Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00No quiero ser tu niña bonita
00:22¿Qué?
00:30Cada mañana escuchas tu corazón
00:33Sentir que tienes para mí todo el amor
00:36Que me das como yo quiero tu cariño
00:38Que cada día se va llenando de cariño y amor
00:41Cariño y amor
00:44Cariño y amor
00:47¡Eh, eh, eh! ¡Richard!
00:50¿Esta es mi hermano?
00:52¡Ay, Richard, mi amor! ¿Y tú qué haces aquí?
00:54¡Ah, Mariguel!
00:56Le pedimos permiso al comandante de la policía
00:58Para que antes de llevarlo a la cárcel
00:59Nos dejara atrás un momentico acá
01:01Para que se despide a todo el mundo
01:02¡Ay, gracias, doctor!
01:03Y el comandante dijo que sí
01:04Por buena conducta, claro
01:06Y por diez minutos nada más
01:08¿Ok? Así que aproveches, don Richie
01:09Gracias, ingeniero
01:10¡Ey, mi hermano!
01:13¿Qué?
01:15¿Qué pasa contigo? ¿Qué va a pasar contigo?
01:16No, no, no, bien, bien
01:17Imagínate que ya me iban a trasladar
01:20Cuando llegó el ingeniero
01:21Y bueno, ¿y tú qué, Gale?
01:24¡No, hombre! Extrañándote mucho, mi hermano
01:25¡Venga, bacano! ¡Mierda! ¡Qué bacano, hermano!
01:28¡Qué bacano!
01:29¿Qué? ¿Y ustedes qué?
01:30¡Venga, ahí se va a vender!
01:31¡Venga, ahí se va a vender!
01:38¿Y Simón y Luciano?
01:41En la estación de policía, rindiendo declaración
01:42Pero ellos están bien
01:44Sí, están bien, están muy bien
01:45Asustados y golpeados, pero bien
01:47Bueno, ¿y ahora qué sigue, ingeniero?
01:49Ahora sigue llamar al doctor Uribe
01:50Y avisarle que lo logramos
01:52Llamar a don Vicente también para que se tranquilice
01:55Y yo irme para Bogotá a arreglar un par de cosas
01:57Y luego devolverme a Barranquilla por...
01:59Por Sofía
02:00Por Sofía
02:02Sí, me pido separar de María Elvira
02:04Y me voy a casar con mi mujer
02:05Por Sofía
02:06¡Nadie!
02:10Doctor Uribe, con Antonio Andrade
02:12Oye, ¿y seguro que ese man no está allá?
02:15Ya te dije que no, José
02:16Anda, pero ¿cuántas veces tengo que repetírtelo?
02:20Que Antonio no está aquí
02:21Ya te dije que no, hombre
02:24Bueno, y luego tú no te ibas a encontrar con él en Santa Marta
02:27Sí, sí, pero es que no llegó nunca
02:29No lo encontré
02:29¿Sabes una cosa?
02:31Lo que pasa es que yo estoy confundido
02:32Yo no sé si la cita era en Santa Marta
02:34O era en Barranquilla
02:35No sé dónde, ¿me entiendes?
02:36Oye, pero ajá
02:37Si tú me dices que no está allá
02:38Bien, perfecto
02:39Oye, y otra cosa
02:40¿Tú sabes si ya tu tío nos trajo los pasajes
02:43Los pasaportes, toda esa vaina?
02:45Sí
02:45Bien, ¿y cuándo viajamos?
02:49Perfecto, nena
02:50Perfecto
02:51Oye, tú vas a pedir un favor
02:52No le vayas a decir nada al cachaco, ¿viste?
02:54No le digas a un carajo
02:55Mira que yo estoy full pan a él
02:57Le quiero dar la sorpresa
02:58Mijo, por eso ni te preocupes
02:59Que yo no le pienso decir nada
03:01Es más
03:02Yo ni siquiera
03:04Quiero que él sepa dónde yo estoy
03:06Ah, bueno
03:07Si tú quieres
03:07Yo no le digo nada al cachaco
03:09Ese es lo que tú digas, mi vida
03:10¿Sabes qué?
03:12Más o menos en una hora estoy llegando por allá
03:14Te mando un beso
03:15Ahora sí que te la gané, cachaco
03:20Ahora sí que te la gané
03:22Entonces tú lo llevaste
03:25Sí, yo les indiqué dónde era la bodega de Arango
03:29Ya
03:29No, es que si no es por ti, viejo men
03:31Los que el Luciano y el vio Simón estuvieran muertos
03:33Ya te digo
03:33No, viejo bebé
03:34No es solo por mí
03:35Ahí participó varia gente en la jugada
03:37Y bueno, gracias a Dios salió bien el cuento
03:40Uy, Mari
03:41Gracias
03:42Con todo cariño, mi amor
03:44Si quieres más me avisa
03:45No, que está
03:46Con un tintico al día para mí es suficiente
03:48Claro que por tratarse de hoy
03:54Y por estar aquí con ustedes pues
03:56Ah, yo me tomo otro
03:58Claro
03:59Yo sabía que a ti lo que hace tu Mari
04:01No lo hace nadie, mi amor
04:02Mi Mari, mujer tentadora, sensual
04:06Y efectiva
04:09Ay, cómo
04:11Bueno, ¿qué ha pasado contigo?
