Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
ynygito967
  • 6/9/2025
Transcript
00:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:30Субтитры сделал DimaTorzok
01:00Субтитры сделал DimaTorzok
01:29Субтитры сделал DimaTorzok
01:59Субтитры сделал DimaTorzok
02:01Субтитры сделал DimaTorzok
02:33Субтитры сделал DimaTorzok
02:35Субтитры сделал DimaTorzok
04:05From who?
04:06DimaTorzok
04:38DimaTorzok
04:40DimaTorzok
04:42DimaTorzok
04:44DimaTorzok
04:46DimaTorzok
04:48DimaTorzok
04:50DimaTorzok
04:52DimaTorzok
04:54DimaTorzok
04:56DimaTorzok
04:58DimaTorzok
05:00DimaTorzok
05:02DimaTorzok
05:04DimaTorzok
05:06DimaTorzok
05:08DimaTorzok
05:10DimaTorzok
05:12DimaTorzok
05:14DimaTorzok
05:16DimaTorzok
05:18DimaTorzok
05:20DimaTorzok
05:22DimaTorzok
05:24DimaTorzok
05:26DimaTorzok
05:37DimaTorzok
05:38DimaTorzok
05:39Когда ты сжигаешь как вынужден, что все это все,
05:45это обычный сказать что ты извиняешь.
05:50Что это, Нитя-исх, достаточно для тебя?
05:52Теперь, почему я тебе извиняюсь?
05:54Ты был виноват, чтобы сказать, что Ива и Лора уехали.
05:59Ты был виноват, чтобы у тебя дедактивный брат
06:02приехал и нашел мой апартамент.
06:05И что они найдут?
06:06Продолжение следует...
06:36Продолжение следует...
07:06Продолжение следует...
07:08Продолжение следует...
07:12Продолжение следует...
07:14Продолжение следует...
07:16Продолжение следует...
07:18Продолжение следует...
07:20Продолжение следует...
07:22Продолжение следует...
07:24Продолжение следует...
07:26Продолжение следует...
07:28Продолжение следует...
07:30Продолжение следует...
07:32Продолжение следует...
07:34Продолжение следует...
07:36Продолжение следует...
07:40Продолжение следует...
07:42Продолжение следует...
07:44Продолжение следует...
07:46Продолжение следует...
07:48Продолжение следует...
07:50Субтитры сделал DimaTorzok
08:20Субтитры сделал DimaTorzok
08:50Субтитры сделал DimaTorzok
09:20Субтитры сделал DimaTorzok
09:50Субтитры сделал DimaTorzok
10:20DimaTorzok
13:21ДimaTorzok
13:22DimaTorzok
13:23DimaTorzok
13:54DimaTorzok
13:55DimaTorzok
13:56DimaTorzok
13:57DimaTorzok
13:58DimaTorzok
13:59DimaTorzok
14:00DimaTorzok
14:01DimaTorzok
14:02DimaTorzok
14:03DimaTorzok
14:04DimaTorzok
14:05DimaTorzok
14:06DimaTorzok
14:07DimaTorzok
14:08DimaTorzok
14:09DimaTorzok
14:10DimaTorzok
14:11DimaTorzok
14:12DimaTorzok
14:13DimaTorzok
14:14DimaTorzok
14:15DimaTorzok
14:16DimaTorzok
14:17DimaTorzok
14:18DimaTorzok
14:19DimaTorzok
14:20DimaTorzok
14:21DimaTorzok
14:22DimaTorzok
14:23DimaTorzok
14:24DimaTorzok
14:25DimaTorzok
14:26DimaTorzok
14:27DimaTorzok
14:28DimaTorzok
14:29DimaTorzok
14:30DimaTorzok
14:31DimaTorzok
14:32DimaTorzok
14:33DimaTorzok
14:34DimaTorzok
14:35DimaTorzok
14:36DimaTorzok
14:37DimaTorzok
14:38DimaTorzok
14:39DimaTorzok
14:40DimaTorzok
14:41DimaTorzok
14:42DimaTorzok
14:43DimaTorzok
14:44DimaTorzok
14:45DimaTorzok
14:46DimaTorzok
14:47Вы не должны быть worried about that.
14:50Хорошо слышать.
14:52Before you go,
14:54я ненавижу,
14:58что я и мама сделали, чтобы вы и Тед split up.
15:01Я знаю, что вы очень любите друг друга.
15:04И вы еще любите его, Николь.
15:08Потому что каждое время я вижу тебя,
15:10ты выглядишь так груди
15:13потому что я сделал.
