Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00.
00:00:07Mongolia. No puede ser.
00:00:08Me he puesto el dedo en el mapa de Mongolia.
00:00:10No quiero ir a ese sitio.
00:00:12Tranquila, Ale, iremos a un sitio que nos guste a todos.
00:00:14Lo importante es que estemos juntos.
00:00:16¿Puedo volver a elegir?
00:00:17Por supuesto. No hagas trampas, ¿eh?
00:00:22Voy de nuevo.
00:00:23¡Océano Pacífico!
00:00:31No es justo. Llevo cinco océanos en Mongolia.
00:00:34Ale, las reglas son las reglas. Ahora le toca a tu hermano.
00:00:37Va, da igual. A mí no me importaría volver a Mali.
00:00:40Pues claro, habéis conocido África, ¿no?
00:00:42El mercado de Bamako, los camellos...
00:00:45¿Os acordáis cuando vimos a los elefantes en el delta del Níger?
00:00:48Sí. Mali no han sido vacaciones.
00:00:51¿Por qué no?
00:00:51Porque aquí papá está trabajando.
00:00:53Pero tú te lo has pasado muy bien, ¿eh?
00:00:55Yo quería una playa.
00:00:57Bueno, la próxima vez que vengáis podemos ir a Conakry,
00:01:00que está cerquita, ¿vale?
00:01:01No, papá, me prometiste ir al sitio que eligieran el mapa.
00:01:04Es verdad, cariño.
00:01:05Bueno, inténtalo otra vez, venga.
00:01:07La última ya, ¿eh?
00:01:08Sí.
00:01:09Venga.
00:01:16Mario, lo tengo que hacer yo sola.
00:01:21Si me vuelvo a tocar un océano, ya no vuelvo a jugar más, ¿vale, mamá?
00:01:26Sí, sí, claro, hija.
00:01:27¿Visteis más?
00:01:28Venga, sigue jugando.
00:01:29¿Y con ti?
00:01:32¿Ya hay problema?
00:01:35No, nada, nada.
00:01:37Venga, inténtalo otra vez, inténtalo otra vez.
00:01:39Debe ser alguien que también va al aeropuerto.
00:01:41¿Te das prisa o lo hago yo?
00:01:42Mamá, díle a Mario que me deje.
00:01:47¡Ha salido Mali!
00:01:49Papá, yo no quiero volver a Mali.
00:01:52Claro que no, mi amor.
00:01:53Claro que no, cariño.
00:01:54Pero la ha elegido.
00:01:55A lo mejor nos tenemos que quedar aquí.
00:01:57Papá, mamá, mamá.
00:02:09¡Bien!
00:02:09¡No deja ver!
00:02:10¡No deja ver!
00:02:11¡No deja ver!
00:02:24¡No, amo la casa ver!
00:02:26¡Para el coche!
00:02:41¡Que paren el coche!
00:02:42¿Pero qué quieres?
00:02:43¡Arate la motil!
00:02:44¡Quién te puede dejar ya motil!
00:02:45¡Nos van a matar!
00:02:46¡Apájenos!
00:02:47¡Apárenos!
00:02:56¡Suscríbete al canal!
00:03:26Estoy mareado.
00:03:30¡Mamá, me está aplastando!
00:03:32¡Mónese! ¡Mónese!
00:03:34¿Qué pasa?
00:03:36Mario, cariño, mira a ver si tiene algún golpe en la cabeza, mamá.
00:03:40¿Está linda?
00:03:42Tranquilo, es solo un golpe.
00:03:44Enseguida recupera la conciencia, cariño.
00:03:46¿Y por qué lo ha perdido?
00:03:48Tranquila, tranquila, mi amor.
00:03:50¡Eh! ¡Chufle! ¡Chufle! ¡Chufle! ¡Chufle! ¡Chufle! ¡Chufle! ¡Chufle! ¡Chufle! ¡Chufle!
00:03:54¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
00:03:55No! ¡No!
00:03:57No! ¡Qué otro!
00:03:59Espéte! ¡Más engraça!
00:04:01Espéte, espéte, espéte...
00:04:03Espéte! Espéte, espéte!
00:04:04Mario, tranquilo. No sé Murphy.
00:04:05¡Trans kto! ¡GH!
00:04:16No, no, no, no, no.
00:04:46No, no, no, no.
00:05:16No, no, no, no, no, no.
00:05:46Sí, yo tengo una idea, porque no os vais todos con Martín. Así algunas nos quedamos un poquito más tranquilas.
00:05:50Ni de coño me voy al índico, sé cómo jubilarse.
00:05:52Bueno, pues ve haciéndote la idea, mi amor. Que no me veas cómo tragan estos.
00:05:58Bueno, lo que vamos. Por el mejor teniente que haya tenido jamás un equipo de operación.
00:06:02Eh, eh, eh, con la izquierda.
00:06:03Mirando los ojos.
00:06:03Apoya, apoya que sí.
00:06:04No vas a dejar hacer el Britney, si no vas a dejar hacer el Britney. ¿Cómo va esto?
00:06:08Por un puto máquina. El teniente Martín.
00:06:11Os voy a echar de menos.
00:06:12Buen viaje, hermano.
00:06:13Por Martín.
00:06:14Martín, eso es un chollo, ¿no?
00:06:16Sí, hombre. Entre las guardias y las falsas alarmas te pasas tres días en el índico sin dormir.
00:06:20Vaya coñazo.
00:06:21Se está mejor matando talibanes, ¿verdad, Johnny?
00:06:24Yo no le juro, ¿eh?
00:06:25Usted mismo lo ha dicho. Tiene una edad...
00:06:28Ay, chico, no exagiré, que tampoco es tan viejo. Tiene 36 y no lo parece.
00:06:32Bueno, te estarás ligando con mi teniente, ¿no?
00:06:34Eh, que esas de los futbolistas empiezan a retirarse, ¿eh?
00:06:38Johnny, tú espera que te encuentres una tía con los ovarios de impuestos.
00:06:41Te quiten todas las tonterías que tienes de la testosterona, chaval.
00:06:44A lo mejor encuentro no como tú, Carmen.
00:06:46Que llevas mellizos, dejas que serra lo que le sale de los huevos...
00:06:49¿Qué insinúas? ¿Que yo presiono a mi el mestico?
00:06:51Pues sí. Todas presionan.
00:06:52Ya, claro.
00:06:53Por algo esta unidad tiene el número uno en el ranking de divorcios.
00:06:56Y supera el CNI.
00:06:57Ah, ¿sí? Pues eso hay que ganarlo, ¿eh? Yo ya he puesto mi granito de arena.
00:06:59Ah, que te vayan por culo, Martín.
00:07:01Oye, menos mal que aquí el capitán tiene 15 años de matrimonio.
00:07:04Y os puedo dar un poco de ejemplo a todos.
00:07:05Once, once, once. Que no se te pierda.
00:07:06Eso es un récord, ¿eh? Yo creo que el capitán se merece un aplauso, de verdad.
00:07:09¡Venga, venga!
00:07:13Hablando de eso, Capo, ¿tu mujer y tu hija no iban a venir?
00:07:15No, los sábados no pueden. Los sábados la niña tiene academia.
00:07:18Y Marta va a buscarla.
00:07:19Y que es la academia de baile, ¿eh?
00:07:20Chino. ¿Estás estudiando chino?
00:07:22¡Ustras!
00:07:23¿Sério?
00:07:24Sí, eso es lo que llamo yo un buen plan de pensión.
00:07:30¿Tu mujer?
00:07:32Sí.
00:07:32¿Qué?
00:07:36Ok. Estamos en alerta. Cada uno llama a su eslabón. Tú te vienes conmigo, ¿eh?
00:07:45Bueno, chao, mi amor.
00:07:48Chao.
00:08:06Chao.
00:08:07Chao.
00:08:08Chao.
00:08:08Chao.
00:08:13Chao.
00:08:20Chao.
00:08:50Hola. Hola. ¿Puedo hablar contigo un momento? ¿Nos conocemos? Soy Isabel Santana. Trabajo con tu marido en operaciones especiales. ¿Está bien? ¿Le ha pasado algo? No, está bien. Todo está bien. ¿Te importa?
