Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
More Turkish Drama
  • 6/27/2025
Firat Bulut is a public prosecutor at the Istanbul Courthouse. Fırat, who is a successful prosecutor, lives a happy life with his wife Zeynep, and his five-year-old daughter Nazli. However, when he wakes up one day, he finds himself in prison without remembering what happened in the last four months. His last memory is the night he celebrated her daughter's birthday. In shock and horror, he realizes he's been accused of killing his wife and daughter. His second trial is approaching and he has been sentenced to life imprisonment. Did he really kill his wife and daughter? The most recent case investigated by Public Prosecutor Firat Bulut before his imprisonment is that of Baris Yesari, one of the twin brothers who were the successors of the Yesari family, one of the country's foremost families. A girl was killed in Baris Yesari's house. The doctors don't know if he lost his memory temporarily or forever. Firat Bulut has to remember, and survive. And escape from prison to prove his innocence.

CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay

CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES

#Prisoner #Mahkum #OnurTuna

Category

📺
TV
Transcript
00:00I
00:02I
00:04I
00:06I
00:08I
00:10I
00:12I
00:14I
00:16I
00:18I
00:20I
00:24I
00:26I
00:28I
00:30I
00:32I
00:34I
00:36I
00:38I
00:40I
00:42I
00:44I
00:46I
00:48I
00:50I
00:52I
00:54I
00:56I
00:58I
01:00I
01:02I
01:04I
01:06I
01:08I
01:10I
01:12I
01:14I
01:16I
01:18I
01:20I
01:22I
01:24I
01:26I
01:28I
01:30I
01:32I
01:34I
01:36I
01:38I
01:40I
01:42I
01:44I
01:46I
01:48I
01:50I
01:52I
01:54I
01:56I
01:58I
02:00I
02:02I
02:04I
02:06I
02:08I
02:10I
02:12I
02:14I
02:16I
02:18I
02:20I
02:22I
02:24I
02:26I
02:28I
02:30I
02:32I
02:34I
02:36I
02:38I
02:40I
02:42I
02:44I
02:46I
02:48I
02:50I
02:52I
02:54I
02:56I
02:58I
03:00I
03:02I
03:16I
03:18I
03:20I
03:22I
03:24I
03:26I
03:28I
03:30I
03:32I
03:34I
03:36I
03:38I
03:40I
03:42I
03:44I
03:46I
03:48I
03:50I
03:52I
03:54I
03:56I
03:58I
04:00I
04:02I
04:04I
04:06I
04:08I
04:10I
04:12I
04:14I
04:16I
04:18I
04:20I
04:22I
04:24I
04:26I
04:28I
04:30I
04:32I
04:34I
04:36I
04:38I
04:40I
04:42I
04:44I
04:46I
04:48I
04:50I
04:52I
04:54I
04:56I
04:58I
05:00I
05:02I
05:04I
05:06I
05:08I
05:10I
05:12I
05:14I
05:16I
05:18I
05:20I
05:22I
05:24I
05:26I
05:28I
05:30I
05:32I
05:34I
05:36I
05:38I
05:40I
05:42I
05:44I
05:46I
05:48I
05:50I
05:52I
05:54I
05:56I
05:58I
06:00I
06:02I
06:04I
06:06I
06:08I
06:10I
06:12I
06:14I
06:16I
06:18I
06:20I
06:22I
06:24I
06:26I
06:28I
06:30I
06:32I
06:34I
06:36I
06:42I
06:44I
06:46I
06:48I
06:50I
06:52I
06:54I
06:56I
06:58I
07:00I
07:02I
07:04I
07:06I
07:08I
07:10I
07:26I
07:28I
07:30I
07:32I
07:34I
07:56I
07:57You know what.
07:58I know what I mean to you.
08:00I was boning.
08:02No way to use it.
08:04It's not a real place.
08:06You're not a real place yet.
08:08I'm so slow to you.
08:09I'm going to get you the way.
08:11I'm really sorry to get you.
08:13I love you.
08:14navy.
08:14You have a love to come.
08:16Thank you I love you.
08:27You're welcome.
08:33I didn't know.
08:36Did you know?
08:39It's a day since then.
08:41We were both with the Savaş and Siringi sofa.
08:45I said it was really good.
08:47I didn't ask a lot of the stuff.
08:49Why do you think this sofa?
08:50I think this is my own.
08:52That was the first step of the father's father's father.
08:55He was the second step for his father's father.
