Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
#Kdrama2025
#drama2025
#dramaengsub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00You're driving alone at night
00:00:10You're driving alone at night
00:00:14Deep in the silence
00:00:17But it doesn't mean you're lost
00:00:20And I tell you
00:00:22What?
00:00:24We're on the train
00:00:26Meze's ๊ฟˆ์ด ๋ฌธ๋ฐฉ๊ตฌ ์•„์ €์”จ๋˜ ์‹œ์ ˆ
00:00:51๋‚ด ๊ฟˆ์€ ๋‚˜๋ฌด์˜€๋‹ค
00:00:53์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:00:54์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:00:55๋‚˜๋ฌด๋ผ๋ฉด ๋ฐ”๋Š˜์— ์ฐ”๋ ค๋„ ์•„ํ”„์ง€ ์•Š์•˜์„ ํ…๋ฐ
00:01:08์™œ ๋‚˜๋Š” ์•„ํŒŒ์„œ
00:01:10๋ชจ๋‘๋ฅผ ํž˜๋“ค๊ณ  ์Šฌํ”„๊ณ 
00:01:14ํ™˜ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ
00:01:16๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ์˜€๋‹ค
00:01:21๋‚˜๋ฌด์ธ ์ฒ™
00:01:22์ฐธ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑด
00:01:25์•„ํ”ˆ ๊ฑด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์–ด๋„
00:01:28์šธ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑด
00:01:30ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:32์ด์— ์ƒ์žฅ์„ ์ˆ˜์—ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:36๋ฐ˜์ง์ด์ง€๋Š” ๋ชปํ•ด๋„
00:01:52์ฐธ๋Š” ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:55์•„, ์ด๊ฑฐ ๋˜ ์ •์ „์ด์•ผ
00:02:02์ง‘์—๋‹ค๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ–ˆ์–ด์š”?
00:02:05์–ด์ฐจํ”ผ ์˜ค๋Š˜ ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•ด๋†”์„œ
00:02:08์—ฌ๊ธฐ ์˜ฌ ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ์–˜๊ธฐํ•œ ๊ฑฐ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”
00:02:12์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ์†Œ๋ฌธ์ด ๋” ํผ์ง€๊ฒ ๋Š”๋ฐ
00:02:15ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋‹ค ์ง„์งœ
00:02:17์ง„์งœ ์™œ ์™”์–ด์š”?
00:02:24์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ์–ด๋””๋“  ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ
00:02:28์—ฌ๊ธฐ๋ฐ–์— ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚ฌ์–ด์š”
00:02:31์™œ?
00:02:33๋ฐ–์— ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๋‹ค ๊ฐ”์ž๊ณ 
00:02:37์—ฌ๊ธด ์ง„์งœ๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:02:39์ €ํ•œํ…Œ
00:02:43๊ทผ๋ฐ ์†Œ๋ฌธ์€ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ซ์–ดํ•ด์š”?
00:02:47์ข‹์•„ํ•  ์ด์œ ๋„ ์—†์ž–์•„์š”
00:02:52๋‚œ ์ข‹๋˜๋ฐ
00:02:54์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ์†Œ๋ฌธ
00:02:56์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ์†Œ๋ฌธ
00:02:57์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ์†Œ๋ฌธ
00:02:58์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ์†Œ๋ฌธ
00:02:59์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ์†Œ๋ฌธ
00:03:00์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ์†Œ๋ฌธ
00:03:02๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ณ ํ”„๋ฉด ๊ณ ํ”„๋‹ค
00:03:03์ถ”์šฐ๋ฉด ์ถฅ๋‹ค
00:03:04๋ง ์ข€ ํ•ด์š” ๋ง ์ข€
00:03:05์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐฐ์—์„œ ์ฒœ๋‘ฅ ์น  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์•„๋ฌด ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ํ•ด
00:03:19๋ฉด์ด ๋จผ์ €๋ƒ
00:03:23์Šคํ”„๊ฐ€ ๋จผ์ €๋ƒ
00:03:25๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌธ์ œ๋กœ๋‹ค
00:03:26์ฐธ๊ณ ๋กœ ์ €๋Š” ์Šคํ”„ํŒŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:03:28์ž๊ณ ๋กœ ์ด ๊ฑด๋”๊ธฐ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ”์ฃ 
00:03:32์•ผ ์ฑ„์ˆ˜๊ฐ€ ์šฐ๋Ÿฌ๋‚˜๋Š” ๋ฒ•์ด๊ฑฐ๋“ ์š”
00:03:34์‚ฌ์‹ค ์ฐฌ๋ฌผ์— ๋ฉด์„ ๋„ฃ๋“  ๋“๋Š” ๋ฌผ์— ๋„ฃ๋“  ๋˜‘๊ฐ™๋Œ€์š”
00:03:37๊ทผ๋ฐ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ฐ์„ฑ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ
00:03:40์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ฐฌ๋ฌผ์—๋‹ค ๋ฉด์„ ๋„ฃ๋Š” ๊ฑด ์ข‹์•„
00:03:42์ด๋ฆ„์ด ํ•œ์„ธ์ง„์ด์—์š”?
00:03:45์—ฌํƒœ ์ด๋ฆ„๋„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”?
00:03:47์–ด์–ด ๊ทธ๊ฑฐ
00:03:49๊ทธ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:03:50๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€
00:03:51์ดํ•œ ์ž์‚ฐ์šด์šฉ์˜ ๊ทธ ํ•œ์„ธ์ง„์ด๋ผ๊ณ ์š”?
00:03:54์™œ ์•Œ์ง€?
00:03:56์ฃผ์‹ ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:03:58ํœด๋””๋ฐ”์ด์˜ค ๊ณต๊ฐœ๋งค์ˆ˜๊ถŒ์€ ์ง„์งœ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ชจํ‹ฐ๋ธŒ๋กœ ์†Œ์„ค๋„ ๋‚˜์™”์ž–์•„์š”
00:04:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜๋ฏผ์žฌ์ฒ 
00:04:03์†Œ์•ก ์ฃผ์ฃผ๋„ ์„ค๋“ํ•ด์„œ
00:04:05์ง€๋ถ„ 1% ์ฐจ์ด๋กœ ๊ฒฝ์˜๊ถŒ ๊ฐ€์ ธ์™”์„ ๋•Œ๋Š” ์ง„์งœ
00:04:07๋“œ๋ผ๋งˆ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๋ฉด ์š•๋จน๋Š”
00:04:09์ง„์งœ
00:04:13์™œ์š”?
00:04:14๋ง์ด ์—†๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๋ƒฅ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜€๋„ค
00:04:17์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐธ์•˜๋Œ€์š” ๊ทธ๋™์•ˆ
00:04:19์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ข‹๋‹ค๊ณ 
00:04:21์ข‹๋‹ค๋Š”๋ฐ ์™œ ํฅ์ด ์‹์–ด?
00:04:23๋” ํ•ด๋ด์š” ๋”
00:04:24์•„ ๋์–ด์š”
00:04:26๋“ค์–ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋ณด๋‹ค๋Š” ํ–‰๋™์ฃผ์˜ ํŽ€๋“œ ์ชฝ์— ํฅ๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ณธ๋ฐ?
00:04:30ํฅ๋ฏธ ์ •๋„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์กธ์—… ๋…ผ๋ฌธ ์ฃผ์ œ๊ฐ€ ์ฃผ์ฃผ ํ–‰๋™์ฃผ์˜
00:04:33์š”์ƒˆ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋„ ์กธ์—… ๋…ผ๋ฌธ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:04:35์•„๋‹ˆ
00:04:37์ฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:04:38๊ทธ ์ฃผ์ œ์— ๋…ผ๋ฌธ์ด ๋งŽ๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:04:41๋…ผ๋ฌธ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„๋ณผ ์ •๋„๋ฉด ํฅ๋ฏธ ์ •๋„๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:04:45๊ทผ๋ฐ ๋‚ด ์ด๋ ฅ์€ ์ค„์ค„ ๊นจ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜ ์–ผ๊ตด์€ ๋ชป ์•Œ์•„๋ดคํ•ด?
00:04:49๊ทธ์•ผ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋†์‚ฌ์ง“๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ๋„ ๋ชปํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:04:53๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:04:55์ œ์ผ ์œ ๋ ฅํ•œ ์†Œ์›์ด ๋ญ์˜€์ง€? ๋Ÿฌ์‹œ์•„?
00:04:58๋Ÿฌ์‹œ์•„?
00:04:59๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๋งˆํ”ผ์•„์š”
00:05:01๋งˆ์นด์˜ค ๋„๋ฐ•๋น›
00:05:04500์–ต ํšก๋ น
00:05:06๊ทผ๋ฐ ์ „ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋ฏฟ์—ˆ์–ด์š”
00:05:08๋‹ค ํ—›์„ฑ์šด ๊ฐ™์•„์„œ
00:05:09์˜ฌ
00:05:10๋™์—…์žํ•œํ…Œ ์ซ“๊ฒจ๋‚ฌ์–ด๋Š” ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋„ค
00:05:13๊ทธ๊ฑด ๋” ๋ฏฟ์—ˆ๋‚˜ ๋ด
00:05:17๋‹ค ๋– ๋„๋Š” ์–˜๊ธฐ์ผ ๋ฟ์ด์—์š”
00:05:19์ด ๋Œ€ํ‘œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:05:21๋ญ
00:05:23์ด๋ ‡๊ฒŒ ํƒœํ’๊นŒ์ง€ ๋šซ๊ณ  ์˜ฌ ์ •๋„์˜ ๋™์—…์ž๋„ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
00:05:26๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ์™œ ๊ทธ๋งŒ๋‘” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:05:32๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ์‚ฌ๋ผ์กŒ์ž–์•„์š”
00:05:35๊ถ๊ธˆํ•ด์š”
00:05:38๋ชจ๋ ˆ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:05:43๋‚ด์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ชจ๋ ˆ๋Š” ๋˜ ๋ญ์˜ˆ์š”
00:05:48๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ์ฏค์ด ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ?
00:05:51๋“ฃ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋„ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:05:56์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:06:00์•„๋‹ˆ ๋ง์ˆ˜๋„ ์ ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ค„์ค„ ์–˜๊ธฐํ•  ์ •๋„๋ฉด
00:06:03๋˜๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ์€ ๊ฑด๋ฐ
00:06:06ํˆฌ์ž ์ชฝ ์ผ์„ ๋ณผ ์ƒ๊ฐ ์—†์–ด์š”?
00:06:08๊ทธ...
00:06:09์•„๋‹ˆ ํ•™๋ ฅ, ์กฐ๊ฑด ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‹ค ๋– ๋‚˜์„œ
00:06:12๋‚œ ๋ณธ์ธ ๋งˆ์Œ์ด ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:06:15๋ญ...
00:06:17์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ
00:06:21์™œ?
00:06:23์ง‘๋งˆ๋‹ค ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์ž–์•„์š”
00:06:25๊ฐ€์กฑ๋“ค๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:06:27๋‚˜๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ 
00:06:29์™œ?
00:06:30์™œ๋ผ๋‡จ
00:06:31๋‹ค๋“ค ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ํฌ์ƒํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:06:33์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ๋งŒ ํ•ด์š”
00:06:35์ œ ์ƒ๊ฐ์— ์ง€๊ธˆ ์–˜๊ธฐ๋“ค์€
00:06:37๋‹ค ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๋งˆํ”ผ์•„ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:06:41๋„ค?
00:06:42์ง„์งœ ์ด์œ ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ์ง€
00:06:44๋‚œ ์ง„์งœ๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ
00:06:49๋‚œ ์ง„์งœ๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ
00:07:15์˜ค๊ณ  ์žˆ์ง€?
00:07:16๊ทธ๋•Œ ์™”๋˜ ํšŒ์˜์‹ค๋กœ ์˜ค๋ฉด ๋ผ
00:07:19๊ณง ๋„์ฐฉํ•ด
00:07:22๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋ผ๊ณ ์š”?
00:07:23๋ฌด์กฐ๊ฑด?