00:09:13Escucha, pero mi hija está a punto de salir de la academia, entonces... Nos conocimos hace un año y pico en una cena de Navidad.
00:09:19Mira, nos presentó Alberto. No sé si te acuerdas.
00:09:31Alberto no te ha contado nada, ¿verdad?
00:09:33Llevo semanas dándole vueltas a esto. Si venir a hablar contigo o no.
00:09:44¿A hablar de qué?
00:09:45¿Sobre cómo me siento?
00:09:52¿Por qué estoy con tu marido?
00:09:57Fuera de mi coche.
00:10:00Necesitaba parar esto.
00:10:01Como fuera.
00:10:04Te he dicho que fuera del coche.
00:10:05Lo siento.
00:10:09Lo siento.
00:10:14Lo siento.
00:10:15Lo siento.
00:10:35Lo siento.
00:10:56Lo siento.
00:10:58Gracias por ver el video.
00:11:28Gracias por ver el video.
00:11:58¿Qué pasa, Mario?
00:12:28Hola. Me llamo Rashid. ¿Estáis bien atendidos aquí?
00:12:45¿Dónde están nuestros padres?
00:12:47Deberían estar con nosotros, pero no quisieron salir del coche.
00:12:55¡Eso no es verdad!
00:12:55¿Cómo te llamas?
00:13:03Se llama Alejandra. Yo Mario.
00:13:07Alejandra, Mario, os doy mi palabra.
00:13:09Y ahora, que haremos todo para que volváis a ver vuestros padres.
00:13:15Pero eso no depende solo de mí.
00:13:18¿Y de quién entonces?
00:13:19El sentido común que tengan ellos.
00:13:22¿Qué sentido común?
00:13:24¿Tienes hambre, Alejandra?
00:13:36Como tengo sentido común, te daré de comer.
00:13:44Pero si no lo tuviera, te haré pasar hambre.
00:13:50Y tú no quieres eso, ¿no?
00:13:51A veces los padres se dejan llevar por los gobiernos
00:14:05y hacen cosas estúpidas
00:14:07que van contra el sentido común.
00:14:12Y rezo a Allah para que eso no ocurra.
00:14:20Tomad lo que os apetezca.
00:14:23¿Un toque si eso?
00:14:24¿Conoces el Corán, Mario?
00:14:40Si lo conocieras, sabrías lo que ha dicho el profeta
00:14:43sobre cómo tratar a los invitados.
00:14:47Vosotros sois mis invitados.
00:14:54Un buen musulmán debe estar dispuesto a dar incluso su vida
00:14:58por ellos.
00:15:03Por favor.
00:15:24Gracias.
00:15:54Alejandra, Mario.
00:15:59¿Dónde están los niños?
00:16:01No sé, no sé, no, tranquila.
00:16:02Pero, ¿dónde están?
00:16:03Calmate.
00:16:04¿Qué pasó en el coche?
00:16:05Escúchame, escucha.
00:16:06He acabado de hablar con las autoridades
00:16:07y nos van a ayudar a encontrarlos.
00:16:09A encontrarlos, ¿pero de qué hablan?
00:16:10Respóndeme, ¿dónde están?
00:16:12¿Dónde están?
00:16:13¿Dónde están mis hijos?
00:16:16¿Dónde están mis hijos?
00:16:17No es que me importe, pero las voces hoy hacen de aquí.
00:16:45Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:16:48Te dije que esa tía te iba a arruinar la vida.
00:16:49Ahora no.
00:16:50Ahora no.
00:16:50Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:16:53Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:16:55Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:16:57Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:16:58Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:16:59Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:17:00Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:17:01Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:17:02Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:17:03Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:17:04Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:17:05Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:17:06Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:17:07Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:17:08Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:17:09Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:17:10Quedan 20 minutos para llegar a la base.
00:17:11¡Atención, señores!
00:17:35El capitán los quiere a todos en cinco minutos en enfermería, ¿de acuerdo?
00:17:39En enfermería.
00:17:39Ahora, habrá que vacunarse antes de despegar.
00:17:42Mi sargento, ¿han dicho de qué?
00:17:44¿Tú qué te crees, Wifi? Que yo voy haciendo preguntas de todo lo que me dicen, ¿no?
00:17:51¿Qué pasa, mi sargento, si le indijas todo la comida?
00:17:55Me sorprende verte aquí, Serra, con tu mujer a punto de dar a la luz mellizos.
00:17:59No te ibas a coger una baja por paternidad.
00:18:02Resulta que tengo la suerte de vivir con una mujer que respeta lo que hago, mi sargento.
00:18:06¿No será que prefiere tenerte lejos?
00:18:07Cinco minutos, ¿listo?
00:18:12¡Para hijo de puta!
00:18:14Es un amargado de la vida, tío.
00:18:15Ya sabía de qué va el sargento, ¿no?
00:18:17Decídmelo tú, porque yo no sé.
00:18:19Pues te toca a los cojones. A ver si lo trasladan ya con el grupo Montaña...
00:18:22Bueno, ni puto caso, ¿vale?
00:18:24Por cierto, las vacunas son de fiebre, tifoidea, amarilla y cólera.
00:18:27Lo he escuchado en enfermería cuando he ido por el material.
00:18:29¿Y Afganistán?
00:18:30¿Otra vez?
00:18:30Si nos ponen la fiebre amarilla, seguro que es un lugar del tercer mundo.
00:18:34Pues nos mandan para Sudamérica, ¿no?
00:18:36¿Qué coño vamos a hacer en Sudamérica?
00:18:38¿Invadir Venezuela?
00:18:40¿A qué eso te pondría mucho?
00:18:42Mogollón, tío.
00:18:44Ahí das una patada y empiezan a salir mis mundos por todas partes.
00:18:49Nos mandarán a África.
00:18:50Os apostáis.
00:18:51¡Suscríbete al canal!
00:19:21¡Suscríbete al canal!
00:19:51¿Pero por qué has dicho eso?
00:19:52Tranquila.
00:19:53Esta misma tarde nos mandan a un coche.
00:19:55Quieren que nos alojemos en su residencia.
00:19:57¿Y qué dicen de los niños?
00:19:58El presidente está haciendo gestiones con los gobiernos de Mali, Argelia y Libia.
00:20:03Creen que muy pronto los tendremos de vuelta.
00:20:05¿Has hablado con el presidente?
00:20:07No, me lo ha comunicado el embajador.
00:20:09¿Que los tendremos de vuelta muy pronto?
00:20:11Sí, eso ha dicho.
00:20:12¿Pero pronto cuándo?
00:20:13¿Pronto?
00:20:14El último informe de inteligencia sitúa a los secuestradores en las inmediaciones de Tumbutú.
00:20:37Pero desconocemos la localización exacta.
00:20:41¿Alguien lo ha reivindicado?
00:20:42No, pero se sospecha de grupos salafistas.
00:20:45Están bajando más al sur desde que Libia y Argelia autorizaron bases americanas en su territorio.
00:20:50El CNI tiene informe de yihadistas donde se da prioridad al secuestro de españoles e italianos
00:20:55porque, y cito textualmente, sus gobiernos siempre eligen pagar.
00:21:00Gracias.
00:21:01Creo que tenemos la oportunidad de dar un mensaje contundente.
00:21:04¿Qué margen tenemos?
00:21:05En Moncloa quieren que, a ser posible, se actúe antes de 72 horas.
00:21:10Y por lo pronto esta es toda la información que les puedo facilitar.
00:21:14Necesitaremos un tirador de precisión.
00:21:17No creo que haga falta, ¿eh?
00:21:19¿No?
00:21:20No, John y Miguel son tiradores selectos y con experiencia combativa de sobra.
00:21:23Ya, pero no son de precisión, mi capitán.
00:21:25¿Y qué te vas a sentir? ¿Más seguro por que alguien lleve una cura así?
00:21:28El sargento tiene razón.
00:21:30Necesitáis un tirador de precisión.
00:21:32Y os hemos asignado el mejor.
00:21:35El CASA 295 os dejará en Bamako.
00:21:37Y un helicóptero llevará hasta la base internacional, a unos 80 kilómetros al sur de Tumbutú.
00:21:42Allí está el comandante Torres que ha activado el centro de operaciones y comenzado el planeamiento.
00:21:47Hostia, nos traen a la joya de la corona.
00:21:52¿No trae observador?