04:15Pues el ingeniero dice que por la colaboración
04:18Y por el buen comportamiento
04:19Cree que me pueden dar una rebaja en la pena
04:22Y como Arango ya está muerto
04:25Y el resto de esta gente en la cárcel
04:26Pues el comandante dice que cree que no es necesario
04:29Que me trasladen para otra prisión
04:31Qué bacano, hijo man
04:32O sea que te puedo visitar el domingo
04:33Ay, yo también
04:35Quiero otro
04:36Yo sabía, yo conozco mi gente, mi amor
04:44Oye, esa María es candela allá arriba
04:48Ay, tío, de verdad
04:50Júrame que Simón y Luciano están bien
04:52Te lo juro
04:54Ay, entonces, ¿por qué no contestan el teléfono, ah?
04:56Pues porque están en una inspección de policía
04:58Rindiendo sendas de declaraciones, mía
05:00No, a mí esa vaina me parece rara
05:02Yo mejor me voy para Santa Marta, mamá
05:03Hombre, ¿cómo te vas ahí, Sofí?
05:05Sofí, no compliques más las cosas, sí
05:07Todos necesitan en Santa Marta
05:09Menos una loca que llegue a poner más desastres allá
05:11Tío, júrame por lo más sagrado que ellos están bien
05:15Te lo juro por los huesos de tu padre
05:17Ay, ¿tú crees que si les hubiera ocurrido algo
05:19Yo mismo no estaría allá en camino?
05:23¿Viste?
05:24Eso es verdad
05:24Tú tienes algo tan serio como eso
05:26No te va a decir embuste
05:27A la única que le dicen embuste es aquí, jami
05:30Está bien
05:30Tío
05:33¿Y Antonio?
05:35¿Qué pasa con él?
05:36Bueno, que sí está bien
05:37Pero, mija, tú misma me oíste hablar con él por teléfono
05:39¿Tú crees que si le hubiera ocurrido algo al cachaco o a tus amigos?
05:42Yo ya no te hubiera dicho
05:43Te lo he jurado dos veces, mija
05:45José, ¿qué hubo, mijo?
05:47Ah, merci, ¿cómo va la vaina?
05:48Pues ahí vamos, mijo, ahí vamos
05:50¿Y eso qué pasó?
05:52Pues que Arango secuestró a Simón y a Lucián
05:54Pero no te preocupes, que ellos están bien
05:57La policía capturó al resto de la banda
05:59Y en el operativo a Arango murió
06:01¿Verdad?
06:02Mataron a la pote
06:03¿Verdad?
06:04Entonces, no era embuste
06:04Era verdad, mijo
06:07Gracias, mi llave
06:13No, mírale la pinta que trae
06:17¿Dónde estabas tú?
06:20Estaba en una estación de policía
06:21Dios, Lucho, ¿y usted qué hace aquí, vea?
06:24Estaba rescatando a mi amigo, ¿qué pasa?
06:26Así sería el lío, la borrachera del otro
06:28Que hasta Luciano, arriesgando su vida
06:30Tuvo que salir de Bogotá
06:31Y venir para acá a una estación de policía a rescatarte
06:33No, no es lo que tú piensas, María José
06:36¿Y Laurita?
06:37Bueno, o sea, voy a llamarla en este instante
06:39Ahí te dejo con tu anaconda
06:40¿Dónde estabas?
06:43Estaba secuestrado
06:44No seas en monstruo, señor
06:47¿Con quién andabas?
06:49Con una banda de ampones que casi me mata
06:51No, tú ya no hayas ni qué inventar para negar a los cachos, ¿verdad?
06:55No, yo no tengo tanta imaginación
06:57No, lo que no sabes es decir mentiras
06:59Man
07:00¿A ti qué te pasa, Chepe?
07:04Digo, chico, que con esta se pasó, se pasó, claro
07:07Uno cuando le llega a la mujer en ese estado
07:09No le inventan que lo secuestraron
07:10No, señor
07:11Haga como yo
07:12O mejor dicho, a mi mujer le digo es otra cosa
07:14¿A qué cosa?
07:15Pues yo le digo, ajá
07:16Que me agarro la policía por papel
07:18Y que me metió un calabozo
07:19Y que por eso estoy así
07:20¿Y que funciona?
07:22Claro, es mejor
07:23Cuando uno llega, mejor dicho
07:24Lo cogen, lo besan, lo amamantan y todo eso
07:26Bueno, será para la próxima
07:28Para la próxima, ya saben
07:30Qué rico verte, Chepe
07:33Entonces el pote de Arango se murió
07:45Sí, me parece que murió en su ley
07:47Bueno, yo no es que le desee la muerte a nadie
07:49Pero si ese señor se murió
07:50No es necesario que mi sofía se vaya para Miami
07:52No, Merce, aguanta el envión
07:54El hecho de que el pote de Arango se haya muerto
07:56No quiere decir que haya pasado el peligro
07:58Mira, la policía te puede decir a ti
07:59Nosotros agarramos a toda la pandilla y qué tal
08:01Pero qué tal que hay un man de esos por ahí
08:03Curucuteando que llegue y de pan
08:05Ay, mami, yo mejor me voy un tiempo para Miami
08:08Yo aquí lo perdí todo
08:10Yo no tengo nada que hacer aquí
08:11Ajá
08:12Tienes razón
08:13A Sofía alejarse de todo esto le conviene mucho
08:16Muchísimo
08:17Para aclarar sus cosas y para pensar en otra
08:20Pues eso es verdad
08:22Ay, el teléfono
08:24Yo lo contacto
08:26¿Aló?
