Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:01Cariño y amor.
00:03Cariño y amor.
00:06Entonces, ¿sabes qué?
00:08Yo te cuento a qué me ayudaste hoy,
00:10a qué ayudaste a tanta gente,
00:11porque tengo una reunión en este momento
00:12con la Troll, con la policía,
00:14con la jefe de seguridad, con todo el mundo.
00:16Hasta el gato.
00:16Chao, gato.
00:19Oye, pero espera.
00:20¿De qué hablaron?
00:22Porque te desanimaste cuando te pregunté por ella, ¿no?
00:27Es que no.
00:27Es que no fue lo...
00:29Lo que me dijo fue lo que yo no le pude decir.
00:33Fuimos a almorzar y yo...
00:35Yo quería almorzar con ella y hablar,
00:38pero no se paró de la mesa, se fue.
00:39Lo terminamos.
00:41¿Y dónde está ahora?
00:42¿Está en un hotel o...?
00:43No, está en la casa de Sebastián,
00:44mientras consiguió un lugar donde...
00:46¿Por qué no la llamas?
00:47No pueda, no pueda, no.
00:48No, espera, a ver, no entiendo.
00:50¿Qué se suponía que tú le ibas a decir
00:51y no le dijiste?
00:53Cuando se encontró en Conatrol con mamá,
00:55mamá en ataque de furia le terminó gritando
00:57que por ningún motivo
00:59yo voy a cumplir el juramento que le hice a papá.
01:02Ay, otra vez el bendito juramento.
01:04Entonces me preguntó obviamente
01:05cuál es el juramento.
01:07¿Y tú no le dijiste, por supuesto?
01:09No, pero ¿cómo se te ocurre?
01:10Pero ¿por qué no...?
01:12¿Por qué no?
01:12Porque entre menos ella sepa,
01:14va a ser mejor para ella,
01:14me va a olvidar más rápido.
01:15No me parece.
01:16Si ella se entera que yo me casé con María Elvira,
01:19amándola a ella y sin amar a María Elvira,
01:21pues va a ser la locura
01:22porque no va a querer olvidarme
01:23y yo le voy a dañar la vida.
01:24Ella tiene todo el derecho a rehacer su vida
01:26como cualquier persona
01:27y algún día en el futuro olvidarse de mí,
01:30ni siquiera pensar que existo.
01:31¿A ti eso te parece justo?
01:33Con ella sí.
01:34Y contigo, Antonio.
01:36Contigo.
01:40Gracias por todo, ¿viste?
01:42Gracias, gracias, amor.
01:44Hablamos esta noche.
01:45Chao.
01:57Sebastián, espero que no haya problemas en el terminal,
01:59¿oyó?
02:00Tengo suficientes problemas
02:01como para resolverlos en los próximos 10 años.
02:03¿Qué quieren?
02:04Soy un imbécil, un imbécil, un imbécil
02:06y un imbécil.
02:08No, mejor que eso,
02:08soy un cretino, un cretino, un cretino
02:10y un recretino.
02:12Hermano, porque se me olvidó
02:13que yo le había dicho a Natalia
02:14que en la casa estábamos en remodelación.
02:18Pues es que me tocó decirle eso
02:19porque como allá están Sofía y ellos,
02:21y usted sabe que allá no le queda bien Sofía
02:23y todos los demás porque le recuerdan a Titina,
02:25me tocó inventarme eso,
02:26decir que estaban allá
02:27cucarachas, goteras,
02:29todo y que estaban en remodelación
02:30para que no se apareciera por allá.
02:32Pues al mediodía estábamos en casa
02:34almorzando
02:36y entonces me molaté
02:37y se me olvidó y le dije que sí,
02:38que pasara por allá.
02:39Y ahorita ella va a llegar allá,
02:40los va a encontrar
02:41y otra vez el maja
02:43no voy a quedar como un mentiroso
02:44después de todo esto.
02:45Idiota, idiota, idiota,
02:47¿cómo fue a hacer eso, Sebastián?
02:48Por Dios.
02:49Pues no sé, hubiera hecho otra cosa.
02:51Pues hombre, yo voy a ver qué hago.
02:53Lo que pasa es que en medio de ahora
02:54tengo que estar en Conatrol.
02:55Sí, tengo cita con la fiscal,
02:57con el doctor Uribe.
02:59Pues hombre, entonces ya me los susté
03:00y les cuenta.
03:01Pero ¿cómo los voy a llamar, hermano?
03:03¿Qué les voy a decir?
03:04¿Que se tienen que ir de ahí
03:05porque Natalia va a llegar,
03:06los detesta
03:07y no quiero que los encuentre ahí?
03:08Además, pobre gente,
03:09¿para dónde va a coger?
03:12Bueno, a Sofía.
03:14¿Y qué?
03:15¿Que lo llame a usted o qué?
03:16¿Sabe qué?
03:17Yo más bien llamo
03:18y les cuento, ¿vale?
03:21Bien.
03:22Ok, gracias, Sebastián.
03:23Chao.
03:38Hola.
03:55Hola, Sofía.
03:59Hola, Sofía.
04:02Hola.
04:06Hola.
04:06¿Aló?
04:08¿Sofía?
04:11¿Aló?
04:12¿Aló?
04:13Sofía, por favor, contesta, es urgente.
04:14No, no, no, no.
04:44Yo por mí te contrataba enseguida, Rafa.
04:47Justamente estaba pensando que necesito una persona trabajadora, honesta, que me ayude en el bar.
04:53Pero...
04:53¿Pero qué?
04:55Me ayudo, te soy sincero, Rafa.
04:58Yo estoy buscando una persona...
05:00Ahora, ¿cómo te digo?
05:02Un mesero.
05:04Una persona que no tenga problema en barrer los pisos, los baños inclusive.
05:08Una persona que se encarga de los borrachos, que no es fácil.
05:11Uy, no.
05:12Simon, tú lo que necesitas aquí entonces es un torero.
05:14¿Un torero para qué, Kike?
05:16No, torero no.
05:17A lo que me refiero es que tú necesitas aquí en tu bar, un man, que se le mida lo que sea, que haga de todo.
05:20Eco, eco lo que necesito.
05:23Ahora, todo el mundo sabe que tu encontrador es una persona importante, ¿eh?
05:26No tanto, no tanto.
05:27Más claro que sí, Rafa.
05:29No, ¿a quién te imagina atendiendo una mesa, lavando un piso?
05:32No.
05:33Pues fíjate que a mí me parece un oficio interesante.
05:35Además es de noche y pues puedo llegar a divertir.
05:37Mejor dicho, ¿cuándo comienzo?
05:38Ah, tú estás totalmente loco.