00:21:53Ahora ha dicho que no lo necesita.
00:21:55¿Cómo sabe que me tiene a mí?
00:22:01A la orden, mi capitán. Se presenta el acabo Santana.
00:22:03He sido agregada a su equipo operativo.
00:22:10¿Algún problema, mi capitán?
00:22:14Vámonos.
00:22:14Señores, todo el mundo arriba.
00:22:27Te lo advertí.
00:22:29Donde tengas la olla, ¿no?
00:22:30Buenas tardes, ¿cómo os encontráis?
00:23:00Siento mucho conoceros en estas circunstancias, de verdad.
00:23:06Os hemos preparado una habitación con baño en la primera planta.
00:23:09La cocina y el comedor están en la planta baja, pero si os apetece que suban la comida, me lo digo por tu pierna.
00:23:16Queremos que os sentáis como en vuestra casa.
00:23:26Bien, en estos momentos lo más importante es mantener la calma.
00:23:29Y confiar en las gestiones que está haciendo el gobierno.
00:23:35Pero es que yo no veo que estén haciendo nada.
00:23:38No, en esta embajada está todo muy tranquilo. Apenas hay movimiento.
00:23:43Y mis hijos llevan 24 horas desaparecidos.
00:23:46José, te aseguro que ahora mismo vuestros hijos son nuestra única prioridad.
00:23:50¿Y eso en qué se traduce?
00:23:53Porque a mí nadie me ha explicado qué van a hacer.
00:23:56Bueno, el gobierno está evaluando todas las posibilidades.
00:23:59¿Qué posibilidades?
00:24:03Aquí no hay nada que estudiar.
00:24:05Lo que tienen que hacer es hablar con los secuestradores y llegar a un acuerdo.
00:24:13¿Ocurre algo?
00:24:14No, pero hay que ser muy cuidadosos a la hora de tratar con esa gente.
00:24:18No son delincuentes comunes, son terroristas.
00:24:21Y aunque entiendo su desesperación, no podemos acceder a todo lo que pidan.
00:24:26Miren, aquí nosotros tenemos un protocolo muy, muy preciso.
00:24:30¿Teníais planes por si pasaba algo así?
00:24:36Bueno, en todas las embajadas de la Unión Europea en la zona hay previstos situaciones como esta.
00:24:40¿Tú sabías que esto podía pasar y no dijiste nada?
00:24:42Monse, nunca ha pasado nada.
00:24:44Tu marido tiene razón, Monse.
00:24:46En los dos años y medio que vivimos nosotros aquí no hemos tenido ni un solo caso.
00:24:49¿Por qué no avisó?
00:24:51¿Por qué no dijo que existía la posibilidad de que secuestraran a mis hijos?
00:24:55Hemos estado tres semanas y nadie mencionó que existiera un protocolo de secuestros.
00:24:58Monse, perdona, pero en la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores están publicados los riesgos y las recomendaciones de esta región.
00:25:05Mi marido trabaja aquí, señora.
00:25:07Si fuese por lo que publica esa web no se podría salir de Europa.
00:25:10Antes de venir aquí he trabajado en México, en Angola, en Egipto. Nunca ha pasado nada.
00:25:14Bueno, vamos a ver, por favor. Creo que lo importante ahora es mirar adelante y trabajar para solucionar esto.
00:25:20Te vas a gastarte tanto mirarla.
00:25:44¿Tú crees en Dios, Wi-Fi?
00:25:46Yo creo en todo. En Buda, en Alá, en Yorúa, Elvis Presley, Cristiano Ronaldo.
00:25:53Lo digo porque si Dios existe, tiene que ser un poco retorcido.
00:25:57¿Por?
00:25:58Crear en una mujer así.
00:26:00Con esa cara, ese cuerpo, esa dulzura.
00:26:03Y al mismo tiempo darle ese talento para cargarse gente.
00:26:06Dami lo tiene, Johnny. Lo que pasa es que eres feo.
00:26:08¡Qué cabrón!
00:26:10Lo que lo descoloca a él es que nunca había conocido a una mujer tan linda que le diera más miedo que deseo.
00:26:17O sea, al capitán no parece importarle.
00:26:21¿Qué pasa? ¿Vais a decir que no lo sabíais?
00:26:35Hola.
00:26:38¿Cómo?
00:26:39¿Que qué escuchas?
00:26:42Ah...
00:26:43Música clásica.
00:26:47¿No será Wagner?
00:26:49¿Conoces a Wagner?
00:26:52Conozco Apocalipsis, no.
00:27:00Escucha.
00:27:02Me gustaría que fueras mi observador.
00:27:03Ya.
00:27:09Si te parece, cuando lleguemos a la base podemos entrenar un poco.
00:27:13Claro.
00:27:16Y así nos despejamos.
00:27:17¿Estás agobiada?
00:27:32Bueno, es que los viajes largos me aturden un poco.
00:27:36A mí también.
00:27:45A mí también.
00:27:45Clave.
00:27:46Lo he acerc introduce.
00:27:47No.
00:27:49No.
00:27:50No.
00:27:50¡Gracias por ver!
00:28:20¡Gracias por ver!
00:28:50Sin novedad, hemos llegado a Mamaco esta mañana, no hemos tenido que esperar mucho. La verdad es que bien. ¿Qué tal por aquí?
00:28:58Aquí mucho calor. Ahora os cuento.
00:29:03¡Joder!
00:29:04Estos aprenden a disparar por las películas americanas. Les encanta coger el arma con una sola mano. Raro es el día que no se hostie alguno la cara con el retroceso.
00:29:12Los franceses flipan contigo, ¿eh? Como ellos no tienen mujeres en primera línea.
00:29:31Buenos días. Soy el coronel Villegas y he sido designado por el Estado Mayor de la Defensa como enlace entre Madrid y este centro de operaciones.
00:29:43Lo primero que debéis saber es que cara al resto del personal de la base, vosotros estáis aquí en misión estrictamente humanitaria.
00:29:52No sé si estáis al tanto de la situación operativa en Mali. Tenemos el país partido en dos.
00:29:56Al norte están los yihadistas de Al Qaeda del Magreb. Al sur el gobierno oficial y el grueso de la población negra.
00:30:04Y en medio tenemos las tribus tuaregs. De momento estamos intentando que los tuaregs sean nuestros intermediarios con los islamistas.
00:30:12Algunos jefes tribales les están apoyando, pero son acuerdos puntuales más relacionados con el contrabando que con temas políticos.
00:30:18El comandante Torres os contará más detalles.
00:30:23Bueno, la misión por la que estáis aquí tiene como objetivo la liberación de dos rehenes.
00:30:29Sus nombres, Mario y Alejandra. Dos niños de nacionalidad española que estaban en Mali de vacaciones.
00:30:35El padre trabaja para una compañía gasística importante y suponemos que eso los convirtió en blanco para los terroristas.
00:30:41El secuestro tuvo lugar hace 48 horas, en la carretera que conduce al aeropuerto desde Bamako.
00:30:46No. Creemos que el verdadero objetivo eran los padres, pero que por razones logísticas no lo pudieron completar.
00:30:52Hasta las 11 de la mañana de hoy no se había recibido ni petición de rescate ni reivindicación alguna.
00:30:59Este es un viejo conocido nuestro, Rashid Ali.
00:31:02No lo podemos confirmar al 100%, pero todo parece indicar que su grupo salafista está detrás de esto.
00:31:08Es la primera vez que se produce un secuestro exclusivamente de menores en toda la zona del Magreb.
00:31:12Y es muy difícil vaticinar cómo pueden actuar. De ahí la urgencia de operar cuanto antes.
00:31:18¿Tenemos datos concretos sobre el grupo que organizó el secuestro?
00:31:21Según nuestras informaciones participaron 5 hombres, pero creemos que tienen 10 más de apoyo.
00:31:26Y en cuanto al armamento, lo de siempre. AK-47, Granadas RGD-5, lanzacohetes RPG-7...
00:31:31¿Y hay algo nuevo sobre su localización?
00:31:33Bueno, tenemos una información bastante fiable que los sitúa en una aldea al noroeste de Tumbuctu.
00:31:37Y sobre esta hipótesis estamos haciendo el primer planteamiento.
00:31:42Desde Madrid insisten en que toda prevención es poca.