08:35Hola
08:36¿Y ya hablaste con tu tío?
08:38Sí, fue terrible
08:39Lo que ocurrió fue, no, espantoso
08:40Sí, ya te podrías imaginar
08:42¿Y Luciano y Simón qué?
08:43¿Ya hablaste con ellos?
08:46No, no te imaginas lo que me alegra
08:47Claro, que todo haya salido bien
08:49Que todos estén bien
08:50Para mí es un descanso de verdad
08:51No, ¿qué te contó de eso?
08:55Para nada, no
08:56Fue la policía la que los rescató, claro
08:58En el aeropuerto
09:00Vamos a ir para Bogotá
09:03Ah, ya te vas para tu casa
09:05Qué chévere
09:06Solo por unos días
09:09Y es que te regresas de Santa Marta a dirigir el terminal
09:13No
09:14Voy a regresar por Tiling
09:16Ajá
09:18Ahora sí
09:20Tú y yo
09:21Vamos a poder comenzar una vida juntos
09:22Vas a ver, mi amor
09:23Vas a ver
09:24Ajá
09:26No, no te preocupes
09:27Yo voy a Bogotá un par de días
09:29Tengo que resolver algunas cosas
09:30Tengo que hablar con María Elvira
09:31Para poder negociarnos legalmente
09:32Y hablar con el doctor Uribe
09:34Unos problemas de plata
09:35Sí, sí, sí
09:36Cosas financieras, nada más
09:37Y ahí sí me regreso
09:38Me voy a Barranquilla por ti, mi amor
09:40Para que me esperes, ¿verdad?
09:43Ajá
09:43Óyeme
09:45No están llamando para abordar tu vuelo
09:48Bueno, entonces
09:51Chao
09:52¿Quién era?
10:03El cachaco
10:04¿Y qué quería ese man?
10:07Despedirse porque se va para Bogotá
10:09Regresa a su tierra
10:11Ajá
10:12¿Y tú sí le dijiste que tú y yo...
10:14Nos vamos para Miami
10:15Ajá
10:15No se te ocurre, ¿eh?
10:17Si le cuento, quedo pendiente de él
10:19Y yo no me voy a ir para Miami
10:20Espera una llamada del cachaco esa
10:22Quiero partirte la base
10:23Que más nunca nos vamos a volver a ver
10:25Así habla una granadita
10:28Bueno, ¿y Sophie cuánto tiempo se va a quedar en Miami?
10:37Dice que unos seis meses, más o menos
10:39Eso no es nada
10:40Vea, pero seis meses sin Sophie, compadre
10:43Como toda una vida
10:44Sin un limpiarrifle de él
10:45¿No?
10:46Pero yo no entiendo
10:47¿Por qué Sophie se tiene que ir ahora que Pedro Arango murió?
10:49Y que para olvidar que a veces plancha
10:51Uy
10:52Pero yo...
10:54Miren, yo para olvidar
10:56Yo no tengo que irme para ninguna parte
10:57Yo olvido en la calle donde estoy parada
10:59Y punto
11:00Habló María José
11:01Claro
11:02A ella no le importó que me hubieran secuestrado
11:04Que hubieran estado a punto de matar
11:05Mira
11:06Si me importó, ¿cómo no me va a importar?
11:08Lo que pasa es que él no aprende ni con la experiencia
11:11Mi amor
11:11Apenas entró al apartamento
11:13Empezó a entrar llamadas de un poco de vieja ahí
11:15Preguntando por él
11:16Que medio se entraron de la vaina
11:18Y él feliz jurando el amor eterno a todos
11:19Son mis amigas, ¿eh?
11:22No me llaman para acostarse conmigo
11:23Ahora lo hacen porque están preocupadas
11:25¿Será?
11:26Sí, cómo no
11:26Claro, claro
11:27No, no, no
11:28Sí, sí
11:28Amigas de uno
11:29¿Qué le dicen la señora Martica?
11:33Pobre viejo vecino lo que le espera
11:34Señora Martica, ¿cómo está usted?
11:39Permítame ayudarle
11:39¿Y de dónde viene esa facha?
11:41Parece que la hubiera pues un huracán
11:43Ay, Chepe, lo que pasa es que le dije al chofer de bus
11:46Que me dejara ahí en la carretera
11:48¿Viste?
11:49Para no tener que ir a la terminal de buses
11:51Que yo agarraba un taxi
11:52Pero y bueno
11:53No, caso de taxi
11:54Ni un caballero tampoco
11:56Che, los hombres lo único que quieren es una sola cosa
12:00Ay, acostarse con usted, señora Marta
12:02Ay
12:03Contarse con usted
12:04Pero Chepe, te digo que si Beckham me ofrece un millón de dólares
12:08No soy capaz, te digo, no soy capaz
12:09Tengo un cansancio para infinito
12:11Pobrecita
12:12Ay
12:13Pues Chepe, ¿y qué?
12:15¿Y cómo van las cosas por acá?
12:17Por aquí todo tranquilito
12:18No, tranquilito, en paz
12:20¿Y mi espagueti?
12:22¿Su espagueti?