08:57He was the first step of my thinking.
08:59No, no, no.
09:00He was the first step of my father's father's father.
09:03I'll show you the next step.
09:19I'm glad you did.
09:20Good luck, Lutfe.
09:38Ali, you can see them.
09:40I'm going to go.
09:45Good luck.
09:51Babacığım, babacığım.
09:59Babacığım.
10:04Hoş geldin.
10:12Hoş bulduk.
10:15Uzun zamandan beri senle Çiğingiz sofrasına oturmamıştık.
10:18Evet.
10:20Barış'ı kaybettiğimizden beri ilk.
10:24Barış'ın bize yaptıklarından sonra içimden hiçbir şey yapmak gelmedi.
10:30Kardeşin hayırlı bir evlat değildi.
10:36Bize utançtan başka bir şey vermedi.
10:40Ama...
10:42...bir babanın...
10:44...evlat acısını insanların anlaması çok sağ.
10:48O kadar haklısınız ki...
10:51...ne hissettiğinizi tahmin bile edemiyorum.
10:56Adamın karısı ölüyor.
10:58Dol diyorlar.
11:00Çocuğun babası ölüyor yetim diyorlar.
11:03Ama...
11:05...evladı ölen...
11:06...bir anne babaya söylenecek tek kelime yok.
11:09Yok.
11:15Hadi bakalım.
11:16Sen...
11:17...Lakerda'dan nefret ederdin.
11:18Sen...
11:19...Lakerda'dan nefret ederdin.
11:22Sen...
11:23...Lakerda'dan nefret ederdin.
11:28Artık seviyorum.
11:30Bügen'in favorisi.
11:32Mesela sakatattan da çok haz etmezdim.
11:35Rahmetli Barış'ı bir yere götürdü.
11:37Bayıldım.
11:39Barış'ı bir yere götürdü.
11:41Bayıldım.
11:43Barış'ı bir yere götürdü.
11:44Barış'ı...
11:45...adam yerine koyup...
11:46...çilingir soframı oturtmadım.
11:48Barış'ı bir yere götürdü.
11:50Bayıldım.
11:52Barış'ı...
11:53...bir kere bile olsun...
11:55...adam yerine koyup...
11:56...çilingir soframı oturtmadım.
12:05Çok özür dilerim baba.
12:07Siz Barış'tan neden bu kadar nefret ettiniz?
12:10Barış'ın hep iyiliği için.
12:11Her şey onun iyiliği için.
12:13Her şey onun iyiliği için.
12:18Büge savaşla evlenecek.
12:20Sen de defolup gideceksin.
12:22Ne yapsın senin gibi zibidiği.
12:29Demek iyiliği içindi.
12:32Keşke rahmetli de duysaydı bunları.
12:34Mutlu olurdu.
12:36Barış da biliyordu...
12:37...babasının onun iyiliğini isteyeceğini.
12:41Bilmiyor muydu yoksa?
12:51Neyse.
12:53Her şey bitti geçti.
12:55Doğru.
12:57Barış bitti.
12:58Yaşıyorum ulan ben.
13:01Yaşıyorum ulan ben.
13:11Bazı insanlar...
13:13...yüklerine acı çekerek boşaltırlar.
13:15Bir çocuğun bir aileye...
13:18...bela olması, yük olması...
13:21...ne demektir kimse bilmez.
13:23İşte.
13:25Barış böyle bir çocuk.
13:27Baba saygısızlık etmek istemem ama...
13:30...biz de Barış'a bela olmak dışında...
13:33...pek bir fırsat sunmadık sanki.
13:34Evet.
13:38Diyelim ben...
13:40...kötü bir babaydım.
13:42Hiçbir seçenek sunamadım.
13:44Peki sen?
13:46Hı?
13:47Senin ikiz kardeşindi.
13:50Barış'ı hiç sevmedin sen.
13:53Sürekli bana şikayet ederdin.
13:55Evet.
13:56Kör ölür.
13:59Badem gözlü olur.
14:08Savaş.
14:13Bir oğlum beni yeterince rezil etti.
14:17İkinci bir rezillikle baş edemeyiz.
14:26Altyazı M.K.
14:48Eyvallah. Kolay gelsin.
14:50Güzel deyiz.
14:56Ne?
15:02Eee?
15:20Burası mı kızı burası?
15:21Did you hear that?
15:32God.
15:33I'm a ghost of Ali Karataş.
15:35He's been a while.
15:37He's been a while.
15:38He's been a while.