00:31:45Sobre todo porque estamos hablando de dos niños.
00:31:47Los franceses intentaron una operación similar en 2013 y fracasaron.
00:31:51Y la respuesta de los terroristas fue ejecutar al REN.
00:31:54Estoy seguro de que eso no va a ocurrir.
00:31:56Y que vosotros vais a demostrar que estáis entre los mejores equipos de fuerzas especiales del mundo.
00:32:02En cuanto confirmemos el objetivo y el gobierno de Luz Verde, nos pondremos en marcha.
00:32:12En cuanto al gobierno de Luz Verde, ha dicho.
00:32:15¿Y te preocupa eso?
00:32:17Te preocupa que pase lo de siempre.
00:32:20Cada vez que vamos a un secuestro y tenemos a los malos en la mirilla, no dan la orden, tío.
00:32:25Se acojonan.
00:32:26Bueno, se acojonan. Y ahora qué pasó con los franceses.
00:32:28Bueno, el operativo de los franceses fue una cagada.
00:32:30Ya, pero se llevaron por delante 17 terroristas.
00:32:33Seguro que se lo ha piensado dos veces antes de secuestrar a otro Franchute.
00:32:36Pero si el rey tiene pasaporte español, te puedes echar en una tumbona a tomarte una piña colada.
00:32:42Porque pagan fijo.
00:32:43Estamos hablando de niños, Johnny.
00:32:45Bueno, ya habló el padre de Mellizos.
00:32:47No, tío, lo único que digo es que no te pongas tan John Wayne.
00:32:51Que las cosas hay que pensarlas un poco.
00:32:53¿Quién es el John Wayne?
00:32:54¿Quién es el John Wayne?
00:33:00¿Quién es el John Wayne?
00:33:30No elegí esta misión. Fue una orden.
00:33:49Muy bien.
00:33:51Muy bien.
00:33:52Lo digo por si piensas que...
00:33:53¿Y piensas o qué?
00:33:53Que estoy aquí para joderte.
00:33:57No sé. Yo creo que ya me has jodido lo suficiente.
00:34:00¿O crees que me puedes joder un poquito más?
00:34:03¿Tienes idea del daño que has hecho?
00:34:04Tenía que hacerlo.
00:34:05Tenías que hacerlo.
00:34:05Sí.
00:34:05Muy bien.
00:34:07¿Y qué tal te sientes después de hacerlo?
00:34:09¿Cómo me siento en ese asunto tuyo?
00:34:11Es verdad.
00:34:12Me importa una mierda.
00:34:15¿No decías que tu matrimonio ya estaba muerto?
00:34:17¿Qué?
00:34:18¿Qué?
00:34:18Estás enferma, Isabel.
00:34:21¿Y tú?
00:34:22Que llevas un año mintiéndole a tu mujer y a tu hija.
00:34:24No vuelvas a mencionarlas.
00:34:26Nunca.
00:34:28Nunca.
00:34:28Nunca.
00:34:28¿Estás bien?
00:34:54Sí.
00:34:55Coge el material.
00:34:56Vamos a entrenar.
00:34:58¿Y los franceses?
00:35:06Se han adelantado.
00:35:08Nos esperan allí.
00:35:10¿Qué pasa?
00:35:12Han traído a los boinas verdes.
00:35:15Eso es que hay jaleo.
00:35:16Te parece poco jaleo lo que tenemos aquí nosotros.
00:35:18¿Te ponen los buenos verdes?
00:35:31Es Isabel Santana, gilipollas.
00:35:34¿Y quién coño es Isabel Santana?
00:35:35Chino, si hicieras alguna cosa aparte de leer el marcas y coleccionar porno, igual hasta te convertías en un tío interesantón.
00:35:46Fíjate.
00:35:46Pero si estás loquita por mis huesos.
00:35:52Pero ¿cómo no voy a estarlo, cariño?
00:35:54No, no, no, no, no.
00:36:24¡No quiero ir! ¡Cuéntame!
00:36:26¡No quiero ir!
00:36:28¡No quiero ir!
00:36:30¡No quiero ir!
00:36:32¡No quiero ir!
00:36:34¡No quiero ir!
00:36:36¡Vale muy mejor!
00:36:50¿Por qué nos traen a pie?
00:36:52No quiero ir!
00:36:54Entonces vamos a ver…
00:36:56¡Mierda!
00:37:00¿Por qué linteres?
00:37:02¡Le permiten que los haré Learn!
00:37:03¡Vamos a aprender!
00:37:04¡Vamos allá!
00:37:06¡Vamos allá!
00:37:08¡Vamos allá!
00:37:10¡No le permiten que para nosotros que ellos no proben!
00:37:12¡No llanen a las linteres!
00:37:14¡Vamos allá!
00:37:20¡Vamos!
00:37:22Señora, señora, por razones de seguridad debe permanecerle la embajada.
00:37:45No sé qué le importa mi seguridad.
00:37:46Son órdenes, hable con el embajado.
00:37:48No tengo que hablar con nadie. Puedo salir por esa puerta y usted no me lo va a impedir.
00:37:51Monse, ¿a dónde vas?
00:37:53Me voy. No puedo más. Voy a buscarles.
00:37:56¿Pero a dónde?
00:37:57No lo sé. Podemos ir a tu empresa a ver si pueden pagar un rescate.
00:38:01Nadie ha pedido un rescate.
00:38:02Voy a hablar con la prensa, lo que sea, antes que estar aquí sin hacer nada.
00:38:05¿Pero qué vas a hacer tú que no puedan hacer ellos?
00:38:07Niña, ¿qué? Tenemos que hacer algo.
00:38:12¿Pero qué?
00:38:19No podemos garantizar su seguridad, señora.
00:38:21Tiene que tranquilizarse, por favor.
00:38:27¡Monse!
00:38:29Es de Moncloa.
00:38:31El presidente del gobierno quiere hablar contigo.
00:38:33¿Sí?
00:38:47Sí, soy yo.
00:38:48Aquí le acabo de deshidrar y al tanto nos hicimos algo que se ha abandonado.
00:38:59Buenos días.
00:39:00Buenos días, español.
00:39:02¿Qué listos? Esto se quedará aquí, ¿eh?
00:39:11Tiene una sobrecarga de 200 kilos.
00:39:13¿Cómo lo calculas?
00:39:15Las ruedas de atrás.
00:39:18Hombre, si es un explosivo sería la leche.
00:39:21¡Dessy!
00:39:22Llevamos cuatro meses aquí y no hemos desactivado ni una puta bomba.
00:39:25Pues ya era hora.
00:39:26¡Joder!
00:39:27No le llamamos a los artificieros.
00:39:29Primero vamos a comprobar que no es una falsa alarma.
00:39:32¡Joder!
00:39:32¡Dessy!
00:39:33¡Dessy, estate aquí todo un ratito!
00:39:35¡Venga!
00:39:37¡Dessy!
00:39:44Me cago.
00:39:48No se ven cables.
00:39:49¿Y desde cuándo eres una experta, eh?
00:39:51Desde que me aburro como una ostra.
00:39:57Cerrado.
00:39:58No intentes abrirlo, ¿eh?
00:40:00¡Dessy!
00:40:04Voy a abrirlo.
00:40:05Oye, no me toques los cojones, Dessy.
00:40:06Cranky.
00:40:07Lo abriré desde el coche.
00:40:08¡Ni se te ocurra!
00:40:12Oye, esto no es asunto nuestro, ¿vale?
00:40:14No hay artificieros.
00:40:16Se fueron esta mañana de misión a Mocti.
00:40:19Pues que traigan a tu amiga, la francotiradora,
00:40:20que le meta un buen petardazo al coche.
00:40:22No es mi amiga.
00:40:24¿Qué la conoces?
00:40:26Fue campeona de España de biatlón.
00:40:28Esos son los que nadan y corren, ¿no?
00:40:30No, esos esquían y disparan con rifles.
00:40:34¿Y tú qué coño pintas ahí en medio?
00:40:36Esa es su récord.
00:40:38¿Qué pasa?
00:40:38¿Que eres fan del biatlón ahora?
00:40:40Quise entrar en los boinas, Gili.
00:40:44Si no, esto es Afganistán, es Mali.