05:40Ni siquiera me he preguntado cuánto le pago.
05:42Esa vaina es verdad.
05:43¿Cuánto me vas a pagar?
05:44Casi nada, ¿eh?
05:45La plata viene de las propinas.
05:47Ah.
05:47Y cuando no hay clientes no hay propinas.
05:49Ah, no, pero yo estoy seguro que este bar es un bar prestigioso, que iba a venir así de gente.
05:52Eco, sí, en la temporada baja la cosa no es buena.
05:55Pero con mi administración la temporada va a subir antes de tiempo, ¿viste?
05:58Vamos.
05:59Me encanta la gente optimista.
06:01Bueno, me gusta cuando se estrella con la realidad, ¿eh?
06:05Hágame una cosa, Rafa.
06:07Yo atiendo aquella mesa, ¿eh?
06:08Y tú lo piensas con calma.
06:10Ah, está bien.
06:10Hablamos luego.
06:11Lo pienso, lo pienso.
06:11Meco.
06:12Oye, ¿qué te pasa?
06:13Oye, te soñaste.
06:14Ah, tú no tienes necesidad de esa vaina.
06:16Manda y que la vas a baños y vas a repiso.
06:17Y ya borracho, y tú esa vaina.
06:19Ah, y la viví de propina.
06:20Eso queja.
06:21Ya, ya, ya, está bien, yo sé.
06:22Yo los entiendo perfectamente.
06:23Y les agradezco mucho que se preocupen por mí, pero...
06:28Bueno, la verdad es que yo necesito empezar a trabajar lo antes posible.
06:31Ay, esa vaina, ¿ah?
06:34Bueno, oye...
06:34Oye, mira, mira, yo sé que te he dicho que no te gastes la plata que te dieron en Conatrol,
06:38pero tampoco es que estés pasando hambre.
06:40Yo estoy totalmente de acuerdo con Quique.
06:42Con el billete que tú sacaste de la sesantía, mi amor,
06:44te puedes echar en un chinchorro a coger fresco sin afanarte por nada.
06:47Además, tu hoja de vida, tu huil, todo eso, ¿cómo vas a barrer piso?
06:50Tampoco, si tú hubieras sabido de que eso se trataba del trabajo, ni te lo digo, rapa.
06:54Tampoco.
06:54No, no, Marina, escúchame.
06:56Y tú, Quique, lo que pasa es que...
06:58Yo...
06:59Yo necesito empezar a trabajar ya, porque no había querido decirles nada, pero yo...
07:05¿Tú qué? ¿Tú qué? Ajá.
07:06¿Tú qué? Suéltala, suéltala.
07:08Es que yo, de toda la plata que recibí de Conatrol en este momento, no tengo prácticamente nada.
07:12¿Nada?
07:13Ajá, yo recogí todo lo de las sesantías y hasta pagué la deuda esa que tenía con los fondos despleados y recogí todo.
07:19Oye, Rafa, no me digas que la casa donde vives es tuya y no me habías dicho nada.
07:22No, ojalá.
07:23¿Y entonces?
07:24Ajá.
07:24Lo que pasa es que esa plata yo la recogí para...
07:28Bueno, se lo voy a decir, para comprarle la casa a mi mamá, la casa donde viví.
07:32Oye, pero si tú me habías dicho, Mari, él me había dicho a mí que él y la mamá nada que ver, que ella no lo hablaba a él desde que se enteró que él...
07:37Pues no, ella no me habla a mí, pero eso no tiene nada que ver, es mi mamá, de todas maneras.
07:41Además, a mí me dijeron que... que ella la iban a sacar de la casa porque no tenía con qué pagar el arriendo.
07:46Entonces, ¿yo qué hago? Agarró la plata que tengo, la que puedo reunir, y compró la casa de una vez para que se quede ahí.
07:51Por eso es que tengo que empezar a trabajar ya, yo tengo un chivo, pero a mí no me importa en realidad, porque más importante es mi mamá.
07:56Es que mamá es mamá.
07:57Mamá es mamá.
08:00¿Y eso cuándo fue?
08:00Anoche cuando llegó.
08:02¿Anoche?
08:03Sí, ¿te acuerdas que me pidió que lo ayudara a desempacar?
08:05Sí.
08:06Bueno, cuando estábamos en la habitación, Antonio me preguntó así de una que qué era lo que tú y yo teníamos.
08:10El sapo del padilla le contó todo.
08:13¿Y tú qué le dijiste?
08:14Pues nada, ¿qué le iba a decir? Que estaba loco, pero no me creyó.
08:17Pero a mí me pareció muy raro, yo después hablé con él y él no me comentó nada, de hecho estuvo especialmente amable conmigo.
08:22Es que eso es lo que me preocupa.
08:24No sé si te diste cuenta que se la pasó todo el tiempo mirándonos a ti y a mí a ver qué hacíamos y nos mirábamos.
08:29Sí, sí, yo sí noté que la situación era especialmente tensa.
08:32Pero pensé que era porque él no te había avisado que venía.
08:35Mira, cuando tú te fuiste yo le pregunté si te había dicho algo y me dijo que no era necesario porque él había visto lo tensos que estábamos y cómo evitábamos mirarnos.
08:43Pero eso no prueba nada.
08:46Sí, pero también me dijo que la prueba de que tú querías terminar mi relación con él fue que la noche de mi exposición le dijiste al gorila ese del novio de la costeña
08:53dónde quedaba la galería y le hice toda la información para que llegara allá y armara el escándalo que armó.
08:58¿Qué?
08:58¿Tú hiciste eso, Ricardo?
09:03Bueno, mira, por supuesto que no.
09:07Mira, viejo Simón, yo sé que este bar puede llegar a ser un excelente negocio.
09:11Lo que pasa es que yo me imagino que los amigos tuyos, mejor dicho, los amigos del dueño, le pagaran poquito.
09:15¿O me equivoco?
09:16No, no te equivocas.
09:17Hay clientes que no me pagan hace tres años, por lo menos.
09:20Si me pagaran todo asunto, yo me vuelvo un millonario, María.
09:23Ahí está, viste, viste.
09:26Oye, ven acá, María, ¿tú no crees que él debería pensar las cosas un poco más?
09:29Yo pienso que debería pensarlo porque me da la impresión de que este trabajo es como distinto al que él tenía en el terminal.
09:34Precisamente porque el distinto es que a mí me gusta, ¿me entiendes?
09:36A mí me parecía atractivo el asunto.
09:38Vamos a hacer una vaina, viejo Simón.
09:39Yo me hago cargo de este bar, por un tiempo, y si no me gusta...