00:07:24๋‹ค์Œ์— ํšŒ์‚ฌ ๊ฐˆ ๋•Œ
00:07:26๊ทธ๋•
00:07:28๊ทธ๋ƒฅ ์•ˆ ํŒ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜
00:07:30์•„, ๊ทธ์น˜๋งŒ
00:07:31์ €๋ฒˆ ๋ฏธํŒ…์—์„œ ์ฃผ๋„๊ถŒ๋„ ์ž˜ ๊ฐ€์ ธ์™”๊ณ 
00:07:34์„ ์ƒ๋‹˜ ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ
00:07:35์ œ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ํ˜‘์ƒํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”
00:07:37์›ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์—†์–ด
00:07:39๊ทธ๋ƒฅ ๋” ๋ง ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ
00:07:43์ž˜ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ง€์›Œ์ค˜
00:07:45๋„ค ์นœ๊ตฌ ์ข€ ๋œ ์˜จ๋‚˜๊ฒŒ
00:07:50์–ด, ๋„ค?
00:07:54์™”๋„ค์š”
00:07:55๋„ค
00:08:05์–ด๋А๋กœ ํผ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‚˜ ๊ณ„์† ๊ถ๊ธˆํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:08:09๊ฐœ ์˜†์—์„  ๋ง์„ ํ•˜์ง€
00:08:11๋‚œ์ด๋ผ๋„ ๋ณด๋ƒˆ์„ ํ…๋ฐ
00:08:12๋‚˜๋Š” ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ๋กœ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:08:14์ด ์ •๋„ ์ผ ๋งก์œผ์‹ค ๋ถ„ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:08:17์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘ํ•˜๋Ÿฌ ์™€์ฃผ์…จ์ž–์•„์š”
00:08:19I've done a lot of years.
00:08:21I've done it.
00:08:23It's very strange.
00:08:25See what I did with you.
00:08:27You're dating a little more like a guy.
00:08:30You're dating a guy?
00:08:33You're dating a guy.
00:08:35You're dating a guy?
00:08:37Or...
00:08:39...
00:08:41...
00:08:43...
00:08:45...
00:08:47...
00:08:48I was going to give you a question.
00:08:50I'm not sure if you were a member of the team.
00:08:53If you're a member of the team, you're going to be important to me.
00:08:56If you're a member of the team, you're going to talk about that.
00:08:58I'm not sure if you're going to go.
00:09:00We're going to go to the hotel room for a restaurant.
00:09:05Today's office is a good job.
00:09:09It's not a good job. It's not a good job. Why?
00:09:12Why?
00:09:13I'm buying a house.
00:09:15I'm buying a house.
00:09:17Why?
00:09:18I'm buying a house.
00:09:25No?
00:09:27Yes?
00:09:28You always have a reason to know the reason why you're not aware of that.
00:09:31But you can't know the reason why you're not aware of it.
00:09:36Boy, help me poke myself out once.
00:09:37You don't want me that I can't understand whether it's less than me.
00:09:38You don't want me to be trusted.
00:09:41You three times one.
00:09:54Ghost, you're not ragged.
00:09:59You'll blocked me.
00:10:03A bad and bad?
00:10:04Dabbing, and you can only help them.
00:10:06You can also help them to your own.
00:10:09That's why they are not helping me.
00:10:13You can not help them.
00:10:15You need to do something.
00:10:16I am sorry for going on it, you.
00:10:19You need to help them on the way you are working?
00:10:24I am right.
00:10:26And I'll need you to help them.
00:10:29And if I am going on it, I will help them.
00:10:32You are just making that water.
00:10:35I'm just making it.
00:10:39I'm making that water.
00:10:41You're making it.
00:10:43I'm making it.
00:10:47You're giving me a new job to help you.
00:10:53I'm making it.
00:10:56You're making it.
00:11:01I'm going to make it happen.
00:11:03I'm going to make it happen.
00:11:10What?
00:11:11How did you get it?
00:11:13You can see the way you can see the path of your life.
00:11:25She looks like this.
00:11:27She looks pretty good.
00:11:31I've been looking for the eyes of my eyes.
00:11:35I've been looking for a lot of hair.
00:11:41Why?
00:11:42No.
00:11:44Maybe next week is it?
00:11:48Next week?
00:11:51Well, why?
00:11:54I'll make a room for you to make a room for me.
00:11:57Yeah, I can't believe it.
00:11:59Um?
00:12:00I'm sorry.
00:12:02She's a girl in the next week.
00:12:05She's a girl in the first time.
00:12:07She's a girl in the next week.
00:12:09She's not a bit clear.
00:12:11She's not a girl in the next week.
00:12:14She's a girl in the next week.
00:12:16Well, she's a girl in the next week.
00:12:20Okay.
00:12:22Ha, ์ „์—๋Š” ์ง„์งœ ๋‚˜ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋ƒ?
00:12:37๊ทธ ๋ฐฐ์›… ์•ˆ ํ•ด์ค˜๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:12:41๋‚˜ ์ ์‹ฌ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:12:44๋ญ, ๋„ˆ๋„ ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน์„๋ž˜?
00:12:47์˜ค๋Š˜์€ ๋ˆ„๊ตฌ ์ข€ ๋ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:12:51์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:12:53๊ทธ๋Ÿผ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:12:59๊ทธ...
00:13:01๋‚˜์ค‘์—
00:13:03๋ฏธ์น˜๋ž‘
00:13:05์ž๋ฆฌ ๋งŒ๋“ค๋ฉด ์—ฐ๋ฝ ์ค˜.
00:13:08๊ทธ๋ž˜.
00:13:10๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:13:21์ž ๊น ๋ด.
00:13:22ํ•  ์–˜๊ธฐ ์žˆ์ž–์•„, ์šฐ๋ฆฌ.
00:13:31๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌด์Šจ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:35์ด ํ˜ธ์ƒ‰์ธ๊ฐ€?
00:13:37์™œ ์•„์ง๋„ ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:13:51์ €, ์ €, ์ €๋Š” ์•„์ง ์ผํ–‰์ด ์•ˆ ์™€์„œ.
00:13:57์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์ž๋ฆฌ ์žˆ์–ด์š”?
00:13:59์ง„์งœ ๋‚  ๋†€๋ฆฌ๋„ค.
00:14:00๊ทธ๋ž˜.
00:14:01๊ทธ ์ •๋„๋Š” ๋ป”๋ป”ํ•ด์•ผ์ง€.
00:14:02๊ณ ๊ฐœ ์ณ๋“ค๊ณ  ํšŒ์‚ฌ ๋‹ค๋‹ˆ์ง€.
00:14:03ํ•˜...
00:14:04์•„๋‹ˆ...
00:14:05์ €๊ธฐ์š”, ๋ˆ„๊ตฌ์‹ ๋ฐ.
00:14:06์„œ์šดํ•˜๋„ค.
00:14:07๋‚œ ์œ ๋ฏธ๋ž˜ ์”จ ํ•˜๋ฃจ๋„ ์žŠ์–ด๋ณธ ์ ์ด ์—†๋Š”๋ฐ.
00:14:09๋‚˜...
00:14:10๋ฐ•์‚ฌ์˜ ์™€์ดํ”„.
00:14:11์ด์ œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜๋‚˜ ๋ด.
00:14:12๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ง์€ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜?
00:14:15์—ผ์‹คํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ์ด ๋Œ์•„์˜ค๊ธฐ ์ „์— ์•Œ์•„์„œ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด์•ผ์ง€.
00:14:25์™•์‹  ๋” ๋‹นํ•ด๋ด์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ฆด๋ž˜?
00:14:28์•„, ์•„๋‹ˆ...
00:14:29๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:14:30์ €๊ธฐ์š”.
00:14:31์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:14:32์ œ ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ?
00:14:33์ƒ๊ด€์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋น ์ ธ์š”.
00:14:35์ด๊ฑด ๋‚˜๋ž‘ ์œ ๋ฏธ๋ž˜ ์”จ ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:39๊ทธ๋Ÿผ ์œ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ€.
00:14:40์™œ ์• ๋ฌธ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ–๊ณ  ์ง€๋ž„์ด์•ผ?
00:14:42์™œ ์• ๋ฌธ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ–๊ณ  ์ง€๋ž„์ด์•ผ?
00:14:45์™œ ์• ๋ฌธ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ–๊ณ  ์ง€๋ž„์ด์•ผ?
00:14:47์ƒ๊ด€์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋น ์ ธ์š”.
00:14:49์ด๊ฑด ๋‚˜๋ž‘ ์œ ๋ฏธ๋ž˜ ์”จ ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:53๊ทธ๋Ÿผ ์œ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ€.
00:14:56์™œ ์• ๋ฌธ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ–๊ณ  ์ง€๋ž„์ด์•ผ?
00:14:58์™œ ์• ๋ฌธ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ–๊ณ  ์ง€๋ž„์ด์•ผ?
00:15:01๋ญ?
00:15:03์–˜...
00:15:05์œ ๋ฏธ๋ž˜ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ์š”.
00:15:07์•„...
00:15:08๊ทธ...
00:15:09๊ทธ...
00:15:10๊ทธ...
00:15:11์•„๋‹ˆ ์‚ฌ๋žŒ ํ—ท๊ฐˆ๋ ธ์œผ๋ฉด ์‚ฌ๊ณผ๋ถ™์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:15:14๋ณ„ ๋ฏธ์นœ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋‹ค ๋ณด๊ฒ ๋„ค, ์ง„์งœ.
00:15:16์•ผ, ๋ฏธ์ง€์•ผ.
00:15:18๊ฐ€์ž.
00:15:19์–ด?
00:15:21๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋‘๊ณ  ์•‰์•˜์–ด?
00:15:29๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋ฏธ๋ž˜ ๋”ฐ๋ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:32๋ฐ•์ง€ํ›ˆ, ๋„ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:15:35๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์–ด๋–กํ•ด์•ผ?
00:15:37๋„ˆ ๊ณต์„ธ ์–˜๊ธฐํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์–ด๋ฆฌ๋ฒ„๋ฆญ ๊ฐ™์ž–์•„.
00:15:40ํ˜น์‹œ๋‚˜ ํ•ด์„œ ๋– ๋ดค์ง€.
00:15:42๋‚ด๊ฐ€ ๋“ฑ ์•ˆ ๋– ๋ฐ€์—ˆ์œผ๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ ์ง€์›ํ–ˆ๊ฒ ์–ด?
00:15:45๋„ค๊ฐ€?
00:15:47๊ทธ์น˜?
00:15:50๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์•ˆ๋‹ฌ์ธ๋“ค ๋ฏธ๋ž˜ํ•œํ…Œ ์™œ ๊ถŒํ•ด?
00:15:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ฑ ๋– ๋ฏผ๋‹ค๊ณ  ๋– ๋ฐ€๋ฆฌ๋Š” ์• ์•ผ ๊ฑ”๊ฐ€?
00:15:58์•„, ๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•œ ๊ฑฐ์˜€์–ด?
00:16:00๋ญ...
00:16:01์ •ํ™•ํžˆ ๋ฏธ์ง€ ๋„Œ ๊ฑฐ ํ™•์‹ ํ•œ ๊ฑด
00:16:04๊ทธ๊ฑฐ๋ณด๋‹จ ๊ทธ ๋‹ค์Œ ๋ง์ด์—ˆ์ง€.
00:16:08๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ?
00:16:09์–ด๋ฅธ ๊ฐ™๋‹ค๋ฉฐ.
00:16:11์†”์งํ•˜๊ณ  ์ข‹์•„ ๋ณด์ธ๋‹ค๋ฉฐ.
00:16:13๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์€ ๋ฏธ์ง€ ๋„ˆ๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:16:16๊ทธ๋•Œ ๋„ˆ๊ตฌ๋‚˜ ํ–ˆ์–ด.
00:16:21๊ทธ๋ž˜๋„
00:16:23๋ฏธ์ง€ ๋„ˆ๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜๋„ค.
00:16:26๊ณ„์† ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์—ˆ์–ด.
00:16:29๊ทผ๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ ์‹ซ์–ดํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์—ฐ๋ฝ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
00:16:33๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ์™œ ์‹ซ์–ดํ•ด.
00:16:35์™œ ์‹œ์นจ์ด์•ผ?
00:16:37๋„ˆ ๋‚˜ ๋Œ€๋†“๊ณ  ํ”ผํ–ˆ์ž–์•„, ์˜›๋‚ ์—.
00:16:40๊ทธ๋•Œ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‹ค๋งํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:16:45์•ผ.
00:16:46๋‚˜ ๋„ˆ 1ํ˜ธ ํŒฌ์ด์•ผ.
00:16:49๋„ˆ ์‹ค๋ง์„ ์™œ ํ•˜๋ƒ?
00:16:52๋ง์ด ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด, ์ง„์งœ.
00:16:55๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋งŒ๋‚˜์„œ ํ•  ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:17:04๋ชฐ๋ผ.