00:40:46¡Dessy, no!
00:40:47¿Qué es eso?
00:41:01¿El qué?
00:41:02¿Qué pasa?
00:41:03Ahí arriba, en la colina.
00:41:08Pero es una cabra.
00:41:12¿Pero lleva alguna mochila o algo?
00:41:14No, pero aléjate del coche.
00:41:16Solo es una cabra, coño.
00:41:18Puede llevar explosivos y viene directo hacia aquí.
00:41:21¡Essi!
00:41:22¡Matela lejos!
00:41:37¿Tú que cabra de las cojones?
00:41:39¡Mierda, no para!
00:41:51¡Dessy!
00:41:53¡Dessy, ¿qué hago?
00:41:57¡Viene directa!
00:42:00¡Dessy, es que viene directa hacia aquí!
00:42:01¡Va a tomar por culo!
00:42:14¡Me he cargado a la cabra!
00:42:15Aquí no hay ninguna bomba, chino.
00:42:19¡Oye, Dessy!
00:42:21¡Dessy!
00:42:22¡Dessy!
00:42:22¡Dessy, no lo abras!
00:42:24¡No lo abras!
00:42:26¡Dessy, no!
00:42:27¡Dessy, no!
00:42:27Cuidado, con cuidado, ¿eh?
00:42:44Lo de este dije que no era una bomba.
00:42:47Contrabando de marfil.
00:42:49El coche se estropeó y alguien salió pitando por miedo a que lo pillaran.
00:42:53Y ahora, ¿qué cojones hacemos con la cabra muerta?
00:43:12Blanco.
00:43:13¿Lo vamos con el siguiente objetivo?
00:43:15Sí.
00:43:19Son 520 metros.
00:43:22Métele 38 clics.
00:43:23¿Viento?
00:43:27No hay variación de viento.
00:43:30Listo.
00:43:30Cuando quieras, fuego.
00:43:34Blanco.
00:43:36Siguiente blanco.
00:43:39Uf, 647 metros. Vamos a buscar otro blanco.
00:43:42Corrígeme.
00:43:45Son 52 clics.
00:43:50¿Viento?
00:43:51Seguimos sin variación de viento.
00:43:53Vista.
00:43:56Fuego.
00:44:01Blanco.
00:44:02Blanco.
00:44:02Me encanta el sonido que hace la cura, ¿sí?
00:44:10¿A que es chulo?
00:44:14¿Quieres saber por qué te elegí como observador?
00:44:16No tengo ni idea.
00:44:18¿Por qué hablas poco?
00:44:20Con tu colega yo no me iría ni a tomar un café.
00:44:25El siguiente blanco lo tienes a 700 metros.
00:44:31Me trae 61 clics.
00:44:34¿Qué has dado?
00:44:41¿Y si te interesa saber por qué lloraba?
00:44:44No, no, no.
00:44:46No es asunto mío.
00:44:48No, no pasa nada.
00:44:49Si vamos a ser un equipo tendremos que tener confianza, ¿no?
00:44:53Fúntame lo que quieras.
00:44:56Vale.
00:45:02Soy de un pueblo de Navarra.
00:45:04Me criaron dos tías solteronas y...
00:45:06No conocí a mi padre porque murió cuando yo tenía tres años en unas maniobras.
00:45:11Lo siento.
00:45:12Mi...
00:45:13Mi familia también...
00:45:15También son todos militares.
00:45:19A mi madre se la llevó el cáncer con 32 años.
00:45:24Y a mi abuela también y esto es genético, así que yo soy la siguiente.
00:45:30Ahora entiendes por qué estoy aquí pegando tiros.
00:45:34¿Te da miedo?
00:45:35No.
00:45:37Lo único que me da miedo es perder el control.
00:45:41Pues te ocurre muy poco.
00:45:43La última vez fue hace media hora.
00:45:45Por eso lloraba.
00:45:48Vamos con el siguiente.
00:45:52No hay siguiente.
00:45:58Tú nunca te saltas las reglas, ¿verdad?
00:46:02A ver, no.
00:46:02Vamos a buscar algo donde disparar.
00:46:06Un...
00:46:07Un...
00:46:08Un...
00:46:09Mira...
00:46:12La botella está detrás del segundo blanco empezando por la izquierda.
00:46:18Vale, la tengo.
00:46:21Eso son más de 800 metros, ¿eh?
00:46:23Corrígeme.
00:46:25Vale.
00:46:27Métele 92 clics.
00:46:30Y seguimos sin variación de viento.
00:46:34Lista.
00:46:35Cuando quieras, fuego.
00:46:42Te has dado.
00:46:45Mi turno de preguntas.
00:46:50¿Tú eres gay?
00:46:51Una vez lleguemos al collado, iremos dirección sureste, campo a través, hasta esta zona donde montaremos el punto de reunión.
00:47:01Desde estas lomas, Isabel tendría una buena posición de tiro.
00:47:03La tiradora de precisión se queda en el grupo de apoyo.
00:47:05Mi capitán, a mí me parece un error pasarla a ese equipo.
00:47:10Sí, a mí también.
00:47:11¿No es tu tirador de precisión?
00:47:12Bueno, tengo a Johnny y a Miguel.
00:47:14Ya, pero la decisión de agregar a Santana fue del teniente coronel y no...
00:47:17La elección operativa de mi grupo me concierne solamente a mí, sola.
00:47:21Mi comandante.
00:47:22Capitán.
00:47:23Hemos localizado a los niños.
00:47:28Mi capitán.
00:47:29¿Podemos hablar un momento?
00:47:30¿Qué pasa?
00:47:30¿Te estás dejando llevar por algo personal?
00:47:35Por algo personal.
00:47:35Me refiero a Isabel.
00:47:36No lo necesito en el grupo, Martín, y tú lo sabes.
00:47:38No, no lo sé.
00:47:39Johnny es cojonudo, Miguel es cojonudo, pero Isabel es la mejor y se la ha enviado...
00:47:42Isabel es una hija de puta.
00:47:43Yo no me llevo en mi equipo los que me caen bien, sino los mejores.
00:47:46Mira, Martín, ¿sabes por qué la han traído aquí?
00:47:48La han traído aquí para cubrirse el culo si algo sale mal.
00:47:51Para que nadie diga algo bobo.
00:47:52¿Y cómo no enviaron a un tirador de precisión para eso?
00:47:54Vale, pues ya los de arriba se han limpiado.
00:47:56Alberto, no me jodas.
00:47:57¿Quieres que hagas la tu solito o qué?
00:48:00Y no tiene nada que ver con esto, ¿vale?
00:48:03Tú tampoco vas a entrar en el objetivo, Martín.
00:48:06Ay, una mierda, yo voy en el grupo de asalto.
00:48:07No, escúchame, te queda un mes para irte.
00:48:10Sí, ¿qué coño tiene que ver eso?
00:48:11Si te vas a poner así, también saca a Serra.
00:48:13Su mujer está a punto de parir.
00:48:14A Serra le quedan dos años.
00:48:16Lo siento, Martín.
00:48:30Venga, listos.
00:48:39¿Quién va a cocinar la cabra?
00:48:42Pues mira, me da igual.
00:48:46Pero yo no me pienso comer a este animal.
00:48:48Bueno, eso ya me lo dirás cuando pruebes el asadito, ¿eh?
00:48:51Nuestra fuente ha localizado la cabaña donde supuestamente están los niños.
00:49:04Pero no actuaremos hasta confirmar reconocimiento.
00:49:07La palabra clave es chocolate.
00:49:08Choco es Mario, el mayor.
00:49:09Late, Alejandra, la pequeña.
00:49:11Cuando el equipo esté en posición,
00:49:13el coronel solicitará autorización al presidente del gobierno.
00:49:16Si es positiva, se transmitirá la palabra rioja.
00:49:19Rioja será el punto de no retorno.
00:49:21El problema es que tenemos una tormenta de arena
00:49:23bajando desde el sur de Argelia
00:49:24que podría impedir el apoyo de los helicópteros.
00:49:28Alberto.
00:49:31Muy bien.
00:49:32El primer grupo o grupo de acción principal
00:49:34estará bajo mi mando directo.
00:49:36El segundo grupo de apoyo y cobertura
00:49:38estará bajo el mando del teniente Martín.