09:43Eh, chao, no hay problema.
09:44Ahí está.
09:44Y en cuanto al billete yo te propongo una vaina.
09:46Tú no me vas a pagar solo a mí.
09:48Simplemente me dejas lo de las propinas y, bueno, arreglamos ahí un porcentaje.
09:51Eh, ¿ma cómo? ¿Cuánto porcentaje estaríamos hablando?
09:54Eh, que un 25%.
09:55El 30, el 30.
09:56Eh, no, no, no, no, no, 25 va bene, eh.
09:59¿Te parece?
09:59Va bene.
10:00Entonces, listo, perfecto.
10:01Allora, hay una cosa importante en todos mis contratos, eh.
10:04Si nos cansamos el uno del otro, lo hablamos, eh.
10:07Si nos aburrimos de vernos la cara, simplemente se acabó el contrato.
10:11Malamistad, no se toca, eh.
10:13Me parece perfecto.
10:15Bravo.
10:16Y yo me siento como si me estuviera casando contigo.
10:20Suelta, suelta.
10:22Anda, güey.
10:23Muy bien, saluda.
10:24Dóeme algo, eh.
10:26Mariel Vila, por favor.
10:28Mira, si yo hubiera querido que ustedes dos terminaran su compromiso en ese momento,
10:31no sé, pues, hablo contigo, te lloro, te pataleo,
10:34pero mandar a ese gorila para que acabe con tu exposición como efectivamente lo hizo,
10:38mírame.
10:40¿Tú, verdad, crees que yo soy capaz de eso?
10:44No, pues, claro que no, Ricardo.
10:46Pero no sé, Antonio, parecía como tan inseguro lo que me estaba diciendo.
10:50Más, me dijo que quien le había contado todavía ha sido precisamente el gorila ese.
10:54Ah, ¿el costeño?
10:55Sí.
10:55Ahí está pintado Antonio.
10:57Cualquiera le puede calentar la oreja.
11:00Termina creyéndose cualquier cosa que le digan en Santa Marta, por favor.
11:02Pues, sí, pero entonces ahora ¿quién le saca esa idea de la cabeza a Antonio?
11:05No sé, y...
11:06Entonces, ¿qué quieres? ¿Que no nos volvamos a ver?
11:09Ricardo, ¿tú te imaginas que en este momento nos esté viendo alguien que conoce a Antonio
11:13y vaya y le cuente?
11:14¿Y acaso estamos haciendo algo malo?
11:16No, yo sé que no, pero no te imagino a ti yendo a Antonio y contándole que estuviste conmigo.
11:20No, no, no, yo no lo haría, pero por protegerte a ti,
11:22porque si por mí fuera yo no tenía ningún problema.
11:25No, Ricardo, mira, mejor dejemos esta conversación aquí
11:27y yo voy a hacer todo de mi parte para no buscarte, para no llamarte,
11:32porque yo sé que soy yo la que te llama, la que te busca.
11:37A mí me encanta que tú lo amas.
11:43Sí, pero es mejor por ahora dejar esto así, Ricardo.
11:49Pero como quieras.
11:52Ay, Sofía, qué bueno que me llamaste.
11:55Porque, ¿cómo te parece que se me perdió tu número?
11:57Bueno, digo que se me perdió, pero yo sospecho que fue alguien que está por aquí quien me lo refundió.
12:01Y de hoy ni siquiera cogió ese papel, oye.
12:03Ay, bien, mi amor, bien, extrañándote, no te imaginas cuánto.
12:08Pero dame de nuevo tu teléfono y tu dirección.
12:10Ay, mami, lo que pasa es que la dirección la tiene Martica y yo no me la sé.
12:14Yo llego aquí de pura chiripa porque aquí en Diagonal hay un centro comercial.
12:16Pero si quieres apunta el teléfono que yo lo tengo aquí.
12:20Pero no lo vayas a votar otra vez, ¿oíste?
12:23Sí, mami, para mí mejor que me llamen ustedes porque a mí ya me da pena con Sebastián.
12:28¿Cómo que cuál Sebastián, mami?
12:29Pues Sebastián Morales, el amigo de Antonio.
12:32Sí, esta es la casa de él.
12:34Ay, yo sí sospechaba que tú me habías dicho que estaban bajados en la casa alguien conocido.
12:38Pero ¿tú crees que me pude acordar en dónde?
12:42Sí, sí.
12:43Sí, dame el teléfono, dámelo.
12:45Juancho, apúntame este teléfono.
12:47Pero bien clarito, ¿oíste?
12:48Y no con esos rasguños de pollo que tú haces a veces.
12:50Sí, pero ya apúntalo tú.
12:52Bueno, dámelo.
12:533, 27, 72, 20, ¿qué?
12:573, 2, hermano, las 5 de la tarde en punto.
13:00Me imagino que el señor Eficiencia ya tiene listo ese informe.
13:03A ver, ¿pa' verlo?
13:04No lo tengo.
13:05¿En serio? ¿Y qué vamos a hacer?
13:08No, no, no, no, David.
13:10Y yo que ya me estaba acostumbrado a verlo aquí en la oficina,
13:13pero bueno, unos llegan y otros se van, ¿cierto?
13:16¿Usted sabía que ese informe no se puede entregar en menos de una semana, Ricardo?
13:20Sí, sí, usted ya me ha dicho eso,
13:22pero tampoco hay una razón por la cual no esté listo, ¿o sí?
13:25No, no, sí.
13:26Sí, sí la hay.
13:28¿Qué hubo, Andrade? ¿Y usted dónde estaba?
13:30¿Qué estaba haciendo?
13:31Hago una historia en la sala de juntas.
13:32También fue con el doctor Uribe, la policía y la fiscalía.
13:35Tratando de explicarles qué pasó con las caletas,
13:37qué fue lo que encontramos, en fin, de todo.
13:40Pero, vea, lo que pasa es que de pronto todo esto es malentendido,
13:43culpa mía, porque yo no le avisé a usted
13:44que le pedí el favor a David que levantara unos mapas,
13:47unos mapas de dónde estaban todas las caletas para dar mi explicación.
13:50Ahora, pues de pronto, no sé, eso le iba a atrasar a usted su informe.
13:54No, no, no, no, no, no hay ningún problema, tranquilo.
13:56¿Seguro?
13:56Sí, seguro.
13:57No hay problema, ¿no?
13:58No.
13:58Porque lo voy a necesitar más días, quiero que me levante más mapas.
14:02¿Ese informe para cuándo es?
14:04No, no se preocupe, tómese la semanita.
14:06Tranquilo, fresco.
14:08Gracias.
14:10Antonio, muchas gracias.
