Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Commentaires
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
1990 : la libération en Afrique du sud de Nelson Mandela
Europe 1
Suivre
12/06/2025
Catégorie
🗞
News
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Bien, suivre Europe 1 !
00:03
Les enfants d'Europe 1
00:04
Et ce matin, Dimitri Pavlenko avec les enfants d'Europe 1, retour sur une libération.
00:09
12 juin 1964, Nelson Mandela est condamné à la prison à vie en Afrique du Sud, en pleine apartheid.
00:15
Il est libéré 26 ans plus tard, en 1990, lors d'Autriche.
00:19
Il a alors 71 ans lorsqu'il quitte la prison de Robben Island.
00:23
Oui, ce sont ses premiers pas d'hommes libres.
00:26
La démarche incertaine, il marche main dans la main avec sa femme Winnie Mandela.
00:31
Il a retrouvé son peuple.
00:32
Monsieur Mandela s'est donc installé maintenant dans sa voiture, aux côtés de Winnie, à l'arrière,
00:39
avec un chauffeur et donc sans doute un garde du corps à côté.
00:42
Il salue la foule.
00:44
La voiture essaye de démarrer, mais il y a tellement de monde.
00:47
Nelson Mandela avait été incarcéré pour ses prises de position contre les lois d'apartheid en Afrique du Sud.
00:53
À peine sorti, il va saluer les siens dans le ghetto noir de Soweto, à Johannesburg,
00:58
où se trouve pour Europe 1, François Clemenceau.
01:01
Il y a autour de moi des dizaines de gens qui sont fous de joie, littéralement fous de joie.
01:06
Et je peux vous assurer que ça crie de partout, la chambre.
01:12
Et Nelson Mandela donne sa première conférence de presse d'hommes libres.
01:15
C'est grâce à votre combat, à votre lutte incessante et à votre discipline que je suis enfin de retour parmi vous.
01:23
Le 10 mai 1990, Jean-Pierre Elkabach, qui a pris l'avion pour Johannesburg, rencontre Nelson Mandela.
01:29
Mandela dégage d'emblée une force, une autorité qui impressionne, avec un mélange de chaleur et de distance.
01:36
Les 27 années passées en prison ne l'ont rendu ni amère, ni hostile à l'égard des Blancs.
01:41
Oh, m'a-t-il dit, ils se sont trompés.
01:43
Et Nelson Mandela revient sur Europe 1 sur ses conditions de détention.
01:47
Est-ce que vous lisiez ? Est-ce que vous écoutiez de la musique ?
01:50
Oui, oui.
01:51
Oui, oui.
01:52
Nous avons écouté de la musique.
01:54
Quel compositeur ?
01:55
Je ne pense pas.
01:59
Si j'oublie le débat, c'est que le goût personnel est très confidentiel.
02:02
À qui vous en voulez aujourd'hui ?
02:03
Je n'ai pas le temps de reprocher.
02:06
Quoi que ce soit, qui que ce soit, j'aimerais bien avoir le temps, mais il y a beaucoup de travail à faire.
02:12
Je suis contre la domination des Noirs, tout comme je suis contre la domination des Blancs.
02:18
Nous ne pensons pas en termes de couleurs.
02:20
Nelson Mandela deviendra le premier président noir d'Afrique du Sud quatre ans plus tard, en 1994.
02:26
Merci l'heure d'Autriche, il est l'heure de jouer.
Recommandations
0:45
|
À suivre
Martin Garagnon : «Il ne peut pas y avoir de laxisme en matière judiciaire, ce n'est pas possible.»
CNEWS
hier
0:47
Afrique du Sud, 1990 : Nelson Mandela sort de prison
GEO
08/02/2024
2:30
11 février 1990, la libération de Nelson Mandela
Europe 1
11/02/2025
2:10
Afrique du Sud : il y a trente ans, la libération de Nelson Mandela
franceinfo
13/02/2020
4:18
Une vie : Nelson Mandela
Brut
23/07/2018
5:40
Nelson Mandela : Les grandes dates d'une icône
Linfodrome
17/07/2018
2:46
Dans le rétro : le jour où Nelson Mandela a été condamné à vie
franceinfo
12/06/2020
1:47
Graça Machel rend hommage à Nelson Mandela
Africanews français
17/07/2018
4:18
À la rencontre de Nelson Mandela, un leader engagé
franceinfo
19/07/2018
4:18
"Mes frères et mes sœurs, nous sommes un seul pays, nous sommes un seul peuple" : Nelson Mandela, une vie
franceinfo
11/02/2020
1:39
Mandela: Un long chemin vers la liberté
Planet.fr
01/09/2023
3:11
Sur les traces de Nelson Mandela [GEO]
GEO
08/04/2022
1:27
Météo (Bulletin du 17/07/2025)
CNEWS
hier
1:48
Olivier Prado : «Il y a une inversion des valeurs.»
CNEWS
hier
1:38
Congés payés: la proposition du gouvernement de monétiser la cinquième semaine
BFMTV
hier
11:37
L'influenceuse Soraya Riffy se confie sur sa violente agression lors de son home-jacking
BFMTV
hier
1:41
Home-jacking: "J'ai vu la mort (...), j'ai besoin d'une reconstruction intérieure", témoigne l'influenceuse Soraya Riffy
BFMTV
hier
50:38
L'INTÉGRALE - Les Auditeurs ont la parole du 17 juillet 2025
rtl.fr
hier
11:25
Le journal RTL de 12h30 du 17 juillet 2025
rtl.fr
hier
10:57
Le journal RTL de 9h du 17 juillet 2025
rtl.fr
hier
1:24
Notre-Dame de Paris : les bourdons de l'église sonnent à nouveau
Europe 1
hier
1:21
Nîmes : le corps calciné d'un homme découvert, les enquêteurs sur la piste d'un règlement de compte sur fond de trafic de drogue
Europe 1
hier
1:43
Budget 2026 : monétiser la cinquième semaine de congés payés, une bonne idée ?
Europe 1
hier
11:08
Najat Vallaud-Belkacem à la Cour des comptes : une nomination qui fait polémique
Europe 1
hier
21:47
Pour l'ancien ministre Thierry Breton «ce n'est pas un budget mais un acte politique»
Europe 1
hier