00:49:40Incluirá la tiradora de precisión.
00:49:42Mi capitán.
00:49:42Las preguntas luego, por favor.
00:49:44No es una pregunta, mi capitán.
00:49:45Solamente quiero expresar mi sorpresa
00:49:47por no haber sido incluida en el grupo de acción principal.
00:49:50Muy bien.
00:49:51Queda registrada su sorpresa.
00:49:53Continúo con la exposición.
00:49:55El itinerario de infiltración arrancará en la base
00:49:57hasta alcanzar Duensa.
00:49:59Desde ese punto, tomaremos un oeste.
00:50:01Ay, perdona, Montse.
00:50:14Vení a calentar un biberón.
00:50:15Perdóname tú a mí.
00:50:17Es que no podía dormir.
00:50:18Por favor, estás en tu casa.
00:50:21Si necesitáis cualquier cosa, no dudes en decírmelo.
00:50:24Gracias.
00:50:24¿Qué te ha dicho el presidente?
00:50:37Ha prometido hacer todo lo que esté en su mano.
00:50:39¿Pero qué va a decir?
00:50:41Mujer, no creo que hable por hablar.
00:50:44Pero es un político.
00:50:45Me recuerda a Mario, el mayor.
00:51:03No se dormía nunca.
00:51:06Y para comer, qué guerra.
00:51:10No entendía de dónde sacaba las fuerzas.
00:51:12En cambio, Alejandra...
00:51:18Ni un ruido.
00:51:20Desde el primer momento dormía toda la noche del tirón.
00:51:27¿Y ahora?
00:51:34Ya está.
00:51:36¿No te da miedo tener a tu hijo aquí con todo lo que está pasando?
00:51:40No.
00:51:42No, nosotros estamos seguros de aquí.
00:51:45Me da pena porque este es un país maravilloso.
00:51:48La gente es muy acogedora.
00:51:51Si no fuera por esos terroristas, claro.
00:51:54Este, este.
00:52:03Son tan pequeños mis hijos.
00:52:06Montse, por favor.
00:52:08Mantén la esperanza.
00:52:09Todo va a salir bien, ya lo verás.
00:52:10Ya está, Pablo.
00:52:12Ya está, Pablo.
00:52:13Shh.
00:52:22Perdona.
00:52:24No, por favor.
00:52:26No, por favor.
00:52:39No, por favor.
00:52:42¿Qué ocurre?
00:52:56¿Os acordáis de lo que os dije sobre el sentido común?
00:53:01Desgraciadamente, vuestros padres han elegido la peor opción.
00:53:09¡Ya, ya, ya!
00:53:10¡Ya, ya, ya!
00:53:12¡No!
00:53:25¡Jaisua, me debes 20 pavos del póker del otro día!
00:53:28No se me olvida, ¿eh?
00:53:29A ver, ponerme aquí un par de trocitos...
00:53:33...este y poner el otro, que vas a matar a la chavala de hambre.
00:53:35Venga, ahí está.
00:53:39Bueno, pruébalo, y luego me dices.
00:53:41Bueno...
00:53:45Oler huele bien.
00:53:46Claro que huele bien. ¿Sabes por qué?
00:53:49Porque esta carne está muy tierna.
00:53:52Así que os lo montáis bien aquí, ¿no?
00:53:54A la orden.
00:53:55A la orden.
00:53:56A la orden, mi teniente.
00:53:57Buenas noches.
00:53:58¿Qué hacéis?
00:53:59Bueno, un poco de cabrito a la brasa sin chimichurri.
00:54:01Pues no está mal porque tenemos algo...
00:54:02Lamentablemente no hay alcohol, pero bueno, como vosotros estáis de misión...
00:54:05No, tampoco somos muy de alcohol nosotros, no te creas.
00:54:09Yo soy Dessy y este es el chino.
00:54:11¿Qué tal?
00:54:12¿Martín?
00:54:13¿Qué tal?
00:54:14¿Qué tal?
00:54:15Mucho, Martín.
00:54:18¿Chino?
00:54:19Bien.
00:54:22¿Me teniente? ¿Quiero un poquito?
00:54:23Eh, no, gracias. Ya hemos cenado.
00:54:25A mí sí me gustaría comer un poquito, por favor.
00:54:28Muy bien.
00:54:30Gracias.
00:54:34¿Y de dónde habéis sacado el cabrito aquí?
00:54:36Bueno, información confidencial, ¿no?
00:54:40Igual que vosotros tenéis vuestros secretos, nosotros también tenemos los nuestros.
00:54:44Bien, bien.
00:54:47¿No se acuerda de mí, no?
00:54:49Eh, no.
00:54:50¿Usted no es de Talavera?
00:54:52¿Y cómo lo sabe?
00:54:54No me jodas que te acabas de encontrar en Mali con tu novia del cole.
00:54:57Que te acueste.
00:54:58¡Qué cole ni qué hostias!
00:55:00Usted nos dio el discurso de bienvenida cuando me presenté a las pruebas a Goinas.
00:55:06¿En serio te presentaste?
00:55:07Sí. Hace tres años. Y como ve, no aprobé.
00:55:10El caso es que tu cara me sonaba, pero... pero tú no eras rubia.
00:55:15No. La rubia era Silvia, que estaba más buena.
00:55:18O sea, ya nos presentamos 15 y no pasó ninguna.
00:55:21¿Y qué haces aquí?
00:55:22Me aliste en la legión.
00:55:24¿Qué? ¿Qué les has dicho? ¿Que ellos representan el sueño de tu vida?
00:55:27¿Qué dices? Yo nunca he dicho eso.
00:55:29Ahora que están aquí no te cortes, ¿no?
00:55:30Eres gilipollas.
00:55:31Bueno, ¿qué? ¿Te vas a volver a presentar?
00:55:33¿Por qué? ¿Me vas a entrenar o qué?
00:55:35Te va a la marcha, ¿eh?
00:55:36Bueno, es que aquí me aburro mucho.
00:55:38Hoy mismo fuimos a un súper operativo y solo conseguimos matar una cabra.
00:55:43Ah, pues pide que te mande a Afganistán.
00:55:45Estado. Dos veces.
00:55:46Ah, ¿y qué te falta? ¿Una medalla?
00:55:49Si yo le contara, mi teniente...
00:55:52Soy todo oídos, Cabo.
00:55:53¿Quién es?
00:55:54Sofía.
00:55:55¿Quién eres?
00:55:56Sofía.
00:55:57¿Quién eres?
00:55:58Sofía, soy papá.
00:55:59Ah, ¿dónde estás?
00:56:00En... en Zaragoza, de maniobras.
00:56:01Pues... el número es desconocido.
00:56:03Ya, ya lo sé, cariño.
00:56:04Oye, ¿está mamá contigo?
00:56:05Sí, pero... está mi amor.
00:56:06Sí.
00:56:07No me acuerdo.
00:56:08¿Quién es?
00:56:13Sofía.
00:56:14¿Quién eres?
00:56:16Sofía, soy papá.
00:56:17Ah, ¿dónde estás?
00:56:18En Zaragoza, de maniobras.
00:56:22Pues el número es desconocido.
00:56:24Ya, ya lo sé, cariño.
00:56:26Oye, ¿está mamá contigo?
00:56:29Sí, pero está enfadada.
00:56:32¿Está enfadada?
00:56:33Sí.
00:56:35Ya, y...
00:56:37¿Y qué ha dicho? ¿Por qué está enfadada?
00:56:41No, son vuestras cosas.
00:56:43¿Con quién hablas?
00:56:44Con papá.
00:56:45Sofía.
00:56:47¿Qué haces llamando a estas horas?
00:56:50Pues...
00:56:50Pues porque necesitaba hablar con vosotras.
00:56:53Alberto, no hay nada de qué hablar.
00:56:55Marta, por favor. Por favor, déjame que te explique. Por favor, ¿vale?
00:56:59Tú no quieres explicarte, solo quieres sentirte bien.
00:57:02Marta, por favor. Por favor.
00:57:04No vuelvas a llamar aquí.
00:57:05Mi capitán.
00:57:10El comandante quiere vernos.
00:57:17A lo mejor nos van a entregar a papá y mamá.
00:57:33Oye, pero tú no estabas casado.