15:39He's been a while ago.
15:41He was a part of his courts.
15:43He's been a son of a person both.
15:45He's been a while.
15:47He's a friend of mine.
15:48So...
15:49What did you do do to me?
15:5114 numaralı daire.
15:5214 mu?
15:54Fırat Bulut'un karşısındaki daire.
15:59Şu abiyi buralarda gördünüz mü?
16:02Yok ben görmedim.
16:04Ali abi ya bu.
16:05Aferin sana.
16:06Nerede Ali abi?
16:09En son onunla konuşalım.
16:21Ali en son sen neymiş?
16:25Nerede olabilir?
16:26Bilmiyorum ki.
16:27Hapse girecekmiş galiba.
16:29Onu ben de biliyorum.
16:30Hapisten çıktı.
16:30Nereye gitmiştir?
16:31Abla ben hapishane hakkında bir şeyler biliyorum.
16:34Girmiş çıkmış demek ki.
16:37Tamam.
16:51O gece bu evde tam olarak neler yaşandı?
17:21Her şeye baştan bak.
17:31Tamam Saşı.
17:33Tamam.
17:34Anlaşıldı.
17:35Sen Ali'yi bana bul.
17:36Ben ne yapacağımı gayet iyi biliyorum.
17:49Ödür ne haber?
17:51Beni iyi dinle şimdi.
18:15Tomriz.
18:16Tomriz.
18:19Tomriz.
18:23Tomriz bugün nasılsın?
18:25Oğlamızın ölüğünü bana ne zaman söyleyecektin Zahit?
18:36Tomriz.
18:37Oğlamızın ölçü.
18:38Oğlamızın ölçü.
18:39Oğlamız.
18:40Oğlamızın ölçü.
18:41Tomriz.
18:42Tomriz.
18:43Tomriz.
18:44Tomriz.
18:45Tomriz.
18:46Tomriz.
18:47Tomriz.
18:48Tomriz.
18:49Tomriz.
18:50Tomriz.
18:51Tomriz.
18:52Tomriz.
18:53Tomriz.
18:54Tomriz.
18:55Tomriz.
18:56Tomriz.
18:57Tomriz.
18:58Tomriz.
18:59Tomriz.
19:00Tomriz.
19:01Tomriz.
19:02Tomriz.
19:03Ben anneyim.
19:04Ben bilirim.
19:05Ben bilirim.
19:06Tomriz.
19:07Hemen karışmış.
19:08Savaş.
19:09Dışarıda.
19:10lenk şıkkı bir ekleyem var yaşım ñ bu beni karışmış.
19:13Savaş ölmüş.
19:14Savaş ölmüş.
19:15Savaş ölmüş oğlum.
19:16verdler Savaş.
19:17Savaş.
19:18Savaşın gitti bebeğim gitmiş.
19:20Bana diye bir şey söylemiyorsunuz ben hiçbir şey bilmiyorum.
19:22Hemşire.
19:23Hemşire.
19:24T whoever.
19:25Sakin ol.
19:26Ben bakーナası.
19:28Hep.
19:29ppers benim yere bak Key Recaling var.
19:31Bana niye hiç kimse bir şey söylemiyor.
19:33I'm Savaş
19:34Gr crashes.
19:35I'm sorry, I'm sorry.
19:37I'm sorry.
19:39I'm sorry, I'm sorry.
19:41I'm sorry.
20:03What do you mean?
20:11Çalma şunu!
20:19Geldim.
20:26Selam.
20:27Aa, selam.
20:29Müsait miydin?
20:31Aslında çalışıyorum ama...
20:37Seni görmek için geldim.
20:41Burada olduğumu nasıl anladın?
20:45Ben senin her şeyini biliyorum tatlım.
20:47Sen benim özel ilgi alınmışsın.
20:49Diyorsun.
20:53Hem işle ilgili acil bir durum çıktı.
20:55Onu konuşmaya geldim.
20:57Hangi iş?
20:59Savaş.
21:01Şakanın sırası değil adamlar görüşmek istiyor.
21:03Tamam sık boğaz etme Allah aşkına gelir gelmez.
21:05Ne içerisinde?
21:06Ben alırım.
21:11Ben içmeyeceğim yalnız.
21:12Bugün erken başladım biraz kafi.
21:13Aa, aşk olsun.
21:14Eşlik etmeyecek misin bana?
21:15Etmesem daha iyiydi aslında ama...
21:17En sevdiğin.
