Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00CARIÑO Y AMOR
00:03CARIÑO Y AMOR
00:07Hola, Antonio.
00:15Hola.
00:17¿Sabes algo de Sebastián?
00:18Claro que sí, se quedó en la oficina.
00:19Está hablando con los trabajadores para los traslados.
00:21Yo creo que se demora un poco.
00:23María en el cuarto, ¿verdad?
00:25María no está.
00:27María se fue para Bogotá.
00:28¿Cómo?
00:30Sí.
00:31¿Pero tú me estás hablando en serio, Natalia?
00:33¿Me estoy riendo?
00:35No, no te estás riendo.
00:36¿Y a qué hora se fue?
00:38Antes del mediodía.
00:39¿Y por qué no me dijo nada?
00:41No sé, si tú no te diste cuenta que se iba,
00:43¿será porque estás más pendiente de otras cosas?
00:45No.
00:47No lo supe porque no me lo dijo.
00:49¿Ok, Natalia?
00:50Pues a lo mejor ella no está muy contenta
00:52en la forma en que se están tratando.
00:54Pues lo digo por lo de la pelea de noche.
00:56Tú me dispensas y no tengo esa discusión contigo.
01:01Permiso.
01:01¿Qué?
01:12Seré el que se acaban de enterar.
01:14Aló.
01:16Hola, ¿cómo estás?
01:17Me hubiera encantado que hubieras tenido la delicadeza
01:20de contarme que te ibas, Valeria.
01:21¿Cómo tú la tuviste la noche que te fuiste
01:24con Sofía Granados a la finca del tío?
01:27Antonio, ¿estás ahí?
01:29No, no es una venganza.
01:31Simplemente me cansé, Antonio.
01:32Me cansé de pelear contigo cada vez que nos vemos.
01:34Me cansé de que estés todo el tiempo pendiente
01:36de Sofía Granados y te importa un pedo de mí.
01:38Estaría más pendiente de ti y menos de ella
01:40si por lo menos hicieras caso
01:42y no estuvieras todo el tiempo detrás de ella
01:44tratando de hacerle daño.
01:45Es que mira, si le haces daño a ella,
01:46me haces daño a mí.
01:48Pero por supuesto, ¿no has entendido, Mara Elvía?
01:50Si ella va a la cárcel, voy yo también.
01:52Por favor, Antonio.
01:54A ti te engañaron, te usaron, te embaucaron.
01:56¿Por qué te van a mandar a la cárcel?
01:57Porque yo firmé el contrato del restaurante.
02:00Claro.
02:01Si ella la implica, me van a implicar a mí.
02:02Soy igual de culpable.
02:04Entiéndelo, Mara Elvía.
02:05Y no me voy a poder defender
02:06porque tú estás atacando.
02:08Cada día haces más complicado esto, Mara Elvía.
02:10Entiende.
02:11Tus ataques nos están complicando las cosas.
02:14No, escúchame tú.
02:16No, no, si no me dejas hablar...
02:17No, déjame hablar.
02:19Mara Elvía, si tú no me dejas hablar,
02:21entonces yo...
02:22¿Aló, mamá?
02:23Sí, la misma.
02:26Y más vale, mijo, que no se te olvide
02:28que yo soy tu mamá, ¿sí?
02:30Me haces un favor,
02:32inmediatamente renuncias allá.
02:34Te vienes para Bogotá, al lado de tu esposa.
02:36No, no te la puedo pasar porque está hecha un mar de llanto.
02:46Tú le prometiste a ella, me prometiste a mí,
02:49le prometiste a tu papá que en paz descanse,
02:52que ibas a renunciar a ese terminal.
02:55Así es como respetas su memoria,
02:57así es como respetas un juramento, Antonio.
03:00Ya te dije que no puede pasar, ya te dije.
03:06Y otra cosa, María Elvía me enteró de todo.
03:09Sí, señor, y yo voy a hacer lo imposible, Antonio,
03:12lo imposible, y más,
03:15para que esa mujer vaya donde se merece,
03:17a la cárcel, sí, señor.
03:20Y allá tú si quieres ir a acompañarla a la cárcel.
03:24Mamá, le estoy tratando de explicar a María.
03:26Mamá.
03:34La gente anda muy asustada, Pote.
03:36Sí, algunos hasta se están escondiendo
03:38desde que supieron que la casa del Pote
03:39la llanó la fiscalía.
03:41Eso es lo que pasa cuando uno trabaja con señoritas
03:43en lugar de trabajar con varones.
03:45Todo lo que tú quieras, Pote,
03:46pero también hay que entenderlos.
03:48Por eso te solicitamos que viniera lo antes posible,
03:50porque están preocupados,
03:53porque si te agarran a ti, se supone que también...
03:56¿Supone que qué?
03:57¿Que yo los voy a delatar?
04:00Aquí el único que ha puesto la cara
04:03y la va a seguir poniendo soy yo.
04:07¿O es que acaso a ustedes se les han metido a sus casas?
04:10¿Han tenido que salir apresuradamente de ellas, señoritas?
04:14Claro que no, Pote, y te lo agradecemos,
04:16pero lo que decimos es que si...
04:17No, y toda esa gente sale inmediatamente de la organización,
04:21¿me oyeron?
04:22Que corran a esconderse como conejos asustados.
04:26A mí no me importa.
04:27Si es necesario, yo me quedo absolutamente solo.
04:30Yo te comprendo, Pote, pero ponte a pensar.
04:33¿Hace cuánto tiempo no recibimos ni un peso?
04:35A pesar de lo que tú dices, ¿el tubo sigue cerrado?
04:38Es cuestión de tiempo.
04:39Eso les dije, Pote, y que ahí tenían las caletas
04:42para seguir viviendo de eso mientras tanto.
04:44Pero los precios se han venido abajo
04:46con los operativos de la policía.
04:49Ella va a tener que llamar.
04:51Ella.
04:55Quisiera verlos cuando se les acaben los tres pesos
04:57que debió tener ahorrados el payaso ese.
05:02Quisiera verla aguantando hambre
05:05y sin tener dónde dormir.
05:07Claro, como conmigo lo tenía todo,
05:12pensó que con que el imbécil ese fuera joven
05:16y musculoso iba a ser suficiente.
05:21Pero yo la he de ver,
05:24la he de ver llamándome
05:25y rogándome que la reciba de nuevo.
05:29La he de ver arrastrándose a mis pies.
05:34Perdona, Pote,
05:35pero estábamos hablando de la organización.
05:39¿Y?
05:39Y tú estás hablando de tu mujer.
05:41Si no dejas de pensar en ella
05:43y piensas mejor en lo que te puede pasar
05:45si te pilla la policía.
05:46Yo pienso en lo que me dé la gana.
05:49¿De acuerdo?
05:49¿De acuerdo?
05:49No, es que yo sí quiero estar contigo,
05:58eso es lo que quiero en mi vida,
06:00pero tengo miedo,
06:03o sea, lo tengo mucho miedo.
06:05Mira, Lauri,
06:06ya llegamos hasta acá,
06:08no nos va a pasar nada.
06:10En serio.
06:13¿Pero es que?
06:15¿De ahora en adelante qué?
06:16¿De ahora en adelante nada?
06:19Al man lo van a agarrar,
06:20lo van a echar a la cárcel
06:22y no nos va a poder hacer absolutamente nada.