12:25Él está ahí bebiendo con la señorita María José Olluda
12:28Ah, está con María José
12:30Y bueno, espero que se apiade de mí
12:35Con esta facha que tengo
12:37Espero que no se enoje conmigo
12:38Yo eso no lo creo, yo no lo creo
12:41Permítame que llevo la paleta
12:44Ay, Chepe, me voy a morir
12:47Ay, ver así
12:49Hombre, es lo que hay
12:51Como se diría en brasileros, en portugués
12:53Me voy unos días con Laura ahí
12:55De puro vacilón y tal
12:56Entonces yo me voy contigo
12:58Porque con tantas brasileras en tanga
12:59A lo mejor me enamoro como Rafa Caló
13:01Hombre, con la diferencia que yo
13:05Con la mujer que tengo al lado
13:07Me basta y me sobra
13:08Eso
13:08Sí
13:09¿Oíste eso?
13:11Oye, ¿cómo te parece el camionzazo que se acaba de echar?
13:14Para creerte, para creerte
13:16Bueno, ¿y cuánto tiempo?
13:18Oye, un año ahí mientras la visa y la jugada
13:20Vamos a ver
13:21Uy, un año sin ti es como media hora así mi compadre
13:23Hola, chicos
13:27Hola, Laura
13:28Llegó la bandidaza
13:30Si ella se queda, yo me voy
13:33¿Oíste?
13:37Seguí, machica, pegate a uno, mamá
13:38¿Cuándo se fue?
13:40El mismo día que tú te fuiste para Santa Marta
13:42Detrás de la delincuente esa
13:43Ella no es ninguna delincuente, mamá
13:45Ella quedó libre de toda culpa
13:47Legal, pero no moral
13:49Ella acabó con mi familia
13:51Ella no acabó con tu familia, mamá
13:53Tu familia se acabó hace muchísimo tiempo
13:55Por circunstancias muy diferentes
13:56A la llegada de Sofía a nuestras vidas
13:58¿Tú me recriminas a mí?
14:01¿Tú a mí?
14:03Sí, yo a ti
14:05Te recrimino tu frialdad, mamá
14:08Te recrimino que jamás fuiste capaz de aceptar
14:12Que tu hijo no era una fiel copia tuya
14:14Te recrimino que en aras de tu felicidad
14:17Sacrificaste mi felicidad
14:19Y la de tu hija, la de Mariana
14:20¡Mamá!
14:22A mí no me faltas al respeto y tú te callas
14:25Óyeme bien, Antonio
14:27Jamás voy a permitir que esa mujer esté contigo
14:30Jamás
14:31Porque ella mató a tu papá
14:33No
14:34Ella no mató a mi papá
14:37Mi papá se murió por una afección cardíaca, mamá
14:40Que sufría desde hace muchísimos años
14:42Lo que pasa es que tú no puedes aceptar las cosas simples de la vida
14:46La vida está compuesta de cosas simples
14:48Por ejemplo, una explicación médica es una cosa simple
14:52Otra cosa simple es que la gente se case por amor
14:55O que sacrifique su propia ambición por la felicidad
14:58Eso es algo simple, mamá, que tú no has podido aceptar
15:01De eso, de eso se construye la vida
15:03¿Me entiendes?
15:04¡Acéptalo!
15:06Ese es el ejemplo que tú le vas a dar a tu hermana
15:09Por tu nefasta influencia, tu hermana terminó su relación
15:14Con Juan Diego
15:15Sí
15:16Ajá
15:17¿Y sabes con quién está ahora?
15:20Con el costeño, con el tal Beto, con ese vecino tuyo
15:26Ay, Mariana, después hablamos, ¿ok?
15:28Mira, yo no sé qué clase de ejemplo le está dando Mariana
15:31Pero te voy a decir una cosa para que lo escuches, hermano
15:33Y es que jamás en la vida
15:36Sacrifiques tu propia felicidad
15:38No harás de ninguna cosa
15:40Pero de ninguna cosa
15:42Porque no vas a poder hacer nada en la vida
15:45Si no es con tu propia felicidad
15:47No vales nada sin eso, ¿ok?
15:50Antonio, tú no eres un adolescente ya
15:52Para andar por ahí buscando la felicidad en todas partes
15:56Hay cosas más importantes como son la moral
15:59Como son el reconocimiento
16:02Toma, yo te quiero mucho
16:03Te quiero mucho
16:05Pero francamente eso no importa un leo
16:08Prefiero tomar un ron
16:09Mirando una tarde ser en Santa Marta
16:11Adiós
16:21La vas a recibir en el apartamento, Simón
16:23Ay, yo no puedo fallarle a Marta
16:24Ah, no, claro, a ella no, pero a mí sí
16:26No solamente por un tiempo, ¿eh?
16:28Mientras consigue a dónde irse
16:29La prefieres a ella más que a mí, ¿verdad?
16:30No, no, no, no
16:31Se trata de preferir, Bella
16:33Eh, una cuestión de ser consecuente con mis afectos
16:36Mano, no me puedo pasar la vida dando
16:38Recibiendo amor de todos mis amigos, ¿eh?
16:40Y cuando me necesitas, darle la espalda
16:42No
16:42Y para que tú seas consecuente con tus afectos
16:44Yo tengo que aceptar que tú vivas conmigo
16:45Y con ella en la misma casa
16:46No, Mano, yo ya voy a vivir contigo, ¿eh?