14:12No, bueno, no se preocupe, váyase para su casa,
14:14tiene los ojos, pero...
14:15Sí, no he podido dormir muy bien por entregar ese informe.
14:18Hablamos mañana.
14:19Bueno.
14:24Que Juancho te manda muchos saludos.
14:26Que si lo copiaste bien.
14:28Sí.
14:29Ay, lo copió bien clarito.
14:32Bueno, y al fin, ¿cuándo termina tu bendito curso?
14:34No sé, mami, lo que pasa es que aquí la gente es como loca.
14:38Un día dicen que mañana, después que he pasado mañana.
14:41Pero yo apenas sepa te aviso, ¿oíste?
14:43¿Por qué no me llamas después?
14:45Lo que pasa es que están timbrando, mami.
14:46Sí, y yo a ti, mami.
14:50Le saludas a Juancho.
15:01Anda, ya voy.
15:06Mariana.
15:08¿Cómo estás?
15:09Bien, ¿puedo pasar?
15:10Claro, estás en tu casa, sigue.
15:12Gracias.
15:13¿Y estás aquí sola en la casa de Sebastián?
15:14Ay, no, es que ese es el problema, invadimos la casa, imagínate tú, estamos aquí, Luciano,
15:18Laurita y Marta, ¿tú las conoces?
15:20Luciano sí es el amigo del italiano, ¿no?
15:21Ajá.
15:22Pero ellas dos, no.
15:23Bueno, Martica es una argentina amiga de Laurita y Laurita es, bueno, una amiga de Lucha.
15:28Sí, sí, sí.
15:29Bueno, Sofía, yo estoy aquí, bueno, primero no quiero que pienses que soy una metida.
15:34No, ¿cómo se te ocurre que va a pensar eso?
15:35O sea, al contrario, tú eres una bacana, no pareces hija de...
15:39Bueno, tú me entiendes.
15:41Sí, yo te entiendo.
15:42Bueno, bien, voy a ser muy directa porque no tengo mucho tiempo.
15:46Tú hablaste con Antonio esta mañana, ¿cierto?
15:48Ah, sí.
15:49Y él me dijo que tú le preguntaste acerca de un juramento del que mi mamá te habló.
15:56Él te contó eso.
15:57Y también me dijo que no te había dicho nada.
16:00Sofía, yo estoy aquí para contarte de qué se trata ese juramento.
16:03Mira, yo sé que si mi hermano sabe que estoy aquí, puede dejarme de hablar el resto de su existencia.
16:10Pero la verdad, a mí me importa mucho más que tú sepas de qué se trata todo esto.
16:16Porque de eso depende la felicidad de ustedes dos.
16:20Y no dice que Sofía se regresa de pronto para su mañana.
16:22Ay, no, eso no por los conocidos que tiene Don Potayán en Bogotá,
16:25que me pueden atender divinamente a mi Sofía.
16:27Sino porque adivina lo que me dijo, que le piensa perdonar la deuda del restaurante.
16:31Ay, ¿tú que no le diste nada de eso, Sofía?
16:33Ah, porque él se la piensa dar personalmente.
16:36Además, me pidió el teléfono y la dirección y que no dejara ni una palabra.
16:39Así que cuidadito con hablar, ¿oíste?
16:42Todo fue el día que mi papá se murió.
16:45Yo no estaba. Estaba en la universidad.
16:48Pero Antonio y mi mamá me contaron después.
16:52Me dijeron que mi papá no se quería dejar llevar al hospital
16:55porque pensaba que le iban a entrar de una vez al quirófano.
16:59Y que solamente repetía y repetía que se dejaba llevar hasta que Antonio y María Elvira...
17:05¿Ella también estaba ahí?
17:07Sí.
17:08Pues, había ido a hablar con mi mamá cuando mi papá le empezó todo lo del infarto.
17:13Pero el asunto es que mi papá les hizo jurar para dejarse llevar que se iban a casar.
17:20Por eso fue...
17:26¿Eso significa que Antonio juró y...?
17:29Sí, y María Elvira también. Los dos lo hicieron.
17:31Pero, Sofí, entiende que fue más porque él se dejara llevar al hospital que por cualquier otra cosa.
17:37El asunto es que todo se complicó después.
17:41Mi papá se murió.
17:41Y, bueno, pues, él no fue capaz de fallar el juramento ese de que tenías que casarse con María Elvira.
17:51Claro, ahora entiendo.
17:54Desde ese día, él no me respondió a las llamadas, ni siquiera me avisó.
17:59Bueno, que tu papá se había muerto.
18:01Y nunca más me volvió a hablar.
18:03Por eso fue que me tocó venirme a Bogotá.
18:05Ay, pero ¿por qué no me dijo, Mariana? ¿Por qué no me contó?
18:09Sofí, es importante que tú entiendas que encima de la cabeza de Antonio le pusieron la estabilidad de toda la familia.
18:15¿Pero cómo así?
18:18Mi papá le dijo a él que si se iba contigo, si se casaba contigo, pues, la familia se iba a desintegrar.
18:24¿Pero y por qué, Mariana?
18:26Pues, porque él sabía que mi mamá iba a preferir alejarse de Antonio,
18:30a hacerte cuenta que él no existía, a intentar entenderse contigo.
18:34Sí, eso no me lo tienes que decir.
18:36Ella misma me lo dijo en Santa Marta.
18:39Bueno, el asunto es que después supimos que los negocios de la familia eran mal,
18:43que mi papá estaba prácticamente quebrado y, bueno,
18:47si a eso le sumas un Antonio lejos, pues, él pensaba que mi mamá y yo nos íbamos a quedar en la calle.
18:53Mira, Sofí, eso tal vez explique de alguna manera lo que mi papá hizo, pero no lo justifica.
19:00Yo he hablado muchas veces con Antonio y le he dicho que deje de lado ese chantaje
19:04porque es que eso es lo que fue, un chantaje.
19:06Y un juramento de esos no puede acabar con la felicidad de una persona.
19:09Bueno, no, una, dos, ustedes dos.
19:12Sofí, un papá no tiene por qué hacerle jurar a un hijo una cosa de estas.
19:19Y un hijo no tiene por qué hacerle caso a un juramento de ese calibre.
19:23¿Me entiendes?
19:24Si llega cinco minuticos antes, alcanza a hablar con ella.
19:29¿Se acabó de colgar?
19:30Ay, ay, ay, no me diga.
19:32Pero me consiguió la dirección.
19:34No, la dirección no, porque ella sabe llegar divinamente,
19:37pero la dirección no se la sabe.
19:39Pero sí le consigue el teléfono.
19:40Si quiere, llámala de una vez.