06:25¿Tú sí crees?
06:27¡Pero claro!
06:28¿Tú crees que él va a terminar en la cárcel?
06:31Ya te dije que sí.
06:32¿Pero cómo?
06:33Si ya buscaron en la casa
06:35y no han podido probar nada,
06:36él se llevó todas las pruebas.
06:37¿Y qué?
06:38Las van a encontrar,
06:39tarde o temprano van a encontrar las pruebas y nada.
06:40Sí, pero ¿cuándo?
06:42¿Dónde?
06:42Lauri, por favor, no sé,
06:45la policía va a encargarse de eso
06:47y tú y yo
06:47vamos a poder ser felices.
06:50Ay, Luciano,
06:50no seas tan iluso.
06:53Perdóname, perdóname,
06:54perdóname.
06:58Luchi, yo te amo,
07:00pero yo quiero que tú entiendas
07:01que esto no va a ser fácil,
07:02¿me entiendes?
07:03Esto no va a ser fácil.
07:05Es que yo conozco a Pedro,
07:06yo sé quién es Pedro
07:07y aunque lo metan a la cárcel,
07:09mira,
07:09aunque,
07:10aunque lo metan debajo de tierra,
07:11él va a contratar gente
07:13para que nos busque por todas partes.
07:15Ajá,
07:16¿entonces qué es lo que tú propones?
07:18¿Que tú te devuelvas a vivir con el man ese
07:20y que te pegue y te maltrate?
07:22¿Eso es lo que quieres?
07:22No, no.
07:23Ajá, ¿entonces qué?
07:24No, pues no sé,
07:25yo no estoy diciendo eso.
07:29Ya, ya, ya,
07:31¿entonces?
07:35Vámonos,
07:36vámonos para otro país.
07:38¿Qué?
07:38Sí,
07:40busquemos los pasaportes
07:41y nos vamos para recibir,
07:42por ejemplo.
07:43Ahora sí.
07:47¡Ah!
07:48¡Cállate!
07:48¡Shh!
07:49¡Ahora, por favor!
07:51¡Shh!
07:51¡Ahora, shhh!
07:54¡Abran,
07:55tórtolos!
07:56¡Abran!
07:57¡Están muy ocupados
07:58en la luna de miel!
08:00¡Hola, Martí!
08:01¿Qué es esa forma de tocar,
08:03¿eh?
08:03¿Y con qué mano
08:04querés que toque?
08:05¿No ves que está llena
08:05de botellas?
08:06¡Caceteria!
08:08¿Y tú qué haces
08:08trayendo botellas acá?
08:10¡Y!
08:11Tengo vodka,
08:12tengo vino,
08:12tengo champaña,
08:14tengo tres esquinas,
08:15tengo de todo,
08:16de todo, de todo.
08:17¿Y qué vas a montar
08:17una licorera, qué?
08:18Voy a arruinar a mi marido.
08:20Pero eso te costó
08:21una fortuna, ¿o no?
08:22¡Sí, por eso!
08:23Imagínense el festín
08:24que nos vamos a dar
08:25a costa de ese boludo.
08:28¡Mirá, mirá!
08:31¿Estás seguro, capitán?
08:33¿No son números
08:33de teléfonos de la región?
08:35Veo.
08:37No, no, yo le creo,
08:37le creo.
08:39Pues nada,
08:39voy a reunir
08:40a toda la gente
08:40con la Troll
08:40y vamos a sentarnos
08:41a desinflar este mapa
08:42a ver de qué
08:43se trata esto.
08:45Sí, sí, yo le cuento.
08:46Muchas gracias, ¿o ya?
08:47Gracias.
08:51Úrsula, 54, 300.
08:54Gloria, 12, 500.
08:57Leonor, 55, 900.
09:00¿Qué es esto?
09:02Rorro.
09:03Rorro, me está hablando
09:04de Rorro, que el Rorro
09:05te va a reemplazar a ti.
09:06¿Cómo te parece, Nath?
09:07Me parece la cosa
09:08más estúpida
09:08y más cretina
09:09que haya escuchado nunca,
09:11oye.
09:11Pero, ¿a quién se le pudo
09:13ocurrir
09:13semejante estupidez,
09:15semejante cretines?
09:17¿Ah?
09:17No creo que a Andrade,
09:18o sí.
09:18No, claro que él no.
09:19¿Y entonces?
09:20Al ingeniero segura,
09:21¿quién más?
09:22Al ingeniero segura,
09:23¿cómo no se me había ocurrido?
09:25Semejante señor
09:25tan estúpido
09:26y tan tonto
09:27y tan bruto,
09:27¿cómo va a nombrar
09:28a Rorro
09:29a reemplazarte a ti
09:30si Rorro
09:31lo único que hace
09:33es que era
09:34manejar esa camioneta?
09:35Y mal.
09:36Sí señor,
09:36y mal.
09:38¿Y tú cómo te enteraste?
09:40Por Mari,
09:41es que Mari
09:42me actualiza,
09:43¿me entiendes?
09:43Ella me llama
09:44todos los días
09:45a ponerme al día.
09:46Ay, la Mari.
09:48Oye, pero
09:48si segura
09:50nombró a Rorro
09:51para reemplazarte a ti
09:53es porque
09:54algo se trae
09:55entre más.
09:55Yo me conozco
09:56a ese ingeniero,
09:57yo me lo conozco.
09:59Ese señor
09:59es un tramposo.
10:01Oye, oye,
10:01aquí ya me favore
10:02y me respeta a Rafa.
10:03¡Vale a jugar allá!
10:03Déjalo que son peleados.
10:04¿Qué te va a ganar a ti?
10:05¿Sabes lo que hacen?
10:06Ese señor
10:06es un tramposo,
10:08un intrigador,
10:09un corre-veil,
10:10dile,
10:10un farolo.
10:11Pero ojo,
10:12ojo que no es bruto.
10:13Y eso,
10:14eso no es peligroso.
10:16Bruto no es para nada.
10:18A mí me parece
10:19que Segura
10:21siempre ha tenido
10:22su inquina
10:22al ingeniero Andrade
10:23le ha tenido envidia.
10:25Exacto.
10:26Yo creo que está
10:26dando un enclave,
10:27¿no te imaginas
10:28cuánta envidia le tiene?
10:29A mí me parece
10:30que es lo que es
10:30poner de lado
10:31y llegar
10:32a la vicepresidencia
10:33de la empresa.
10:34Los alcances
10:35de ese señor
10:36van mucho más allá.
10:38¿Cómo así?
10:40¿Que tú sabes
10:40que yo no sepa
10:41cuenta a cuenta?
10:44No, no, no.
10:45No, Nachito,
10:46porque esto es
10:47lo que los gringos
10:47llamaron top secret.
10:49Ay, ¿desde cuándo
10:50yo no puedo guardar
10:51un top secret?
10:53¿Cuántos años,
10:54viejo Rafa?
10:55¿Cuántos años
10:55te guardé el secreto?
10:58No, pero es que no,
11:00esto es distinto,
11:01es muy complicado.
11:02Rafa, suelta la pepa
11:03que te vas a ahogar.
11:04Bueno, mira,
11:07lo que pasa es que
11:08a mí,
11:09el ingeniero Soto
11:10me contó.