00:17:05์ดํ˜ธ์ˆ˜ ๊ฐ€๋กœ์ฑ„ ๊ฐ„ ๊ฑฐ ์—ด๋ฐ›์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ™• ๊นฝํŒ์ด๋‚˜ ์น ๊นŒ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ.
00:17:10๊ดœํžˆ ์ด์ƒํ•œ๋ฐ ์„ ์ˆ˜ ๋บ๊ฒจ์„œ ์—„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ๋ถ™์—ˆ๋„ค.
00:17:14๋„ˆ ํ˜น์‹œ ์ดํ˜ธ์ˆ˜ํ•œํ…Œ๋„ ๋งํ–ˆ์–ด?
00:17:17๊ฑ”๋„ ์•Œ์•„?
00:17:19๊ธ€์Ž„.
00:17:21์•„๋‚˜?
00:17:23๋ชจ๋ฅผ๊ฑธ.
00:17:24์•ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:27๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ์•ˆ ๋„์™€์ค„๋ž˜.
00:17:29์ง์ ‘ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋“ ๊ฐ€.
00:17:32์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ.
00:17:34์•„๊นŒ๋Š” ์™œ ์ง„์งœ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:17:36๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ ์—ฌ์ž ๋ณด๋ฉด ๋จธ๋ฆฌ์ฑ„๋ผ๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ํ™• ์ง€์–ด ์žก์„ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:17:40๋„ˆ๋„ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ?
00:17:42ํ˜น์‹œ ๋ญ ์•„๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์–ด?
00:17:45๋„ˆ ๋ชฐ๋ผ?
00:17:49๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด, ์†Œ๋ฌธ?
00:17:53๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฌธ?
00:17:55๋ฏธ๋ž˜์— ๊ฐ™์€ ๋ถ€์„œ ์ƒ์‚ฌ๋ž‘ ๋ถˆ๋ฅœ ์Šค์บ”๋“ค ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:18:01๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋ถ€์ธ์ธ๋ฐ ๊ณต์‚ฌ ๋กœ๋น„์—์„œ ๋ฏธ๋ž˜ํ•œํ…Œ ํ–‰ํŒจ ๋ถ€๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ์†Œ๋ฌธ์ด ํผ์กŒ๋‚˜ ๋ด.
00:18:08์•ผ, ๋„ˆ ์œ ๋ฏธ๋ž˜ ๋ชฐ๋ผ?
00:18:11๊ฑ” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋ณ„๋ฒฝ์ฆ ์žˆ๋Š” ์• ์•ผ.
00:18:14๊ทธ๋Ÿฐ ์• ๊ฐ€ ๋ญ ๋ถˆ๋ฅœ?
00:18:15๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์œ ๋ถ€๋‚จ์ด๋ž‘?
00:18:17๋ฏธ์ณค๋ƒ?
00:18:18๊ฑ”๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ด์„œ.
00:18:19๋‚˜๋„ ์ฒ˜์Œ์—” ๋‹น์—ฐํžˆ ์•ˆ ๋ฏฟ์—ˆ์ง€.
00:18:22๊ทผ๋ฐ ๊ฐ™์€ ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋Œ“๊ธ€์— ๋ฏธ๋ž˜ ๋ง‰ ์‚ฌ์ง„๊นŒ์ง€ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:27๋ญ, ์†์‚ฌ์ •์€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:30์•„, ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:18:32๋ง์ด ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฏฟ์–ด์•ผ์ง€.
00:18:34๋ง์ด ๋˜๊ณ  ์•ˆ ๋˜๊ณ ๋ฅผ ๋– ๋‚˜์„œ ์—„์ฒญ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์› ์–ด.
00:18:38์‹ฌ์ง€์–ด ๋‚˜๋„ ๊ณต์‚ฌ ์น˜์ค‘ ์นดํŽ˜์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์•Œ์•˜์„ ์ •๋„์ธ๋ฐ.
00:18:41ํšŒ์‚ฌ์—์„  ๋” ํ–ˆ๊ฒ ์ง€.
00:18:43์ผ๋‹จ ๋งํฌ ๋ณด๋‚ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฏธ์ง€ ๋„ค๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋ณด๊ณ  ํŒ๋‹จํ•ด.
00:18:47์•„, ์œ ๋ฏธ๋ž˜ ์ง„์งœ ์ด๋Ÿฐ ์ผ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ๋„ ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ .
00:18:53์ง‘์— ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:18:59์–ธ์ œ ๋“ค์–ด์™”์–ด, ์†Œ๋ฆฌ๋„ ์—†์ด?
00:19:01์•„, ๋‚˜ ์ƒˆ๋ฒฝ์— ์™€์„œ.
00:19:03์—„๋งˆ ๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ์™œ ์ถœ๊ทผํ•ด?
00:19:05์•„, ์ž„์‹œ ํœ˜๋ฒผ์›Œ.
00:19:07ํƒœํ’ ๋ณต๊ตฌ ์ž‘์—…ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:19:08๋„ˆ ์„œ์šธ ๊ฐ„ ์‚ฌ์ด์— ์—ฌ๊ธฐ ๋‚œ๋ฆฌ๋„ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:19:11์ •์ „์— ๋‹ค๋ฆฌ ๋‹ค ์ž ๊ธฐ๊ณ .
00:19:13์•„, ์ง„์งœ?
00:19:15๋ญ ๊ฒฝ๊ตฌ ๋•์— ๋‚œ๋ฆฌ ํ”ผํ•ด์„œ ์„œ์šธ ์ž˜ ๋‹ค๋…€์™”๋„ค.
00:19:19์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ฉ€๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ์™”๋Š”๋ฐ ์ข€ ์‰ฌ์–ด.
00:19:21์—„๋งˆ ๊ฐ„๋‹ค?
00:19:22์–ด, ๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:19:23์–ด.
00:19:24์‰ฌ์–ด ์–ผ๋ฅธ.
00:19:25์–ด.
00:19:30์ด์ง„์•„!
00:19:32์œ ๋ฏธ์ง€!
00:19:33์™œ?
00:19:34์–ด, ์—ฌ๊ธฐ ๋ฏธ์ง€ ์˜จ๋‹ค.
00:19:36๋นจ๋ฆฌ ์™€!
00:19:38ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ž‘ ํ•  ์–˜๊ธฐ์•ผ ์ด์ œ.
00:19:42์•ผ, ๋นจ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:19:44๊ทธ๋ž˜, ์–˜๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ๋ด.
00:19:45์–ด?
00:19:46๋„ˆ ๋ด.
00:19:48๋ญ, ๋งˆ์‹ค ๊ฑฐ๋ผ๋„ ์ค„๊นŒ?
00:19:51์ข‹์ง€?
00:19:56๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:20:01์ œ๋Œ€๋กœ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ชป ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:06์ €๋ฒˆ์— ์™”์„ ๋•Œ ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:20:09๋„ˆํ•œํ…Œ๋Š” ์•„์ง ๋ชป ํ–ˆ์ž–์•„.
00:20:12์ด ๋ฏธ๋ž˜.
00:20:24์–ด๋จธ, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:20:26์–ด๋จธ, ์„ธ์ƒ์—.
00:20:27๋‚œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฌ๋„ค, ์ง„์งœ.
00:20:29์•„๋‹ˆ, ํ•™๊ต ๋‹ค ๋‚œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฌ๋„ค.
00:20:32์ž ๊น, ์—ฌ๊ธฐ ์ด๊ฑฐ ๊ฐ™์ด ํ•˜๋ฉด ๋ผ?
00:20:35์•„, ๋„ค.
00:20:36์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์—ฌ๊ธฐ 2์ธต์— ์ข€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:20:38๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋ฌผ์ฒญ์†Œ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ .
00:20:40๋„ค.
00:20:44์•„, ์ฐธ.
00:20:45๋„ค?
00:20:46์•„๋“ค ๋‚ด๋ ค์™”๋”๋ผ๊ณ .
00:20:48ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€?
00:20:50๋ญ ๋‚ด๋ ค์˜จ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ?
00:20:52๋ญ ์ž˜๋ชป ๋ณธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:20:54์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์ฐพ์•„์™”๋”๋ผ๊ณ .
00:20:56๋ญ ๋ฏธ์ง€๋ž‘ ๋‹จ๋‘˜์ด ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค๋‚˜?
00:20:58์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ฏธ์ง€๋ž‘ ํ•  ๋ง์ด ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:21:03๋‚ธ๋“ค ์•„๋‹ˆ?
00:21:04ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑด๋ฐ?
00:21:06๋ญ” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ ค๋Š”์ง€ ๋ง‰ ํ‘œ์ •์ด ์‹ฌ๋ฐ•ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:21:09๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ๋” ๋‹นํ™ฉํ•˜๋˜๋ฐ?
00:21:11๋ญ” ์ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์—„๋งˆ๋“ค๋งŒ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:21:14์–ด?
00:21:15๋™์ฐฝ๋ผ๋ฆฌ ๋ง‰ ์‚ฌ๋ˆ ๋งบ๊ณ .
00:21:17์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ๋ˆ์ด์•ผ.
00:21:19๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ์ด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:21:21ํฐ์ผ ๋‚  ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:21:24๋†๋‹ดํ•œ ๊ฑธ ๊ฐ–๊ณ  ๋ญ ์ •์„ธ ๊ทธ๋ž˜?
00:21:27์˜† ์‚ฌ๋žŒ ๋ฏผ๋งํ•˜๊ฒŒ?
00:21:29์•„๋‹ˆ.
00:21:30ํ˜ธ์ˆ˜๋ž‘ ๋ฏธ์ง€๋ž‘ ๋ญ ํ•˜๋‚˜ ์ ‘์ ์ด๋ž„ ๊ฒŒ ์—†๋Š”๋ฐ
00:21:34๊ดœํ•œ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:35์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ์ฐฌ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์•„์ฃผ ๋Œ๋ ค๋Œ๋ คํ•˜๋„ค.
00:21:40์•ผ.
00:21:41๋‚˜๋„ ์ˆ˜๋ฐœ ๋“ค์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌํšŒ๋Š” ์‚ฌ์–‘์ด๊ฑฐ๋“ .
00:21:46๋„ˆ ์•„๊นŒ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
00:22:01์˜ค, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:22:02๋ญ์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:22:03๋ญ๊ฐ€?
00:22:04์ˆ˜๋ฐœ ๋“ค์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌํšŒ๋ผ๋ฉฐ?
00:22:05๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด๋ƒ๊ณ .
00:22:06๋ญ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
00:22:08๋„ค ์•„๋“ค ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค๊ณ .
00:22:10๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:22:11๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธ์ˆ˜ ๋ชธ ๋ถˆํŽธํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ ํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:22:14์•„, ์ฐธ.
00:22:15๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:22:17๋„Œ ๋น„์œ ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ.
00:22:18๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋น„์œ ๋ฅผ ์™œ ๋‘๋ƒ๊ณ .
00:22:21์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ญ.
00:22:22๋ณ‘์ž์•ผ?
00:22:23์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
00:22:24ํ˜•์ž์•ผ?
00:22:25๋ชป ์›€์ง์—ฌ?
00:22:26์•ผ.
00:22:27์•ผ.
00:22:28์•ผ.
00:22:29๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ์ฒซ์ผ?
00:22:30์–ด?
00:22:31์‚ฌ๊ณผํ•ด.
00:22:32์•„๊นŒ ํ•œ ๋ง ์‚ฌ๊ณผํ•˜๋ผ๊ณ .
00:22:34์•„์šฐ.
00:22:35์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์•ผ ์‚ฌ๊ณผํ•˜์ง€.
00:22:37๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์™œ ํ˜ผ์ž ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ.
00:22:40์•„์šฐ์•ผ, ์ œ๋ฐœ.
00:22:41์•„์ด.
00:22:42์•ˆ ์ง€์ผœ.
00:22:43ํ‹ฐ์˜ ์˜์‹์ด์•ผ.
00:22:44๋ญ์•ผ, ์ •๋ง.
00:22:45์กธ๋ ค์ง€, ์ •๋ง.
00:22:46์•„์šฐ, ์”จ.
00:22:55์ด์ œ ์–˜๊ธฐํ• ๊นŒ?
00:22:58์ด์ง€๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์–ด?
00:23:00๋„ˆํฌ ๊ณ„์† ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์ง€๋‚ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:23:03๋„ˆํฐ ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜๋ƒ๊ณ  ๋ฌป๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ์ €๋ฒˆ์— ๋„ˆ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์•Œ์•˜์–ด.
