:20:40Hey.
00:20:52Wait there.
00:20:54J'ai une autre surprise pour vous.
00:20:59Chase, où est-ce que tu vas ?
00:21:08C'est parti.
00:21:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:38I knew you wouldn't wear some of this stuff.
00:22:40It's tacky, so I don't even want you to wear it.
00:22:44Maybe I'll wear it. I don't know.
00:22:46Can I watch?
00:22:55Go!
00:22:56Coming to you live from Horror Hound 2021, I'm Carrie, and I'm here to find the biggest creeper.
00:23:18Hey, Lane!
00:23:20You're talking about the creeper. The one in the YouTube player.
00:23:24Clown outfits. Tell me more.
00:23:26Well, they say that the clowns are frightening, but I say that we are everything, good and bad, and life, all at once.
00:23:35Look at all the love of clowns.
00:23:37Mom's gonna paint these streets with blood.
00:23:39At least you're fine.
00:23:41Sumbling around in our little old enchanted community.
00:23:45Try this all.
00:23:47I guess who else might turn up?
00:23:49Okay, Mr. J.
00:23:51That's right, local horror legend, The Creeper.
00:23:54Try this
00:23:55in the bootcamp your music playing •
00:24:01Close
00:24:03way
00:24:03Try this
00:24:04or
00:24:08man
00:24:09try this
00:24:10on
00:24:11by
00:24:12m
00:24:14I
00:24:16I
00:24:18Good
00:24:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:50...
00:25:20...
00:25:22...
00:25:24...
00:25:26...
00:25:28...
00:25:30...
00:25:34...
00:25:36...
00:25:38...
00:25:40...
00:25:42...
00:25:44...
00:25:46...
00:25:48...
00:25:50...
00:25:52...
00:25:58...
00:26:00...
00:26:02...
00:26:04...
00:26:06...
00:26:10...
00:26:12...
00:26:14...
00:26:16...
00:26:18...
00:26:20...
00:26:26...
00:26:28...
00:26:30...
00:26:32...
00:26:34...
00:26:44...
00:26:46...
00:26:48...
00:26:50...
00:26:52...
00:27:02...
00:27:04...
00:27:06...
00:27:08...
00:27:10...
00:27:12...
00:27:14...
00:27:16...
00:27:26...
00:27:28...
00:27:30...
00:27:32...
00:27:34...
00:27:36...
00:27:40...
00:27:44...
00:27:50...
00:27:54...
00:27:56...
00:27:58...
00:28:00...
00:28:06...
00:28:08...
00:28:10...
00:28:12...
00:28:14...
00:28:46...
00:29:00...
00:29:02...
00:29:04...
00:29:10...
00:29:14...
00:29:18...
00:29:22...
00:29:24...
00:29:26...
00:29:28...
00:31:30D'accord.
00:31:39Me ?
00:31:41Non, non, non.
00:31:44Non, non, non.
00:31:45Ok.
00:31:45Oh, c'est ça.
00:31:47C'est ça.
00:31:49J'ai un câble de tirage à un objet humain.
00:31:52C'était une art forme d'art.
00:31:55Une première fois, elle a trouvé un client.
00:31:58C'est ça.
00:31:59Ok, now the key to successfully throwing a blade
00:32:03is the distance between you and the target.
00:32:06Now, after you've found your throwing line,
00:32:09you're gonna take a step back.
00:32:12And you're gonna turn 45 degrees into your left.
00:32:16Ok, now you're gonna step up to that line
00:32:19and throw it just like a baseball pitch,
00:32:22as long as you can.
00:32:24Hm!
00:32:29What?!
00:32:30I didn't see!
00:32:32So...
00:32:34How is this related to the creeper?
00:32:37They say these are some of his favorite toys.
00:32:40Seems inefficient.
00:32:42To prolong the hunt.
00:32:45There is that minor drawback
00:32:47that even if you hit your target,
00:32:49you throw away your weapon.
00:32:51You need something else to finish the job.
00:32:54Hm.
00:32:56Or if the creeper throws like Chase,
00:32:58then he would need it.
00:32:59Oh, she got jokes today.
00:33:01Ah!
00:33:02God damn it!
00:33:03I got it, I got it. Just to come.
00:33:05Just to come.
00:33:06Boy Scout.
00:33:08Um, let's be prepared.
00:33:11You guys coming to the big creeper draw?