16:50¿Entiendes?
16:51Ella es solamente un visitante durante un tiempo
16:53Una visitante con la que has tenido un largo historial de indebido amantazgo, te recuerdo
16:57Eh, ojo
16:58Ay, yo no puedo cambiar mi pasado, ¿eh?
17:01Solamente el presente
17:02Y yo amo mi pasado
17:04Ahora solamente recrimíname lo que yo puedo cambiar
17:07Pues yo no voy a aceptar vivir con Marta, Simón
17:11Así que...
17:13O ella, o yo
17:14Mano
17:19Mano
17:21Mano, yo no...
17:23A la hora, si no por él, pues de este modo
17:27Y yo...
17:29A ella
17:30Pero...
17:36Bien
17:36No, no, no, no, no, no
17:37Aspeta, aspeta
17:39Eh, Bella, Bella, Bella
17:40Tú puedes vivir tu vida como tú quieras
17:42¿Eh?
17:43Bajo tus...
17:44Tus reglas
17:45Las...
17:45Las tuas normas
17:46Tú puedes imponer tus propias condiciones
17:48Ay, yo también
17:50¿Eh?
17:51Yo también
17:52Y ahora
17:53Tú no puedes renunciar a tus sueños simplemente por hacerte cargo de los míos
17:57Tú no puedes cambiar simplemente por darme gusto a mí
18:01Yo tampoco tengo por qué hacerlo
18:04No
18:08Ninguno de los dos va a cambiar, ¿verdad?
18:11Qué bueno que así sea
18:15A lo hora, a lo grave, a lo trágico, a lo fatal
18:19Sería que el uno le entregara al otro en sacrificio
18:23Su maravillosa forma de ser
18:25Bueno, yo te quiero como tú eres
18:31Ahora si tú cambias
18:32Yo no te voy a querer más
18:34¿Entiendes?
18:35Yo no te voy a querer más
19:03¿Lo consigo?
19:05Claro que sí.
19:09Está belísimo.
19:11Está belísimo.
19:18Amén.
19:48Amén.
20:18Amén.
20:28Adiós mi amor, me agradecemos, adiós mi Antonio, adiós mi corazón.
20:48¿Entonces te vas a casar con Sofía?
20:55Sí, voy a comprar un anillo de compromiso, me voy para Barranquilla, se los zampo en el dedo y quedamos comprometidos.
21:01¿Van a regresar a Bogotá?
21:02No creo, yo creo que me voy a quedar a vivir con Sofía hasta que nos casemos y luego también me voy a quedar viviendo con ella porque jamás en la vida me vuelvo a separar de esa mujer.
21:10¿Sabes una cosa? Nunca, nunca te había visto tan feliz y me encanta hermanito.
21:16A mí también me encanta.
21:18Oye, tenemos algo pendiente.
21:21¿Qué?
21:22Beto, ¿por qué Beto? ¿Beto?
21:25¿Qué tiene de malo Beto?
21:26El tipo canta vallenatos, él no escucha vallenatos, no los pone en el equipo de sonido para oírlos, el tipo los compone y los canta de día y de noche.
21:34¿No te parece estar romántico?
21:36No, a mí no me parece romántico levantarse uno con la persona que ama desayunar omelettes oyendo los Betos.
21:42Entonces te va a tocar cambiar la omelette por arepa de huevo, mijito.
21:46No tan chistosa, no tan chistosa, ven para acá.
21:51Antonio, yo no cambié a Juan Diego por Beto, ¿claro?
21:56¿Verdad?
21:56Sí, no te preocupes, no van a ser cuñados, ¿ok?
22:04Palabra de honor.
22:06Mira, si es el hombre que amas, ok, vete con él, lo que tú quieras.
22:09Pero por favor, yo lo acepto, siempre y cuando cante vallenatos pasito.
22:16Bueno, mil gracias.
22:18Pero para tu tranquilidad, Beto y yo hablamos y decidimos darle tiempo al tiempo, no como otro par de acelerados.
22:27Vete con tu Beto.
22:28Vete con tu Beto.
22:59Qué bueno verte pintando, qué alegría.
23:01Sí, a mí también me alegra.
23:03Sí, ¿puedo?
23:05Claro.
23:07Es muy distinto lo que venías haciendo, me gusta, pero es distinto.
23:11Bueno, porque esto lo estoy haciendo para mí.
23:15Qué bueno oír eso.
23:18¿Quieres un vino?
23:20No, no, no, solo vine a...
23:25A despedirte.
23:26Ah, sí.
23:28Entiendo.
23:29Y cuáles son tus planes, claro, distinto a casarte con Sofía.
23:37Tú me creerías si te digo que no tengo planes, que no tengo ni idea de qué voy a hacer.
23:45¿Tú sabes qué vas a hacer?
23:47No.
23:48Yo siempre he sido un hombre que ha planeado su futuro con dos, tres, cuatro, hasta cinco años de anticipación.
23:55Pero esta vez no, esta vez no sé qué va a pasar.
23:59Entonces te vas a dedicar un tiempo a la irresponsabilidad.
24:01Ya era hora, ¿verdad?
24:06Sí, voy a tratar de dedicarme a mí mismo un rato, a mis cosas.
24:11Claro, después el ingeniero que llevo por dentro me ayudará a sobrevivir, supongo.
24:17¿Vas a renunciar a Conatrol?