11:10David Soto.
11:11Exacto,
11:12David Soto,
11:12el mismo,
11:12y él tiene por qué saber.
11:13Claro.
11:14Me contó
11:15que el ingeniero
11:15segura lo que quiere,
11:16lo que pretende
11:16en realidad
11:17es quitarle la mujer
11:20al ingeniero Andrade.
11:21Así es la cosa.
11:23La, la, la mujer,
11:24la flaquita,
11:25la respingadita,
11:25la bonita,
11:26la cachaca.
11:27Y la misma.
11:28Bueno, bueno,
11:28¿y Andrade qué dijo?
11:30Mejor dicho,
11:31qué cara puso.
11:32Y que supiera
11:38que estamos hablando
11:38de él.
11:39¿Qué quiere el ingenier?
11:40Sí.
11:43Aló, ingeniero.
11:44Sí, Rafael,
11:45es que me gustaría
11:45hablar con usted.
11:47O más bien,
11:47me gustaría mostrarle algo.
11:49¿Está en su casa?
11:50No, no,
11:50en este momento
11:51estoy en la tienda
11:52de Nacho López.
11:53Dile, dile que se venga aquí
11:54que lo recibo
11:55con una cervecita fría
11:56para que se refresque.
11:57¿Ya oyó?
11:58Dígale que ya lo oí.
12:00Sí,
12:00y que le cambio
12:00la cerveza por un ron.
12:02Y aprovechando
12:02que están de turno
12:03me voy para allá.
12:04Bien, perfecto.
12:05Aquí lo esperamos entonces.
12:06Se viene para acá.
12:07Bueno, bueno,
12:08pero cuenta, cuenta.
12:09Brindo por los tórtolos,
12:11por el amor,
12:11por los recién casados.
12:13Si tuviera arroz,
12:13les echaría arroz y todo.
12:15Brindo por la fertilidad,
12:17por los hijos
12:18que van a tener prontamente.
12:19¿Por los hijos?
12:20Y sí, claro,
12:21bueno, tener hijos, ¿o no?
12:22Ajá, pelado.
12:23Ay, ¿qué haces, Sofí?
12:25Oye, ¿tú dónde estabas?
12:26Que estábamos preocupados
12:26por ti, eh.
12:27Bueno, en Conatrol
12:28me dijeron que esperara
12:2920 minuticos
12:29por la liquidación
12:30y quedaron como 5 horas.
12:32Cogí el Transmilenio
12:33y me dejó por allá
12:33en la porra con vida,
12:34así que regresé en bus.
12:35¿Te viniste en bus, nina?
12:37Claro, niña,
12:37yo tengo que ahorrar
12:38porque yo no sé
12:38hasta cuándo
12:39me tengo que quedar aquí.
12:41Mira, estamos brindando.
12:43Tómate un vinito con nosotros,
12:44dale, no seas aburrida.
12:46Ay, no, Martica,
12:46yo no tengo ganas.
12:47Ay, nina,
12:48Sofí, a ti te pasa algo.
12:50Ay, adivinen
12:51con quién me encontré.
12:52¿Con quién?
12:53Con el ogro
12:54de la mamá de Antonio.
12:55Ay, chiqui,
12:55esa bella trabaja
12:56allá en Conatrol, ¿qué?
12:57Yo qué sé,
12:58pero ahí me insultó
12:58y me pegó un revistazo
12:59la atrevía a esa.
13:00¿Cómo la vaina?
13:01¿Y vos te dejaste?
13:02¿No lo paraste, qué?
13:03Bueno, yo hice lo que pude.
13:05Oye, pero si tú
13:05terminaste con Antonio,
13:06¿por qué hizo eso?
13:07Te había sido.
13:08Bueno, me dijo
13:09que dejara a Antonio en paz,
13:10que él no podía faltar
13:11a un juramento.
13:13¿Un juramento?
13:14Ajá, y a mí eso
13:15fue lo que me dejó pensando
13:16porque además
13:17fue la manera
13:17como me lo dijo.
13:18Pero debe ser
13:19el juramento
13:20que hace la gente
13:21que se está casando
13:22jurar fidelidad eterna
13:24en las buenas,
13:24en las malas,
13:25en todos los tiempos
13:26sabidos y por haber.
13:27Todas esas boludeces
13:28que jura la gente
13:28cuando se está casando.
13:28No, masticas,
13:29no eran boludeces.
13:30Este fue un juramento
13:30que le hizo el papá.
13:32Echiqui,
13:33¿qué juramento
13:34le hace uno al papá?
13:35Yo qué sé,
13:36pero yo tengo unas ganas
13:36de llamar a Antonio
13:37y preguntarle porque
13:38a mí la cabeza
13:40me está dando huerta.
13:42Rosario, 24,800.
13:43Alicia, 39,200.
13:45Leonor, 50,000.
13:46¿Qué?
13:47A ver,
13:47pero José Luis
13:48que consiguió esto
13:49tiene que saber algo,
13:50dar una pista
13:51de cuando lo sacó
13:52que no, nada.
13:53No, no,
13:53él no sabe nada.
13:55Él sacó esto de afán,
13:56fue lo primero que encontró,
13:57no sabe nada.
13:58Sacó esas cosas
13:59para que nadie
13:59se diera cuenta.
14:00Oye,
14:01¿y qué tal que estas viejas,
14:02no sé,
14:03sean socias
14:04del poste de Arango,
14:05estén vinculadas a la mafia?
14:06Solo mujeres.
14:07¿Y los hombres
14:08dónde están?
14:09Mafia de solo mujeres.
14:10Nada.
14:11A mí lo que me tinca
14:12es que eso es una
14:12asociación feminista,
14:14¿o no?
14:14No, no, aguanta, aguanta.
14:15¿Qué tal que lo de abajo,
14:16o los números de esos
14:17sean números telefónicos?
14:18No.
14:19En algún momento
14:20lo pensamos.
14:21Claro, porque son números
14:22de cinco o seis cifras.
14:23Pensamos que eran números
14:23de Bogotá, de Santa Marta,
14:25incluso de pueblos aledaños,
14:26pero el jefe de seguridad
14:28cuando todo lo investigó bien,
14:29no son números telefónicos.
14:30Es que Úrsula 54.300,
14:33¿o qué es?
14:34Piensen, piensen, muchachos.
14:35Ustedes no saben
14:36de qué se puede tratar eso, ¿no?
14:37A mí no se me ocurre nada.
14:38Aunque...
14:39¿Qué?
14:40Si le mostramos esto
14:41a Richard,
14:42de pronto
14:42él no puede solucionar
14:44la cuestión.
14:45¿A Richard?
14:45¿O sea que le llevamos
14:46el papel a Richard?
14:48¿A qué lo vete la uno
14:49a la cárcel, ingeniero,
14:50si no es para que lo vigilen?
14:51Por favor.
14:52Nacho, Nacho.
14:53Así, hombre.
14:54Richard dice
14:55que se siente vigilado
14:55por alguien del pote de Arago.
14:57Ya.
14:58¿Vigilado por alguien
14:59de la mafia, Richard?
15:01Eso sí es gravísimo,
15:03porque Richard
15:03es la única persona
15:05que puede declarar
15:05contra el mafioso.
15:07Yo lo sé, yo lo sé.