00:33:14Yeah.
00:33:15What's the draw?
00:33:17Starts just before midnight
00:33:19after the cosplay show on the main stage.
00:33:22You guys should definitely check it out.
00:33:25Who knows?
00:33:26You might even win.
00:33:27Ow!
00:33:29It's alright, it's good.
00:33:31You alright there, princess?
00:33:32Come on, come on.
00:33:33You alright?
00:33:34Come on, come on.
00:33:35You alright?
00:33:36Come on, come on.
00:33:37You alright?
00:33:38You alright?
00:33:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36:04C'est parti !
00:36:34...injecting fear into the hearts of mere models like y'all.
00:36:41But we are here for something very, very special.
00:36:46The Horror Hound Festival.
00:36:49It's the devil child of my making.
00:36:52Because it's back in my spiritual home of Jackson, Louisiana !
00:36:57Very pleased that through the ages,
00:37:02we have ruined and devoured sad souls like y'all.
00:37:09Come on now, come in !
00:37:13Yay !
00:37:15So, tell us what the grand prize is.
00:37:19An escape room for two.
00:37:22Creeper themed.
00:37:24A haunted little house for all you creepy little creeps.
00:37:28That's right, creeps.
00:37:30The unlucky winners of our grand role will be taken of will
00:37:34to the historic Barnabat House,
00:37:37where you are thirst for disturbing myths.
00:37:40And the bloody macaws will be tested to the limit
00:37:43in an escape room.
00:37:45with a difference.
00:37:46Accompanied by internet sensation.
00:37:49You heard her.
00:37:51Creeper's a real thing.
00:37:52I don't think anybody knew what she was talking about,
00:37:55but okay, I'll give you that.
00:37:56It's niche.
00:37:57And there are other people that believe it too, so...
00:37:59You're not a complete freak after all.
00:38:01You love him every single second, just ain't she,
00:38:05you big nerd.
00:38:06I prefer biologists.
00:38:08Oh, yeah.
00:38:11And now, to draw the winner,
00:38:14Jackson's very own Lady Manila.
00:38:31Number...
00:38:33Five...
00:38:34One...
00:38:35Four...
00:38:36Oh, my God, that's me.
00:38:37What?
00:38:38How is that possible?
00:38:39I never win anything.
00:38:40It's Noodle, baby.
00:38:41That won't force us!
00:38:42Yeah!
00:38:43All right!
00:38:44That handsome guy over there!
00:38:46That handsome guy over there!
00:38:48It's Noodle, baby.
00:38:49That won't force us!
00:38:50Yeah!
00:38:51All right!
00:38:52That handsome guy over there!
00:38:54That handsome guy over there!
00:38:56That handsome guy over there!
00:38:59That handsome guy over there is our winner!
00:39:02Can you believe this?
00:39:03What?
00:39:04Thanks!
00:39:06If you get out by daybreak,
00:39:09you'll win a special prize!
00:39:13Thank you!
00:39:14Now, round of applause for our winner!
00:39:16Come on backstage,
00:39:17and we'll get you guys going in no time!
00:39:19Baby, come on!
00:39:22That's amazing!
00:39:23Do you really want to do this?
00:39:27It's the paper house!
00:39:28I know everything you need to know about the clip room!
00:39:31We'll be out there in no time!
00:39:32Trust me!
00:39:33Trust me!
00:39:34Congratulations!
00:39:35Right this way!
00:39:36It's just over here!
00:39:38There we are!
00:39:39Okay!
00:39:40Just sign there and there!
00:39:41What are these?
00:39:42Standard release form!
00:39:43You get to use your image forever and ever!
00:39:45Everywhere in the universe,
00:39:46we're not liable if anything goes wrong!
00:39:47The usual blah, blah, blah, blah, blah!
00:39:49Oh, but why?
00:39:50Oh, sorry!
00:39:51I forgot to introduce myself!
00:39:52I'm Jamie, the producer of her show!
00:39:55We're coming along to film all this!
00:39:56It's part of our deal with the festival!
00:39:58Aileen!
00:39:59You're gonna be on TV!
00:40:00Internet, not TV!
00:40:01You don't better sign me up!
00:40:04Alright!
00:40:05Just down there, miss!
00:40:06In your own time!
00:40:07Okay!
00:40:08Alright, team!
00:40:09Let's go!
00:40:10Let's move it!
00:40:11Hey there!