15:17Я не нужна чрезвычайка.
15:21Хорошо?
15:23Я называю чрезвычайно.
15:25Потому что я имею мотива.
15:29Я очень надеюсь,
15:31что вы и Тед могут работать.
15:32Потому что это единственный способ
15:34я могу исправить себя.
15:38Я очень извиняюсь, Николь.
15:40Продолжение.
15:46Продолжение.
15:47Продолжение accept.
15:47Продолжение следует...
15:49Продолжение следует...
15:52Субтитры сделал DimaTorzok
16:22Субтитры сделал DimaTorzok
16:52DimaTorzok
17:22ДimaTorzok
17:53You'll have to explain
17:55I was thinking about how the rich and mighty always get things done
17:59How they always land on their feet
18:03They've all got a guy who can make things happen
18:07A fixer
18:08The Dupree's a bill and that's what I want
18:13Mrs. Thomas, are you asking me to be your fixer?
18:18Mom?
18:23Oh, my goodness
18:25Big hugs
18:26We'll get through this, huh?
18:29All this waiting is driving me crazy
18:31I am so sorry I wasn't here
18:32Well, thank God you are now
18:34Why did you text?
18:35Why didn't you just come into Dad's room?
18:37I did
18:38It was a little crowded
18:39And I didn't see your father
18:41Where is he?
18:42They took him for a CT scan
18:44Oh, there he is
18:45It doesn't look good
18:48Speak of the devil and he shall appear
18:54I scared you
18:57After all these years?
18:59Not a chance
19:00Bill Hamilton always ends up on top
19:02Hey, don't worry
19:06It's still true
19:08We need to get you to your room
19:12You all gonna stick around?
19:15Count on it
19:16We'll see you soon, Dad
19:17See, that's the difference between the fire department and cops
19:25We see a fire
19:27We do everything possible to put it out
19:29Even if it costs us our lives
19:31Very different than what cops do
19:33You guys got rules
19:35You can't just arrest the bad guy
19:37No, no, no
19:38You gotta wait
19:38I get it
19:39If you think I'm not doing my job, bro
19:41Just say it
19:42That lunatic is stalking Ashley
19:43And I'll add your story to the growing pile of evidence
19:45I already have against Leslie Thomas
19:47So the investigation is still open?
19:50Yes
19:51And she's at the top of my most wanted list
19:53But my hands are tied until I can convince a prosecutor
19:56To file charges
19:57Well, that's a relief
19:59Because I thought you'd given up on her
20:01Far from it
20:03As a matter of fact, I just got a tip on where I might find her
20:06It's time to apply pressure
20:08You wanna come?
20:12Try and stop me
20:13Let's go
20:14Hello, all
20:20Hi
20:21Where's Naomi and Chelsea?
20:24We don't want Mr. Hamilton to have too many visitors at once
20:26She keeps calling me that just to annoy me
20:30So did the test show anything?
20:33Oh, above my pay grade
20:34You'll have to wait to talk to his neurologist
20:36At least you have Ashley looking after you
20:38She used to be sweet
20:40Sadist
20:42Mr. Hamilton
20:43You're lucky
20:45I'm used to your sense of humor
20:46Well, I'm nice
20:47We're at home
20:48You can send me back there
20:49If you would listen to the doctors
20:50And stayed here the first time
20:52But
20:52Bill always knows best
20:55Resident genius
20:57Wherever he goes
20:58That's what made us such a great team
21:02You're the same way
21:03Enjoy your visitors
21:06Try not to tire them out
21:08You mark my words, Mr. Smart guy
21:11You're gonna listen to the professionals this time
21:14Toe the line
21:15Eat right and sleep tight
21:17Be nice
21:18And get better
21:20I have an eyewitness
21:22Making terrorist threats
21:24You're no good to anybody laid up here
21:25Weak like a baby
21:26You have children
21:28And one on the way
21:30Bill
21:30We need you
21:32Not a fraction of who you were
21:34Not a shell of who you used to be
21:37You
21:37One hundred percent
21:39We need you better than the man you were
21:42You got me?
21:45I got you
21:46Good
21:48Hey
21:56You here for the Hamiltons?
21:58Yeah
21:59I ran into Derek
22:00He told me
22:01You're in his room
22:02The whole team?
22:04Everybody?