15:08Me preocupa muchísimo.
15:09Porque me va a tocar
15:10hacer algo
15:11que no quiero hacer
15:12y que le va a doler
15:13mucho a Richard
15:13y a su familia.
15:15Voy a pedir
15:15que lo trasladen
15:16a una cárcel
15:16bien lejos de aquí.
15:18Es que es la única
15:18forma de protegerlo.
15:20Bueno, yo no sé,
15:21en todo caso,
15:22eso tenemos que mostrárselo
15:23a Richard,
15:23a como dé lugar.
15:28Se me ocurre,
15:28no sé,
15:29se me ocurre.
15:31De pronto,
15:32si buscamos alguna razón
15:33para poder llevar
15:34a Richard al terminal,
15:35obviamente,
15:35con la guardia necesaria,
15:37de pronto le podemos
15:38mostrar esto
15:38y él nos cuente
15:40qué es
15:40sin que nadie
15:41lo vigile.
15:41¿En serio?
15:42La razón tiene que ser
15:44potecuda
15:44y a mí
15:45no se me ocurre
15:46cuál.
15:48A mí sí.
15:51¿Aló,
15:51Fernando?
15:53Ah, sí,
15:54Pedro Arango
15:54de nuevo.
15:55¿Cómo estás?
15:56Mal, Pedro,
15:57muy mal.
15:58Es muy difícil
15:58enterarse
15:59que la mujer
15:59de uno
15:59se está
16:00revolcando
16:01con cualquier imbécil.
16:03¿Y tú?
16:03No, pues,
16:04ya te imaginarás.
16:06¿Y tú?
16:06No has sabido
16:07nada de tu esposa.
16:08Que me está odiándola
16:09muy...
16:11Me deja mensajes
16:12insultándome
16:12porque la eché.
16:14¿Qué quería?
16:15¿Que la aplaudiera
16:16por estar revolcándose
16:17con el italiano ese?
16:19He dejado
16:20de escuchar
16:20sus mensajes
16:21a ser como
16:22que no existe.
16:23Sí.
16:24Yo te entiendo,
16:25créeme.
16:27En cambio,
16:27yo, pues,
16:28estoy francamente
16:29preocupado
16:29porque,
16:31pues,
16:32mira,
16:33tú tienes
16:34alguna manera
16:35de comunicarte
16:36con ella,
16:36con tu esposa,
16:37con Marta.
16:38No sé,
16:39porque de pronto
16:39ella podría decirme
16:40dónde...
16:41Sí,
16:42me interesa
16:42hablar con Laura.
16:43Yo quiero decirle,
16:46rogarle,
16:47implorarle
16:48si es necesario
16:49que regrese.
16:52Fernando,
16:53esa mujer,
16:54esa mujer es
16:54mi vida,
16:55¿me entiendes?
16:57Y haya hecho
16:58lo que haya hecho,
16:58yo sí necesito
17:00hablar por lo menos
17:01con ella.
17:02Llámala al celular.
17:04Tal vez te responda.
17:05¿Quién sabe?
17:07¿Del celular?
17:09Claro,
17:09claro.
17:10Claro que me sirve.
17:11Dame el número.
17:16Bien.
17:19Ok.
17:20Gracias,
17:21Fernando.
17:21Y en Moscú,
17:26por ejemplo,
17:27toman el vodka
17:28y comen huevos
17:29de esturión,
17:30delicioso.
17:31¿Qué matías trajiste?
17:32Huevos de centurión y tal.
17:34Huevos de esturión,
17:35boludo,
17:35de esturión.
17:36¿No ves que el esturión
17:37es un pescado
17:38del mar negro?
17:39Los centuriones
17:40son unos personajes,
17:42¿viste?
17:42De los romanos.
17:44Martica.
17:45¿Qué sé yo?
17:45Esos sí tenían
17:46los huevos grandes.
17:47Marta,
17:47tu celular.
17:48¿Y dónde está?
17:49Ah,
17:49míralo.
17:50Debe ser mi marido
17:51que recibió la cuenta
17:53de las tarjetas de crédito.
17:54Me va a matar.
17:55Pero este no es
17:56el teléfono
17:57de mi marido.
17:58No,
17:59no sé,
17:59no reconozco
18:00este teléfono.
18:00¿Quién será?
18:01¿Hola?
18:02Marta,
18:03hablas con Pedro Arango.
18:05¿Me pasas a mi mujer,
18:08por favor?
18:09Yo sé que ella está ahí.
18:14¿Qué pasa?
18:14Es tu marido.
18:15¿Cómo así?
18:16¿Qué?
18:17Sí,
18:17¿qué hacemos?
18:18¿Pero qué te dijo?
18:20¿Cómo sabe el teléfono?
18:21¿Y qué sé yo?
18:22No sé,
18:22yo soy del Shetze.
18:23¿Qué sé yo?
18:24Seguramente hasta se lo dio
18:25el boludo de mi marido.
18:26¿Qué hacemos?
18:27¿Pero qué te digo?
18:28¿Qué quiere hablar con vos?
18:30Ey,
18:30no le vas a contestar,
18:32Marta,
18:32por favor,
18:32no le vas a contestar.
18:33Si no le contesto
18:34va a volver a llamar.
18:35Yo le voy a contestar.
18:37¿Pero qué?
18:37Ey.
18:44Aló,
18:45Pedro.
18:46¿Cómo estás?
18:48No te voy a preguntar
18:49si me has extrañado
18:50porque es obvio que no.
18:54¿Qué quiero?
18:54Quiero que escuches
18:57lo que te voy a decir
18:58porque no pienso
19:01volver a repetirlo.
19:03Escúchalo con atención.
19:06Sí,
19:06sí, Laura.
19:08Entendí tu mensaje.
19:10Sí.
19:11Y perfecto.
19:14Yo te prometo
19:14que voy a cambiar.
19:16Mira,
19:17te aseguro
19:17que voy a tratar
19:18de comportarme mejor.
19:20¿Pero tú
19:20cómo crees
19:21que yo te voy a creer,
19:22ah?
19:22Si tú siempre me dices
19:23lo mismo,
19:24que vas a cambiar,
19:25que vas a ser
19:25el mejor de los maridos.
19:27En hueca.
19:28No,
19:29no,
19:29es que lo que quiero
19:30que tú sepas
19:30es que yo no voy
19:31a volver contigo.
19:32No puedo volver contigo.
19:35No,
19:35no,
19:35lo que pasa
19:36es que ya me cansé
19:37de ti,
19:37Pedro,
19:37me cansé de tus abusos,
19:39me cansé de tus maltratos,
19:40me cansé de tus mentiras
19:41y yo solamente te digo
19:43una cosa,
19:44yo nunca voy
19:45a volver contigo,
19:47Pedro.
19:47Tienes 24 horas
19:48para pensarlo,
19:49Laura.
19:51Regresas
19:52y no te va a pasar nada
19:54ni a ti
19:54ni a los que estén contigo.
19:57Es más,
19:58ni siquiera tienes que venir,
20:00tú me llamas
20:00y enseguida
20:01mando a recogerte.
20:04Pero si pasadas
20:05las 24 horas
20:06no sé nada de ti,
20:09yo te prometo
20:09que mato
20:10a ese payaso.