19:42Juancho, alcánzale papelito con el teléfono aquí a don Pedro.
19:45No, no, no, no, doña Mercedes, no.
19:47Pero claro, ella está ahí en la casa.
19:49Entonces, de pronto sale y cuando la vuelve a localizar,
19:53saluda a mi hijo.
19:54Hola.
19:54Hola, Juancho.
19:56¿Cómo vas?
19:57Aburrido porque no me pudo ir para Estados Unidos con mi hermana.
20:01Ah, bien, ¿y para cuándo es el viaje de Sofía?
20:03¿Qué se sabe de eso?
20:04No, ella no sabe bien, pero yo pienso que pronto,
20:06a lo mejor esta misma semana.
20:08Ah, bueno, eso quiere decir que voy a tener que moverme muy rápidamente.
20:11Ay, entonces con confianza, llámala desde aquí.
20:14No, no, no, doña Mercedes, yo estaba pensando.
20:16Yo tengo que viajar a Bogotá, entonces puedo hablar personalmente con ella.
20:21Claro que antes tendría que llamar por teléfono, averiguar la dirección,
20:25pero ahí no debe haber ningún problema, hombre.
20:28Lo importante es que ustedes no me revelen el secreto, ¿no?
20:33Tranquilo, que yo soy una tumba.
20:35Ay, además le tengo el nombre del dueño de la casa donde están bajados,
20:39por si le sirve.
20:41¿Quién es?
20:42El ingeniero Sebastián...
20:44Morales, Morales.
20:44Morales.
20:45Sí, es otro ingeniero que trabaja en Conatrol.
20:48Sí, si lo conozco, no me diga.
20:50Claro, ya me había dicho, pero me se me había olvidado que yo con esta memoria...
20:53Bueno, eso me facilita muchísimo las cosas.
20:58Doña Mercedes, yo estoy tan agradecido con ustedes.
21:01No, no, no, no, ni se le ocurra, don Cuento.
21:02¿Cómo se le ocurre que nos va a dar plata por eso?
21:04Ay, no, no, qué pena, hombre, ¿eso qué es?
21:06No, no, no, esto es para Juancho y...
21:08Sí, para su viaje a los United.
21:11Gracias por...
21:12Usted es un bacán, yo soy yo que usted era un bacán.
21:13No le tocó con la plata por eso.
21:15Bueno, entonces, así quedamos, ¿no?
21:17Sofía no debe saber nada de mi visita, ¿de acuerdo?
21:20Tranquilo.
21:21Tranquilo, que yo me encargo de que esta loca no diga nada.
21:23Peta, ¿oíste?
21:24Bueno.
21:24Permiso, doña Mercedes
21:28Que tenga un muy buen día
21:30Bueno, gracias
21:31Lo mismo, lo mismo, don Pedro
21:32Muchas gracias
21:33Pero cómo se te ocurre recibir la plata
21:35Todo es puro interés, puro interés
21:36Uno no puede hacer favores desinteresadamente en la vida
21:38¿Esto qué es?
21:39Mala educación
21:40Yo no te he educado así
21:41Yo no te he educado así
21:42¿Pero cuál era el problema de contarme todo eso, Mariana?
21:46Si era yo, nos amábamos, nos íbamos a casar
21:49Yo sé
21:50Yo sé
21:52Si él me hubiera llamado, me hubiera contado
21:55Todo lo que tú me estás diciendo
21:56¿Tú qué le habrías dicho?
21:59Yo
21:59No sé
22:02Me hubiera dicho que hiciera lo que le dictara su corazón
22:05Que yo igual iba a estar ahí con él
22:07Que yo
22:10Yo de igual forma me iba a morir, Mariana
22:13Pero
22:13Por lo menos eso justifica
22:15¿Por qué hizo lo que hizo?
22:17¿Por qué se casó con ella y no conmigo?
22:20Lo que él dice es que prefiere que tú lo odies
22:22Por eso cambió tanto
22:23Por eso no te llamaba
22:25Sí, algo así me dijo
22:28Pero yo no entiendo por qué, Mariana
22:30¿Por qué?
22:31Porque tal vez él piensa que así
22:33Entonces tú lo vas a olvidar más pronto
22:35Y vas a empezar una nueva vida lejos de él
22:37Él siente que si tú sabes que se casó con Mera Elvira
22:40Por un momento amándote a ti
22:42Pues vas a ser una especie de viuda sin haberte casado
22:45Y a él eso no le parece justo
22:47Por eso hizo lo que hizo
22:50Mariana
22:51Él
22:54Él lo piensa separarse
22:56No
22:57Por eso quiere que lo olvides
23:00Sí, es que necesito que me hagas un favor de esos
23:07Que solamente tú puedes hacerme, José Luis
23:09Sí, y como está visto que tú eres una de las pocas personas confiables que tengo a mi alrededor
23:17Pues yo quiero decirte que voy a saber compensar muy bien todos tus servicios, José Luis
23:23Hombre, don Pedro, no sabe cuánto le agradezco que me tengan tan buen concepto
23:27Ah, no es que diga, don Pedro
23:33Usted sabe que sus deseos son órdenes
23:35¿En dónde?
23:39Sí, sí, sí, señor, claro que la conozco
23:41¿Cómo no?
23:42¿A qué hora quiere que nos veamos allá?
23:43Yo prefiero que sea en la noche
23:44Sí, ese lugar es seguro, pero no quiero correr ningún riesgo
23:49Así que a las ocho te espero
23:51Así quedamos, perfecto
23:54Entonces hablamos, José Luis
23:55Mire, señor
23:59Yo sé lo que usted va a decir
24:00Pero a mí personalmente me parece muy peligroso ese tipo de encuentro en lugares públicos
24:04No, pues para eso es que los tengo ustedes
24:06¿A mí?
24:09Ajá, sí, tú, claro que me vas a acompañar
24:11Ah, tú mandas cáscara, pepelucho
24:13¿Tú crees que yo te voy a ir a acompañar a ver al matón ese?
24:15Hola
24:16Eh, viejo chichi, pero
24:18Ajá, no me vas a salir con esa vaina ahora
24:20Tú me tienes que acompañar
24:21¿Dónde está mi compadre, ah?
24:23El que se toma tres ronas y empieza a decir que yo soy su hermano del alma y no sé qué más vaina, ah?
24:27Pero mi hermano es bobo, compadre
24:28Porque a quién carajo se le ocurre ir a ver al man ese
24:30Ese man se dio cuenta que tú le sacaste el papel ese que le robaste
24:33El que le diste al cachaco
24:34Que quién sabe qué carajo era lo que tenía ese papel
24:36Que el man ya se dio cuenta que tú lo sacaste y lo que te quieres convertir a bono pa' la mata, compadre
24:39Hombre, embuste, embuste
24:40Si el man lo único que me dijo era que quería manifestarme su agradecimiento por todas las molestias que tuve que pasar
24:46¿Me entiendes?