00:23:09๊ณ„์† ๋งŒ๋‚˜๊ธด ํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:23:11๊ทธ ๋Œ€๋‹ต์€ ํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:14๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ค‘์š”ํ•ด?
00:23:17์ค‘์š”ํ•˜์ง€.
00:23:19๋‚œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ง๋žฌ๊ณ  ์œ ๋ฏธ์ง„์€ ์•ฝ์†ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:26๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•  ์–˜๊ธฐ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:23:31๋ฐ•์ƒํ˜„ ์ˆ˜์„.
00:23:33์„ฑํฌ๋กฑ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋‚ด ๊ณ ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜ ์ทจํ•˜ํ•œ ๊ฑฐ.
00:23:37์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:23:38๋‹ค ๋๋‚œ ์ผ ๋„ค๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด์•ผ?
00:23:40์ƒ๊ด€์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ์ง€๊ธˆ ๋ฌป๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:44๋‚ด๊ฐ€ ์™ธ๋ถ€ ์กฐ์‚ฌ๊ด€์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ทธ๋‚ .
00:23:46๋„ˆ ๋‚˜ ๋ณด์ž๋งˆ์ž ๋„๋ง์น˜๋“ฏ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋”๋‹ˆ ๋ฐ”๋กœ ๊ณ ๋ฐœ ์ทจํ•˜ํ–ˆ์ž–์•„.
00:23:50๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ธ๊ฐ€ ์‹ถ์–ด์„œ ๊ณ„์† ์—ฐ๋ฝํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๋‚ด ์•ˆ ๋ดค๋‹ค๊ฐ€ ์Œ๋‘ฅ์ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์ถœ๊ทผํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:23:55์ •๋ง ๋‹ค ๋๋‚œ ์ผ ๋งž์•„?
00:23:59๋„ˆ ์„ค๋งˆ ์ด๊ฑฐ ๋ฏธ์ง€ํ•œํ…Œ๋„ ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ–ˆ์–ด?
00:24:03์ฒ˜์Œ์—” ๋„Œ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ์‚ฌ๋‚ด ๊ณ ๋ฐœ ์–˜๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ์–ด.
00:24:07๊ทผ๋ฐ ๋ฏธ์ง€๋Š” ์ „ํ˜€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ˆˆ์น˜๊ณ  ๋‚˜๋„ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ๋ณ„๋กœ ์—†์–ด์„œ.
00:24:11๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ง์ ‘ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ ค๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:14๋‚ด๊ฐ€ ๋„์šธ ๊ฒŒ ์žˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ.
00:24:17๋•๋Š”๋‹ค๊ณ ?
00:24:20๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ˆ๋”๋Ÿฌ ๋„์™€๋‹ฌ๋ž˜?
00:24:24๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ผฌ์ธ ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:26๋‚ด๊ฐ€ ํ’€๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:24:29๋ฐ•์ƒํ˜„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘
00:24:35์ •ํ™•ํžˆ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:24:41๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์„  ๋„˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:45๋„˜์œผ๋ ค๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:24:51๋ฐ•์ƒํ˜„ ์ˆ˜์„ ๋‹ด๋‹น์ธ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ๋ฐ›์œผ์…จ์–ด์š”?
00:24:57๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋ฆฌ ์™„์ „ ๋ฏธ์นœ๋…„๋งŒ ๋“ค์—ˆ๋„ค.
00:25:01๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ํ–ˆ์ง€?
00:25:03๊ทธ๋• ๊ทธ๋ƒฅ ๋น„๋ฆฌ ๊ณ ๋ฐœํ•œ ์„ ๋ฐฐ ํŽธ๋“ค์–ด ์ฃผ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ .
00:25:07์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์€ ๊ณ ์ž‘ ๋ฉด๋‹ด ๋•Œ ๊ทธ ํ•œ๋งˆ๋”” ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  1๋…„์„ ๊ดด๋กญํžŒ ๊ฑฐ์•ผ?
00:25:13์‚ฌ๋žŒ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋˜ ๋ญ ์žˆ์–ด.
00:25:17์‚ฌ๋‚ด๊ณ ๋ฐœ ์ทจํ•˜ํ•œ ๊ฑฐ.
00:25:19์ด๋ฒˆ ๊ฐ™์€ ์„ฑ ๊ด€๋ จ ์ด์Šˆ์—์„ 
00:25:23ํ”ผํ•ด์ž๊ฐ€ ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ฌ์ƒํ™œ ํผ์งˆ๊นŒ ๋ด
00:25:25๋„์ค‘์— ์ทจํ•˜ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์ข…์ข… ์žˆ์–ด์„œ.
00:25:27์•„ ์ข€ ๋ณด์ง€ ๋ง๋ผ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด์ง€ ๋งˆ.
00:25:33์•ฝ์†ํ–ˆ์ž–์•„.
00:25:35๊ฐ์ž ์‚ด๋ฉด ๊ฑด๋“ค์ง€ ์•Š๊ธฐ๋กœ.
00:25:37์ง์ ‘ ๋“ฃ์ž.
00:25:39๋‚˜์ค‘์—.
00:25:43์‘?
00:25:45์‘?
00:25:47์ € ์ € ๊น€์˜ฅํฌ ์”จ ํ˜•๋ถ„ ํ˜น์‹œ ๊ณ„๋‹จ์—์„œ ๊ฐ™์ด ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ง€์…จ๊ณ .
00:25:51์•„๋‹ˆ์š”.
00:25:52์•„๋‹ˆ์š”.
00:25:53์ œ๊ฐ€ ๋ฐ€์—ˆ์–ด.
00:25:54์ œ๊ฐ€ ์žก์•„๋‹น๊ฒผ์–ด.
00:25:55์ƒ์ฒ˜๋Š” ์ž˜ ๊ฟฐ๋งค์กŒ๊ณ .
00:25:57์ฒ ์‹  ๋ฐ›์„์ง€ ๋ง์ง€๋Š” ๋‚ด์ผ ์ •๋ฆฌ๊ณผ์—์„œ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์‹œ๊ณ .
00:25:59์ด ๋ถ„์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด์ง€ ๋งˆ.
00:26:01๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด์ง€ ๋งˆ.
00:26:02์•ฝ์†ํ–ˆ์ž–์•„.
00:26:03๊ฐ์ž ์‚ด๋ฉด ๊ฑด๋“ค์ง€ ์•Š๊ธฐ๋กœ.
00:26:05์ง์ ‘ ๋“ฃ์ž.
00:26:06๋‚˜์ค‘์—.
00:26:07์‘?
00:26:08์‘?
00:26:09์ € ๊น€์˜ฅํฌ ์”จ ํ˜•๋ถ„ ํ˜น์‹œ ๊ณ„๋‹จ์—์„œ ๊ฐ™์ด ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ง€์…จ๊ณ .
00:26:11์•„๋‹ˆ์š”.
00:26:12์•„๋‹ˆ์š”.
00:26:13์ œ๊ฐ€ ๋ฐ€์—ˆ์–ด.
00:26:14์ œ๊ฐ€ ์žก์•„๋‹น๊ฒผ์–ด.
00:26:15์ •๋ฆฌ๊ณผ์—์„œ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์‹œ๊ณ .
00:26:17์ธ์‹ค ์ž๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ๋‚ฌ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:18์ผ๋‹จ ๋ญ.
00:26:19ํ•˜๋ฃจ ๋‚จ์€ ์ดํ‹€ ์ž…์›ํ•˜๊ณ .
00:26:21๊ฒฝ๊ณผ ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:26:22์•ผ ๋ฏธ์ง€์•ผ.
00:26:23๋‚˜๋Š” ์Ÿค๋ž‘ ๋ณ‘์‹ค ๊ฐ™์ด ๋ชป ์จ.
00:26:24๋‚˜๋Š”.
00:26:25๋‚˜๋Š” ๋ชป ์จ.
00:26:26์—„๋งˆ.
00:26:27๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ.
00:26:28์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋”๋ผ.
00:26:29๊ณ„๋‹จ์—์„œ ๊ฐ™์ด ๋†€์ž.
00:26:30๋‚˜๋Š”.
00:26:31์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:26:32๋‚œ ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:26:33์•„๋‹ˆ ๊ณ„๋‹จ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ ๋จธ๋ฆฌ์ฑ„๋ฅผ ์žก์•„?
00:26:35๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์‚ด์ด ๋ฏธ์„ธ์•ผ ๋„ˆ ์ด๊ฑฐ.
00:26:37์•„์ด์”จ.
00:26:38๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์กฐ๊ธˆ ๊พธ๋ฉฐ๋†“๊ณ .
00:26:40๋‚œ๋ฆฌ์•ผ.
00:26:41๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ ์ฒ ์‹  ๋ฐ›๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:26:43์•„๋‹ˆ ์ง€๊ฐ€ ์ž๋น ์ ธ๋†“๊ณ  ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ํƒ“ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:26:47๋‚˜๋Š” ์ •๋‹น๋ฐฉ์ด์•ผ ๋‚˜๋Š”.
00:26:49์•„.
00:26:50๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋”ฐ์ ธ๋ณผ๊นŒ.
00:26:52๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋”ฐ์ ธ.
00:26:53์•ผ ๊ทธ๋ž˜ ํ˜ธ์„ธ์•ผ.
00:26:54๋„ค ์•„๋“ค ๋„ˆ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ง€.
00:26:55๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋”ฐ์ ธ๋ด.
00:26:56๋ฒ•์ ์œผ๋กœ.
00:26:57์ผ๋‹จ ์ผ๋‹จ ์ผ๋‹จ.
00:26:58๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ํฅ๋ถ„ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:27:00์ €๊ธฐ ํ•™๊ต CCTV ํ•œ๋ฒˆ ๊นŒ๋ด.
00:27:02๋‹ˆ๋„ค ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐ€์—ˆ์–ด.
00:27:03์—„๋งˆ ์„ฑ๊ฒฉ ์•Œ์ง€?
00:27:04์‘.
00:27:05๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:27:06์•ผ ์ด ์„ ๋ฌผ ๋ฐ›์„ ์ด ์—ผ๋ถ„์˜ ๊ธฐ์ง‘์• .
00:27:08์•ผ.
00:27:09์—„๋งˆ ์—„๋งˆ ์—„๋งˆ.
00:27:10์•ผ ๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:11๋„ˆ ๋ด๋ด.
00:27:12์—„๋งˆ.
00:27:13์•ผ.
00:27:14๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:27:15๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ์ข€ ๋ด๋ผ ์ด๊ฑฐ.
00:27:16๋จธ๋ฆฌ ๋ฝ‘ํžŒ ๊ฑฐ ๋ด๋ด ์ด๊ฑฐ.
00:27:17์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋„ˆ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋‚˜์˜ค์ž–์•„ ์ด๊ฑฐ.
00:27:20๋„ˆ ๋ฏธ์ง€ ๋ถˆ๋ €์–ด?
00:27:30์–ด.
00:27:31์™œ?
00:27:32์œ ๋ฏธ์ง€ ์•„์ง ๋‚˜ ์•„๋Š” ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ.
00:27:34๊ทผ๋ฐ?
00:27:35์ด์ƒํ•œ ๋ถ€ํƒ์ธ ๊ฑฐ ์•„๋Š”๋ฐ ์ผ๋‹จ ๋‚œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋ญ.
00:27:39์•ผ.
00:27:40์œ ๋ฏธ๋ž˜.
00:27:50๋ญ์•ผ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ ค๋”๋‹ˆ ๋ณ‘์›์—๋Š” ์™œ.
00:27:57์—„๋งˆ ์ค€ํ˜ธ ์•„์คŒ๋งˆ๋ž‘ ์‹ธ์šฐ๋‹ค ์ข€ ๋‹ค์ณค์–ด.
00:28:00ํ•˜๋ฃจ ์ดํ‹€ ๋ณ‘์› ์ž…์›ํ•ด์•ผ ๋œ๋Œ€.
00:28:02์–ด?
00:28:03์•„ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์›ƒ์ˆ˜๋„ ๋‚ด๋ ค์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:28:06๋„ˆ ์™œ ์™”๋ƒ๋Š”๋ฐ.
00:28:08์–ด.
00:28:09๊ทธ๊ฒŒ ์ž ๊น ๋ณผ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:28:12์•„.
00:28:13๋ณผ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:28:20์•„.
00:28:25์•„.