21:18Borda.
21:19Hı, beyaz.
21:20Hı, beyaz.
21:21Hı hı.
21:22Hı hı.
21:23Hı hı.
21:24Hı hı.
21:25Hı hı.
21:26Güzelmiş.
21:27Hı hı.
21:28Güzelmiş.
21:29Hı hı.
21:30Tutar mısın hemen geliyorum?
21:31Hı hı.
21:32Tutar mısın hemen geliyorum.
21:33Hı hı.
21:34Hı hı.
21:35Hı hı.
21:37Güzelmiş.
21:38Hı hı.
21:39Hı hı.
21:52Hı hı.
21:53Tutar mısın hemen geliyorum?
21:56I'm not going to get you.
22:14Efendim?
22:15Ne yapıyorsun?
22:16Ne yapıyorum?
22:18Bir arkadaş uğradı şimdi.
22:19İyi.
22:21Şey...
22:23Babanla yemek nasıl geçti onu soracaktım.
22:26How do you know?
22:28When I was born, I was born.
22:32I was born in a bond with a kutsal.
22:35Where are you?
22:37In a kutsal country.
22:39I was born in a country.
22:41I was born in a country.
22:43What do you say?
22:45I don't know what I have said.
22:47I don't know what I have said.
22:49I don't know what I have said.
22:52Savaş seni aldatıyormuş.
22:54Hem de uzun süreden beri.
22:57Tamam. Ferda'yla birliktesin yani.
23:00Yok.
23:01Biliyor muydun?
23:03Ulan biliyorsun niye söylemedin bu kara benim?
23:05Çok üstüme geliyor.
23:06Biliyordum tabii ki.
23:08Yani ben bir araştırma da yaptırtım onunla ilgili.
23:11Pek bir şey çıkmadı gerçi ama sen yine de dikkat et.
23:14Böyle tuhaf bir kadın.
23:17Her tarafı tuhaf olsa ne olur Allah aşkına.
23:19Savaş'ın gereksizliklerinden bir tanesi daha.
23:22Beyaz *** gibi.
23:24Barış.
23:25Barış.
23:26Savaş beyaz *** nefret eder.
23:28Ağzına bile sürmez.
23:30Nasıl ya?
23:31Kara en sevdiğin dedi.
23:33Neyin peşinde lan bu?
23:35Alo!
23:37Barış!
23:38Acil bir işim çıktı benim.
23:39Hemen çıkmam lazım.
23:40Ya seni yolcu edeyim.
23:41Olur.
23:52Görüşürüz.
23:53Görüşürüz.
23:54Görüşürüz tabii.
23:55Savaş işim var gitmem lazım.
23:56Biz seninle çok görüşürüz.
23:57Adamlar bekliyor.
23:58Başka bak artık.
23:59Ama seni tebrik ederim biliyor musun?
24:01Çok kuvvetli şüphelerim vardı.
24:02Artık bu konuda eminiz.
24:04Anlamıyorum.
24:05Şöyle izah edeyim o zaman.
24:06Ben savaş değilim.
24:07Ağzına, ha.
24:14Ben savaş değilim.
24:19Ağzına, ha.
24:33Ah ah ah ah!
24:35Yavaş, yavaş!
24:36O topuklarla düşeceksin!
24:38Ya, tam hayatımı düzenek olurum.
24:40Tam her şey yerine otor boy...
24:42Ah ah ah ah!
24:44... better...
24:44Karşıma çıktı.
24:49Hayatım...
24:51...benim hayatım zaten karma karışık.
24:54Baştan aşağı karışık bir adamım ben.
24:57Bırak gideyim.
24:58Kimseye bir şey söylemem.
24:59Ah ah ah ah!
25:00You're going to get it.
25:02And then you'll get it.
25:04I'll get it.
25:06I'll get it.
25:07I'll get it.
25:09I'll get it.
25:12I'll get it.
25:14Ok.
25:28Baruch, yapma! Baruch, yapmasın! Baruch, bir şey yapma kadınlar!
25:33Ana!
25:44This is the same time.
25:52You can go to the house.
25:56You can go to the house.
26:01You can go to the house.
26:05Savaş.
26:07Savaş.
26:12Oğlum.
26:30Oğlum.
26:35Savaş.
26:38Oğlum.
26:42Seni çok özledim, çok.
27:04Fron kahve.
27:05Eyvallah paşa.
27:06Afiyet olsun.
27:07Eyvallah paşam.
27:08Eyvallah paşam.