22:05Daughters are in the waiting room
22:06Both wives are with him now
22:08You have fun times
22:10It's a little tense
22:11I'll wait
22:12Dr. Young Dial 111
22:14Hey, um
22:15I heard about your buddy, Leslie
22:17She's questioning things about patience and security
22:20Piece of work
22:21She knew my mom briefly
22:23So she thinks I have to be nice to her
22:24You do have that face
22:27I'm afraid to ask
22:30I'm afraid to ask
22:30Like you rescue house plants
22:32And you feed stray cats
22:34So what if I do?
22:37Hey, Leslie knows that you have a soft spot for forgotten things
22:40And she'll never back off
22:42You can call yourself the crowned prince of Puerto Rico for all I care
22:48As long as you get cat to heal
22:52And cat
22:54The woman who I'm seeing
22:55Is who you want fixed
22:57No, I mean
22:59I think kitty cat's a little obsessed with me
23:02She even had the nerve to pretend like she wanted a truce
23:06So call the police
23:08What good would that do?
23:11Against a nobody like me
23:13Dealing with cat and all her name recognition and connections
23:17I mean, she has family on the force
23:20But then I thought
23:23Tomas
23:25Why would I ever cross your mind?
23:30You're the answer to my problem
23:33Use your skills to get this anti-stalking order
23:38So that I can find some peace
23:41Please
23:42Look
23:44I need protection from that vengeful little gutter snake
24:03So that I can find some peace
24:04I can find some peace
24:05I can find some peace
24:06I can find some peace
24:07I can find some peace
24:08I can find some peace
24:09I can find some peace
24:10I can find some peace
24:11I can find some peace
24:12I can find some peace
24:13I can find some peace
24:14I can find some peace
24:15I can find some peace
24:16I can find some peace
24:17I can find some peace
24:18I can find some peace
24:19I can find some peace
24:20I can find some peace
24:21I can find some peace
24:22I can find some peace
24:23I can find some peace
24:24I can find some peace
24:25I can find some peace
24:26I can find some peace
24:27I can find some peace
24:28I can find some peace
24:29I can find some peace
24:30I can find some peace
24:31I can find some peace
24:32НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
25:02There you are.
25:23Back home.
25:25Right where you belong.
25:32You're really turning me down.
25:36You knew I'd never get you that anti-stalking order against Kat.
25:40The real reason you wanted to see me.
25:43Sharp as a tack, like Eva said.
25:45You almost make me regret doing what I did.
25:48And trust me, that doesn't happen much.
25:51I'm sorry, I'm not sure I understand what you're talking about.
25:54Of course you don't, sweetie.
25:56When Eva was working with Nicole, she would come home all Twitterpated about this hot, young thing from the law firm.
26:07And since you were dating Kat the brat, you know, I made her keep a polite distance.
26:13But now that we've gotten acquainted, I can see the vision.
26:19And, wow, there is something raw and romantic about you two.
26:26You and Eva really do belong together.
26:30I lose my number, Mrs. Thomas.
26:34Oh, honey, please.
26:36They all say that.
26:37But listen, the next time you're alone, I want you to remember what I said about you and Eva.
26:43Okay?
26:44You deserve a queen, a woman who is going to give you the time and attention that a man like you really needs.
26:53A woman who is going to understand real life.
26:59Eva's a good girl.
27:00And the two of you could make some things happen.
27:04Think about it.
27:10Adios.
27:14Wow, they just can't get enough of Leslie.
27:22People like the Hamiltons and the Duprees, they go quiet when something's wrong.
27:27Stiff upper lip and all that.
27:29That doesn't mean there isn't a lot going on underneath.
27:32Family situations can be so layered.
27:35And then when you throw in a second partner into the mix,
27:37they have to understand that there's years of history and connections with that original family that just can't get erased.
27:44Yeah.
27:45I think we all know that comes with the territory.
27:48And it must feel like a knife to the heart to watch someone you love interacting with the person they loved.
27:53I mean, when you love someone, those feelings never really go away, right?
28:02So quiet.
28:04Like a funeral.
28:05Bill!
28:05That is awful.
28:07We're all just nervous, waiting to hear what the doctor has to say.
28:12Well, I have something you need to hear, Dad.
28:14You forced my hand.
28:16I'm filing a lawsuit against your firm.
28:18Now, I'm not sure what kind, but it will be arduous and complicated and expensive.
28:25So you need to get out of this hospital bed and into your office so I can wipe the floor with you.
28:30Hey, you don't want to tussle with me, little girl.
28:33Not even from my hospital bed.
28:35I've been waiting for the real Bill Hamilton to show up.
28:41He passed the test.