00:28:26์—ฌ๊ธด ์–ด๋–กํ•ด.
00:28:28์ € ์˜ค๋Š˜ ๋ˆ•๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:28:30์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ž…์›ํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:28:31๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค ๊ฑด๊ฐ• ์ด์Šˆ์— ์ข€ ๋ฏผ๊ฐํ•ด.
00:28:34์—„๋งˆ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:36๊ทธ๋งŒ.
00:28:37๋ญ.
00:28:40์„œ์šธ?
00:28:42๋ญ์•ผ ์ง„์งœ ๋˜‘๊ฐ™.
00:28:44์ง„์งœ ๋˜‘๊ฐ™์• .
00:28:46๋ˆ„๊ตฌ.
00:28:47๋‚˜์š” ๋‚˜ ๋”ธ๊ธฐ ๋”ธ๊ธฐ.
00:28:49๋ญ์•ผ.
00:28:50์„ค๋งˆ ์ง„์งœ ๋”ธ๊ธฐ ์•ˆ ๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”?
00:28:52์•„.
00:28:53๊ทธ ์ผ๋‹น ์ด์‹œ.
00:28:55๋ญ ๋‚ด ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:28:58์ €ํฌ๋„ ์ €๋ฒˆ์— ๋ต€์—ˆ์ฃ ?
00:29:00๊ทธ๋•Œ ์ง‘ ์•ž์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ๋˜.
00:29:02์–ด.
00:29:03๋„ค.
00:29:04์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:29:06๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€์„ธ์š” ์ด์ œ.
00:29:08๊ฐˆ ๋ฐ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ๋ญ˜ ์ž๊พธ ๊ฐ€๋ž˜.
00:29:10๋‹ค๋“ค ์•„์ง ์‹์ „์ด์‹œ์ฃ ?
00:29:12์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ๋„ ์ธ์—ฐ์ธ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน์–ด์š”.
00:29:19๋ญ์•ผ ์ด ๋ˆˆ๋น› ๊ตํ™˜.
00:29:21์•„.
00:29:22์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋Œ๋ฆฌ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:29:24๋‹ค๋“ค ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:26๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ€์š”.
00:29:27ํ”ผ๊ณคํ•ด๋„ ๋ฐฅ์€ ๋จน์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:29:29์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:29:31๋„ค.
00:29:32๋„ค.
00:29:33๋ˆˆ๋น› ๊ตํ™˜ ๊ธˆ์ง€.
00:29:35๋‹ค๋“ค ๋‚ด์žฅ ์ •๋„๋Š” ๋“œ์‹œ์ฃ ?
00:29:37์‚ฌ๋ž‘๋‹˜.
00:29:38๋„ค.
00:29:39๋„ค.
00:29:40์—ฌ๊ธฐ ์ „๊ณจ 3์ธ์ด๋ž‘ ์–ด๋ฆฐ์ด ๋ˆ๊ฐ€์Šค ํ•˜๋‚˜์š”.
00:29:43์•„.
00:29:44๋„ค.
00:29:45์•„ ์ œ๊ฐ€ ๋น„์œ„๊ฐ€ ์•ฝํ•ด์„œ ๋‚ด์žฅ์„ ๋ชป ๋จน์–ด์š”.
00:29:49๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ๋ง›์ง‘์ด์—์š”.
00:29:57์•„ ์ด๊ฒƒ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„ํ–‰์„ ํ•ด์•ผ ๋˜๋‚˜.
00:30:00์šฐ๋ฆฌ ํ†ต์„ฑ๋ช…๋ถ€ํ„ฐ ํ• ๊นŒ์š”?
00:30:02์ž ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ฉด์„œ.
00:30:04๋‚˜๋Š” ํ•œ์„ธ์ง€.
00:30:10์ด๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:13์•„ ๋ฏธ๋ฏธ๋ž˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:17๋ฏธ๋ž˜?
00:30:18์˜ค ๋ฏธ๋ž˜ ์ด๋ฆ„ ์ข‹๋‹ค.
00:30:21์ญ‰ ์„œ์šธ ์‚ฌ์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:30:23์ง์žฅ์€ ์–ด๋”” ๋‹ค๋‹ˆ์‹ค๊นŒ?
00:30:24์•„ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:30:26๊ณต์‚ฌ ๋‹ค๋…€์š”.
00:30:27ํ•œ๊ตญ๊ธˆ์œต๊ด€๋ฆฌ๊ณต์‚ฌ.
00:30:29์˜ค ๋ฉ‹์ง€๋‹ค.
00:30:31๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€ํ•™๋„ ๊ทธ์ชฝ ์ „๊ณตํ•˜์‹ ๊ฐ€?
00:30:33์•„ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜?
00:30:36์•„ ๊ฒฝ์ œํ•™๊ณผ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:40์ €์ชฝ์— ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:30:42์šฐ๋ฆฌ ๋™์—…์ž๋„ ๊ทธ์ชฝ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ์•„์„œ
00:30:44๋งจ๋‚  ๋ง‰ ๋…ผ๋ฌธ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:30:46์™€ ์ด๊ฒŒ ์ž๋งค๋Š” ๋‹ค ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๊ฐ€ ๋น„์Šทํ•œ๊ฐ€.
00:30:50์‹ ๊ธฐํ•˜๋„ค.
00:30:51์˜ค ๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์•„ ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:30:55์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธ์ˆ˜์”จ ๊ฐ™์€ ๊ฒฝ์šฐ์—.
00:30:57์ž ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:30:58์ œ๊ฐ€ ๋งž์ถœ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:30:59์ž.
00:31:00๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์ด‰ ๋˜๊ฒŒ ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:31:01์ž.
00:31:02๋ฒ•?
00:31:03๋ฒ•์˜ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๋‚˜๋Š”๋ฐ?
00:31:07๋กœ์Šค์ฟจ ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ์ฃ .
00:31:12์กธ์—…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:13์–ด ์™œ์š”?
00:31:14์–ด ๋ญ์•ผ?
00:31:15์–ด ๋‚˜ ๋งž์ท„์–ด.
00:31:16์–ด ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค.
00:31:17๋‹ญ์‚ด.
00:31:18๊ทผ๋ฐ ํ•œ์„ธ์ง„ ์”จ ๋†์žฅ์€ ์–ด๋А ์ชฝ์ด์—์š”?
00:31:22์•„ ๋ญ ์ œ๊ฐ€ ์•„๋Š” ๋ฐ์ธ๊ฐ€ ํ•ด์„œ.
00:31:25์ญ‰ ์„œ์šธ ์‚ฌ์…”์„œ ๋ชจ๋ฅด์‹ค ํ…๋ฐ?
00:31:28์ €๊ธฐ ๋‹ค๋ฆฌ ๊ฑด๋„ˆ ์ฐฝํ™”๋†์›์ด๋ผ๊ณ ?
00:31:30์‘?
00:31:31๊ฑฐ๊ธฐ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ํ˜ผ์ž ํ•˜์‹œ๋˜๋ฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:31:34์œ ํ•™ ๊ฐ„ ์†์ž ์žˆ๊ณ .
00:31:36์šฐ๋ฆฌ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:31:38๋„ค.
00:31:39์—„์ฒญ ๊ณผ๋ฌตํ•˜์‹œ์ž–์•„์š”.
00:31:41์•„ํœด ์†์ฃผ ์ž๋ž‘ํ•˜์‹ค ๋•Œ๋งŒ ์ข€ ๋ง์”€ํ•˜์…”์„œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์š”.
00:31:46๊ทธ ์†์ž์‹œ๊ตฌ๋‚˜?
00:31:48์•„ ๋ญ์•ผ.
00:31:50์šฐ๋ฆฌ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์–˜๊ธฐ ๋”ด ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋“ค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆˆ๋ฌธ๋‚ ๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
00:31:54์•„ ๊ทผ๋ฐ ์• ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…”์„œ ์ข€ ์–ด๋ฆด ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:31:58๋„ˆ๋ฌด ํฐ ์†์ฃผ์ธ๋ฐ.
00:32:02๋ฐฉ๊ธˆ ํšŒ์‹ฌ์˜ ๊ฐœ๊ทธ?
00:32:04์šฐ๋ฆฌ ์„œ์šธ ์”จ ๋ณผ์ˆ˜๋ก ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์•…์ˆ˜ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:32:08์•…์ˆ˜ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:32:09๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:32:10๋„ค ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:32:11์•„์•„.
00:32:12๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:13๋„ค ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:32:16์ข€ ์‹œ๋™์ ์œผ๋กœ ๊ฑธ์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:32:18๋„ค.
00:32:19์•ผ ์•ผ ์•ผ ์•ผ.
00:32:20์•„ ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:32:21์•„ ๋‚˜ ์ง„์งœ ์™œ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:25๋๋‚ด๋ ค๊ณ .
00:32:27๋ญ˜?
00:32:28๋„ˆ ์ด์ œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด.
00:32:30๋‚ด๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ ์„œ์šธ.
00:32:33์•„ ์•ผ ์•ผ ์•ผ ์•ผ ์•ผ ์•ผ ์ž ๊น๋งŒ.
00:32:36์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:32:37์•„๋‹ˆ.
00:32:38์•ผ ์ง€๊ธˆ ์ด ์˜ท๋„ ๋‚ด๋ ค์™€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:32:40์ด๊ฑฐ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ”๊พธ๋‹ค๊ฐ€ ๋“คํ‚ค๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด.
00:32:42๋ฉ์ฒญ์•„.
00:32:43์ด ์˜ท ๋‹ค ์•Œ์•„.
00:32:44์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ”๊พผ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ๋‚ด๋ ค์™”๋‹ค๊ณ .
00:32:46์–ด?
00:32:47ํ•˜.
00:32:48๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜๋ด.
00:32:49์•ผ ๋‚˜ ์ง„์งœ ์™œ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:52๋๋‚ด๋ ค๊ณ .
00:32:53๋ญ˜?
00:32:54ํ•˜.
00:32:55ํ•˜.
00:32:56๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ด ์˜ท์€ ์™œ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด.
00:32:59์•„๋‹ˆ.
00:33:00๋‚˜๋Š”.
00:33:01ํ•˜.
00:33:02๋์–ด.
00:33:03๋‚˜์ค‘์— ์ง‘์—์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:33:04์•„์ž‡.
00:33:05ํ•˜.
00:33:06ํ•˜.
00:33:07ํ•˜.
00:33:08ํ•˜.
00:33:09ํ•˜.
00:33:10ํ•˜.
00:33:11์ด ์˜ท์€ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:33:13๋ฏธ์ง€๋ž‘ ์ž๋ฆฌ ํ•œ๋ฒˆ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค„๊นŒ ํ•ด์„œ.
00:33:16๋„ˆ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋ฉด์„œ ๋ฏธ์ง€ ๊ฑ”๋„ ๋ญ ๋„ˆ๋ž‘ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋‚˜.
00:33:21๋„ˆ๋„ค๋Š” ์ง„์งœ ๋‚˜ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋ƒ?
00:33:24ํ•˜.
00:33:25ํ•˜.
00:33:26ํ•˜.
00:33:27ํ•˜.
00:33:28ํ•˜.
00:33:29์ด๋ฏธ์ง€๋Š”?
00:33:30์–ด?
00:33:31์•„.
00:33:32๋˜.
00:33:33๋ฐญ์ผ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
00:33:36๋„Œ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์ง€?
00:33:39๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:33:40์ง‘์—.
00:33:41๋‚ด์ผ ๋ณ‘์›์€ ์–ธ์ œ ๊ฐ€?
00:33:43๋‚œ ์˜ค์ „์— ๊ฐˆ๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:33:46์•„.
00:33:47์•„.
00:33:48์•„.
00:33:49๋ชฐ๋ผ.
00:33:50์–˜๊ธฐํ•ด๋ณด๊ณ .
00:33:51๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:33:56์•„.
00:33:57์ด.
00:33:58์ด.
00:33:59์œ ๋ฏธ์ง€๋ž‘.
00:34:00์ด๋”ฐ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ณด๊ณ  ์ € ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:34:03์‘.
00:34:04์‘.
00:34:05์‘.
00:34:06์‘.
00:34:07์‘.
00:34:08์‘.
00:34:09์‘.
00:34:10์‘.
00:34:11์‘.
00:34:12์‘.
00:34:13์‘.
00:34:14๋ฏธ์ณค์–ด์š”.
00:34:16๋ฏธ์ณค์–ด์š”.