24:47El man lo que va a hacer es entregarme un fajo de dólares así, chan con chan
24:50Sí, cómo no
24:51Un fajo pero de plomo, compadre, es lo que te va a dar, ¿oíste?
24:54Y eso lo vas a ir a ver tú
24:55Pero tú solo, porque conmigo no cuentes, ¿oíste?
24:58Hombre, no me hagas eso
24:59Hombre, chichi
24:59Te estoy diciendo que me acompañe
25:01¿Tú qué carajo crees que yo me voy a meter un pepazo por ti?
25:04Hombre, todo lo que ha hecho por ti
25:05Ah, bueno, eso es otra cosa, hermano
25:07Ay, Sofía, yo sabía que esto te iba a afectar mucho
25:09Pero, perdóname, yo la verdad pensé que era mucho mejor que tú supieras
25:13Sí, sí, sí, Mariana
25:13Mira, yo la verdad te agradezco mucho
25:16Muchas gracias por haberme contado todo esto
25:19Y, bueno
25:20Por lo menos va a ser más fácil seguir así, viviendo
25:24Saber qué fue lo que pasó
25:26Aunque me duela
25:27Me duela que Antonio se haya casado con otra
25:32Siguiendo amándome a mí
25:34Pero no debo sentir una rabia
25:38Tienes todo el derecho a sentir toda la rabia
25:40De llorar todo lo que quieras
25:42Tienes todo el derecho
25:44Por lo menos, no sé
25:46Me siento como un alivio
25:47Como, como si me quitaras un peso encima
25:52Bueno, ¿y qué vas a hacer ahora que ya, bueno, sabes todo?
25:57Hacer
25:58No sé
26:00Alejarme de él
26:02No volverlo a ver
26:03Irme lejos
26:05Pero ya me quedo tranquila sabiendo que
26:09Que él no me mintió y que sí me ha amado
26:12Mucho
26:13Mucho
26:14Pero no tanto como yo a él, Mariana
26:17Porque si a mí mi papá me dice que me case con otro
26:20Yo no lo haría
26:22Yo me caso con la persona que yo amo
26:24Sofía, Antonio no te amó, ¿no?
26:28Él te sigue amando
26:29Dije que me sirve eso a mí, Mariana
26:33Si él se casó con otro
26:35Yo voy a hacer lo que él quiere
26:38Alejarme de él
26:41Y olvidarme de él
26:42¿Qué, bueno, hermano, no habló con ellos?
26:48No sé, no sé
26:48Se dañó el teléfono, lo cortaron
26:50No tengo ni idea
26:51Me cayeron las siete plagas de Egipto
26:53No sé, hermano
26:54No sé, en todo caso llamo y llamo y no contesta
26:55¿Qué?
26:57Sofía
26:57¿Y ella para qué va a descolgar el teléfono?
27:00No, no quiere hablar conmigo
27:01Pero yo después le explico
27:02Vea, Sebastián, yo estoy saliendo a una reunión
27:03Y voy para allá, ¿ok?
27:04Usted llame a Natalia y le explique
27:05Ya no le contesta
27:07Hermanos, que nos cayeron las siete plagas de Egipto
27:10Pero a los dos
27:10Sofía
27:13Sofía
27:15¿Qué te pasa?
27:17Que Martica me dice que no quieres hablar con nadie
27:19Eso
27:20No te preocupes, Lauri
27:22No me pasa nada
27:23Ay, pero ábreme y hablamos
27:26¿Te parece, corazón?
27:28¿Te dijeron algo en Conatrol?
27:30No
27:30Y de verdad no me pasa nada, Lauri
27:33Es que estoy cansada
27:34Ay
27:35¿Qué pasa?
27:37No sé
27:38No quiero hablar con nadie
27:39Mechiza, Mayna
27:40¿Será que se está cachaquizando, ok?
27:44Y no hablas con ella
27:45Déjame a mí
27:46Ven
27:46Sofía
27:51Abre
27:53Soy yo
27:54Yo tengo una razón importante, ey
27:57¿Qué razón?
27:58Ábreme y te la cuento
28:00¿De quién es?
28:01Mía
28:02Bueno, no importa
28:04Yo me quedo aquí, ¿oíste?
28:05Estoy andando todo el día para esperarte
28:07No tengo afán, ¿oíste?
28:09Mierda, vieja Sofía
28:20¿A ti qué te pasa, ey?
28:22Nada
28:23¿Nada?
28:27Lo que pasa es que, Luchi
28:28Ay, ni pa' qué te cuento
28:29Me acabo de enterar una cosa
28:30Que me he borbicho
28:31Ella, ¿qué pasó, mamá?
28:34¿De qué te enteraste?
28:35Oye, ¿por qué el teléfono
28:36Está descolgado?
28:37Es que imagínate que
28:39Hijo, me enteré
28:41Sofía, ¿por qué no querés abrir la puerta?
28:44¿Qué te pasa?
28:45¿Estás enfermito, nena?
28:46Tiene nada que ver
28:46No está enferma
28:47¿Y entonces?
28:49Me lo he querido contar
28:50¿Qué te pasa ahí?
28:51¿Qué es lo que pasa?
28:53¿Qué pasa?
28:54¿Sabes que no ha querido contar?
28:55¿Está ahí callada?
28:56Vamos a la sala y yo les cuento
28:58Porque si no, no me van a enloquecer
28:59Y no me van a dejar en paz
29:00Ay, ¿qué te contaron?
29:01¿Qué te contaron?
29:02Que posiblemente te pueden meter a la cárcel
29:04Por culpa del imbécil
29:06Pedro Picapiedra
29:07¿Es el marido de Laura?
29:08¿Por eso?
29:09El exmarido de Martita
29:10Bueno, vamos, papá
29:12¿Verdad, Laura?
29:19¿Verdad, Laura?
29:19Ven acá un momento
29:20Que Sofía nos va a contar una cosa
29:22Aquí estoy en la cocina
29:23Sofía, ¿qué te pasa?
29:25¿Y esa cara?
29:26No sé
29:27Le contaron algo
29:28Que mira cómo la tiene
29:29Pero dale, nena, contá
29:30¿Qué te pasa?
29:32Bueno, lo que pasa es que hoy
29:33¿Eh?
29:34Uy
29:35Bueno, mira, Sebastián
29:36¿Ustedes qué hacen acá?