20:13Y pasa,
20:14y así se me vaya la vida,
20:16esté donde esté
20:16lo voy a encontrar
20:17y lo voy a matar
20:18y te voy a tirar
20:19el cadáver
20:20a tus pies.
20:21¿Me entendiste?
20:24Pregunté
20:24si me entendiste,
20:25carajo.
20:28Bien,
20:29entonces ya sabes,
20:30tienes 24 horas
20:32para decidirte.
20:40¿Qué pasó?
20:41¿Qué dijo?
20:42¿Qué te dijo,
20:42Lauri?
20:44Que tengo 24 horas
20:45para volver.
20:46Pero ese man
20:46está loco,
20:47si tú le dijiste
20:48claramente
20:48que no querías
20:49estar con él.
20:50¿Se volvió loco
20:51ese man o qué?
20:52Bueno,
20:53y si no regresas
20:53en 24 horas,
20:54¿qué pasa?
20:55¿Te viene a buscar?
20:56No,
20:56me dijo que
20:57iba a matar a Luciano.
21:01¿Qué?
21:04Pero ese man
21:05para matarme
21:05tiene que buscarme
21:06y para...
21:07O sea,
21:07es imposible
21:08que nos encuentre aquí.
21:10Digo yo,
21:10ese man
21:12no lo va a encontrar
21:12nunca.
21:13Lauri.
21:13¡Lauri!
21:24Mi hermosa.
21:27Mi amor.
21:29Mi amor.
21:32Mi amor.
21:33Te amo,
21:43nata.
21:45Yo te amo.
21:46Te amo.
21:47Yo te amo.
21:47Te amo.
21:48Me has hecho
21:48muchísima falta.
21:55Me has hecho
21:56mucha falta,
21:57pero te tengo aquí.
21:58Te tengo aquí.
21:59Sí.
22:00No voy a ir
22:01nunca más.
22:02Te amo,
22:13Sebastián.
22:28Lloraba el pobre Rome,
22:30lloraba el pobre Rome.
22:31Lloraba el pobre Rome.
22:34También Simón y Beto.
22:38Se nos fue Luciano
22:39y se nos fue Luciano.
22:42Se nos fue Luciano
22:43y se acabó la fiesta.
22:45Se acabó la fiesta
22:47y se acabó la fiesta.
22:49Se acabó la fiesta
22:51y se nos fue Luciano.
22:53¡Ay, ve!
22:53¡Bravo!
22:55¡Bravo!
22:57Maestra va por ti
22:58de Oluchi
22:58donde quiera que estés.
23:00Sí, señor.
23:00Porque la mujer
23:01que esté con él
23:02en este momento,
23:03compadre,
23:03me lo está haciendo
23:04muy feliz.
23:05¡Ahora!
23:05¡Me hace mucha falta,
23:07estronzo!
23:08¡Más cuando me lo encuentre
23:09lo voy a moler
23:10a palo
23:11por todo lo que me hizo!
23:12Bueno, yo quiero hacer
23:14un brindis
23:15por la mujer más linda
23:16que han visto mis ojos.
23:18Y eso es que estos ojos
23:18han visto mujeres lindas.
23:20Villanuevera,
23:21Ponsequero,
23:21Lumitera,
23:22San Juanera.
23:23Pero la mujer más bella
23:24es mi reina,
23:25mi Sophie.
23:25¡Vamos a la otra!
23:26Sí, señor.
23:27Por la que nos está haciendo
23:28falta, compadre.
23:29Eso sí hace falta
23:30esta mujer aquí.
23:31Por mis ojos.
23:32Buenas.
23:32¡Eh!
23:33Yo no sé
23:34qué le veis de buena.
23:35¡Eh, Antonio, ven!
23:36Toma un trago con nosotros.
23:37Rico, gracias.
23:39No, no, buen tico,
23:40ey, espagueti.
23:41Esta vaina no es una misa,
23:41el primo hermano.
23:43Todo el mundo entrando aquí,
23:44llegando y tomando
23:45y no, no, no, no.
23:46Además, nosotros solo bebemos
23:47con los que son amigos
23:47de nosotros de verdad, verdad.
23:49¡Eh!
23:51Muchachos.
23:53Ma, ma, ma,
23:53yo no les conté
23:54todo lo que Antonio
23:55ha hecho por Vicente
23:55y por Sophie.
23:56Ah, ¿y eso qué?
23:57Sí, ¿eso qué?
23:59Es lo mínimo
23:59que este cachaco
24:00pudo haber hecho por Sophie
24:01después de todo
24:02lo que me la hizo sufrir.
24:03¿A qué viniste?
24:05La verdad,
24:06viene a proponerle
24:06su negocio,
24:07pero si no quieren,
24:07no se preocupen,
24:08yo me voy.
24:08No, no, no, no,
24:09Antonio, tú te quedas,
24:10te tomo un trago con nosotros.
24:12Estamos brindando
24:12por los ausentes.
24:14¿Eh?
24:14Y ustedes, muchachos,
24:15dejan el resentimiento.
24:17¿Eh?
24:18Si alguien ha arriesgado
24:19algo en la vida
24:20por nosotros,
24:21por Sophie,
24:22Antonio,
24:23a Lora,
24:24que es un idiota
24:25por haberla plantado,
24:26ma, claro que es un idiota,
24:27lo será toda su aburrida vida.
24:29Sí.
24:30Ma,
24:30yo me voy a tomar un trago
24:32con la persona
24:33que ha arriesgado la vida
24:34por Sophie.
24:35Incluso por mí, ¿eh?
24:37Me recogió tirado
24:38en la calle
24:39después que esta gente
24:39me botó por ahí.
24:41Y me trajo hasta acá.
24:42Así ustedes no se toman
24:43un trago con él,
24:44me lo tomo yo.
24:44Ah, camina, Antonio.
24:45No, no, no,
24:45pero, momentico,
24:46cachaco, cachaco.
24:48Eso de que nos viniste
24:48a proponer un negocio,
24:49¿eso es verdad?
24:50Sí, es verdad.
24:52¿Y cuál es el negocio?
24:53No, no, momentico.
24:55Nosotros hacemos negocio
24:56con los amigos.
24:57Y usted para ser amigo
24:58de nosotros
24:58tiene primero
24:59que pasar la prueba.
25:00Y me imagino
25:00que le apruebas
25:01tomarse un trago
25:01con ustedes.
25:02No, tres.
25:03¿Tres tragos?
25:04Tres rondas de tres.
25:05¿Tú estás loco, Beto?
25:09No, si no quiere, hermano,
25:10que siga su camino.
25:11No, no, no,
25:11pero es que tres rondas
25:12de a tres son nueve tragos, ¿no?
25:13Bebé, no solo sabe
25:14de petróleo,
25:15sabe de matemática el hombre.
25:17Eh, no te toma
25:18ninguno nueve tragos, Antonio.
25:21Sí me los tomo, acepto.
25:23No, no acepto.
25:25Yo me tomo
25:25las tres rondas
25:26y ustedes aceptan
25:28de una negocio
25:28que vine a proponerles.
25:29¿Y cuál es el negocio?
25:31Bueno,
25:32o se toman tres rondas
25:33cada uno conmigo
25:33o aceptan de una,
25:35¿qué prefieren?
25:35Oiga, salió bueno
25:36para los negocios
25:37este tipo, ¿no?