28:42Oh, uh, Ashley gave me special dispensation to be here since the doctor's about to come in with news.
28:52Great.
28:54Dr. Ben to bed, 322.
28:58You must be Mr. Hamilton's daughter.
29:01What's your name?
29:03I'm Chelsea.
29:05It's a pleasure to meet you.
29:07I'm Dr. Montgomery.
29:07Hi, I'm Dani Dupree, first wife.
29:13Pleasure.
29:14Hello again, Mr. Hamilton.
29:16I'm here to discuss the results of your scan.
29:18Are we free to talk?
29:22From what I'm seeing, you did have a small stroke, which affected your brainstem.
29:28It's relatively minor, and chances of recovery look good.
29:32What's the timeline?
29:34I'd say six to eight months.
29:37Months?
29:38But a full recovery, zero in on that baby.
29:41How long will he be in the hospital?
29:43At least the next few days.
29:45We performed a thrombectomy to restore his blood flow and prescribe medication to help with that as well.
29:50So, provided he follows orders and cooperates, he can reduce the amount of time he needs to spend in therapy and rehab.
29:59Grumble all you want, Dad.
30:00You said that you would follow the doctor's orders, so whatever Dr. Montgomery says, goes.
30:06It looks like he needs something.
30:12Can I help you with anything, Bill?
30:14Oh, you've done so much already.
30:18What is this, sweetheart?
30:19Excuse me.
30:20What do you need?
30:23Okay.
30:28Sounded like you said, bourbon.
30:32Bill!
30:33I don't think Dr. Montgomery would approve.
30:37Definitely improving.
30:38But I'll tell you what.
30:39We can compromise.
30:41You can have anything you want, as long as it's water.
30:45He needs water?
30:46I'll grab it.
30:47Be right back.
30:48Does the table work for you, bro?
30:55Love it.
30:55Why not?
30:56Cool.
30:57You don't mind if we grab a bite.
30:59Free country and all, right?
31:01You know my boy, dear?
31:02Oh, of course.
31:03The He-Man boyfriend.
31:05Small world.
31:06Hi.
31:07Yeah, everybody's connected to everybody else.
31:11And all those lead to Jacob.
31:14I heard you'd be here.
31:16Miss me?
31:18So this was your big plan for the evening?
31:22Table for one?
31:24Met with the lawyer about this exact situation.
31:28The intrusions on my privacy.
31:32Keep pushing.
31:33See what happens when I push back.
31:36Officer Happy?
31:41Thor?
31:42Ah, don't tell me you're leaving already.
31:43Hope it wasn't something we said.
31:45I'll see you again soon, Lizzie.
31:47Wherever you go, you can call me your shadow.
31:51Thanks, bro.
31:52I don't really need you, but you made it more fun.
31:54That's it?
31:55That's all you needed from me?
31:56Pressure applied.
31:57You're free to go.
31:59That felt good.
32:00Thank you.
32:01Anytime you need help, I'm there.
32:03I'm going to go check on Ashley.
32:05Later, bro.
32:06I have another theory.
32:14Of course you do.
32:16Let's hear it, Ken.
32:17Help, Liz.
32:28You introduced yourself like a stranger because, A, I'm not as unforgettable as I thought, or B, you have short-term memory.
32:36C, I wasn't sure if you were out to your family.
32:41Possible and polite, okay.
32:43Well, explain this.
32:44When I introduced you to my sister earlier, you could not get away from us fast enough.
32:49Do we really need to do this?
32:50Do we really need to do this?
32:52You won't even look at me.
32:55There's something you should know about me.
32:58Dying to hear.
32:59I'm a very professional, logical person at work.
33:04There's a world-famous supermodel three feet away.
33:07Is that too close or not close enough?
33:11You're not supposed to be here.
33:14I follow you on social media.
33:16Religiously watch your Get Ready With Me videos.
33:18You could do a seminar.
33:20You like fashion?
33:22You're a neurologist.
33:24It was wild about clothes.
33:26It's my guilty pleasure.
33:28Be on a live stream.
33:29No, I couldn't.
33:30I can't.
33:31I'm this nervous with an audience of one.
33:34What could I possibly say?
33:35I'm so not interesting.
33:38Anybody looking at you will definitely be interested.
33:48What's wrong?
33:52Did something happen?
33:54Out of the way.
33:56What do you want?
33:58The helmet.
33:59The gloves.
34:01All of it.
34:03Hand them over.
34:05Right now.
34:13Ah, damn it.
34:15You know, maybe if I crank up the mattress,
34:18Hayley, baby, I know you're trying to help me, but...