00:34:17๋ฏธ์น˜๋‹ค ์•ˆ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ ๋ฏธ์ง€ ์†Œ๋ฆฐํŠธ ์™œ ํ•ด?
00:34:20์•„์šฐ ์ง„์งœ ๋‚˜ ๋˜ ๋น ์ ธ์„œ ์–ด๋–กํ•ด ๋ด ์ด๊ฒŒ.
00:34:25๋‚˜ ๋˜ ๋น ์ ธ.
00:34:29Yeah, it's a good one.
00:34:31I can't believe it.
00:34:33Yeah.
00:34:35What's up?
00:34:37It's a good one.
00:34:39I'll be here.
00:34:41I'll be like a new one.
00:34:43Hey, you know what?
00:34:45Really?
00:34:49Yeah, really?
00:34:51First place, I'm over here.
00:34:56You're here, you're here.
00:35:01It's not me, not me?
00:35:03Hmm.
00:35:04It's not me.
00:35:04All right, two of them together.
00:35:08And here we go.
00:35:11One, two, three.
00:35:16One more.
00:35:22Thanks.
00:35:24Okay.
00:35:26You, you can see me.
00:35:36I'm not a bad guy.
00:35:38I'm not a bad guy.
00:35:42I'm not a bad guy.
00:35:44I'm not a bad guy.
00:35:50No good guy.
00:36:05I had to tell you how to do something like that.
00:36:10It was a good one.
00:36:12I'll let you have a bonus.
00:36:15It's okay.
00:36:17I'm just going to help you.
00:36:20Thank you so much.
00:36:22What's your mentor?
00:36:24Why?
00:36:26You finally found your dream?
00:36:30It's a dream.
00:36:32I don't know.
00:36:34Hmm.
00:36:36Well, I think it's okay.
00:36:39I was talking about it when I was a kid.
00:36:42Oh, I'm sorry.
00:36:44It's okay.
00:36:45I don't like it.
00:36:47I like it.
00:36:49I love it.
00:36:50That's the same thing.
00:36:52It was very nice to have you, too.
00:36:55I don't think you're a man.
00:36:57I don't like it.
00:36:59I'm not sure about it.
00:37:01I mean, it's a man.
00:37:04You're a man.
00:37:05You're a man.
00:37:07You're a man.
00:37:09Why don't you say that?
00:37:11What?
00:37:12What's wrong with you?
00:37:13My father was wrong.
00:37:14I'm not really sure.
00:37:15I can't be laughing at you.
00:37:17I don't know if it's not the whole thing.
00:37:19I can't be alive.
00:37:21I mean, we all have to live a family.
00:37:23We all have to be blind.
00:37:25We all have to be blind.
00:37:27It's just a real thing.
00:37:30I know.
00:37:32It's all I've done with was about.
00:37:34I was going to go to school at school when I went to school.
00:37:42I was going to go to school.
00:37:44Well, it was a lot of times.
00:37:48But he had to go to school at school.
00:37:51He said, what are you doing?
00:37:53He said, what?
00:37:55He said, what?
00:37:57He said, what?
00:37:59He said, what?
00:38:01He said, what?
00:38:03priestly that arrived here.
00:38:06He said, what?
00:38:09He said, what?
00:38:11He said, what's your mind?
00:38:14When I was the real?
00:38:18I said, what?
00:38:20I saw it.
00:38:22I did not know what the hell is working for.
00:38:24He said, what do you mean?
00:38:26He said, what are you doing?
00:38:28Oh, my God.
00:38:58Oh, my God.
00:39:28๋์ด ์—†์„๊นŒ ๋ด ๊ฒ๋‚˜๊ณ .
00:39:31๊ทผ๋ฐ ๊นŒ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ด์œ ๊ฐ€ ์šฐ์Šต์ž–์•„.
00:39:35๊ฝ‰ ๋‚˜์˜ฌ๊นŒ ๋ด ๋ณต๊ถŒ์™• ๊ธ๋Š” ๋ฐ”๋ณด๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด์š”?
00:39:38๊ทผ๋ฐ...
00:39:40ํ˜น์‹œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ”๋ณด์ธ๊ฐ€ ํ•ด์„œ?
00:39:58์ƒ๊ฐํ•ด๋ด์š”.
00:40:00๋ง์„ค์—ฌ์ง€๋Š” ์ง„์งœ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ”์ง€.
00:40:03์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:40:17์˜ค๋žœ๋งŒ์— ํ•œ ๋ฐฉ์—์„œ ์ž๋ณด๋‚˜?
00:40:21๋ˆˆ ๋‹ซ์•„.
00:40:23๋ฒŒ์จ ์ž๊ฒŒ?
00:40:25์•„๊นŒ ์ง‘์—์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž๋ฉด.
00:40:29๋‚ด์ผ ์ง„์งœ ๋„ค๊ฐ€ ์„œ์šธ ๊ฐ€?
00:40:32๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ๋จธ๋ฆฌ๋Š” ์–ด์ฉŒ๊ฒŒ.
00:40:35๋‚ด์ผ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:40:37๋‚ด์ผ?
00:40:38๊ทธ๋Ÿผ ์ถœ๊ทผ์€ ์–ด์ฉŒ๊ณ ?
00:40:40์—ฐ์ฐจ ์“ธ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด์ผ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž๊ณ .
00:40:44์‚ด๋ž˜.
00:40:46๋ฌธ ๋‹ซ์•„๋ผ.
00:40:47์‘.
00:40:48๋ฌธ ๋‹ซ์•„๋ผ.
00:40:49์‘.
00:40:53๋„ push for free.
00:40:54๋„ค, amusing.
00:40:55์˜ค๋Š˜ ์™œ ์จ.
00:40:56์ด์ œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:00์˜ค๋Š˜์˜ ๊ด€๊ณ„๋Š” victore.
00:41:02ํœดํ‘ธ.
00:41:04์€ํ˜œ์ฃ ๏ฟฝ๊ฐ€gang์˜ ๊ด€๊ณ„.
00:41:06Oh
00:41:36I don't want to go.
00:41:38No, I don't want to go.
00:41:51I'm waiting for you.
00:41:53I'll come back to you soon.
00:41:54I'll come back to you soon.
00:41:57I didn't want to talk to you soon.
00:41:59Later.
00:42:00I'll get back to you soon.
00:42:02Mommy, yes.
00:42:04I will.
00:42:05You're...
00:42:07I don't want to talk to you soon.
00:42:10Sure, our daughter comes back.
00:42:12I don't want to talk to you soon.
00:42:14I'm going to talk to you soon.
00:42:16Okay?
00:42:24Dad, I'm going to go.
00:42:26Oh my gosh.
00:42:27I'm going to go.
00:42:29Oh my gosh.
00:42:30Oh.
00:42:31I'll take you here, here.
00:42:33No, it's so long.
00:42:36You're going to go first.
00:42:38Oh, that's...
00:42:42I'm so excited to go.
00:42:48I'm so excited to go.
00:42:51I'm going to go with a little bit of a bag.
00:42:56Hello.
00:42:58Oh, yeah.
00:43:00You're here when you came here?
00:43:02You're here?
00:43:03Oh.
00:43:04You're a young person.
00:43:06Oh, you're a long time.
00:43:09You're so beautiful.
00:43:11You're a little old man.
00:43:13Yes.
00:43:15Hi.
00:43:16Oh, hi.
00:43:18You're my husband when I was born.
00:43:21I'm a little bit too.
00:43:23What's this?
00:43:24You know, what?
00:43:26I can't get that girl.
00:43:27You're an amazing girl.
00:43:28This is beautiful.
00:43:30You know, you have a miracle.
00:43:32You know, I'm...
00:43:34You don't have anything you want.
00:43:36It wasn't all.
00:43:38You knew it was.
00:43:39I was a little bit younger.
00:43:41You know, you knew it was a good girl.
00:43:43You know, you have a feeling it, but...
00:43:46You know, you knew it was a good girl.
00:43:48You know, you didn't have a good girl that was so bad.
00:43:51Oh, they're so old.
00:43:52You can also see the old lady who knows where he is.
00:44:00She could look back.
00:44:01She's a young lady.
00:44:05She looks good.
00:44:10She is a young lady.
00:44:13She looks good, but she looks good.
00:44:17She looks good.
00:44:21I'm so happy.
00:44:24Are you feeling good?
00:44:26You don't have to wash your hair.
00:44:29I'm so happy I'll put it on my lotion.
00:44:31No, it's okay. I'll put it on my lotion.
00:44:33I'll put it on my hand.
00:44:35I'll put it on my hand.
00:44:36I'll put it on my hand.
00:44:38I'll put it on my hand.
00:44:39I'll put it on my hand.
00:44:40Look at this.
00:44:43Look.
00:44:44It's so bright.
00:44:45It's okay.
00:44:47Just a little bit of a hole.
00:44:49I don't need to go here.
00:44:52Go up.
00:44:54I'm going to go to my grandmother.
00:44:56If you meet your grandmother,
00:45:01you don't want to go.
00:45:03Why? You're worried about me?
00:45:06I don't worry.
00:45:08If you're my grandmother,
00:45:11the other way is.
00:45:13It's so cool.
00:45:15You're your father, you're my father.
00:45:19You're not going to die.
00:45:21You're not going to die.
00:45:23You're going to go soon.
00:45:25It's not going to be a bad thing.
00:45:27You're not going to die.
00:45:29What's that?
00:45:30You're so lucky.
00:45:33It's all done.
00:45:39I'll go to the heat.
00:45:41I'll go to the heat.
00:45:43I'll go to the heat.
00:45:45I'm not going to be a little old.
00:45:50I'm going to be a little old.
00:45:52I've been a little old.
00:45:55You're a little old.
00:45:57You're a little old, but you're a little old.
00:46:00Who's a little old?
00:46:02It's just like that.
00:46:05I'm like, you know, you're a little old.
00:46:15I'm going to eat it.
00:46:24Do you want to eat it?
00:46:26Yes.
00:46:36Why is it still like that?
00:46:44And he's stunned.
00:46:46My father is going out while he is mad.
00:46:49But he's always looking at me?
00:46:52Lennyyn, no one might beffer he?
00:46:56I, he's trying to task you?
00:46:58After that.
00:47:02Oh my dad, he's been a kid.
00:47:06He's been a kid.
00:47:07He was a kid, but he was a kid.
00:47:11He's a kid.
00:47:12He's a kid.
00:47:14He's a kid.
00:47:16He's a kid.
00:47:18I'll go first.
00:47:21He's a kid.
00:47:25He's a kid.
00:47:29My family, all have a lot of fun.
00:47:34We've got a lot of food for the forest.
00:47:37I want to eat some people, and I want to eat some people.
00:47:43I want to go to the forest.
00:47:46What do you say?
00:47:48What do you say?
00:47:53I'm going?
00:47:55Yes, I'm...
00:47:59So, it's really the last time I'm going to get to the end of the day.
00:48:03I'll do it, then.
00:48:10Well...
00:48:13Yeah.
00:48:14I'll go, Miri.
00:48:21I'm sorry.
00:48:22Please tell us how to do it.
00:48:25Do you want to tell us what we can do?
00:48:29Is it not enough?
00:48:32It's still that we've been a couple more times.
00:48:37I'm not sure if we can see anything.
00:48:42I've been to a couple of weeks.
00:48:52Have you ever heard of Neomulsan?
00:48:59Then you were there.
00:49:01You were there when you were in the right direction.
00:49:04Well, you know.
00:49:07Actually, I was going to be a bit like this.
00:49:12When we were in the house,
00:49:14he was a 2% and he was a believer.
00:49:18Wow, I was really surprised when I was in the middle of the day.
00:49:24Yes, the result of the result of the result is a good result.
00:49:30The problems we can do now, we can clearly solve.
00:49:37But then, he's going to call his father.
00:49:41He doesn't have a call.
00:49:43Yes, so we are going to...
00:49:44I think that's the only thing I've been doing.
00:49:47We've prepared this.
00:49:49We've prepared this.
00:49:50We've prepared this.
00:49:52Sorry.
00:49:54But I've been trying to get a few more times.
00:49:57How do you think?
00:49:58I'm going to get a fire.
00:50:01Yes, sorry.
00:50:04Yes, I'm going to be able to get a lot of questions.
00:50:07The previous company's business was going to be a bit lower.
00:50:11When did he go back to the house?
00:50:13He was in the house, with the other body.