25:37Sí, ¿para qué?
25:39¿Qué dicen?
25:40Bueno, dale, dale,
25:40tomátelo y sellamos al negocio.
25:42¿Sí?
25:42Dale.
25:43Dale, dale.
25:43Va por eso.
25:44Bueno, a servile.
25:45Ya, uno, dos, tres.
25:47Comienzo.
25:48Primera ronda.
25:49¡Eso!
25:50¡Eso!
25:54Sin derramar,
25:55sin derramar.
25:55¡Primera ronda!
25:58Oye, compadre,
25:58este cachaco te ha arrestado.
25:59Tú fue la segunda,
26:00así no es la tercera.
26:01Dale, dale, dale.
26:02¿Qué nos irá a proponer?
26:03Ok, Antonio.
26:04¡Eso es la segunda ronda!
26:04Te va a hacer daño.
26:08Segundo de la segunda ronda.
26:12¡Eso!
26:15¡Eso, cachaco!
26:17Último de la segunda ronda.
26:19A ver,
26:19porque quiere matarlo.
26:21Dale, dale, dale.
26:22Eso.
26:23Ya le queda una sola rodita.
26:25Dale.
26:26Dale.
26:26Esto, tú puedes.
26:27Bien.
26:28Vamos a vomitar
26:29hasta la torta
26:30de la primera reunión.
26:30Dale, dale, dale, dale.
26:31Dale.
26:33Dale.
26:35¡Eche, pollo!
26:36¡Esto!
26:37¡Me falta el no!
26:38¡No sé sumar, gracias!
26:39Muy orgulloso.
26:40Dale.
26:42¡Echalo, pollo!
26:43¡Vamos!
26:44¡Vamos!
26:47¡Vamos!
26:48¡Vamos!
26:50¡Esto!
26:50¡No, yo te lo pido
26:51y lo van a matar!
26:52¡Le queda el lunes!
26:55¡Esto puede, usted puede!
26:56No va a salir
26:57como ese poco
26:57el cachaco limpiarrible
26:58que vienen aquí a la costa.
27:00¡Dale, Claudio!
27:00Dale.
27:01¡Eche, pollo!
27:02Dale.
27:02¡No puede, no puede, no puede!
27:05¡Ya, perdió, perdió!
27:06¡No puede, no puede!
27:07¡No puede, no puede!
27:08¡No puede, no, ya!
27:09¡Cachaco, se va!
27:09¡Mira!
27:11¡No, no tiene que demostrarle nada,
27:12¡Antoni!
27:12¡Máte la foto!
27:13¡No lo tome yo, con el dios!
27:14¡Aguanta!
27:16¡No lo voy a tomar!
27:17¡Eso, bichita!
27:21¡Eso, bichita!
27:21¡A ver!
27:23¡Hace de cuenta
27:24que es la triple viral, papa!
27:25¡Dale!
27:26¡Hace lo que sea, chico!
27:27¡Echa, pollo!
27:29¡Echa!
27:32¡Dale!
27:34¡Vamos, vamos, vamos!
27:35¡Vamos, que chaco!
27:38¡Eso, mijito!
27:41¡Aplausos para el cachaco!
27:45¡Oh!
27:45¡Aplausos para el cachaco!
27:46¡Aplausos para el cachaco!
27:48¿Cuál es el negocio que nos vayan a proponer?
28:02¡Estaba más peado que si ya te llego!
28:07¿En serio?
28:08¿En serio?
28:09¿Eres la mejor, Nat?
28:12¿Y qué es que ya estabas haciendo una encuesta por ahí, o qué?
28:14¿Ya?
28:16Sí
28:16No, no, no, no, no, lo digo porque es una man...
28:22¿Y eso?
28:25¿Los vecinos?
28:26Sí, sí, pero...
28:29Escucha
28:30Ay, muchas desgraciadas
28:35¿Por qué? ¿Qué pasa?
28:37Pues, ¿me lo están dedicando?
28:39La vas a perder...
28:39La vas a perder...
28:40La vas a perder...
28:41La vas a perder...
28:42La vas a perder...
28:43La vas a perder...
28:44La vas a perder...
28:45La vas a perder...
28:46Pues sí...
28:47Si no te pones las pilas me vas a perder, ¿viste?
28:49Si no te pones las pilas me vas a perder...
28:50La vas a perder, ¿viste?
28:51Si no te pones las pilas me vas a perder...
28:52Si no te pones las pilas me vas a perder...
28:53Si no te pones las pilas me vas a perder...
29:14Está alimentado muy bien, es saboroso.
29:24Ay, coge la embrieta y dice, ¿vos te llamas?
29:26Está en la sopleteada, hermano.
29:28Es de yate.
29:35¡Hey, Richard!
29:36¿Qué pasó?
29:38¿Tú quieres salir, hermano?
29:40Ahí sí, como dice el dicho, Pepe, de vacaciones, ¿sí o no?
29:44¡No, no, no, no!
29:46¡Venga para acá! ¡El hermanito mío!
29:48¡Qué bacano verlo, hermano!
29:52¡Venga, venga, muchacho! ¡Que yo, Richard!
29:55¿Verdad?
29:56¿Ah? ¿Quién me ha saludado?
30:00¡Hola, viejo! ¡Richard me ha hecho mucha falta, viejo!
30:02¿Ven qué? ¿Se va a quedar?
30:04¿Ah?
30:06Usted ya habló con Rafael Padilla,
30:08¿Y él indicó qué es lo que tiene que hacer?
30:10No.
30:12¿No ha hablado con él o él no le ha indicado qué es lo que tiene que hacer?
30:14Yo no tengo que hablar con ninguna marimonda, señor.
30:16Le voy a rogarle el favor que cada vez que se exprese
30:18un empleado o ex empleado del terminal
30:20lo haga de manera respetuosa y utilizando su nombre de pila.
30:23O sea que lo que usted pretende es que yo a la marimonda esa...
30:27No le diga marimonda, sino que le siga diciendo ingeniero Padilla, ¿verdad?
30:30Pero no se preocupe.
30:31Él va a seguir siendo la misma marimonda para mí siempre.
30:33Haga lo que haga.
30:34Marina, ¿me puede hacer un favor?
30:36¿Redactar un memorando cuyo destinatario es el señor Rodríguez?
30:39Sí.
30:40Ahí tiene que anotarse que el señor Rodríguez
30:42es amonestado por utilizar lenguajes o es dentro del terminal.
30:46Por supuesto, ese memorando se lo anexará a la hoja de vida.
30:49Sí, también anote, por favor, que...
30:51que si vuelve a hacer eso, va a ser suspendido el terminal.
30:55Marina, tráigame ese memorando que yo se lo firmo acá.
30:58Ya que tengo al señor Rodríguez al frente, se lo entrego de una vez.
31:00Gracias.
31:04Así es la vaina, ¿no?
31:05Sí, así es la vaina.
31:07¿Le quedó claro?
31:10¿Le quedó claro, señor Rodríguez?
31:13Aguanta, que la estoy pensando.
31:14Odio a la gente lenta, piense rápido, ¿le quedó claro sí o no?
31:17No es lento, señor.
31:18Simplemente estoy pensando la cantidad de veces que usted le perdonó a la Mari...