24:19Sí.
24:21Pero de algo vas a vivir, pues, digo, mientras el ingeniero que habita en ti se inventa algo, ¿no?
24:27Sí, sí, la consultoría independiente es algo que me parece atractivo.
24:32Bueno, al fin y al cabo voy a estar viviendo en el paraíso del petróleo.
24:36¿Te vas a vivir a Santa Marta?
24:39Sí.
24:40Ay, qué horror.
24:43¿Y tú?
24:46Yo me voy en diez días para Londres a seguir estudiando pintura.
24:52Qué bien.
24:53Éramos tan idénticos, tan parecidos, tan...
25:00Yo siempre fui y seré la misma, Antonio.
25:04En cambio, tú...
25:05En cambio, yo...
25:08No sé, de pronto me salió el costaño agazapado que tengo por dentro.
25:11Y que convive con el ingeniero en el mismo lugar.
25:14A lo mejor...
25:17Yo...
25:18Yo quería pedirte disculpas por...
25:24Por todo lo que sucedió a raíz de mi confusión.
25:27Yo no quería herirte.
25:29¿Tenías derecho a tu confusión?
25:32Sí, pero no tenía derecho a hacerte daño.
25:36Yo lo permití a Antonio también.
25:40En todo caso, yo vine a pedirte perdón.
25:43Vine a decirte adiós.
25:45Vine a decirte que me iba ya.
25:46Y también quería decirte que eres una mujer maravillosa.
25:53Que eres una persona que...
25:57Voy a llevar siempre en mi corazón.
26:02Que le agradezco a Dios los cinco años de vida que me dio contigo.
26:07Porque fueron los mejores.
26:10Solo quería decirte eso.
26:14Gracias.
26:16Y gracias por decirlo.
26:33Bien.
26:35¿Me das un abrazo?
26:38Sí.
26:39Adiós.
26:56Adiós.
26:57Adiós.
27:01Antonio.
27:01Con un tiempo en que nos amamos mucho, ¿no es así?
27:09¿Y qué nos pasó?
27:15Mira.
27:17Yo creo que nos equivocamos.
27:20Nos equivocamos en las razones por las cuales decidimos casarnos.
27:23No va a haber ninguna razón, no va a haber ningún compromiso.
27:31El amor es...
27:33Es así, es solo.
27:34Es así, es solo.
27:34Sí.
27:35No, no, no.
27:42No, no.
27:46No.
27:46No.
27:52No.
27:53No.
27:55No.
27:56No.
27:56No.
27:56¡Sofía! ¡Sofía! ¡Sofía, levántate! ¡Sofía! ¡Levántate, óyeme!
28:09¡Ay, ¿pa' qué?
28:10¡Ay, adivina! ¿Quién llegó?
28:12¿Quién?
28:13¡Ay, venga, sale a ver igual! ¡Vamos, vamos, vamos! ¡Levanta! ¡No se desloja, óyeme!
28:17¡Ay, ya voy!
28:26¡Sofía estaba dormida porque así no hace más nada que roncar!
28:34No como yo, que se ve un pelazo echado para adelante, que se levanta a las 5 de la mañana,
28:38que va al gimnasio, se viene, se baña, se afeita, lee el periódico y todo el cómodo, ¿sabes?
28:42¡Claro! Ya es para berrinche y para estar con ella al colegio.
28:46¡Mi niña tronco de pinta! ¿Y ese milagro que tú andas por acá?
28:56Me voy para Cartagena, ¿sabes?
28:58¿Y eso?
29:00Simón y yo terminamos.
29:02¡Ay, María José!
29:04¡Ay, María José! ¿Y te vas a preocupar por eso?
29:06A ti no te falta un pelado como yo, todo bacano, todo chévere, que te quiere...
29:09¡Piérdete, mi amor! Ábrete, le haces el favor que yo tengo que hablar con María José.
29:12Bueno, bueno, bueno. Ahorita hablamos, María José.
29:14¡Chao, güem!
29:16¿Qué pasó, Marta?
29:26La voy a extrañar.
29:39Y claro que la vas a extrañar.
29:41Vos también tenés tu corazoncito, Simón.
29:45Además, yo creo que vos estabas un poquito enamorado de ella, ¿no?
29:48No.
29:50Yo no sé lo que es eso.
29:51Ahora, separarnos estuvo bien.
29:56Yo creo que fue lo mejor que pudimos hacer, ¿y no?
30:00No soy el hombre para María José.
30:03No, vos no sos un hombre para llevar al altar, ponerle un frac, llenarlo de hijos, tener un trabajo estable, ¿viste?
30:11No, vos no sos así, Simón.
30:13Claro que no lo soy.
30:14No, vos sos...
30:16Vos, Simón, sos...
30:19Un degenerado.
30:21Vos sos un inmoral.
30:23Vos sos...
30:24Vos sos de lo peorcito que he conocido en la vida, che.
30:27Sos un sinvergüenza, vos.
30:28Sí, ahora, por eso me adoras.
30:30Y sí, claro.
30:32A mí me gustan los chicos malos, ¿viste?
30:33Los hombres necios.
30:34Esos son los que me gustan a mí.
30:36Claro, para que no se note lo mala que eres, por contraste.
30:39Y claro, me hacen sentir como una princesa, ¿viste?
30:44¿Sabés?
30:46Voy a serte sincera, Simón.