27:09Abim benim.
27:10Al bakalım Kamber efendi.
27:13Ey be ey kokusu bile güzel bunun be.
27:16Sen şimdi bunun hatırına kakarsın başımıza kırk sene paşa bey ha?
27:19Konuşma lan yılın mahkumu.
27:21Ne o bizimki yine sessiz böyle hayırdır?
27:26Ali'yi düşünüyordur.
27:28Bir şeyler bulur mıyım diye.
27:30Buba.
27:32Buba.
27:34Ali ile arasındaki mezun ebeye.
27:36Sana bir şey dedim hakikaten.
27:40Baba bir şey soracağım ben sana.
27:42Bu.
27:43Kendi alo ile bir ayakası olabilir mi?
27:45Ya Ali şuncacık velet ne işi olur savcıyla ya?
27:49Ne ilgisi olabilir?
27:55Selamünaleyküm.
27:56Selamünaleyküm.
27:57Aleykümselam.
28:00Savcı?
28:01Ziyaret için mi var?
28:06Sen bugün gergin misin biraz?
28:20Ali değil mi lan o?
28:22Şöyle bir dur bakayım savcı.
28:24Dur bakayım yerinden.
28:26Bir şey yapmayacağım.
28:27He bir şey yapmayacağım.
28:28El kadar çocuğu döveceksin yine.
28:31Sana güven olur mu lan?
28:32Sen beni hücreye kapatmış adamsın.
28:36Bir şey yapmayacağım diyor bir de.
28:37Gel.
28:50Neden geldin lan buraya?
28:51He?
28:52Sana teşekkür etmek için geldim.
28:53Sağını tahliye oldum.
28:54Baş takma lan tahliye.
28:55Dalga mı geçiyorsun benimle?
28:56Sen iyi bir çocuksun.
28:57Sen iyi bir çocuksun.
28:58Tamam.
28:59Ben onu görüyorum abiciğim.
29:00Sen mi yaptın?
29:01Cevap ver.
29:02Sen iyi bir çocuksun.
29:03Sen iyi bir çocuksun.
29:04Tamam.
29:05Ben onu görüyorum abiciğim.
29:06Sen mi yaptın?
29:07Cevap ver.
29:08Sen iyi bir çocuksun.
29:09Sen iyi bir çocuksun.
29:10Tamam.
29:11Ben onu görüyorum abiciğim.
29:13Sen mi yaptın?
29:15Cevap ver.
29:17Sen mi yaptın?
29:19Söyle.
29:20Söyle.
29:22Yaptıysan neden?
29:23Kim yaptırdı sana bunu Ali?
29:27Söyle.
29:28Kızım senin elinde mi?
29:31Abi onu öylesine söyledim.
29:34İdihar etmeni engellemek için.
29:35Hayatımı kurtardın yani.
29:37Öyle mi?
29:39Kızımın en sevdiği şarkıyı nereden biliyorsun?
29:43Kaldır o kafanı.
29:44Nereden biliyorsun?
29:48Kızım senin elinde mi?
29:54Bana bak.
29:56Ben bugüne kadar yüzlerce, yüzlerce katil sorguladım.
30:00Hepsinin gözlerinin içine baktım.
30:05Yalan söylüyorsun.
30:08Gözlerindeki o küçük yalancıyı şu an görebiliyorum.
30:12Ben buradan çıkacağım.
30:13Ben buradan çıkacağım.
30:16Benim öyle ben buradan çıkacağım.
30:18Karımı kimi öldürdü bulacağım.
30:19Bana bak.
30:23Kızım nerede bulacağım?
30:25Seni de bulacağım.
30:27Yerin dibine dekirsin.
30:29Seni buradan çıkaracağım.
30:31Ve canını yakacağım.
30:32Duydun mu?
30:34Abi artık gitmem Nazım.
30:36Kardeşim beni bekliyor.
30:38Kız kardeşimi daha yeni toprağa verdin Ali.
30:41Kim bekliyor seni dışarıda Ali?
30:42Nazlı mı?
30:44Nazlı mı?
30:48Nazlı mı?
30:50Ali bana cevap vereceksin.
30:55Duydun mu beni?
30:57Bana cevap vereceksin.
30:59Herkes kızım nerede bana cevap vereceksin?
31:01Nazlı mı?
31:02Lan cevap ver bak.
31:03Gebertirim seni Ali.
31:05Kızım nerede?
31:06Gebertirim seni.