31:22Perdona, a Rafa Padilla, que me tira las patadas hasta la cabeza.
31:25No fue solamente una vez, fueron muchas.
31:27A él y a muchos más.
31:28¿Se las recuerdo todas? ¿Se las recuerdo, señor?
31:30¿Quiere que le recuerde que la persona que manda este terminal soy yo?
31:33¿Quiere que lo haga?
31:34Vea, a usted lo pudo nombrar acá la junta directiva de Conatrol,
31:37el ministro de Minas, si quiere el mismo presidente de la República,
31:40pero yo lo he hecho cuando a mí se me dé la gana.
31:42Sí, tener problemas con el sindicato.
31:44Ánimo, bendita, Dios mío, pero que ven mis ojos.
31:48¡Ay, Richard!
31:52¡Ay, Richard!
31:55¿Qué, qué, mamá, Mari?
31:59Richard, buenos días, ingeniero.
32:03Definitivamente en este terminal sí están pasando cosas muy raras, ¿no?
32:06Vea cómo reciben a un traidor.
32:08Lo único que hizo fue vendernos a la mafia la gasolina.
32:11Por tu culpa cerraron el tubo.
32:13Pero uno comete un error y lo echan. ¡Es mentira!
32:16¡Era!
32:18¡Bio Richard!
32:19¡Qué bueno verlo por aquí, mi hermano!
32:21¡Joda, tú sabes!
32:22Mi puente está ahí a la orden para lo que sea, ¿viste?
32:25Gracias, viejo, checho. Gracias, mi hermano.
32:27Bueno, y...
32:28¿Y Rafa qué?
32:30¿Rafa?
32:34¿Dónde él no está?
32:36Che, ¿cómo así que no está?
32:38Y es que...
32:39que él no sabía que yo venía para acá.
32:41Rafa renunció.
32:46¿Cómo así que renunció, ingeniero?
32:50Sí, viejo, me...
32:51Este...
32:52El viejo Rafa se nos fue, ¿me entiende?
32:58Y...
32:59¿Y por qué?
33:04¿Por mí?
33:05No pido.
33:06¿Qué vas a pensar tú eso, oye?
33:07No pido.
33:08¿Qué vas?
33:09Lo que pasa es que tú sabes cómo es el viejo Rafa.
33:10¿Verdad?
33:11Él lo manda en una sola pieza.
33:12Y él cumplió con sus palabras, ¿me entiendes?
33:14No pido.
33:15¿Qué vas a pensar que es por ti, oye?
33:16Nada.
33:17No, no.
33:18¿Cómo que vas a decir tú que no?
33:20Fue por mí, Pepe.
33:23¿Por qué no me dijeron nada cuando fueron a visitarme, ingeniero?
33:28Porque Rafael no quería preocuparlo.
33:30No fue capaz.
33:34¿Preocuparme?
33:36Ay, Dios.
33:40¿Y en qué estás pensando?
33:42Bueno, en lo que tú y yo hablamos.
33:43A mí me da mucho miedo que esa señora, la mamá de Antonio,
33:46bueno, la haya inventado quién sabe qué es,
33:48que la hacen embustes, barrabasadas y engatusados, doctor Uribe.
33:51Porque ella me dijo que iba a hacer hasta lo imposible
33:53para que me metieran a mí a la cárcel.
33:54No, no.
33:55Pero yo estoy seguro que eso no va a pasar.
33:57¿Qué te pasa?
33:58¿Tienes mucho frío?
33:59Ay, nervios.
34:00Anda, pero ¿por qué se demoran tanto para decirle a uno
34:02qué es lo que va a pasar, ah?
34:03Tranquila, tranquila.
34:04Estoy desesperada.
34:05Tranquila.
34:06Ligia, un tinto para la señorita Granados, por favor.
34:08Es ingeniero.
34:09No, no, no.
34:10Después yo me lo sirvo.
34:11Mira, tú lo que tienes que hacer es contarle todo,
34:13absolutamente todo al ingeniero Parlo.
34:14Anda, pero ni esa me la he pasado todo el tiempo.
34:17Bueno, pero es que tienes que confiar en él como si fuera
34:20algo así como tú, ángel de la guarda.
34:22¿Ah?
34:23Pues que ángel de la guarda tan preguntón, déjame decirte,
34:25mi hijo.
34:26Porque yo no he hecho más que responder y responder
34:27a todas las preguntas que me hace.
34:28Yo no sé qué más decirle.
34:29Pero, pero él te llamó.
34:31Ajá.
34:32Y me dijo que tenía que contarme algo muy delicado.
34:34¿Tú sabes de qué?
34:35No, pero, pero yo te averiguo.
34:37Mientras tanto, ¿por qué no esperas en la oficina de Antonio?
34:38¿Te parece?
34:39Uy, no, no, no.
34:40Para que llegue esa gruñona.
34:41No, yo prefiero quedarme acá.
34:42Como tú quieras.
34:43Ligia, lo del tinto es para hoy.
34:45Ay, sí, ingeniero.
34:46Con mucho gusto.
34:47Ligia fresca, no te preocupes, siéntate.
34:50Ustedes están muy ocupados ahí y yo los preparo y se los traigo.
34:52Ay, gracias, doctora.
34:54Niña, Sofía.
34:55Sofía, ven, yo te ayudo.
34:57No, David, tú también estás ocupado.
34:59Yo mejor voy y los sirvo y los traigo.
35:01A ver, lo que pasa es que yo necesito hablar contigo.
35:08Ay, Pepe, tú te vas a tomar todo eso.
35:10La única mujer bonita que yo te he visto te dejó.
35:12Te veo mal.
35:14Cógelas suave, vieja.
35:15Mari, ¿qué te pasa, oye?
35:16No me nada.
35:17Esto es para Richard, oye.
35:19Tú sabes que él tiene semanas que no va a probar un roncito.
35:21Y además para que no se siga echando la culpa del viejo Rafa.
35:23Tú sabes cómo es la cosa, oye.
35:25Uy, mi amor, pero con esa dosis se va a meter son 100 latigazos, oíste.
35:28Bueno, él se lo merece, ¿sí o no?
35:30Ay, para que se alegre la vida, vieja Mari, tú sabes cómo es?
35:33Me guardas el secreto.
35:34Ay, entonces, dale, pues.
35:36Bueno, nos vemos ahorita.
35:40Bueno, decidimos sacar a Richard de la cárcel.
35:42Yo pedí permiso a ver si nos puede decir de qué se trata ese documento.
35:47Sara, Rosada, Rosario, Soledad...
35:52¿Sabes qué significa eso, Richard?
35:56Nombre de mujeres.
35:58Ay, Dios.
35:59No, pero...
36:00¿A eso le bajamos de la cárcel?
36:01No, pues.
36:02¿Qué tal?
36:03Si en la cárcel hacen campeonato, de nuevo, usted se lo gana de lejos, mijito.
36:05Claro que son nombres de mujeres, pero ¿quiénes son esas mujeres, Richard?
36:09Hombre, lo que queremos saber es qué relación tienen además con esos números que están ahí.
36:13Soledad 12.500, Rosario 24.800.
36:19Le voy a dar un dato adicional.
36:21Ya averiguamos si no son números telefónicos.
36:23Sí, sí, yo sé.