30:48¿Sabés qué es lo que más me gusta de vos?
30:51¿Qué?
30:53Vos sos un excelente amante.
30:56Eso es lo que sos vos.
30:57Gracias.
30:58En serio.
30:59Vos sabés que yo he estado con muchos hombres en mi vida, pero vos sos fenomenal.
31:02Sos bárbaro, ¿eh?
31:03Y por eso, como he estado con tantos hombres, por eso puedo comparar.
31:07Claro, por ejemplo, el impotente de tu marido.
31:10Uy, uy, uy.
31:11Qué golpe bajo ese, ¿eh?
31:13Perdón, perdón.
31:15Bueno, tenemos que ponerle reglas a este juego.
31:20¿Cómo reglas?
31:21Claro, claro, reglas.
31:22Todo tiene su regla, ¿viste?
31:23Bueno, por ejemplo, la regla número uno puede ser...
31:27Vamos a hacernos fieles en la rumba y en los guayabos.
31:33Pero en la cama no.
31:35Ah, suena bien.
31:38Bien.
31:39Bien.
31:40Sigamos adelante, entonces.
31:42La regla número dos es nada de cenitas de celos.
31:44¿O no podría?
31:45No, claro.
31:46Prohibidos totalmente los celos.
31:48Qué bien.
31:50Entonces nos vamos para la regla número tres, que es que vos podés estar con cualquier mina que querás.
31:55Yo puedo estar con el hombre que yo quiera también.
31:57Pero si vamos a pasar la noche por fuera, llamémonos.
32:01¿Viste?
32:01Como para que no nos preocupemos.
32:02Sí, suena totalmente civilizado.
32:05Vamos bien.
32:07Vamos súper bien.
32:08Entonces te voy a alargar la regla número cuatro, que es un bombazo y se divide en tres partes.
32:14La primera parte, que la podríamos llamar la parte A.
32:19Ajá, ¿y qué vas a hacer en Cartagena?
32:21Bueno, mi mamá está feliz porque yo regreso.
32:23Y mis hermanos, mis primos, mis tíos, bueno, todo el combo me está esperando allá.
32:29Y mi familia quiere que estudie una carrera.
32:31Ay, chévere, María José.
32:33Pero ¿y tú qué piensas?
32:35Pues ahora me parece buen plan.
32:38Ay, María José, yo apenas tenga la plata que te debo, te la pago, ¿oíste?
32:41No, me niñas frescas y Simón a mí siempre me pagó el sueldo.
32:45Hasta me llevo rito para Cartagena y todo.
32:47Niña, pues serás la única porque todos los demás quedamos quebrados y sin un chivo.
32:55Simón no era el hombre para mí, ¿sabes?
32:57No.
32:58No lo era, María José.
33:00Ay, yo detesto decir estas cosas, pero yo sí, yo sé, tú me lo advertiste, yo sé.
33:05A ti y a Laurita.
33:07Mira, Simón y Luciano como amigos son full bacanes, son chéveres, incondicionales, pero como novios son desastre total.
33:13Yo conozco a mi gente.
33:15Bueno, pero Laurita y Luciano sí.
33:17Ay, Laurita y Luciano se está por verse, mi amor.
33:19Hasta que yo no vea a Luchi, cambia pañales, no lo creo.
33:24Ah, mi princesita, ¿cómo está la jugada?
33:27Bien.
33:28Oye, ven acá, ¿cuándo vienes pa' acá?
33:31¿Está lleno?
33:32No, da, qué delicia.
33:35Al fin, ah.
33:37Yo también te quiero full, ¿oíste?
33:39¿Llega esta noche, Laurita?
33:44Esta noche.
33:45Yo estaba pensando que como el pote está muerto, ¿por qué no se quedan en Santa Marta?
33:48Porque Brasil está muy lejos, che.
33:51Hombre, sí, yo, la verdad es que yo quisiera quedarme aquí en Santa Marta, más que nadie.
33:56Pero Laurita piensa que como no han agarrado a toda la gente, la organización, hay gente que la va a comprometer más adelante.
34:01Y, mierda, ya quiere vivir lejos, solo que hay.
34:05Claro.
34:07Sí, bueno, en parte tiene razón, ¿viste?
34:11Che, Simón, ¿a vos no te parece que Luciano está como un poquito chiquito como para parecer un prófugo así, de playa en playa?
34:17Eh, ahora, que Luchi haga lo que quiera.
34:20Yo no le voy a cortar las alas a nadie.
34:22Yo lo apoyo en todo lo que quiera hacer.
34:24Toma tu desayuno.
34:26¡Ay, qué lindos te quedaron los huevitos!
34:29Eh, no tan fácil, ¿ah?
34:31Regla número catorce.
34:32Cuando yo hago el desayuno, tú haces el almuerzo, ¿eh?
34:36Regla número quince.
34:37No seas hincha pelota, déjame comer el huevito en paz y tráeme mi café.
34:41Eh, está peor que María José.
34:43¿Por qué? Porque me gusta negro.
34:45No, dándome tus órdenes todo el día.
34:46¡Ay, bueno, dale, tráemelo!
34:49Oye, Sofí, ¿no será que ahora tú y José Luis solos en Miami?
34:53No, mi amor, no estás ni tibia.
34:56Yo a José lo adoro como un amigo.
34:58Es más, como una hermana.