00:40:13Winner!
00:40:15I'm Carrie!
00:40:16Carrie!
00:40:17Nice to meet you!
00:40:19Elaine!
00:40:20The drool in George's Chase!
00:40:21My boyfriend!
00:40:22How are we gonna get there?
00:40:24Uh, Stu!
00:40:25Who's going to take us there!
00:40:27So, follow me!
00:40:30Follow me?
00:40:31You better be right about getting us out of there quick, sure!
00:40:34Hey, come on!
00:40:35Thank you!
00:40:42I can't believe this is happening!
00:40:45The horror gods are on our side!
00:40:47Uh...
00:40:48I hope...
00:40:49Chase, isn't that the guy...
00:40:51Wanna take a look at this?
00:40:52What am I looking at?
00:40:53Uh, guys?
00:40:54Are we really going there in that thing?
00:40:55Don't worry, he looks a little bit creepy, but he's a sweetheart.
00:40:58A bit?
00:41:00Go on, get in!
00:41:02Hey, you wanna get killed by a crazy redneck?
00:41:04Because that's how you get killed.
00:41:06Come on, you two!
00:41:09I love you!
00:41:17Why not?
00:41:18Why not?
00:41:19Are you ready for the big night of terror to begin?
00:41:53You've got 10 seconds to go!
00:42:23Hey, there's some music! The car's going wild out there!
00:42:36The internet dropped, man.
00:42:37We'll do something!
00:42:38All right, folks, we're out of Wi-Fi.
00:42:40But never fear, a good DJ never leaves the house without a few vinyls!
00:42:46We're out of Wi-Fi!
00:43:16So you're not going to talk to me for the whole journey? At all?
00:43:25What is that?
00:43:26Hero.
00:43:28What is that?
00:43:29Baby.
00:43:30Shadow?
00:43:31Can you at least look at me?
00:43:32I'm not sure. It looks like a creeper.
00:43:36Wait, wait, wait.
00:43:38You mean to tell me you got the creeper on tape?
00:43:40Zero footage?
00:43:41Well, a creeper. It's probably just some asshole in great cosplay.
00:43:45Or is it?
00:43:47What's the resolution on that?
00:43:49I need a 4KY.
00:43:51See?
00:43:51Crisp, clear optics makes no difference.
00:43:53Great.
00:43:54Oh, if that young guy turns out to be missing, you might have something.
00:43:58This is interesting.
00:44:25Uh, yeah. So, I guess I like this using cell phones.
00:44:32Welcome to the Barnabat Family Cemetery.
00:44:39This was the final resting place for souls back to the 1700s.
00:44:45The natives believed that this was holy ground, back to the dawn of man.
00:44:52Sacred.
00:44:52But very, very haunted.
00:44:58Awesome.
00:44:59I wonder if I can be buried here.
00:45:02Uh, be careful what you wish for.
00:45:03Shut up.
00:45:05What are we doing here again?
00:45:06When we're supposed to go to the haunted house or something?
00:45:09Yeah.
00:45:10We walk from here.
00:45:15You see that?
00:45:16Looks as if you have to...
00:45:17What's wrong?
00:45:18Come on, we gotta get this.
00:45:19The camera won't work.
00:45:21I don't know.
00:45:22No, no, no.
00:45:23Dino ain't gonna cut it, pal.
00:45:24I didn't pay to bring the film crew down Whistling Dixie for my health.
00:45:28Now, what do you mean it won't work?
00:45:29It doesn't turn on, won't focus, won't record, won't fuck itself?
00:45:33What am I even doing out here?
00:45:35See, now, nobody wants to sound like that guy.
00:45:38I have got an Emmy, god damn.
00:45:39Lane.
00:45:40Lane!
00:45:40I don't give a fuck about your Emmy.
00:45:42It's not my fault.
00:45:43The camera doesn't work.
00:45:44Lane!
00:45:44You can go fuck yourself.
00:45:45You're such an asshole sometimes.
00:45:48Lane!
00:45:48Lane!
00:45:48Lane!
00:46:03Babe, is everything all right?
00:46:04I don't know.
00:46:05You tell me.
00:46:07Is everything all right?
00:46:10What do you mean?
00:46:12I know there's something going on there with that blonde bimbo in you.
00:46:15Honestly, it doesn't bother me.
00:46:16I just find it so...
00:46:17Oh, come on.