36:25Pero sabes que yo sí he escuchado nombrar a esta Úrsula y a esta Matilde y me parece que esta Carmen.
36:36Ellos decían que tenían que ir a visitarlas.
36:39Adelante.
36:40Permiso, ingeniero.
36:41Es que, ¿sabe qué?
36:42Le traigo aquí un vasito con agua al viejo Richard, ¿me entiendes?
36:45Listo, gracias.
36:46Gracias, Pepe.
36:47Permiso.
36:48¿Se siente bien? ¿Le pasa algo?
36:50Sí, ingeniero. Es que estoy tratando de ver los números estos que...
36:55No, no.
36:56No, no.
36:57No, no.
36:58No, no.
36:59No, no.
37:00No, no.
37:01No, no.
37:02No, no.
37:03No, no.
37:04No, no.
37:05No, no.
37:06No, no, no.
37:07No, no.
37:08No, no.
37:09No, no.
37:10No, no.
37:11No.
37:12No.
37:13No, no.
37:14No, no, no.
37:15¿Qué son?
37:17Anda.
37:18¿Cómo así?
37:19Que Ricardo tiene otras...
37:20Shh.
37:21Pasito.
37:22¿Cómo así que Ricardo tiene intenciones distintas?
37:24¿Tú de qué me estás hablando, ah?
37:25Mira, Sofía, lo que pasa es que yo necesito hablar contigo.
37:28Pero mejor que no sea aquí.
37:30Aguanta, aguanta.
37:31¿Tú de qué me estás hablando?
37:32Mira, hagamos una cosa.
37:34Tú me das tu dirección.
37:36Y yo paso esta noche hablando largo.
37:38Lo que pasa es que me parece peligroso.
37:39Sofía.
37:41Mira, que el ingeniero Pardo dice que ya puedes entrar.
37:44Suerte.
37:45Ah, bueno, listo.
37:46Mira, aquí está tu piel.
37:47Ay, gracias.
37:48Gracias.
37:49Sigue.
37:50Y usted, a mi oficina.
37:53Necesito hablar.
37:54Vea, tómeselo usted que ya está frío.
37:56Gracias, ingeniero.
37:58A ver, David.
37:59Explíqueme una cosa.
38:00¿Usted es un imbécil suicida o simplemente es el perfecto idiota?
38:13¿Por qué?
38:14Porque una de dos.
38:15O no cree que yo sea capaz de acusarlo ante la junta directiva por conducta sexual indebida
38:20o simplemente cree que no puedo.
38:22¿Qué estaba haciendo con Sofía Granados?
38:24¿Con Sofía?
38:25No, no, nada.
38:26¿Nada?
38:27¿Nada?
38:28¿Y lo del papelito con el lápiz que era?
38:29¿Estábamos jugando los dibujitos o qué?
38:31¿O para qué quiere el teléfono de ella?
38:33Dígame.
38:34No me diga que usted es capaz de tumbarle la novia a Andrade.
38:38Oiga, de eso sí no lo creí capaz.
38:41Ah, pero es cierto que usted es marica, ¿no?
38:43¿Entonces para qué quiere hablar con ella?
38:45¿Será?
38:46¿Quiere pedirle prestado un vestidito o algo así?
38:49El que no tiene problema en quitarle la mujer a otro es usted.
38:52Definitivamente usted es un imbécil suicida
38:55porque yo soy capaz de sacarlo en esta empresa ya mismo.
38:58Sí.
38:59Yo sé que usted es capaz de muchas cosas,
39:01pero lo de la supuesta conducta sexual indebida se me lo tiene que probar.
39:04Porque todo lo que me dijo en otro día son puros cuentos suyos.
39:07Yo nunca he tenido ninguna clase de conducta sexual indebida.
39:10Y usted lo sabe muy bien.
39:11Y ya estoy cansado de que me esté chantajeando.
39:13Y si es necesario, hablo con Uribe y le cuento todo lo que sea usted.
39:16Listo, listo, vaya.
39:17Es más, vámonos dos, yo lo acompaño.
39:20Ahora, eso sí, le garantizo que todo se reduce a su palabra contra la mía.
39:24Y adivine a quién le va a creer Uribe.
39:27O no me diga que además de imbécil es iluso.
39:30Piense lo que quiera.
39:32Y sí, yo sé que aquí se va a armar el lío más tremendo.
39:36Y a lo mejor terminen echándome.
39:37Pero le digo una cosa, Ricardo.
39:39A usted también le va a ir muy mal.
39:40Y por lo menos no se va a poder salir con la suya.
39:42No, no, tiene razón en una cosa.
39:44Eso de probarlo de sus insinuaciones...
39:46Eso está loco.
39:48Puede ser un poco complicado, pero sobre todo largo.
39:50Y para usted pues va a ser un poco penoso.
39:53Así que...
39:54¿Sabe que yo le puedo sacar a usted por cualquier otra cosa?
39:56¿Qué le parece incompetencia?
39:58¿El competente?
40:00Sí, sí, sí.
40:01En dos días sale de aquí.
40:04¿Como basado en qué, si se puede saber?
40:07Mire, David.
40:09Es que una cosa es Andrade.
40:12Porque eso sí, el bobazo competente sí es.
40:14Pero usted...
40:15No, usted sí es muy fácil.
40:17A usted sí lo sacó rapidito.
40:19No hay quejas sobre mi trabajo, usted no lo sé.
40:21No, todavía no.
40:22Pero eso ya lo estoy arreglando.
40:23Ya le estoy pidiendo a otros departamentos
40:26que empiezan a pasar quejas
40:28por la demora de entrega de informes que usted tiene que hacer.
40:30¿Quejas?
40:32Pero si yo siempre cumplió con los informes.
40:35Todos los informes que me piden los entrego el día
40:37y la hora en que me lo piden, Ricardo.
40:38Sí.
40:39Veamos, a ver, necesito para mañana
40:41una relación de todos los empleados
40:43que pueden ser reubicados.
40:45Del terminal de Santa Marta a otras partes.
40:47¿Reubicados?
40:48¿Pero acaso luego no van a reabrir el tubo, Ricardo?
40:50A lo mejor no, pero eso a usted no le importa.
40:53Así que además de eso, también necesito una relación
40:56de las zonas del país, las plantas, los terminales,
40:59las centrales y los cargos que pueden ser movidos.
41:01¿Qué le parece?
41:02Eso sí, con costos de movilización, costos de traslado,
41:06los costos generales de indemnización
41:08para los que no acepten.
41:10¿Y qué le parece si también me hace una relación
41:12de las posibles demandas que podamos tener
41:15de las personas que no acepten el trato?
41:18Para mañana.
41:19Sí, sí, sí, para mañana. Todo completico, ¿no?
41:22Pero...
41:23¿Usted sabe que eso es imposible, Ricardo?
41:25A las cinco de la tarde. Ni un minuto más.
41:28Si es necesario, hablo con Uribe.
41:30Le llevar cuenta con un informe de esa clase,
41:31es imposible entregarle un menos de una semana.
41:33Sí, pero es que usted no se acuerda.
41:35Yo le pedí ese informe hace como una semana.
41:38Haga memoria y verá.
41:40Oiga, qué vaina le dañé su cita con Sofía Granados.
41:46Bueno, permiso. Me lo dejo trabajar.
41:48...
41:53...
41:55...
41:59...