34:59Yo de él no me volvería a enamorar nunca.
35:03Yo después de lo que viví con el cachaco...
35:07Se dejó marcada, ¿verdad?
35:10De por vida, María José.
35:13Oye, ¿qué es de la vida de él?
35:15Ah, por ahí me llamó y me dijo que tenía que ir a arreglar unos asuntos en Bogotá.
35:19Asuntos, porque, ¿sabes que los cachacos no le dicen vainas a eso?
35:22¿Y qué vainas tenía que arreglar?
35:26Tic, que separarse de la mujer.
35:28¿De verdad?
35:29De que iba, eso son puros cuentos de él.
35:32Que iba a renunciar a Conatrol y que regresaba por mí para casarnos, hágame el favor.
35:36No sé con quién se irá a casar porque yo me voy para Miami.
35:43Se irá a casa el sol.
35:44Ay, sol.
35:49Entonces, ¿mañana a las 12 del día?
35:52Sí, mañana a las 12 del día reabro el tubo y le dejo funcionando su terminal perfectamente.
35:57Muy bien.
35:58Te pregunto porque últimamente contigo nunca se sabe, ¿no?
36:02Cuente con eso, doctor.
36:03Bueno, siéntate.
36:08Lo lograste, Antonio.
36:11Contigo hemos logrado desmantelar la banda más importante de contrabandistas de gasolina,
36:15tenemos el terminal funcionando y la empresa está recibiendo enormes ganancias.
36:21Lo lograste.
36:23La Junta quiere premiarte, nombrándote en la posición que tú escojas.
36:28¿Qué quieres?
36:29Íreme.
36:32¿Irte?
36:33Sí, doctor Uribe, yo me voy a casar en un tiempo, por supuesto, cuando resuelva todos
36:38mis problemas personales y prefiero entonces irme.
36:45Con la señorita Granados.
36:49Bien.
36:50Es una linda chica, preciosa.
36:54Un poquito extraña, nada más.
36:55No, no, no, no, no, no.
36:56Seamos sinceros, doctor Uribe.
36:58Ella está completamente loca.
37:01Bueno, si te vas a casar con ella y vas a vivir en Santa Marta, eso facilita que sigas trabajando con nosotros, ¿no?
37:07No, realmente es todo lo contrario.
37:09Vea, doctor Uribe, aquí entre nos se lo voy a explicar.
37:12Casarme con Sofía es un trabajo de tiempo completo.
37:15Ya le dije por qué.
37:17Porque está completamente loca.
37:23Hay que cuidarlos, doctor.
37:25Sí, claro.
37:31¿Ya María José se fue?
37:32Sí.
37:33Entonces apúrate, bañate, vístete que te cogió el día.
37:37Mami, no me vayas a meter mucha ropa ahí porque cada kilo exceso de equipaje es un pocotón de plata, ¿oíste?
37:45Anda, mami, tú todavía sigues llorando.
37:47Es que no podió parar.
37:49Ay, mami, no te preocupes. Mira, yo te prometo que voy a regresar más pronto de lo que tú te imaginas.
37:53Ay, nena, uno nunca sabe, uno nunca sabe que ya te puedes enamorar de un gringo, de un cubano, de un guatemalteco, de un peruano, de un venezolano, de un mexicano.
38:02Ay, mami, te faltó boliviano.
38:04Pues con el pocotón de hombre que hay por allá.
38:08No creo, mami.
38:10Y si eso pasa, pasará dentro de mucho tiempo.
38:14El corazón es de un cachaco, mami.
38:17Ay, ¿y entonces por qué no lo llamas y hablas con él?
38:20¿Qué tal que Antonio esté decidido? Ya está contigo.
38:24El mamero estaría feliz con su mujer en Bogotá.
38:28Él no se va a separar.
38:30Además, es mejor que yo me vaya.
38:32No sé, de pronto me vaya mejor allá y...
38:37con tantos kilómetros de distancia.
38:40Bueno, no sé, lo puedo olvidar poquito a poco.
38:43Dime sinceramente, Antonio, ¿tú crees que el señor Padilla es la persona idónea para dirigir el terminal?
38:50Sin ninguna duda, doctor Uribe.
38:52Usted no va a encontrar un hombre tan honesto y tan honrado como el ingeniero Rafael Padilla.
38:56Vea, es nuestro mejor trabajador, no solo en Santa Marta y Bogotá, también en cualquiera de nuestras filiales.
39:01Le aseguro que esa recomendación va a ser lo mejor que usted pueda hacer.
39:04Muy bien, voy a pasar esa propuesta a la junta directiva.
39:07No, no, doctor Uribe.
39:09Si usted me permite, yo voy a utilizar mis últimos cinco minutos de influencia que tengo sobre usted
39:14para pedirle, más bien para presionarlo, a que firme una carta de nombramiento para el ingeniero Rafael Padilla.
39:19Incluso esa carta yo ya la redacté.
39:21Solo es que la firme y que quede tranquilo sabiendo que Rafael Padilla va a manejar sus intereses
39:25y los de la compañía en la terminal de Santa Marta.
39:27Sí, el señor Padilla es un buen trabajador.
39:34Muy bien. Miriam, venga inmediatamente.
39:40Necesito enviar un fax urgente a Santa Marta.
39:48¿De qué se trata? Ya se lo dije, doctor.
39:51Mi renuncio.