34:21Yeah, yeah.
34:21Let Bill figure it out.
34:24It'll give him something to do.
34:25And maybe the timeout will help him to be grateful for your help.
34:33What did I miss?
34:35Apparently the water fountain.
34:37You went out to get water and came back without the pitcher.
34:40I knew I was forgetting something.
34:42Here, I'll go back.
34:44Stay and visit with your father.
34:46I'll go.
34:48Tryin' to sit up?
34:52Hell yeah.
34:53I saw a hack for this online.
34:55Here, grab my hand.
35:04Thanks, baby.
35:05Keep lookin' sharp, Dad.
35:06Yeah.
35:10What do you feel like for dinner?
35:11I get to frost my mom's spaghetti and meatballs.
35:12Ooh, my doctor up my famous frozen garlic bread.
35:15Hey, we've got plenty to go around.
35:17Do you want to join us?
35:18Oh, no.
35:18I'll take a rain shake.
35:20But thanks.
35:21Really.
35:21Have a good night.
35:22Yeah.
35:23Night.
35:24Night.
35:26Hey.
35:27Hey.
35:28You here for the nurses, or did you hear about Bill?
35:31I thought that a friendly face might do you good, so.
35:35You got a great face.
35:36But there are other parts of you I'm more interested in.
35:40You know, everybody has someone taking care of them.
35:43Let me take care of you, Danny.
35:45My place and a few.
35:47Okay.
35:48I'll take you to ice that you never even have.
35:51Doctor, do you want to see me?
35:53Good to see you.
35:54Nice to see you.
35:55How are you?
35:56How's Bill?
35:57I've been doing tests since he got here, but I was just telling Andre that the news is encouraging.
36:01That's wonderful.
36:02It's like he'll make a full recovery.
36:04That's wonderful.
36:06Yeah.
36:06Typical Bill.
36:07Because everyone worked up into a lather, and then takes it easy.
36:12Nice of my nephew to show up.
36:14Yeah.
36:14Um, actually, I gotta go grab some footage that I left here earlier.
36:18Um, you ladies, take care.
36:20Thank you.
36:21Night, Andre.
36:31Okay, so what's this theory you've got?
36:34Leslie's got a huge ego.
36:37She always has to be the smartest person in the room.
36:39Agree.
36:40So where's the smartest place for her to hide evidence?
36:44Where we've already looked.
36:48Okay, so based on your theory, Leslie could have moved the evidence out of her apartment until she felt like it was safe to bring it back.
37:00Why would you get a second search warrant for the same location?
37:04The most obvious hiding place becomes the safest one.
37:09And I can just go back to Judge Faraday and ask for another warrant.
37:12Well, you'd have to be awfully persuasive.
37:15Well, I'll just convince him that it was Leslie's plan all along.
37:19And it fits.
37:20I mean, she said she was expecting us when we came to search the first time.
37:23But Leslie's always one step ahead.
37:25Unless you're right about this.
37:27And if you are, I owe you.
37:31Because from here on out, you'll let the police handle it.
37:36If I hadn't grabbed the helmet and gloves, guess where you'll be right now?
37:40Back of a squad car.
37:41At least tell me where you put them so I know they're safe.
37:45And give you a chance to steal them back?
37:46Why are you all of a sudden so freaked out?
37:49Captain Brett and the police have been breathing down my neck.
37:53You're safe because I've been protecting you.
37:56The least you can do is thank me.
37:59I'm not happy about this.
38:02I'll add it to your list of grievances.
38:05For now, I've had a day.
38:07And I really want to go to bed.
38:15It'll just take a minute.
38:16Good night, mama.
38:23Love you.
38:46Beyond the Gates.
38:56Some mistakes don't come with warnings.
38:59Danny, sweetheart.
39:01Just consequences.
39:04It is the end of the world as we know it.
39:07It's new Beyond the Gates.
39:09CBS Weekdays.
39:10It's new Beyond the Gates.
39:12CBS Weekdays.
39:14It's a working season.
39:21It's the end of the world.
39:21It's the end of the world.
39:22Come on.
39:23It's the end of the day.
39:23It's the end of the world.
39:24It's the end of the world.
39:25It's the end of wisp.
39:25It's the end of wisp.
39:27Okставляj.
39:27Most mistake.
39:27It's-
39:29we're doingtable.
39:29It's the end of the early life.
39:31It's the end of the world.
39:32It's-
39:32We're living on concern.
39:34It's the end of the wake.