29:43La cita era contigo solo, José Luis
29:46A mí no me gustan las sorpresas
29:48No, hombre, ¿cuál sorpresa, don Pedro?
29:50Si venir con Chichi es como...
29:51¿Qué?
29:52Como si yo viniera solo
29:53No, hubiera preferido que vinieras solo
29:55No, hombre, pero si hay algún problema
29:57Pues yo me voy
29:58No, no, frego, frego, frego
29:59Vivo menos, don Pedro
30:00Yo sé que no va a haber ningún problema
30:01Ajá
30:01Es que, mire, Chichi es mucho más confiable que yo
30:04Y eso ya es la tapa
30:06¿Qué, qué, qué?
30:07Oye, ¿qué te excita?
30:08¿O qué es la vaina?
30:09¿Ah?
30:10Májala suave
30:10Ustedes son unos atrevidos, confianzudos, descarados
30:21Ya, ya, ya, ya, párala
30:22No, párale, ni que párale, se van ya todos de aquí y un llamo a la policía
30:26Anda, pero si no estamos haciendo nada malo
30:28No, nada malo, solamente instalados viviendo acá y además con la ropa de Sebastián puesta
30:32Nena, nena, pero vos no te acordás de mí
30:34Nos vimos en una exposición
30:36¿Esposición?
30:37¿Y qué carajo?
30:38Se largan ya todos de acá
30:39Buenas
30:40Antonio
30:41Hola
30:42¿Y tú qué haces aquí?
30:44Yo después explico
30:45¿Qué hace aquí, Erno?
30:46¿Qué hacen ustedes aquí?
30:48Natalia, veo que no has hablado con Sebastián, ¿verdad?
30:51Oye, si le preguntaras a viejo Chávez, él te va a explicar lo que...
30:53Odio esa palabra, odio esa palabra, me da la ilga Chévez nunca más
30:57Bueno, bueno, pero es que le salimos y yo te explico qué es lo que está pasando
30:59No, no vas a salir de mi casa, Antonio
31:01No, sí, salgamos un segundo, ¿sí? ¿Te parece?
31:03Sí, sácala, sácala de aquí, bienvenido
31:04Sí, vamos
31:05Un segundito y le explica, ey
31:06Es que ese es el problema, porque si hay algún problema
31:14Yo voy a pensar que fue tu amigo el que habló
31:17Y él sí se va a meter en un serio problema
31:19Mire, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
31:22No va a haber ningún problema
31:24Porque es que yo soy capaz de meter la mano en la candela por este mal
31:27Ojalá no te quemes
31:29Mira, quiero que me averigües a qué dirección corresponde ese número telefónico
31:36Mira, Natalia, escúchame
31:40Escúchame porque Sebastián no tiene nada que ver
31:42Con que esa gente esté viviendo hoy, te lo juro
31:44No, esa gente se materializó como los fantasmas
31:46De repente apareció ahí por obra de gracia del Espíritu Santo
31:49Y el señor tiene puesta la chaqueta que yo le regalé a Sebastián
31:52El día de su cumpleaños
31:53¿Te puedo explicar? ¿Me dejas?
31:54¿O es que esa gente es la que está haciendo la remodelación de la casa
31:57Para que vivamos los dos como él me lo prometió?
32:00No, Antonio, es clarísimo
32:01Esa mujer está ahí y Sebastián les está alcaveteando para que se vean
32:05No, pero no te metes películas, ¿sí?
32:06No, es que no me estoy inventando nada, te estoy diciendo, es clarísimo
32:08Natalia
32:09Por favor, no ven para acá
32:10Suéltame, suéltame, voy a buscar unas cosas
32:12Y dile a tu amigo Sebastián que le quedó divina la remodelación de su casa
32:17Que parece un inquilinato, pero pues a eso no le importa
32:19Natalia, para, para Natalia
32:21Estás a punto de botar a la basura
32:23La mejor relación que has tenido en toda tu vida, quizás la más importante
32:26Por eso lo de hecho, de que tu rabia no te dejas escuchar lo que yo tengo para decirte
32:29Lo vas a defenderme, imagínate
32:30No, no lo voy a defender, porque él no necesita defensa
32:33De lo único que es culpable es de ser el mejor amigo del mundo
32:36Porque me está sacando de un lío al mantener a esas personas en esa casa
32:39Y te voy a explicar una cosa
32:40Si tienes mucha rabia y quieres estrangular a alguien, quieres demandar a alguien
32:44Hazlo conmigo, demándame a mí, estrangúleme a mí
32:47Porque soy el único culpable de lo que está pasando en esa casa
32:50Entonces este es el celular de Sebastián
32:56Morales
32:57Exactamente
32:58El otro cachaco amigo del ingeniero, del que se quedó con tu mujer
33:02Perdón, no, no quise, no quise ofenderte con eso
33:07Es solo para que entiendas lo que yo estoy sintiendo, José Luis
33:11Mi mujer está en la casa de Morales
33:15Mierda, o sea que, o sea que nada, o sea que nosotros comprendemos perfectamente lo que usted está sintiendo, don Pedro
33:22Yo lo viví en carne propia
33:24Y ¿sabe qué? Yo le juro que para mañana mismo le levanto esa dirección
33:29No, José Luis, para mañana no
33:30Ya mismo
33:32¿Para allá?
33:33Para allá
33:33Bueno, lo que usted diga
33:36Llama y averigua la dirección
33:38¿Viste tú? Ahora el pobre Sebastián, por hacernos un favor lo metimos en tronco rollo
33:44¿Quién sabe qué se estaría imaginando esa peladita, ah?
33:46Ahora fíjolo, Zaf
33:47Esa peladita, como tú dices, no es una peladita normal
33:50Ella es una picúa, casi nos muerde, ¿eh?
33:53Y con razón, mi amor
33:54Pero es que Sofía tiene razón, nosotros no tenemos que ir de aquí
33:58¿Y a dónde nos vamos ahí, nena?
33:59Si no tenemos un mango a dormir debajo de un puente
34:01No, a un hotel
34:03¿Un hotel?
34:04O comemos o estamos en un hotel, pero no nos alcanza para las dos cosas
34:08Eso es lo que hay
34:09Ese, ese es Sebastián
34:10Yo con té
34:11Pero está difícil
34:17Aló, Sebastián
34:21Ay, ¿cómo está el cielito de mi corazón?
34:25¿Verdad con Pepe Lucho? ¿Con quién más?
34:27José
34:28¿Y tú? ¿Tú cómo supiste dónde estaba yo?