00:46:22I didn't even notice her.
00:46:23Really?
00:46:24Awesome, bury me here, please.
00:46:26I'm a bimbo.
00:46:27You want me to give you a cup to catch her drool?
00:46:29I didn't say it like that.
00:46:32That's not fair.
00:46:33Lane!
00:46:34No, really.
00:46:35I love her.
00:46:36She's deep.
00:46:36I get it.
00:46:37Come on.
00:46:37I...
00:46:37Hello?
00:46:38Hello?
00:46:46Are you with the festival?
00:46:47It's me.
00:46:50Michael.
00:46:52The camera guy.
00:46:53Hey, do you have a phone?
00:46:54I just need a bit of a...
00:46:59Tethering in order to get my stuff online
00:47:02Look, I only need it for a bit. My producer's gonna kill me if I don't get this stuff online right now
00:47:14Hello
00:47:24Well shit
00:47:29Oh
00:47:42What are you looking for you banjo
00:47:49Jesus man fuck
00:47:52Your face
00:47:54I did pee myself a little
00:47:56Now we can go
00:47:59Where are the others?
00:48:01Michael! Michael!
00:48:05Yeah, where is that no good shit the brain's gone to?
00:48:08This is definitely the last gig I'm working with him
00:48:11I'm a YouTuber, get me out of here
00:48:14It was nothing
00:48:16I just wanted to see what was on that video
00:48:26You're jealous
00:48:27I'm not jealous
00:48:28I'm just cute
00:48:30Jealousy is a sign of a weak mind
00:48:32Jealousy is a sign of a weak mind
00:48:34I'm not jealous
00:48:36I'm not jealous
00:48:37You're not jealous
00:48:38I'm not jealous
00:48:39Wait, wait
00:48:40Wait
00:48:41Lé?
00:49:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:41What's going on? Where's your girlfriend?
00:49:43That's...
00:49:45Something big...
00:49:47They took...
00:49:51You black fucking bear! Bears don't fly.
00:49:53Calm down, man.
00:49:55What happened?
00:49:57We have to go. We have to go. Call the police.
00:49:59What?
00:50:01Call the fucking police!
00:50:11Oh, fuck!
00:50:21It's Michael.
00:50:23Somebody got him.
00:50:27It's fresh.
00:50:29Really fresh. If something's got him, he's still out here.
00:50:31It's, uh, quick!
00:50:33Quick!
00:50:39Ah!
00:50:41Ah!
00:50:43Ah!
00:50:45Ah!
00:50:47Ah!
00:50:49Ah!
00:50:51Ah!
00:50:53Ah!
00:50:55Ah!
00:50:57Ah!
00:50:59Ah!
00:51:03Ah!
00:51:05Ah!
00:51:07Ah!
00:51:10Blaine !
00:51:12Blaine !
00:51:14Oh, ne s'est pas grave.
00:51:16Il est un petit house.
00:51:18Je ne sais pas ce qui est en place.
00:51:20Blaine !
00:51:22Blaine !
00:51:26Oh, ne s'est pas grave.
00:51:28C'est une vie vie.
00:51:30Il ne s'est pas grave.
00:51:32Oh, non !
00:51:34Oh, non !
00:51:36Blaine !
00:51:38Open up !
00:51:40Goddammit !
00:51:42Hey !
00:51:44They're all yours now.
00:51:46Come on !
00:51:48Fucking shut !
00:51:50Come on, you asshole !
00:51:52Open up !
00:51:54Goddammit !
00:51:56Fuck !
00:51:58Come on !
00:52:00Come on !
00:52:02Fucking shut !
00:52:04Oh, this is your escape room, huh ?
00:52:06Is this some kind of game you're playing here ?
00:52:08Because you can stop the show and open the door.
00:52:10We're all very scared with your hillbilly tricks.
00:52:14Shut your fucking mouth.
00:52:16Hey !
00:52:18Open up !
00:52:20Hey !
00:52:21I didn't sign up for that !
00:52:23Michael's dead and you all saw it !
00:52:26Now open that fucking door !
00:52:28What did you do with Lane ?
00:52:30Where is she ?
00:52:32Hey !
00:52:34Calm down !
00:52:36I don't know, alright ?
00:52:38I wasn't even supposed to be here.
00:52:40All I was hired to do was scare you up a bit.
00:52:44And that's all.
00:52:46Hired ?