00:57:43Pero espero no volver a estarlo en la vida.
00:57:48¿Qué pasa? ¿Tan mal te fue o qué?
00:57:49Tú eres un poco cotilla, ¿no?
00:57:54Un poco.
00:57:58En un mes dejo esto porque no me da para pagarle a mi sexo.
00:58:01¿A tu sexo o a los hijos de tu sexo?
00:58:04No me tires de la lengua.
00:58:07Es que me encanta tirar de la lengua.
00:58:09Ya, ya me encantabas cuando eras rubia.
00:58:12¡Muta madre!
00:58:15Escúchame.
00:58:17¿Sabes lo que voy a hacer?
00:58:18¿Qué pasa?
00:58:19¿Viste yo?
00:58:20Voy a dejarte seco.
00:58:22Sí.
00:58:23Y cuando estés ahí tumbado y sin fuerzas, voy a arrastrarte hasta la puerta de la base.
00:58:33Me gusta.
00:58:33Y voy a vender a un jefe tribal de la zona.
00:58:36¿Tú sabes a cuánto cotiza la cabeza un buena verde?
00:58:45No, a cuánto cotiza.
00:58:47Tú sabes lo que tienes aquí.
00:58:49¡Mi teniente!
00:58:50¿Sí?
00:58:54¿Qué pasa?
00:58:56Que se acabaron las vacaciones.
00:58:58¿A dónde vais?
00:59:00Ya sabes cómo es esto.
00:59:04Sí, nos vamos.
00:59:07Espero verle a la vuelta a mi teniente.
00:59:10¿Es una orden, cabo?
00:59:12Desi.
00:59:13Me llamo Desi.
00:59:14Desi.
00:59:33Bravo, Solú.
00:59:34Bravo, Solú.
00:59:35Interrobo cómo me recibe.
00:59:37Interrobo, aquí.
00:59:38Interrobo cómo.
00:59:40¿Qué pasa, Jango?
00:59:41¿Qué pasa, Marito?
00:59:43¿Cómo vais?
00:59:43Muy bien.
00:59:45Señores, en un minuto saliendo.
00:59:48Lo quiero todo matizado.
00:59:51Todo listo, cabo.
00:59:52Muy bien, señores.
00:59:54Hay cambio de planes.
00:59:56El objetivo se está moviendo hacia el este.
00:59:58Según nuestra información, son tres vehículos.
01:00:00Los niños viajan en el de en medio.
01:00:02Un camión con lona.
01:00:03Eso incrementa los riesgos.
01:00:04Sí.
01:00:05Y además no podemos actuar hasta que nos lo confirme el mando.
01:00:07Se va a jugar en mitad de una tormenta y se conoce el terreno mi capital.
01:00:10En Madrid ya conocen los riesgos.
01:00:14Señores, esto pasa a ser un objetivo de oportunidad.
01:00:16Así que concentración, señores.
01:00:19Concentración.
01:00:22Vámonos, indio.
01:00:23Señores, embarcamos.
01:00:24¡Suscríbete al canal!
01:00:54Aquí, Bravo Zulú para Delta.
01:01:06Los tres vehículos de los yihadistas continúan rumbo este.
01:01:10Según nuestra información, vía satélite se están acercando a la cordillera de Ifogá.
01:01:13Esa es vuestra previsible zona de contacto.
01:01:15Los tres vehículos de los yihadistas continúan rumbo este.
01:01:45Los tres vehículos de los yihadistas continúan rumbo este.
01:01:47Los tres vehículos de los yihadistas continúan rumbo este.
01:01:48No se ha pillado el amanecer.
01:01:52No se ha pillado el amanecer
01:02:14No pasa nada
01:02:16¿Y a usted por qué le ha castigado al capitán?
01:02:22La he dejado fuera del grupo de asalto como a mí
01:02:25¿Se lo pedí yo?
01:02:28Claro
01:02:29¿Sabes, Santana?
01:02:33Nunca me has caído bien
01:02:34No me molesta, mi teniente
01:02:37Porque usted a las mujeres o se las folla
01:02:39O no las soporta
01:02:41Tú ni siquiera estás en el segundo grupo
01:02:43Ah, no
01:02:44Fíjate que al principio pensé que eras una egocéntrica
01:02:47Porque estás muy buena y todo el mundo te mira
01:02:49Pero en el fondo me di cuenta de que no
01:02:52Que eres una tía torpe
01:02:54Torpe en todo lo que no sé disparar, claro
01:02:56¿Y sabes qué sentimiento me despierta eso?
01:03:03Lástima
01:03:03Mi comandante
01:03:12Hemos perdido el rastro del tercer vehículo de Rashid
01:03:14¿Intentan distraernos?
01:03:17No lo sé
01:03:17Consulte luego con el capitán que decida él
01:03:21Comuníqueme con el capitán
01:03:25Delta 1 aquí, Bravo Zulu
01:03:26Bravo Zulu aquí Delta 1
01:03:28Aquí Aníbal para Delta 1
01:03:29Los hijadistas se han separado en dos grupos
01:03:31Intentan dividiros
01:03:32El capitán ha de tomar una decisión
01:03:34Delta 1, copiado
01:03:35Mi capitán, hemos perdido el rastro del último vehículo
01:03:38La base cree que intentan dividirnos
01:03:39¿Los otros dos siguen adelante?
01:03:41Afirmativo
01:03:41Serra, si tuviéramos cuatro vehículos no lo dudaría
01:03:45Pero solo con tres
01:03:46Yo no dejaría uno solo
01:03:47Pongo mi comandante
01:03:49Delta 1 o Delta 3
01:03:53Aquí Delta 3
01:03:54Indio
01:03:57Desviate al norte, el objetivo se divide
01:03:59Indio, recibido
01:04:00Cambiamos de objetivo, giramos al norte
01:04:02Posición 103
01:04:04Confirmado cambio de ruta Pantac 3
01:04:16Esperemos que sea la mejor decisión
01:04:27Sí
01:04:42Sí, soy yo
01:04:44Muy bien
01:04:48Muchas gracias
01:04:50¿Alguna novedad?
01:04:55¿Qué pasa?
01:04:56Han localizado los secuestradores
01:04:57Lo cual es una excelente noticia
01:04:59¿Han podido hablar con ellos?
01:05:00¿Qué quieren?
01:05:01No, no puedo darles más detalles
01:05:02¿Cómo que no puede darnos más detalles?
01:05:04¿Quién le ha llamado?
01:05:04Tranquilízase, por favor
01:05:05Hay que mantener la calma
01:05:06Todo está saliendo muy bien
01:05:07¿Qué está saliendo bien?
01:05:09Vamos a ver
01:05:10Me ha llamado de Moncloa
01:05:11Y ahí esperan que todo esté solucionado en unas horas
01:05:14¿Hay un rescate en marcha?
01:05:22Lo siento, pero no puedo decirles nada más
01:05:24Ese es un sí
01:05:25Nosotros no hemos autorizado ninguna operación de rescate
01:05:28Solo estoy diciendo que el gobierno está haciendo todo lo posible
01:05:30Para solventar este problema de la mejor manera
01:05:32No, no puede ser
01:05:33Nosotros no hemos dado permiso para eso
01:05:35¿Dónde están los mediadores?
01:05:36¡Pueden matarlos!
01:05:37¿Por qué no se han puesto en contacto con nosotros?
01:05:38No puedo decir nada más
01:05:39¿Cómo que no puedo decir nada más?
01:05:41Si hay una operación de rescate en marcha
01:05:42Exijo saberlo
01:05:44¡No me está escuchando!
01:05:49Monce, por favor
01:05:50Vamos a calmarnos, ¿de acuerdo?
01:05:51No
01:05:51Son mis hijos
01:05:53Y nadie va a decidir sobre sus vidas a mis espaldas
01:05:55Nadie
01:05:56Si hace falta denunciarlo en la prensa
01:05:58Lo voy a hacer ahora mismo
01:06:00Primero te tienes que tranquila
01:06:01No me tengo que tranquila
01:06:02Monce
01:06:03Monce
01:06:05Monce
01:06:05Por favor, Monce
01:06:07Espero un momento
01:06:08Que no salga de la embajada
01:06:09Y por favor, llama
01:06:11Llama a un médico
01:06:12No
01:06:13No
01:06:13No
01:06:14No
01:06:14No
01:06:14No
01:06:15No
01:06:16No
01:06:18Este es el sitio.