34:31Ah, ya sabes cómo son las cosas del amor
34:33De repente me imaginé tu cara
34:36Se me iluminó la mía
34:37Y se me vinieron un pocotón de numeritos a la mente
34:39Pero todo eso no viene al caso
34:40Ahora lo que pasa es que
34:41Imagínate que Merce fue la que me dio el número
34:43Y es que ella te quiere mandar un paquete
34:45Un montón de vainas
34:46Pero que no tiene tu dirección
34:48Y que tú tampoco te la sabes
34:50Oye, ¿qué es esa vaina?
34:51No, niña
34:52Tú lo que tienes que hacer ahora
34:53Es salir y preguntarle al vecino, al de la tienda
34:55A quien sea
34:56¿Cuál es la dirección exacta de dónde estás?
34:59La dirección
34:59Lo que pasa es que
35:01Mira, ¿por qué no sabemos una cosa?
35:03Aquí abajo está Antonio
35:04Y él se la sabe
35:05Porque yo no me la sé
35:06Bueno, pero ahora no te vas a poner a armar peleas
35:09Porque cuando te menciono a Antonio
35:10Tú te pones como un tití y empiezas a
35:11¿Qué?
35:13Oye, y me le mandas un tremendo saludo de semana
35:16Un abrazo fraternal
35:18Oye, y que me está debiendo una botella de ron
35:21Oye, que un día esto se la voy a cobrar
35:22No, no, no, no
35:23¿Qué me dice mi dueña?
35:27Mi amor, ¿qué?
35:28No te entendí
35:29Es que tú estás como loco
35:31Tú te soñaste, mijito
35:32Tú me estás oyendo bien
35:33No, no, no
35:34Sí, sí, sí
35:35Oye
35:35Ya, eso es muy bien
35:36Está muy bien
35:37Me parece muy bien
35:37Que te hayas aprendido la dirección de memoria
35:39A ver, sí, suéltala
35:40Yo, yo
35:40Yo tengo aquí un esferito
35:41A ver, toma la vaina
35:42Ay, José, no me asustes
35:44No te digo que tengo que bajar
35:45A pedirle la dirección a Antonio
35:46Calle 59 Bis
35:49Número...
35:51¿Número qué?
35:5379 A
35:5423
35:56Bien
35:58Mira, calle 59 Bis
36:00Número 79 A 23
36:02¿Listo?
36:03Listo, perfecto, mi nena
36:04Gracias
36:06Hijo, ¿a ti qué te está pasando, ah?
36:08¿Tú qué te estás tomando?
36:14Perfecto
36:19Y Sofía se convirtió
36:20Uno de los principales testigos
36:21Para poder enjuiciar al mafioso
36:23Del cual te estoy hablando
36:24En el caso de Laura
36:25Laura estuvo casada mucho tiempo
36:26Con ese tipo
36:27Y va a ser un testigo clave también
36:28Para poder meterlo en la cárcel
36:29Martica sí es una argentina amiga de Laura
36:31Que pues vino a acompañarla
36:32Ya
36:32¿Y el señor que se pone la ropa de Sebastián?
36:35Luciano, Luciano
36:36Él también vino a acompañar a Laura
36:37Ay, es que con otro
36:39Está tan quebrada
36:40Que no puede pagarles un hotel
36:41Si son tan importantes
36:43Para la empresa
36:44No, no, sí, yo te entiendo
36:45Pero es que sí les va a pagar un hotel
36:47Pero va a ser a partir de mañana
36:49¿Me entiendes?
36:49Mañana va a salir del problema
36:50No te preocupes
36:51Lo que pasa es que tocó traerlos acá
36:52Por un error de logística
36:53Un error del cual solo soy culpable yo
36:55¿Me entiendes?
36:56Pasaron las cosas
36:57Fue abrupto
36:57Fue una urgencia
36:58Entonces yo le pide el favor a Sebastián
36:59Ok, eso ya me lo contaste
37:01¿Pero por qué Sebastián
37:02No me podía decir la verdad?
37:04No, es que tú no entiendes
37:05¿No?
37:06Por cuestión de seguridad
37:08La fiscalía nos pidió el favor
37:09De que pues
37:10No le contáramos nada a nadie
37:12¿Ves?
37:12Porque agradecemos la vida
37:13De todo el mundo
37:14Pero por favor
37:16Yo no iba a seguir corriendo
37:17A contarle al mafioso
37:19Soy su novia
37:20No, no, pero te digo
37:21No me entiendes
37:22No me entiendes
37:23En todo caso no te preocupes
37:24De verdad no te preocupes
37:25Porque ya mañana
37:26Vamos a salir del problema
37:27Yo me los voy a llevar
37:28A otro sitio
37:29Y tú ya no vas a tener
37:30Que verlos nunca más
37:30Pero te pido un favor Natalia
37:32De verdad
37:32No vayas a terminar con Sebastián
37:34No lo vayas a hacer
37:35Porque no es culpable de nada
37:36Él lo único que hizo
37:37Fue ayudar a Conatrol
37:37Ayudar a esta gente
37:38Ayudarme a mí
37:38Además Natalia
37:39Si tú vas a terminar con Sebastián
37:40Te juro que matas a ese hombre
37:41Lo vas a matar
37:42A Sebastián le importa
37:44Bien poquito nuestra relación
37:45Antonio
37:46Ah, ¿sí?
37:47¿Y tú cómo sabes?
37:48¿Ah?
37:49¿Tú sabes por ejemplo
37:50Que de los días
37:52Que ustedes estuvieron separados
37:53Lloró?
37:53¿Lloró?
37:54¿No te contó?
37:55No, pues de llorar no
37:56Ah, no, pero lloró muchísimo
37:57Tú no te imaginas
37:58Y en este hombro
37:59Y una vez
37:59Y varias veces
38:00Listo
38:03Pero me va a tener que oír
38:04Sebastián
38:05Pero una cosa
38:07Sí te digo, Antonio
38:08Me duele
38:09Lo que le estás haciendo
38:10María Elvira
38:10¿Pero yo qué le estoy
38:12Haciendo María Elvira?
38:13Ay, Antonio
38:13Después de todo
38:15Lo que pasó
38:15Entre esa costeña
38:16Y tú me vas a decir
38:17Que tú
38:17Natalia, Natalia
38:18Natalia
38:18Ya para ahí, sí
38:19Sí, igual
38:20No te voy a preguntar nada
38:21Porque no es mi problema
38:22Y no me interesa
38:22¿Pero te puedo pedir un favor?
38:25Pero claro que sí
38:25¿Le puedes decir a ese señor
38:27Que si se quita
38:28Los pantalones
38:28La chaqueta
38:29Y el saco de Sebastián?
38:31Sí
38:32Yo le digo
38:33¿Qué?