00:52:47Hired by who ?
00:52:48Giselle.
00:52:50Manila.
00:52:52She said there's a surprise waiting here for you.
00:52:54A surprise ?
00:52:56I'll show you a fucking surprise.
00:52:58You tell me where Lane is right now,
00:53:00or I'll stick this thing so far up your ass,
00:53:02you'll taste the fucking metal.
00:53:03Yeah, hillbilly.
00:53:04It's time to start talking.
00:53:06All of you take a step fucking back,
00:53:08or I'll blow your fucking brains out !
00:53:10My ears are fucking ringing !
00:53:33I warned you ! Step back !
00:53:35Jesus !
00:53:36You didn't have to fire that thing !
00:53:38Next time I do, you won't hear anything anymore !
00:53:41Okay !
00:53:42Let's...
00:53:43Let's figure this out.
00:53:45It's an escape room, right ?
00:53:48It's not a fucking escape room !
00:53:51It's a trap.
00:53:53Hey, who's the trapper ?
00:53:55The creeper.
00:53:58The creeper's a fairy tale, son.
00:54:02I saw it.
00:54:04You guys are fucking nuts.
00:54:07It's Scott Lane.
00:54:09And I'm gonna find her.
00:54:10Where's Dan put ?
00:54:12What ?
00:54:13Oh, don't tell me.
00:54:14This interrupts your hectic schedule of country hick incest
00:54:17and intermittent horse-loving.
00:54:19Fuck you, Hollywood.
00:54:21Hey !
00:54:22Hey !
00:54:27We gotta stop working as a team.
00:54:29So as difficult as I know it is for you,
00:54:31I need him to stop being a fucking asshole !
00:54:34You're stuck with us now.
00:54:36Put it down.
00:54:37Put the gun down.
00:54:39Put the gun down.
00:54:40Put the gun down.
00:54:41Nobody's going anywhere until I find Lane.
00:54:51It's coming.
00:54:52here.
00:54:53And you're all going anywhere.
00:54:59You can go see me.
00:55:00I'm not going to get out now.
00:55:01This is a trap.
00:55:02There he is.
00:55:03I'm not going anywhere.
00:55:04That's the trap.
00:55:05You can find me.
00:55:06I don't think I'm going anywhere.
00:55:07I got to see you again.
00:55:08I'm not going anywhere...
00:55:09or there he is.
00:55:10Wait.
00:55:11C'est parti !
00:55:13Je vais aller dans l'application !
00:55:27Au revoir, il y a une lumière dans l'air.
00:55:29Je vais trouver un changement.
00:55:35Le bâtiment est enlevé.
00:55:37Mais il n'y a pas de rain.
00:55:41Il n'y a pas de rain.
00:55:43Il n'y a pas de rain.
00:55:45Il n'y a pas de rain.
00:55:47Qui est-ce que c'est ?
00:55:49C'est ça ?
00:56:11C'est parti !
01:02:15You're just gonna have to kill it.
01:02:22Yeah, with the rolling pin.
01:02:24It won't work.
01:02:25It's immortal, trust me.
01:02:27All I hope is it loses interest in my soul.
01:02:30He's ready to hunt in cycle.
01:02:32And how long is that hunting cycle?
01:02:3623 days.
01:02:38We're fucked.
01:02:42We were fucked.
01:18:47C'est à toi.
01:18:48Vivre pour toujours.
01:18:49Prends le bébé.
01:18:51La force de la vie est à toi.
01:18:53Vivre pour toujours.
01:18:55Prends le bébé.
01:18:57La force de la vie est à toi.
01:19:00Tu ne peux pas me !
01:19:10Allez !
01:19:17Qu'est-ce que tu t'aimes ces peepers ?
01:19:26C'est parti !
01:19:27C'est parti !
01:19:46Maintenant !
01:19:57C'est parti !
01:19:58C'est parti !
01:19:59C'est parti !
01:20:10Non, non !
01:20:27C'est parti !
01:20:33C'est parti !
01:20:34C'est parti !
Recommandations
1:41:24
|
À suivre
1:44:04
1:57
2:09
2:10
2:32:10
1:25:12
1:51
1:56
1:56
1:30:44
0:15
2:16
1:33:21
1:46:03
1:29:50
1:48:29
2:38:23
1:28:41
1:23:11
1:30:17
1:49:05
1:47:38
1:28:19
1:39:35