01:06:48Ahí están.
01:07:00Nos queda como mucho un cuarto de hora.
01:07:03Estamos un poco pillados.
01:07:05Bueno, señores, es de vital importancia que el binomio de observación confirme que los niños no van en el primer vehículo.
01:07:11Si es así, dejamos que crucen el collado y los reventamos.
01:07:15Venga, movimiento. ¡Vamos!
01:07:18¡Vamos!
01:07:48¡Vamos!
01:07:49¡Vamos!
01:07:50¡Vamos!
01:07:51¡Vamos!
01:07:52¡Vamos!
01:07:53¡Vamos!
01:07:54¡Vamos!
01:07:55¡Vamos!
01:07:56¡Vamos!
01:07:57¡Vamos!
01:07:58¡Vamos!
01:07:59¡Vamos!
01:08:00¡Vamos!
01:08:01¡Vamos!
01:08:02¡Vamos!
01:08:03¡Vamos!
01:08:04¡Vamos!
01:08:05¡Vamos!
01:08:06¡Vamos!
01:08:07¡Vamos!
01:08:08¡Vamos!
01:08:09¡Vamos!
01:08:10¡Vamos!
01:08:11¡Vamos!
01:08:12¡Vamos!
01:08:13¡Vamos!
01:08:14¡Vamos!
01:08:15¡Vamos!
01:08:16¡Vamos!
01:08:17¡Vamos!
01:08:18¡Vamos!
01:08:19¡Vamos!
01:08:21¡Vamos!
01:08:22¡Vamos!
01:08:23¡Vamos!
01:08:24¡Vamos!
01:08:25¡Vamos!
01:08:26¡Vamos!
01:08:27¡Vamos!
01:08:28¡Vamos!
01:08:30¡Vamos!
01:08:35¡Vamos!
01:08:36¡Vamos, compañero!
01:08:49¡Vamos!
01:08:51¡Vamos, compañero!
01:08:52¡Pasa por radio, nuestra posición!
01:08:53¡Vamos conmóvilữa siete saqueadores!
01:08:55¡Vamos, compañero!
01:08:56¡Vamos!
01:08:57¡Vamos!
01:08:58¡Vamos!
01:09:28Capo, aquí solitario. En el primer vehículo van dos hombres en cabina.
01:09:48Aquí, capo, recibido. Wifi. Pido autorización a la base para actuar.
01:09:52A la orden.
01:09:53Segundo vehículo, dos hombres en cabina. El primer vehículo está a 200 metros de collado.
01:09:59Delta en posición y objetivo a la vista. Esperando autorización para actuar.
01:10:03El blanco está a 200 metros del operativo.
01:10:11¿Mi general?
01:10:22Vamos, hostia, vamos, joder. El todoterreno empieza a subir la pendiente.
01:10:26Jurón para, capo. Tenemos el todoterreno a tiro.
01:10:33Tengo al conductor del camión.
01:10:35Aquí, animal. Tengo al copiloto.
01:10:36No se den prisa, los perdemos, coño.
01:10:46Capo, aquí solitario. El camión está a punto de sobrepasarnos.
01:10:52Wifi, ¿qué dice?
01:10:54Seguimos sin respuesta.
01:10:55Muy bien, por supuesto, mi general. Gracias.
01:11:00Adelante, el presidente autoriza la operación de rescate.
01:11:02Delta uno aquí, bravo Zulu.
01:11:04Rioja, repito. Rioja.
01:11:06Recibido.
01:11:07Rioja, mi capitán.
01:11:08Luter de chicos, vamos.
01:11:09¡Limpio!
01:11:29¡Ganada de humo!
01:11:39Está limpio. Está limpio.
01:12:00Chocolate negativo, repito. Chocolate negativo.
01:12:04¡Cajo en la puta!
01:12:05Wifi, comunica con el mando. No están los niños. No están los niños.
01:12:09¡Los han engañado, joder!
01:12:10¿No deberíamos aprovechar ahora?
01:12:20¿Aprovechar para qué?
01:12:22¿Aprovechar para qué?
01:12:23¡Los han engañado!
01:12:32¿No deberíamos aprovechar ahora?
01:12:35¿Aprovechar para qué?
01:12:37Para huir.
01:12:38No hay nadie vigilándonos.
01:12:41Es que no hace falta, Ale.
01:12:43Estamos en medio de la nada.
01:12:44¿Por qué nos han traído aquí?
01:12:47Para que no nos arrastren desde el aire.
01:12:50¿Y si nos largamos?
01:12:52No es tan fácil, Ale.
01:12:53En el desierto hace muchísimo calor.
01:12:56Tenemos que atrevernos, Mario.
01:12:57¿Han avisado a Delta 3?
01:13:05Delta 1 aquí, Bravo Zulu.
01:13:06¿Habéis avisado a Delta 3?
01:13:07Negativo. No hay enlace con él.
01:13:09Cago en mi puta madre.
01:13:10Intenta comunicarte tú con Delta 3.
01:13:12Delta 3 aquí, Bravo Zulu.
01:13:13Delta 3 aquí, Bravo Zulu.
01:13:14¿Me reciben?
01:13:15Tampoco nos podemos comunicar nosotros.
01:13:18Inténtalo de nuevo.
01:13:19Calculo unos 40 minutos.
01:13:26Tenemos mala visibilidad y el vento en contra.
01:13:29¿Aníbal?
01:13:30¿Aníbal?
01:13:31Capo para Aníbal.
01:13:32¿Me recibes?
01:13:33Joder, se ha cortado tú.
01:13:35No.
01:13:36Déjalo. Pásame con Martín.
01:13:40Delta 1 para Delta 3.
01:13:43Delta 1 para Delta 3.
01:13:45¿Me recibe?
01:13:48Gracias.
01:13:49¿A dónde vas, Mario?
01:14:07¿No ves que hay una tormenta ahí fuera?
01:14:13¿A dónde vas?
01:14:14¿A dónde vas, Mario?
01:14:16¿A dónde vas, Mario?
01:14:17¿A dónde vas, Mario?
01:14:18¿A dónde vas?
01:14:36Nada.
01:14:38¿Tenemos comunicación?
01:14:40¡Negativo!
01:14:49¡Otil, maquina, Chuyulina!
01:14:52¡No puedo más!
01:14:54¡Venga, Ale! ¡No nos podemos parar ahora!
01:15:04¡Viré del norte!
01:15:06¡Yo lo he ido más al oeste!
01:15:09¡Es por el viento! ¡Viene del norte!
01:15:12¡En marcha!
01:15:26Quédate aquí e intenta contactar con el capitán.
01:15:28Camisen al mando.
01:15:28A orden, mi teniente.
01:15:29¿Están listas?
01:15:30¡Lista!
01:15:33¡Vamos!
01:15:39¡Vamos, vamos, vamos! ¡Más rápido!
01:15:44¡Voy lo más rápido que puedo, capo!
01:15:46¿Hay alguna señal del Manta 3?
01:15:47¡Negativo!
01:15:48¿Y del centro de mando?
01:15:49¡Negativo, mi capitán!
01:15:50¡Ey!
01:16:00¡Vamos, vamos!
01:16:01¡No se lo han hecho en el final!
01:16:03¡Joder!
01:16:04¡Los niños están ahí!
01:16:05Tengo dos terroristas a las 11.
01:16:16Distancia.
01:16:20Distancia, 2.50.
01:16:23Los tengo.
01:16:25¡Vamos, chufla!
01:16:27¡Zorro, pide refuerzos!
01:16:30¡Zorro, recibido!
01:16:30¡Aquifarro para Delta 1!
01:16:37¡Vamos, chufla!
01:16:39¡Ven, chufla!
01:16:41¡Venga, Ale, por favor!
01:16:42¡No puedo más!
01:16:44Lo siento.
01:16:45Mario.
01:17:00Van a por los niños.
01:17:14Los tengo en el objetivo.
01:17:16Hay mucho viento.
01:17:17No es problema.
01:17:20¡Hijo de puta!
01:17:21Dame autorización.
01:17:23Es muy arriesgado.
01:17:27Dame autorización.