00:50:18The rest of the house was gonna get the rest of his life.
00:50:22He said that he was back to the house.
00:50:25I think...
00:50:28I was like...
00:50:30It was a feeling that I was like.
00:50:36But he died of death.
00:50:40Well, to have to eat food, food, go eat food.
00:50:43But I didn't think it was too late for you.
00:50:47So I could just let you know.
00:50:51I'm sure it was wrong.
00:50:54I think it would be missing.
00:50:57It's a bit sad if someone's more sad.
00:51:04Do you know what you're talking about?
00:51:07Because it's all that's real.
00:51:12I'm going to go on a bit.
00:51:15Not that you're going to prove it.
00:51:20You're going to have to tell me that you're not.
00:51:24But this is why you're going to make a day if you're not.
00:51:30Um, ๋‚ด์ผ์ด ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์ƒ์ผ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:51:34์ถ”์–ต ๋ฐœํœ˜ํ•˜๊ธฐ ๋”ฑ ์ข‹์€ ํƒ€์ด๋ฐ.
00:51:38๋ฌด๋š๋šํ•œ ์–‘๋ฐ˜์ด ๋ณ„์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ
00:51:42๋‚ด ์ƒ์ผ 12์‹œ ๋•ก ํ•˜๋ฉด ๊ฐ™์ด ๋ณด์˜จ๋ณ‘์— ๋ฏธ์—ญ๊ตญ ์‚ฌ๋“ค๊ณ  ๋ณ„ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”์–ด์š”.
00:51:47๋‚ด๊ฐ€ ํƒœ์–ด๋‚˜๋˜ ๋‚ ์— ๋ณ„์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์•˜๋‹ค๋‚˜ ๋ญ๋ผ๋‚˜.
00:51:53์ด์ œ๋Š” ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์ƒ์ผ์„ ํ˜ผ์ž์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฑ™๊น๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:57๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์€ ๋†ˆ.
00:52:00์ „...
00:52:30ํ• ๋จธ๋‹ˆ!
00:52:42์™”์–ด?
00:52:44ํ• ๋จธ๋‹ˆ!
00:52:48์ž˜ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:52:50์•„์ด๊ณ , ์ฝ”์ฝ”.
00:53:00์ด์ œ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์–ด?
00:53:04๋ชฐ๋ผ.
00:53:05์ด๊ฒŒ ๋๋‚œ ๊ฑด์ง€ ๋ญ”์ง€.
00:53:07์• ์ดˆ์— ๋ฏธ๋ž˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„์ง€๋ฉด ๋๋‚ด๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑด๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๊ดœ์ฐฎ์•„์ง„ ๊ฑด์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:53:14๊ดœํžˆ ์ด ๊ผด๋กœ ์—„๋งˆ๋‚˜ ๋งŒ๋‚ฌ๋„ค.
00:53:16์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋งํ–ˆ์–ด?
00:53:18๋ญ?
00:53:19์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ”๊พผ ๊ฑฐ?
00:53:20์•„์ด, ๊ทธ๊ฑฐ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋งํ•ด๋ดค์ž ๋ญํ•ด.
00:53:24๊ดœํžˆ ๋ฏธ๋ž˜ ์ธ์ƒ ๋ง์นœ๋‹ค๊ณ  ํ˜ผ์ธ ์•ˆ ํ•˜์ง€.
00:53:26๊ทธ๋ƒฅ ์—„๋งˆ ๋‹ค์ณค๋Œ€์„œ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:53:28๋‹ค์ณค์–ด?
00:53:30์•„, ์–ธ๋‹ˆ?
00:53:32๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ถ„ํ™ ์•„์คŒ๋งˆ๋ž‘ ํˆฌ๋‹ฅ๋Œ€๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ์ฐข์–ด๋จน์—ˆ์–ด.
00:53:36์–ด๋””๋ฅผ?
00:53:38์—„๋งˆ ์ง€๊ธˆ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:53:42์•„์ด, ์—„๋งˆ ๋ชป ์™€.
00:53:44๋ณ‘์›์— ์žˆ์–ด์„œ.
00:53:45๋งŽ์ด ๋‹ค์นœ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฒ€์‚ฌ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:53:48์–ด.
00:53:49์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ž.
00:53:51์‘.
00:53:52์—„๋งˆํ•œํ…Œ?
00:53:53์‘.
00:53:54์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€.
00:53:55ํž ์ณ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€.
00:53:57์‘?
00:53:58๊ฐ€์ž.
00:53:59์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ž.
00:54:01ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ ํƒœ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์˜ค๋ผ ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ.
00:54:05๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
00:54:06์‘?
00:54:08์‘.
00:54:09๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:20๋ถ€ํƒํ•˜์‹  ๊น€์šฉ์„  ์”จ ์ž๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:25ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ณ ์•„์› ์ถœ์‹ ์ด๋ผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€์กฑ์€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ณ  ์Šฌ์•„์˜ ์•„๋“ค ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:30๋‚จํŽธ์€?
00:54:31์•„์˜ˆ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:54:32I'm sorry about this.
00:54:34There was no one I could find.
00:54:36He was a guy who was killed.
00:54:38What?
00:54:39He was a guy who was like...
00:54:41No, he was a woman.
00:54:43He was a girl and a woman in the same way.
00:54:46He was a woman who was killed by himself.
00:54:51He was a woman, right?
00:54:53He was a woman who was killed?
00:54:55He was a woman who was killed by himself.
00:54:58He was killed by himself.
00:55:00That's what I want to know.
00:55:02I'm going to check him out.
00:55:05Ah, his name is what?
00:55:07HEN-SAN-WAL.
00:55:09HEN-SAN-WAL.
00:55:11HEN-SAN-WAL.
00:55:23I'm sorry.
00:55:25I'm sorry.
00:55:27I have to tell you to meet up and talk about meeting.
00:55:31I'll say something.
00:55:33What do I say?
00:55:34I'm sorry to complain.
00:55:36Then how it's done?
00:55:39A...
00:55:40ๅ…ˆ็”Ÿ...
00:55:42I'll ask you something else?
00:55:46What's the matter?
00:55:48I think it didn't fall for the building.
00:55:52You said you had money and the money.
00:55:55that's not just a way to do it.
00:55:57That's not what's wrong,
00:55:59but...
00:56:01there are no other reasons?
00:56:03There are no other reasons?
00:56:05I haven't thought that
00:56:07I've had to ask you for the reason
00:56:09if I had no idea
00:56:11that you could not be able to do it.
00:56:13I don't know if I can
00:56:15let you know
00:56:17that I can't find a way for you.
00:56:19I don't know
00:56:21I don't know what I'm talking about.
00:56:25It's been done for now, isn't it?
00:56:29It's not just that I'm going to ask myself.
00:56:35If I'm going to help you, I'm going to help you.
00:56:39I don't think I'm going to help you.
00:56:42If I'm going to help you, I'm going to help you.
00:56:48If I'm going to help you, I'm going to help you.
00:56:51No, no, no, no.
00:56:54It's all done, right?
00:56:57Yes.
00:56:59I'm going to help you.
00:57:01I'm going to eat some food.
00:57:06Welcome.
00:57:07Hello.
00:57:09It's so delicious.
00:57:18Well, let's eat some food.
00:57:24I've been
00:57:30by the time.
00:57:36What's up?
00:57:41I'm sorry for you, but I'm sorry for you, but I'm sorry for you.
00:57:56No, I didn't want to come back to you.
00:58:02The last time I saw you, you didn't have to run away.
00:58:08You just look at your face and look at your face.
00:58:14You don't want to know your family.
00:58:19But it wasn't for me to solve it.
00:58:23You don't want to solve it.
00:58:26If I'm afraid of you, I'll introduce you to the judge.
00:58:30If I can help you, I can help you.
00:58:34I'm grateful.
00:58:37Honestly, I don't know if I need to help you.
00:58:44If I go back and see you, I'll ask you.
00:58:49I'll ask you.
00:59:00I'll ask you for the advice of you.
00:59:06Oh.
00:59:07Oh.
00:59:08Oh.
00:59:09Oh.
00:59:10Oh.
00:59:11Oh.
00:59:13Oh.
00:59:14Oh.
00:59:19Oh, that's good for you.
00:59:21Oh.
00:59:22Oh.
00:59:23Oh.
00:59:24Um, I've been busy now, but I'm not too worried about you, what does it have to go?
00:59:28Ah, after that, that he was in a relationship.
00:59:31Ah, you're in a relationship?
00:59:33You're in a relationship?
00:59:37Me??
00:59:38Me? is a relationship between you?
00:59:40You're in a relationship between you?
00:59:41Um...
00:59:43There are a relationship between you?
00:59:46You are taking it to me, you!
00:59:47You're being told to me that you're all right?
00:59:50You're not talking about how you do it?
00:59:51Why don't you tell me you're group, and I don't have a friend!
00:59:53I don't know. I'm not sure if I had no contact.
00:59:55I'm not sure if I had no contact with you.
01:00:02Oh!
01:00:03I'm sorry!
01:00:05I can't tell you what to do!
01:00:07I'm sorry!
01:00:08I'm sorry!
01:00:11I'm sorry.
01:00:13I'm sorry.
01:00:14I'm sorry.
01:00:16I'm sorry.
01:00:18I'm sorry.
01:00:20But how did you get this guy in the back of the world?
01:00:23It's a destiny, isn't it?
01:00:26But...
01:00:28You know, maybe you got this guy?
01:00:31You got this guy...
01:00:32You got this guy?
01:00:34Well, I got this guy on the show.
01:00:38But I don't think I got this guy.
01:00:44You're a little weird.
01:00:48You got this guy?
01:00:50I don't know.
01:00:51You're a little crazy!
01:00:53I'm so scared!
01:00:55When did you go?
01:00:56Is it going to go to the next time?
01:00:57Or did you go to the next time?
01:00:59I don't know.
01:01:01I'm a little girl.
01:01:03I'm a little girl.
01:01:04I'm a little girl.
01:01:06I'm a little girl.
01:01:08It's just a game.
01:01:10I'm a little girl.
01:01:11I'm a little girl.
01:01:13I'm a little girl.
01:01:15I'm a little girl.
01:01:17You look like you're a girl.
01:01:19Oh, that's so cool...
01:01:22You're a little girl.
01:01:23I was just watching the show for the next time.
01:01:26But I was just so proud of him.
01:01:29I was so proud of him.
01:01:35You,
01:01:39I'll be in the next year,
01:01:44I'll put it here.
01:01:53I'm going to wait for you.
01:02:23I'll be right back.
01:02:53It's not a matter of time.
01:02:56It's not a matter of time.
01:03:00You're not a matter of time.
01:03:05You're not a matter of time.
01:03:08It's a matter of time.
01:03:10When we were talking about the story,
01:03:15we were talking about the story.
01:03:21What's wrong with you?
01:03:22I'm sorry.
01:03:23I'm sorry.
01:03:24I'm sorry.
01:03:25What's wrong with you?
01:03:27I'm sorry, I'm sorry.
01:03:29I don't know.
01:03:32That's not a matter of time.
01:03:35I don't know about it.
01:03:38You've gotta go to Berlin,
01:03:41atravies.
01:03:44I don't know what to do with him.
01:03:47It's not a lie.
01:03:51It's not a lie.
01:03:54You're a doctor.
01:03:57You're a doctor.
01:03:59You're a doctor.
01:04:03You're a doctor.
01:04:08You're a doctor.
01:04:12You're a doctor.
01:04:42I'm sorry.
01:04:44I'm not sure.
01:04:46You've been saying that it wasn't mine.
01:04:48That's the image that you've found.
01:04:50That's the one-made word.
01:04:52I keep hanging out and hanging out.
01:04:54I'm a blonde girl and a little tired of it.
01:04:58I was a little older than that,
01:05:00but I'm not.
01:05:02I'm not sure if you're not a boy or an old boy.
01:05:06You're not a boy, I'm a boy.
01:05:10I don't know.
01:05:12I don't know.
01:05:14I'm not sure.
01:05:16I don't know.
01:05:18I don't know.
01:05:20What?
01:05:22I love you.
01:05:24I don't know.
01:05:26You're just saying you're a lie.
01:05:28I don't know.
01:05:30I don't know how to say it.
01:05:32Why are you looking at me?
01:05:34Why are you looking at me?
01:05:36I don't know.
01:05:38It's not.
01:05:40I was really looking at you.
01:05:42I didn't know how to say it.