31:08Duyuyor musun?
31:09Canını yakarım.
31:10Bana cevap ver.
31:11Bana cevap ver.
31:13Çocuğum bak.
31:14Çocuğum bak.
31:15Beni dinle.
31:16Nazlı yaşıyor.
31:17Nazlı yaşıyor.
31:18Şuradan çek.
31:19Tamam tamam.
31:20Bekir.
31:21Sakın gitmesine izin verme.
31:22Gitmesine izin verme.
31:23Sus lan.
31:24Sus.
31:25Ne olur verme.
31:26Bırak beni.
31:27Sus.
31:28Bekir bir dinle.
31:29Bir dinle gitmesine izin vermiş mi lan?
31:31Bekir.
31:32Gitmesine izin vermiş mi lan?
31:33Bekir.
31:34Gitmesine izin vermiş mi lan?
31:35Kardeşim aç kanka.
31:36İnan diyorum sana.
31:37İnan lazım o çocuğun elinde.
31:38Bak gitmesine izin verme ne olur.
31:39Ne olur bir inan.
31:40Mücreye mi atayım?
31:41İnan.
31:42Mücreye mi atayım?
31:43At.
31:44Abla gitmesine izin vermiş mi lan?
31:45Bekir.
31:46Yürü.
31:47İnanmak zorundasın.
31:59Neden telefonlarımı açmıyorsun?
32:15Ne yaptın?
32:24Barış.
32:26Neden?
32:30Ben sana söylemiştim en başından beri.
32:36Şüpheleniyor.
32:37E ben yapardım niye sen yapıyorsun?
32:40Bilmem.
32:41Bu saray hoşuma da gitmedi o kadar.
32:45Yalan yok.
32:46Bakalım bu hoşuna gidecek mi?
32:47Nazlı yok.
32:50Ne?
32:51Yok.
32:52Ne demek Nazlı yok?
32:53Barış.
32:54Ne demek Nazlı yok?
32:55Barış.
32:56Ne demek Nazlı yok?
32:57Barış.
32:58Senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
32:59Ne demek Nazlı yok?
33:00Barış bırak şu elindekini.
33:01Barış.
33:02Git buradan.
33:03Hah.
33:04Hah.
33:05Hah.
33:06Hah.
33:07Hah.
33:08Hah.
33:09Hah.
33:10Hah.
33:11Hah.
33:12Hah.
33:13Hah.
33:14Hah.
33:15Hah.
33:16Hah.
33:18Hah.
33:19Hah.
33:21basically yani.
33:22başladı.
33:23Ya ne demek aşkına.
33:24Ya ne demek aşkına gel overlooked jaki biriurolaştı ortaya
33:40And it is動画.
33:46It Khaled that.
33:48Welcome
33:48to cool
33:52Curious
33:54Curious
33:56Curious
33:56Curious
33:57Curious
33:59Curious
34:00Curious
34:04Curious
34:07Curious
34:08Curious
34:08But you haven't touched
34:09You killed me, you killed me, you killed me, Barış!
34:11Shhh!
34:12Shhh!
34:13Tamam, tamam, sakin ol be.
34:15Ağlama mı?
34:16Barış, cevap ver!
34:18Bizim için yaptık.
34:21Ailemiz için.
34:23Allah seni kahretsin!
34:25Ya sen nasıl bir insansın?
34:27Sen, senin katil misin lan sen?
34:29Ne yapıyorsun sen?
34:31Allah'ın belası!
34:33Allah!
34:35Beni öldüreceksin, biliyorum ben.
34:37Yok, yok, yok öyle değil o.
34:39Beni öldüreceksin, biliyorum beni.
34:41Öldüreceksin!
34:42Bir gün beni öldüreceksin!
34:44Beni öldüreceksin!
34:46Hüge!
34:49Hüge!
34:51Hüge!
34:54Ne oldu lan?
34:58Ne oluyor lan?
35:07Hüge!
35:16Hüge!
35:17Hüge!
35:18Hüge!
35:19Hüge!
35:20I love you.
35:31Nazlı, you're awake.
35:32We're going to go.
35:34What do you think?
35:35I'm going to go.
35:36I'm going to go.
35:38I'm going to go.
36:20Nazlı.
36:28Fırat abi!
36:29Savcım duyuyorsun sen bizi?
36:31Allah Allah ne oldu bu?
36:32Açsana. Ne oldu bu lan?
36:34Umutlandı.
36:36Ama umut bazen işkencedir.