01:05:44I don't know how to say it.
01:05:46I don't know.
01:05:48I'm afraid.
01:05:50What the hell are you doing?
01:05:52What are you doing?
01:05:54I don't know.
01:05:56What are you saying?
01:05:58I don't know.
01:06:00I don't know.
01:06:02I'm waiting for you.
01:06:04I don't know.
01:06:06I don't know.
01:06:08I don't know.
01:06:10I don't know.
01:06:12I can't wait for it.
01:06:14You'll come to tomorrow when you come to the house.
01:06:19What are you doing?
01:06:21Mom is so happy.
01:06:23She's so happy.
01:06:24She's so happy.
01:06:27She's so happy.
01:06:29No, she's so happy.
01:06:33Oh, so?
01:06:35I'm so happy.
01:06:44What?
01:06:45I'm so happy.
01:06:47How do you say that?
01:06:51If you're looking for a curtain, you'll see a curtain.
01:06:55Who's looking for a curtain?
01:06:57I'm so happy.
01:06:59I'm so happy.
01:07:01I'm so happy.
01:07:03Don't you try.
01:07:06What was that?
01:07:08I've been so happy.
01:07:11I'm so happy.
01:07:13Well, you better know why you're looking for a camera.
01:07:16Well, you might as much be a thing.
01:07:19What do I mean?
01:07:21You're telling me I was making a conversation.
01:07:25You've got yourself.
01:07:27What do you mean today?
01:07:28I thought she was wrong.
01:07:29What do you think?
01:07:30You think she was wrong.
01:07:32Why don't you do?
01:07:34You're my fault.
01:07:35You're my fault.
01:07:36You're my fault.
01:07:37You're my fault.
01:07:38You're my fault.
01:07:40You're my fault.
01:07:41Why are you talking about that?
01:07:43If I'm not thinking about it...
01:07:46Oh...
01:07:47I just did.
01:07:49I was just saying...
01:07:51You were thinking about it!
01:07:53You said that you were saying about it!
01:07:56You were thinking about it!
01:07:58I'm thinking about it!
01:07:59What is it, who did you say about it?
01:08:02I was a...
01:08:06I was thinking about it's a part of his life...
01:08:11So, I'm going to get you.
01:08:15I'm going to get you.
01:08:17I'm going to get you.
01:08:21I'm so sorry.
01:08:37I'm so sorry.
01:08:41I'm so sorry.
01:08:46I'm so sorry.
01:08:47What are you doing?
01:08:50I've never done anything.
01:08:53It's funny.
01:08:56Oh, yeah.
01:08:58It's been a long time.
01:09:02I've been listening to you.
01:09:04I've been dating a couple of times.
01:09:06Well, I've been dating a couple of times.
01:09:09I've been dating a couple of times.
01:09:12I've been dating a couple of times.
01:09:14And I can't remember.
01:09:19You could have been dating a couple of years?
01:09:21What?
01:09:22You could have been dating somebody?
01:09:24Or you could have been dating a few years old?
01:09:26You could have been dating someone?
01:09:27I don't like dating a couple of days.
01:09:29No.
01:09:30You've been dating a couple, you'll be dating a couple.
01:09:33But it's not long, you're dating a couple.
01:09:36You've been dating a few years old?
01:09:38It's a long time.
01:09:42The time I was so tired.
01:09:43It's been a long time for me.
01:09:49It was a long time for me.
01:09:54Okay.
01:09:56Now?
01:09:58It's been a long time for me.
01:10:02It's been a long time for me.
01:10:06I want to do it.
01:10:07What, what, what, what, what, what, what, what, what, what?
01:10:14You got it.
01:10:16It's been a difficult time to do it.
01:10:18It's been a long time for me.
01:10:20It's been a long time for me.
01:10:22You talk about it.
01:10:25You are the same.
01:10:27It's almost the same.
01:10:29You are the perfect time for me.
01:10:34What is it?
01:10:35The world is perfect.
01:10:53It's not perfect timing.
01:11:00It's not perfect.
01:11:04And that's what I'm saying.
01:11:14I'm sorry.
01:11:16I'm sorry to go there.
01:11:18I'm sorry to go there.
01:11:19I'm sorry to go down.
01:11:21It's really bad.
01:11:23But if I'm not putting it on,
01:11:26I'm not able to get it.
01:11:28I'm not able to get it.
01:11:30I'm happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy.
01:11:36I'll take care of you.
01:12:00I'll take care of you.
01:12:10What are you doing?
01:12:12What are you doing?
01:12:22What are you doing?
01:12:24I was going to go to the next time to talk about the story.
01:12:30I'm sorry, but we'll have a few weeks later.
01:12:36It's not going to be long.
01:12:38I'm going to go over here.
01:12:40I'm going to go over here.
01:12:42I'm fine, but...
01:12:45Why?
01:12:46What is it?
01:12:48Why?
01:12:50Why?
01:12:52Why?
01:12:53Why?
01:12:54Why?
01:12:56Why?
01:12:57Why?
01:12:58Why?
01:12:59Why?
01:13:00Why?
01:13:01Why?
01:13:02Why?
01:13:03Why?
01:13:04Why?
01:13:05Why?
01:13:06Why?
01:13:08Why?
01:13:09Why?
01:13:18Why?
01:13:19Why?
01:13:20I'm so scared.
01:13:22What's so scared?
01:13:24I'm so scared.
01:13:29I'm so scared.
01:13:31No.
01:13:32I'm so scared.
01:13:35You're a great person.
01:13:40I'm just a person.
01:13:43I'm just a good person.
01:13:47I'm so scared.
01:13:54I'm so scared.
01:13:57I'm so scared.
01:13:59I'm so scared.
01:14:01I'm so scared.
01:14:06I'm so scared.
01:14:08I can't go anywhere else.
01:14:12I'm so scared.
01:14:18I can't go anywhere else.
01:14:22I can't go anywhere else.
01:14:24I can't go anywhere else.
01:14:26So I'm so scared to put my hand on it.
01:14:32I'm going to go back to the first time.
01:14:36But I'm going to miss you now.
01:14:43I'm going to give you an idea.
01:14:48It's been so long.
01:14:51It's really crazy.
01:14:54I'm not shaking anymore.
01:14:59I'm not shaking anymore.
01:15:04I'm not shaking anymore.
01:15:10I'm sorry.
01:15:12I'm sorry.
01:15:18I'm sorry.
01:15:24What's your name?
01:15:26I'm sorry.
01:15:30I'm sorry.
01:15:32I'm sorry.
01:15:36์—„๋งˆ์•ผ?
01:15:42๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:15:46์€ํ•˜์•ผ, ์—„๋งˆ.
01:15:58๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:16:06๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:16:20๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ ์ผœ์ผœ์ด ์Œ“์•„์˜ฌ๋ฆฐ ๊ป์งˆ๋“ค ์†์—”
01:16:30๊ทธ ์•ˆ์— ๊ฐ‡ํ˜€
01:16:32์กฐ๊ธˆ๋„ ์ž๋ผ์ง€ ๋ชปํ•œ
01:16:34์—ฌ๋ฆฐ ๋งˆ์Œ๋“ค
01:16:36๊ทธ ์•ˆ์— ๊ฐ‡ํ˜€์žˆ๋Š”
01:16:38๋‚ด ๋งˆ์Œ๋“ค
01:16:44์ด์€์ˆ˜
01:16:46๋‚˜ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ์ง€๊ธˆ ๋ดค์–ด.
01:16:50๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ, ์ด ์”จ.
01:16:52์ด ์”จ.
01:16:54๋‚˜ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ์ง€๊ธˆ ๋ดค์–ด.
01:16:56๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ, ์ด ์”จ.
01:16:58๋‚˜ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ์ง€๊ธˆ ๋ดค์–ด.
01:17:00์–ด, ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์–ด?
01:17:02์•„๋‹ˆ.
01:17:04์•„๋‹ˆ๊ธด ๋ญ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:17:06์–ผ๊ตด ๋‹ค ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:17:08์‚ฌ์‹ค ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์–ด.
01:17:10๋˜๊ฒŒ ๋งŽ์ด.
01:17:12์œ ๋ฏธ์ง€.
01:17:14์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋‚ด๋‚ด
01:17:28๊ณ„์† ๊ทธ๋‚  ์ƒ๊ฐ๋‚ฌ์–ด.
01:17:30๋‚˜ ์„œ์šธ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „๋‚ 
01:17:32๊ทธ๋•Œ๋„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
01:17:36๊ผญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
01:17:38๋ง‰์ƒ ๋„ˆ ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ๊นŒ
01:17:40์•„๋ฌด ๋ง๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ .
01:17:42๊ทธ๋• ๋‚ด๊ฐ€ ํž˜๋“ค์–ด์„œ
01:17:44๊ดœํžˆ ๋„ˆํ•œํ…Œ
01:17:46๋‚ด๊ฐ€ ํž˜๋“ค์—ˆ์„ ๋•
01:17:48๋„Œ ํ•ญ์ƒ ๋‹ค๊ฐ€์™€์คฌ์ž–์•„.
01:17:50๋ชป๋‚˜๊ฒŒ ๊ตด์–ด๋„.
01:17:52๋‚˜๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด, ๋„ˆํ•œํ…Œ.
01:17:54๊ทธ๋ž˜๋†“๊ณ  ๋ง‰์ƒ
01:17:56๋„ˆ ๋‹ค์น˜๊ณ  ํž˜๋“ค์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
01:17:58ํ•˜...
01:18:00์šฉ๊ธฐ๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚˜๋”๋ผ.
01:18:02๋‚œ ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ˆ„๊ตด ๋‚ซ๊ฒŒ ํ•  ํž˜์ด ์—†์–ด์„œ
01:18:04๊ทธ๋ž˜๋†“๊ณ  ๋ง‰์ƒ
01:18:06๋„ˆ ๋‹ค์น˜๊ณ  ํž˜๋“ค์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
01:18:08ํ•˜...
01:18:10์šฉ๊ธฐ๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚˜๋”๋ผ.
01:18:12๋‚œ ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ˆ„๊ตด ๋‚ซ๊ฒŒ ํ•  ํž˜์ด ์—†์–ด์„œ
01:18:14์˜คํžˆ๋ ค ๋„ ๋” ๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๊ฑฐ๋“ .
01:18:20์˜์˜ ๋ชป ๋ณผ ๋ฐ”์—”
01:18:24๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋ฌด ๋ง ์•ˆ ํ•˜๊ณ 
01:18:26์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด ์•„๋‹Œ ์ฑ„๋กœ
01:18:28๊ฐ€๋” ์žฌ์‚ฟ๋‚  ์šด ์ข‹๊ฒŒ ๋„ค ์–ผ๊ตด ๋ณด๋ฉด
01:18:31๊ทธ๊ฑธ๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด.
01:18:33์ „์—๋Š”.
01:18:44๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ์ข€ ๋” ํŽธํ•  ๋•Œ
01:19:00๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋” ๋‚˜์€ ์‚ฌ๋žŒ์ผ ๋•Œ
01:19:02๊ทธ๋•Œ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ ๊ณ„์† ์ฐธ์•˜๋Š”๋ฐ
01:19:04I thought I had to do it right now, but I'll tell you what I'm saying.
01:19:16I like it.
01:19:19I'll be very long.
01:19:23I'll be very long.
01:19:34I'll be very long.
01:19:35The first time I saw you look at your eyes.
01:19:39I'm trying to hear you.
01:19:41I'll be very long.
01:19:45I almost said to my lips.
01:19:49I'll be very long, and I'll be back to the camera who's gone.
01:19:53I don't feel not happy.
01:19:56I'll be very long.
01:19:58What are you going to do with my heart?
01:20:05Where are you going?
01:20:06Are you going to go today or later?
01:20:08I'll see you in the morning.
01:20:09I'll see you in the morning.
01:20:11It's time to see you in the morning.
01:20:13My brother, you look really well.
01:20:15What are you going to do?
01:20:17You're very uncomfortable.
01:20:18You're going to take your mom now.
01:20:21You're going to go.
01:20:22You're going to go.
01:20:23You're going to go.
01:20:24You're going to go.
01:20:25What are you going to do?
01:20:26Hello.
01:20:27Oh, so you got to go.
01:20:28I'm back.
01:20:29I'm back.
01:20:30You're going to go.
01:20:31I'm back.
01:20:32You're going to go.
01:20:33Yeah.
01:20:57You